「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A stand board A movable in every direction has a substantially recessed guide rail B having a guide groove 2.例文帳に追加

全方位に移動可能な架台ボードＡには、ガイド溝２を有する略凹字型ガイドレールＢが設置されている。 - 特許庁

To avoid an active system and a stand-by system from simultaneously execute the same job when the active system becomes in overload state.例文帳に追加

現用系が過負荷になった場合に現用系と待機系の同時に同じ業務を実施するのを回避する。 - 特許庁

To aid a smooth standing-up of a sitting person by improving a function in a chair with a stand-up aid function.例文帳に追加

起立補助機能付きの椅子において、着座者の立ち上がりがスムースに行えるように機能をアップする。 - 特許庁

This heat-resistant ceramic loading stand 1 is formed in a network dish-like shape, and the meshes of the network are used as holes 2 for dropping juices.例文帳に追加

耐熱のセラミック製の載せ台１は網目皿状になっており、網目の目が汁落ち穴２となっている。 - 特許庁

To provide a display stand which has movable ranges as to a tilt angle and a rotational angle and is good in operability.例文帳に追加

チルト角及び回転角に関する可動範囲が広く、且つ操作性が良好なディスプレイスタンドを提供する。 - 特許庁

An opening 1 is formed in a platform 10; a stand pipe 3 is installed on a ground surface; and a drive unit 5 is installed.例文帳に追加

プラットホーム１０に開口１を形成し、地盤面にスタンドパイプ３を設置し、駆動装置５を設置する。 - 特許庁

To make research of diameter, number and configuration of standing timber in a forest stand efficient without depending on human hand operation.例文帳に追加

施業林分における立木の直径、本数および配置の調査を人間の手作業によらず効率化する。 - 特許庁

This device supports the main body housing 23 of a device main body 20 at the movable part 22a of a stand 22 in a state of being vertically and freely movable.例文帳に追加

装置本体２０の本体筐体２３を架台２２の可動部２２ａに上下動自在に支持する。 - 特許庁

A cyclone dust-collector 40 is arranged on the back surface of the front panel 11 so as to stand in line with the filter unit 20.例文帳に追加

フロントパネル１１の裏面にはフィルターユニット２０の横に並ぶ形でサイクロン集塵装置４０が配置される。 - 特許庁

To provide a technology for easily achieving the establishment/expansion of a charger for electric automobile in a gasoline stand.例文帳に追加

ガソリンスタンドにおいて電気自動車用充電器を容易に併設・拡張可能する技術を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of a secondary battery caused by leaving a battery pack to stand for a long period of time in a high voltage state.例文帳に追加

電池パックが高電圧状態で長期間放置されることによる二次電池の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide an inter-stand token lending machine 11 which properly replenishes tokens by improving accuracy in detection of the residual quantity of the tokens.例文帳に追加

メダル残量の検知精度を高め、メダルの補給を適切にできる台間メダル貸機11を提供する。 - 特許庁

To improve a stand-up wheelchair in the prior art so that a foot support can be anatomically adjusted.例文帳に追加

従来の技術のスタンダップ車いすを、足部支持の解剖学上の調整が可能であるように、改善する。 - 特許庁

To provide a walking stand of a hydraulic excavator having high commonality of a part, easy in replacing work, and reducing cost.例文帳に追加

部品の共通性が高く、交換時作業が容易で、コストの安い、油圧ショベルの歩行用台を提供する。 - 特許庁

When the mode is switched back to the stand-alone mode, the data saved to the transfer data region in the computer is returned to the printer.例文帳に追加

スタンドアロンモードに戻されると、コンピュータの転送データ領域に待避されていたデータがプリンタに返還される。 - 特許庁

To provide an assembled display stand easy to carry and store and allowing an easy change in the size of a main body.例文帳に追加

運搬又は保管が容易で、しかも本体のサイズを自由に変更できる組立式陳列台を提供する。 - 特許庁

When the soil work machine 3 is in the forward work state, the soil work machine 3 is fixed to one stand holder 5.例文帳に追加

土作業体３の前進作業状態時には、土作業体３を一方側スタンドホルダ５に対して固定する。 - 特許庁

The mounting stand 5 is tiltable in an angular range of ≥0° and <45° with respect to the base 2.例文帳に追加

前記取付台５は、前記基台２に対して、０°以上〜４５°未満の範囲内を傾動可能に構成されている。 - 特許庁

To reduce the contamination of a material in a placement table occurring from the substrate placement table by reducing damage that the substrate placement stand receives.例文帳に追加

基板載置台が受けるダメージを低減し、基板載置台から発生する載置台の材料汚染を低減する。 - 特許庁

CELLULAR PHONE UNIT HAVING BUILT-IN CAMERA, AND STAND AND CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加

カメラ付き携帯電話装置、カメラ付き携帯電話装置のスタンド、およびカメラ付き携帯電話装置の制御プログラム - 特許庁

In addition, reverse U-shaped handrails are provided to stand on the back of a player performing a dance game.例文帳に追加

本ダンスゲーム装置では、ダンスゲームを行うプレーヤの後方に立直する逆Ｕ字状の手摺りが設けられる。 - 特許庁

The spline shaft 20 and the guide rods 45 and 45 stand in parallel with one another and vertically pass through the support member 13.例文帳に追加

スプライン軸２０及びガイドロッド４５，４５は相互に平行に立設し、支持部材１３を上下に貫通する。 - 特許庁

To facilitate acquisition processing of document described information by in particular a stand type scanner and enhances its working property.例文帳に追加

