「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The pachinko-game stand island device 500 causes coins 20 inserted through a coin slot in an inter-stand ball dispenser 40 to be conveyed by a coin passage 200 and stored into a coin storage portion 30Y.例文帳に追加

パチンコ台島装置５００は台間型玉貸機４０の硬貨入込口から入れ込んだ硬貨２０を硬貨搬送路２００で搬送して硬貨収納部分３０Ｙに収納する。 - 特許庁

The cutting device has a cutting blade 15 arranged over the bearing stand 11 at a corresponding location, for cutting an edge of the substrate of the molded ceiling board 21 supported on the support stand 11 in a lateral direction.例文帳に追加

支持台１１の上方には、支持台１１上に支持された成形天井板２１の基材の端部を左右方向に切断するための切断刃１５を対応配置する。 - 特許庁

A projection 11 is formed on a bottom face of a doubling plate 10 for a stand provided at an end of the panel 1 and a fitting hole 20 with which the projection 11 fits is formed in a frame 2 at a panel stand position.例文帳に追加

パネル1の一端に備えられるスタンド用添え板10の底面に突起11を形成させるとともに、該突起11が嵌合する嵌合孔20を、パネルスタンド位置のフレーム2に形成させた。 - 特許庁

In the finger training machine, a stand 1c is fixed to a pedestal frame, and a bracket 2 with a forwardly and reversely rotatable ball 3 attached to the upper part of the stand.例文帳に追加

フレームとなる台座フレームにスタンド１ｃが固設され、その上部に正逆回転自在に動く球体部３を取付けられたブラケット２を備えつけられた指のトレーニング機である。 - 特許庁

To facilitate storage and carrying of a tool stand for a bar-like tool such as a toothbrush by constituting the tool stand so that it can be inserted and held in a general-purpose container.例文帳に追加

歯ブラシのような棒状道具のための道具立てを汎用の容器内に挿入して保持可能とすることにより、保管及び持ち運びを容易にすることを課題とする。 - 特許庁

The user, in spontaneously keeping his balance, pushes out the waist to stand nearly straight, so that his urination is properly guided to an original toilet stand.例文帳に追加

使用者は自然と体重の重心を支えるため、腰を前方に押し出し、直立に近い姿勢となり小便の垂れが本来の垂れ受部に滴下するように導くことができる。 - 特許庁

To elongate replacement cycle of a stand for supporting a sintering cake used for manufacturing sintered ore in an iron works, lower manufacturing costs of the stand and recycle a lower pedestal section which has not been deteriorated.例文帳に追加

製鉄所において焼結鉱製造に使用するシンターケーキ支持スタンドの取り替え周期を延ばし、スタンドの製作コストを低減し、劣化していない下部台座部の流用を可能とする。 - 特許庁

To smoothly perform up and down operation of a display panel in a stand for a display device the stand, which is configured so that a facing angle of a panel face may be changed according to lifting up and down of the display panel.例文帳に追加

表示パネルの上げ下げに伴ってパネル面の仰角変更を行うよう構成した表示装置用スタンドにおいて、表示パネルの上げ下げ操作を軽快に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a miniaturized and lightweight self-standing umbrella stand allowing an umbrella to stably stand by itself, excellent in the impact resistance and productivity, and appropriate to be usually attached to the umbrella.例文帳に追加

傘を安定的に自立させることができながら、小型軽量であり、しかも耐衝撃性と生産性に優れる、常用装着されて好適な自立型の傘立てを提供する - 特許庁

A counting information management part 375 stores the counting information supplied from the inter-stand machine in a relay DB 30 correspondingly to the game machine number together with a serial number which identifies the inter-stand machine.例文帳に追加

計数情報管理部３７５は、台間機より供給される計数情報を、台間機を識別するシリアル番号と共に、遊技台番号に対応付けて、中継DB３０に記憶する。 - 特許庁

To provide a stand for a display monitor capable of preventing the generation of an abnormal sound at the time of lifting operation of the stand and reducing in thickness by especially making the best use of inventiveness for the lifting mechanism.例文帳に追加

とくに昇降機構に工夫を凝らすことによってスタンドの昇降動作時の異音の発生を防止し、薄型化を図ることのできる、ディスプレイモニター用スタンドを提供する。 - 特許庁

Fin pass forming is conducted so that the uppermost point of the groove bottom of the lower roll of each fin pass stand 3 is positioned nearly at the same height as the outer peripheral bottom position of a material in the inlet side of a fin pass first stand.例文帳に追加

フィンパスの各スタンド３の下ロール溝底最上点位置の高さを、フィンパス第1スタンド入側の材料外周底位置の高さとほぼ同じにしてフィンパス成形する。 - 特許庁

The stand 3 is downwardly turned and pulled down around the bearings 4 and the chopping board holding portions 3a is storage in an storage space 2a of the storage section 2 when not using the stand 3.例文帳に追加

スタンド不使用時には、スタンド３を軸受４を中心に下方へ回動させて引き下げ、まな板保持部３ａを収納部２の収納空間２ａ内へ収容せしめる。 - 特許庁

To support a stand main body in a further stable state in a simplified structure and to improve stability at the time of performance.例文帳に追加

構造簡易にしてスタンド本体をより一層安定した状態で支持することができ、演奏時の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique with which power to be consumed in a printer can be further suppressed when the printer is in a stand-by state.例文帳に追加

プリンタが待機状態のときにプリンタにおいて消費する電力を更に抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

When the nursing to all the persons to be nursed ends, this self-propelled cleaner returns to the stand-by position in the initial corridor in a step S462.例文帳に追加

全ての被看護人に対する看護が終了したら、ステップＳ４６２にて最初の廊下での待機位置へと戻る。 - 特許庁

This portable umbrella stand is provided with an auxiliary implement folded in a compact manner, or designed so that the auxiliary implement is attached in advance, whereby the problem is solved.例文帳に追加

コンパクトにたためる補助器具を装着、あるいははじめから付いたデザインにすることによって、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide a base fabric for an air bag which is improved in retention of tensile strength after being allowed to stand for 3,000 hours in an atmosphere of 110°C.例文帳に追加

１１０℃雰囲気下で３０００時間放置後の引張強度保持率を改善したエアバッグ用基布を提供する。 - 特許庁

To use the nozzle 12 of a hose reel 13 in a feeling of the faucet of water line by setting the nozzle in the head 1 of a stand for use.例文帳に追加

ホースリール（１３）のノズル（１２）をスタンドのヘッド（１）にセットして使用する事により水道の蛇口の感覚で使用出来る。 - 特許庁

These packing sets 3 are arranged side by side and placed on a product setting stand 2 in such a manner that the lens products 20 in each packing state are vertically erected.例文帳に追加

それらの梱包セット３を内部のレンズ製品２０が上下に立つようにして製品載置台２上に並べて載置する。 - 特許庁

To provide a supply system in which a harmful component or the like in hot-water and water mixing water used for a wash stand can be removed.例文帳に追加

洗面台で使用される湯水混合水中の有害成分等を除去できる供給システムを提供せんとする。 - 特許庁

Blades 53 for a helicopter are supported on a stand 54, rotated by a driving device in the testing device 11, and tested in relation to various items.例文帳に追加

スタンド５４にはヘリコプタ用のブレード５３が支持され、テスト装置１１の中で駆動装置により回転し、各種テストを行う。 - 特許庁

When the operation lever 14 is operated in the opposite direction from the storing position, the mirror tiltable section 94 is displaced in the standing direction and and made to stand.例文帳に追加

格納位置から操作レバー１４を逆方向に操作すると、ミラー可倒部９４は起立方向に変位し、起立する。 - 特許庁

To provide a file stand by which data bound in the file can be easily seen and which can be easily carried in a simple constitution.例文帳に追加

ファイルに綴じた資料を見せ易くすることができ、しかも簡易な構成で且つ持運びが容易なファイルスタンドを提供する。 - 特許庁

The system sets energy saving modes and a stand-by mode of each automatic machine in accordance with usage situations of the automatic machines and transaction contents in the past.例文帳に追加

過去の自動機の使用状況と取引内容に応じて各自動機の省エネモードおよび待機モードを設定する。 - 特許庁

To provide a stand for display device with which a video conference is sufficiently performed even in a restricted narrow space such as in a room.例文帳に追加

室内等の限られた狭いスペースでも十分にＴＶ会議を行うことができる表示装置用スタンドを提供する。 - 特許庁

So, the stand plate 5 is improved in the degree of freedom in design since it is integrated with a rear surface 4 as a part of the rear surface when closed.例文帳に追加

これにより、スタンド板５は、閉じた場合には背面４の一部として一体化するため、デザイン自由度が向上する。 - 特許庁

A wafer 2 is placed on a stepped part 1a for placing a wafer formed in a support stand 1a in a processing vessel 1 with the wafer surface turned up.例文帳に追加

処理槽１内の支持台１ａに設けてあるウエハ載置用の段部１ａにウエハ表面を上にしてウエハ２を載置する。 - 特許庁

He continued to take a principled stand in the period when FUJIWARA no Michinaga wielded power and was highly regarded as a person who did not kneel before those in power. 例文帳に追加

藤原道長が権勢を振るった時代に筋を通した態度を貫き、権貴に阿らぬ人との評価を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a food display stand used in a salad bar for displaying a food in the state kept at a prescribed temperature.例文帳に追加

食品を所定の温度に維持した状態で陳列するサラダバー等に使用される食品陳列台を提供するものである。 - 特許庁

The 1st rib is characterized to be formed so as to vertically stand in stretching direction in the both side edge parts of the upper housing.例文帳に追加

前記第１リブは、前記上部ケースの両方側縁部に長手方向に垂直に立てて形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stand structure in a rotary tiller having simple structure few in the number of part items and welding steps.例文帳に追加

部品点数が少なく、溶接工数も少ない簡素な構成を有するロータリ耕耘機におけるスタンド構造を提供する。 - 特許庁

When an IN instruction is issued, a PC value+1 is stored in a stack, and a saving processing program is executed, and a stand-by status is set (S318).例文帳に追加

ＩＮ命令が発行されるとＰＣ値＋１をスタックに格納し、退避処理プログラムを実行し、待機する（Ｓ３１８）。 - 特許庁

An input output terminal 7B is placed in front of a stand 2 for supporting an image display section 1 in this flat display apparatus.例文帳に追加

この平面ディスプレイ装置では、画像表示部１を支持するスタンド２の前面部に入出力端子７Ｂが配置される。 - 特許庁

To obtain a stacking type planter frame stand in which stacking and removal can be smoothly and efficiently carried out and which is excellent in decoration.例文帳に追加

重ね合わせと抜取りが円滑且つ効率的に行え、装飾的にも優れたスタッキング式のプランター受け枠を提供する。 - 特許庁

The stand 40 can be switched to a housing state for carrying indicated in (a) and a projected state for heat radiation indicated in (b).例文帳に追加

スタンド４０は、（ａ）に示す携帯用の収納状態と、（ｂ）に示す放熱用の突出状態とを切換えることができる。 - 特許庁

In irori fireplaces, various types of cuisine such as fried rice were cooked in the Irori fireplace using jizaikagi, an irori pot hook (to be described later), or Gotoku (a metal stand) for putting a pan on the fire. 例文帳に追加

囲炉裏では自在鉤（後述）や五徳を用いて鍋を火にかけ、炊飯をはじめあらゆる調理を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transcendentalism refers to a philosophy in which individuals stand firm in their position detachedly (nonchalantly) without being influenced by the state of things that surround them. 例文帳に追加

超然主義（ちょうぜんしゅぎ）とは、外の動静には関与せず、超然（平然）として独自の立場を貫く主義をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In today's Oji, there stand two memorial stones at the sites where street preaching occurred (in front of the gate of Honko-ji Temple at Omachi and 2-chome Ono). 例文帳に追加

今も大路の2箇所に辻説法跡の記念碑（大町の本興寺門前、及び小町2丁目）が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In certain areas like Kansai, sand or salt is sometimes brought from the beach near Ise-jingu Shrine and put in the four corners of the stand. 例文帳に追加

また、関西などの特定の地方によっては伊勢神宮近隣の浜から砂または塩を取り寄せ、四隅に置く場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1992, MIT and the membership decided it was in their best interests to move the consortium out of MIT and create an independent, stand-alone organization.例文帳に追加

1992年、MIT とコンソーシアムの会員は自らのためにこのコンソーシアムを MIT の外部に移動し、独立かつ自営の組織を作った。 - XFree86

The number of times of reading image data stored in the NAND type flash memory incorporated in a photo stand type display device is counted.例文帳に追加

写真立て型表示装置に内蔵のＮＡＮＤ型フラッシュメモリに記憶されている画像データの読み出し回数をカウントする。 - 特許庁

A plurality of grooves 5 having a half circle in cross section is provided at a lower surface of a fixed plate 1 of the stand in the direction orthogonal to slits 4.例文帳に追加

スタンドの固定板１の下面に、スリット４と直交する方向に複数の断面半円状の溝５を設ける。 - 特許庁

In the continuous hot finish rolling mill composed of a plurality of stands, the shape is controlled by controlling the sheet shape on the outlet side of the final stand by operating the shape operation devices in the plurality of the stands including the final stand.例文帳に追加

複数のスタンドからなる連続式熱間圧延機において、最終スタンドを含む複数のスタンドの形状操作装置を操作し、最終スタンド出側の板形状を制御することにより、形状を制御する。 - 特許庁

The supporting stand 20 has a supporting stand side power source built-in battery charger BT2 capable of feeding power to power consumption members such as secondary illumination 24 and a main illumination 30 and a built-in AC adapter AT2.例文帳に追加

支持台２０は、副照明２４や主照明３０などの電力消費部材に対して電力を供給することが可能な支持台側電源内蔵充電池ＢＴ２，内蔵ＡＣアダプタＡＴ２を有する。 - 特許庁