特にスタンド型スキャナにおける書面記載情報の取得処理を容易にして、その作業性の向上を図る。 - 特許庁

To simplify handling of an imaging device having a camera head held on a stand by arms, when the device is not in use.例文帳に追加

カメラヘッドを基台にアームにて保持する撮像装置の装置未使用時における取扱の簡便化を図る。 - 特許庁

A recess 31 is formed in the inner surface of the pipe stand 16 by boring.例文帳に追加

３１はパイプ台１６の内面に構成された凹部であり、パイプ台１６の内面に中グリによって形成される。 - 特許庁

Plural slot machines 1 are arranged on an installation stand 40 while interposing a medal dispenser 30 in the middle.例文帳に追加

設置台４０上に複数台のスロットマシン１が中間にメダル貸出機３０を介在させて配置される。 - 特許庁

To provide the subject device designed to facilitate loading an auxiliary seedling stand with supply seedlings in a multirow planting-type seedling planting machine.例文帳に追加

多条植形態の苗植機において、補助苗載台に対する補給苗の搭載を行いやすくする。 - 特許庁

The scale selecting means can be actualized as a stand-alone type by being incorporated in the portable radio terminal 10.例文帳に追加

縮尺選定手段は、携帯無線端末１０に内蔵してスタンドアロン方式でも実現することができる。 - 特許庁

To enable switching of systems between an operating system and a stand-by system without duplexing all parts in a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置内の全ての部位を２重化することなく、運用系・予備系の系切替えを可能にする。 - 特許庁

Statues stand on tiered altars 10 deep in two 50 row sections to the right and left of the principal deity with one more standing behind to make a total of 1,001. 例文帳に追加

本尊の左右の階段状の仏壇に各10段50列、本尊の背後に1躯、計1,001躯が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike jingu-ji temples (temples associated with and built in shrines) seen before the Ordinance Distinguishing Shinto and Buddhism, these are shrines that stand within a temple. 例文帳に追加

神仏分離令以前に見られた様な神社の中の神宮寺ではなく、寺の中に神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monuments upon where his wishes are carved stand in front of the gates at both the Imadegawa campus and the Kyotanabe campus. 例文帳に追加

その思いを彼の筆跡のまま刻んだ碑が、今出川・京田辺両校地の正面入口に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally a sukiya was a small stand-alone teahouse (at most 4 and a half tatami mats in size) built facing a garden. 例文帳に追加

もとは庭園に面した別棟として造られた小規模(多くは四畳半以下)な茶室を「数寄屋」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 12, the troops of the Mori clan, which had taken their stand at a strategically critical point, started the attack, and the soldiers in the castle resisted with great bravery. 例文帳に追加

7月12日、要所に陣取った毛利軍は攻撃を開始し城内の兵も果敢に立ち向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cylindrical Haniwa are developed from ceremonial vessel stand and ceremonial jar used in the burial rituals of a chief of Kibi region. 例文帳に追加

吉備地方の首長の埋葬儀礼に使われた特殊器台・特殊壺が発達した筒形の埴輪をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, near the Kashiwazaki Lighthouse in the town of Kushimoto-cho, Wakayama Prefectuere, the Frigate Ertuğrul Memorial and the Turkish Museum stand. 例文帳に追加

現在、和歌山県串本町の樫野崎灯台そばには、エルトゥールル号遭難慰霊碑およびトルコ記念館が立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cursors 12a, 12b with projections 13a, 13b formed on tip parts thereof are mounted on the moving stand 3 movably in the width direction.例文帳に追加

そして突起13a,13bが先端部に形成されたカーソル12a,12bを、幅方向に移動可能に移動台3に取り付ける。 - 特許庁

A yarn standing base 5 is slidably mounted in the up and down direction on the top end part of a yarn standing base stand 3.例文帳に追加

糸立台スタンド３の上端部には糸立台５が上下方向へスライド可能に装着されている。 - 特許庁

To control dispersions that occur in position detection results of a side stand owing to magnetic force dispersions of magnets.例文帳に追加

磁石の磁力のばらつきに起因して、サイドスタンドの位置の検出結果にばらつきが発生するのを抑制する。 - 特許庁

The pen stand can hold the vertically inserted pen and the substantially parallel introduced pencil 4 in the posture as they are.例文帳に追加

垂直にさしたペンや（４）ほぼ平行に挿した鉛筆などを、ほぼそのままの姿勢で保つ事が可能である。 - 特許庁

That's what everyone in the courtroom will hear when you take the stand, regardless of what you say.例文帳に追加

あなたが法廷で証言するとき 法廷にいる者は 誰でもそう聴くことになる、 あなたが何を言おうともね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The behavior of crocodiles catching their food in the air is observed often, but this is not possible for sharks from a stand-still position. 例文帳に追加

ワニが空中の餌を取る行動はよく観察されるが、静止状態からではサメには不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 2 plectra and the side drum is mounted on a stand (called hidarikichidai) put on the floor and the side drum is struck in front of the body sitting upright. 例文帳に追加

撥は2本で、太鼓を台に載せて床に置き（この台を左吉台という）、正座した体の前で打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using a gotoku (three or four-legged kettle stand), bury it in 2-3 cm of ash so that it does not tilt even when an iron kettle is placed on it. 例文帳に追加

五徳を使う場合は、灰の中に2-3cmほど埋め、鉄瓶などを乗せても傾かないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that a sakazuki-dai stand was transferred to chataku in Japanese Senchaho, together with sakazuki to tea bowl. 例文帳に追加

日本の煎茶法でこの杯を茶碗に転用する際に、杯台が茶托に転じた物と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス