「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the stand for sharing the crown control and the stand for performing the shape control are optimized according to the crown deviation (or the crown ratio deviation) and the shape flatness.例文帳に追加

さらにクラウン制御を分担するスタンドと形状制御を行うスタンドをクラウン偏差（またはクラウン比率偏差）と形状平坦度の値にしたがって最適化する。 - 特許庁

When the tip part 201 of the sheet is bitten with the next stand, the rolling load and tensions on the inlet and outlet sides of the stand are changed to the normal rolling schedule of the material to be rolled in threading.例文帳に追加

板先端部２０１が次スタンドに噛んだら通板中の被圧延材の正規の圧延スケジュールに該当スタンドの圧延荷重と入出側張力を変更する。 - 特許庁

When spreading the base sheet 12, the stand pieces 24A and 24B stand up, and also, the holdee 40 held by the slits 32A and 32B are held in nearly parallel to the base sheet 12.例文帳に追加

ベース側シート１２を開くと、起立片２４Ａ，２４Ｂが立ち上がるとともに、スリット３２Ａ，３２Ｂに保持された被保持体４０が、ベース側シート１２と略平行に保持される。 - 特許庁

To improve operation efficiency and to realize energy saving by eliminating more stand-by time than necessary or totally useless stand-by time while ensuring sufficient accuracy in measurement and evaluation.例文帳に追加

測定、評価の精度を十分に確保しつつ、必要以上の、又、全く無駄な待機時間を省略化して、稼動効率の向上及び省エネルギー化を実現する。 - 特許庁

The stand 1 includes a post 101 and a movable boom 102 in the structure, holding and suspending the fume sucking torch 2 from above the operator by the stand 1.例文帳に追加

このスタンド１は、支柱１０１と可動ブーム１０２とを含んで構成され、このスタンド１によりヒューム吸引トーチ２を作業者の上方から吊下支持させる。 - 特許庁

To securely heat an iron body by smoothly guiding a power receiving portion of the iron body to a power supply portion when the iron body is rested on a stand; and to improve the operability in resting the iron body on the stand.例文帳に追加

スタンドへの載置時にアイロン本体の受電部をスムースに給電部へ誘導して確実に加熱されるようにするとともに、載置時の操作性をよくする。 - 特許庁

To provide a sulky transplanter mounted with a collapsibly holdable seedling stand and freed from such an unfavorableness as to decline in its travelability as a result of transplanting unit inclination when the seedling stand is held.例文帳に追加

苗載台を折畳み収納可能な乗用移植機において、苗載台収納時に移植部が傾いて走行性を低下させる不都合を解消する。 - 特許庁

A stand member 30 is mounted on a liquid crystal television receiver 1, and a large opening in the inside of which the faucet 55 is stored is formed on the stand member 30.例文帳に追加

液晶テレビ受像器１には、スタンド部材３０が取り付けられており、スタンド部材３０には、蛇口５５が内部に納まる大きさの開口が形成されている。 - 特許庁

The base stand 1 mounting the LED units 2 is attached to the center of a horizontal part 31 in the arched stand 3 with an attachment bolt 43 and a fixing ring 44.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２を装着した基台１は、略アーチ形状を呈するスタンド３の水平部３１中央に、取付ボルト４３、止め輪４４を介して取り付けられる。 - 特許庁

To provide a rice transplanter allowing for the incorporation in good transverse weight balance between a traverse feed screw shaft for traversely sending a seedling stand and a longitudinal feed cam shaft for longitudinally feeding the seedlings on the seedling stand.例文帳に追加

苗載台を横送りする横送りネジ軸と苗載台上の苗を縦送りする縦送りカム軸との左右重量バランス良好な組込みを可能とさせる。 - 特許庁

In the stand 1 for the on-vehicle equipment, a tilt table 3 for fixing the on-vehicle equipment 4 is connected to the tip end of a pedestal 10 of a stand base 2 having an L-shaped side face.例文帳に追加

車載機器用スタンド１は、側面形状Ｌ字形のスタンドベース２の台座部１０の先端に、車載機器４を固定するティルト台３を連結している。 - 特許庁

To save power consumed in the nighttime and stand-by power consumed on the occasion of stand-by, and to perform changeover of control power sources and control modes for daytime and nighttime without providing a clock portion.例文帳に追加

夜間の消費電力や待機時の待機電力を節減すると共に、時計部を備えずに日中・夜間の制御電源及び制御モードを切り替える。 - 特許庁

To provide a function of stand in addition to a function of a packaging case for an information processor and to make a separate purchase of a stand unnecessary while making disposal of the used packaging case unnecessary and reducing the amount of waste.例文帳に追加

本発明は、梱包箱を廃棄しないために梱包箱にスタンドの機能を付加させて、顧客が別売りのスタンドを購入するのを不要とする。 - 特許庁

When the delivery of the pack stand S is designated, the pack stand S is packed and distributed together with the pack commodity P irrespective of the presence/absence of the registration in the database (STEP S3).例文帳に追加

またパックスタンドＳの発送指定があるときには、データベースへの登録の有無に拘わらず、パック商品Ｐと共にパックスタンドＳを梱包して配送する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a fraudulence detector capable of detecting fraudulence performed in a game stand or the like and specifying the game stand where the fraudulence is performed.例文帳に追加

遊技台等において行われる不正を検知し、且つ不正が行われている遊技台を特定することができる不正検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple detachable easel which can be employed by mounting on a table as a photograph stand displaying a post card and a photograph and a manuscript stand when inputting in a word processor or the like.例文帳に追加

卓上に載置して、ポストカードや写真を飾る写真立てやワープロ入力時などの原稿スタンドとして使用可能な、簡易組立式イーゼルを提供すること。 - 特許庁

When a paper feed cassette 1 is fitted in the device body 2, a hooking part 33 of the moving stand 3 is hooked to the roller 21 of the device body 2, and the moving stand 3 is moved forward.例文帳に追加

これにより給紙カセット1を装置本体2に装入すると、装置本体2のコロ21に移動台3の掛合部33が掛合し移動台3が前方に移動する。 - 特許庁

When a request for participating in the lottery is received from a member terminal 50, the member terminal 50 and the game machine stand 10 (or a stand lamp 20) are the objects of the lottery.例文帳に追加

また、会員端末５０から抽選参加要求を受信すると、この会員端末５０と各遊技台１０（又は台ランプ２０）を抽選対象とする。 - 特許庁

To provide a rice scoop stand capable of sanitarily and vertically placing a rice scoop in a space-saving manner by inserting a rice scoop stand body into the handle of the scoop.例文帳に追加

本発明は、しゃもじの柄にしゃもじ立て本体を差し込むことにより場所を取らずしゃもじを衛生的に縦置きにできるしゃもじ立てを提供するものである。 - 特許庁

To provide a book or paper stand for setting a book, music, a cooking recipe, a paper sheet or the like, stored when in the non-working state, and easily adjusting the angle of the stand for easier viewing of the book or the like.例文帳に追加

書籍・譜面・料理レシピ・用紙等を立て掛ける台で、不使用時の収納可能で、書籍等が見やすくするための角度調整が容易にできる。 - 特許庁

The top plate 3 is provided with a paper stand port 32 for inserting the questionnaire papers standing, a throw-in port 31 communicating with the box 5, and a pen stand 33.例文帳に追加

天板３にはアンケート用紙を立てて挿入する用紙立て口３２と収納兼投函箱５に連通する投函口３１と筆記具立て３３が設けられる。 - 特許庁

To realize a piece of paper stand by a simple configuration excellent in standing up capability which can stably stand up various kinds of pieces of paper being thin and being easily folded by attachment and detachment by one action.例文帳に追加

薄くて折れ曲り易い各種の紙片をワンタッチ着脱で、安定起立させ得る起立機能に優れた簡単構成による紙片スタンドの実現を課題とする。 - 特許庁

A support stand 53 of the line body 42 is formed to be inclined rearward by a prescribed angle θ, and can support the frame assembly conveyor stand 31 in the rearward inclined state.例文帳に追加

ライン本体４２の支持台５３は、所定角度θだけ後側に傾斜するように形成され、搬送台３１を後側に傾斜させた状態で支持可能である。 - 特許庁

To provide a game stand in which a player can obtain an inner information of the game stand by pushing a given button to participate to a game actively.例文帳に追加

遊技台の内部情報を遊技者が所定のボタンを押下することで知ることを可能にし、遊技者が積極的にゲームに参加できる遊技台を提供する。 - 特許庁

Because the stand (11) does not advance across the width of the frame body at least in the retraction thereof, the stand does not hinder the mounting of the game machine (1) on the game machine island (101).例文帳に追加

また、スタンド（１１）は、少なくとも後退時に枠体幅方向に進出しないので、遊技機（１）を遊技島（１０１）に取り付ける際に邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a mobile phone case with stand function of a shape where in a mobile stand a mobile case, on which a mobile phone is readily placed even at a visit place, are integrated.例文帳に追加

外出先でも手軽に携帯電話を置くことができる携帯スタンドと携帯ケースが一体となった形状のスタンド機能付き携帯電話ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a stand device for on-vehicle electronic equipment which is capable of supporting an arm on a stand body without extending a bearing in a screw adjusting type arm support structure.例文帳に追加

ネジ調整式のアーム支持構造において軸受を拡開することなく、スタンド本体にアームを支持させることができる車載用電子機器のスタンド装置を提供する。 - 特許庁

To obtain sufficient strength of a stand attaching structure while reducing the number of parts in an electronic apparatus which can be hung on a wall and erected using the stand.例文帳に追加

壁に掛けることもでき、スタンドを用いて立てることも可能な電子機器において、スタンドの取付構造を、部品点数を節減しつつ十分な強度を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a pencil stand with a bottom serving as a coaster, in which the pencil stand as a stationery good can be unified with the coaster for an effective use of the space on an office desk top.例文帳に追加

本発明は、鉛筆立てとコースターを一体化し、事務デスク上のスペースを有効活用できる事務用品として底がコースターになる鉛筆立てを提供する。 - 特許庁

However, during the match an accident happened, a tornado formed and broke the zinc roofs tiles off and the audiences in the main stand had to be led to the rear stand. 例文帳に追加

しかし試合中に竜巻が発生し、この風に煽られてメインスタンドのトタン屋根が剥れる事故があり、メインスタンドの観客をバックスタンドに誘導する処置が取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rolling method with a two-stand reversing cold strip mill excellent in productivity and controller by applying reversible rolling to a two-stand rolling mill.例文帳に追加

２スタンド圧延機に可逆圧延を適用することによって、生産性に優れた２スタンド可逆式冷間圧延機の圧延方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film transport frame stand capable of fixing a film roll mounted on the frame stand in such a way that the film roll is inhibited from moving axially without damaging its core member with excellent work performance.例文帳に追加

芯材を傷めることなく、作業性よく、架台に搭載されたフィルムロールを軸方向に動かないように固定できるフィルム搬送用架台の提供。 - 特許庁

Further, a chemical agent placing stand 9 is placed on the support plate 6 and a predetermined number of tablet-shaped sterilizing agents 10 are housed on the chemical agent placing stand 9 in a stacked state.例文帳に追加

更にまた支持板６上に薬剤載置台９を載せると共に該薬剤載置台９上に所定数の錠剤型殺菌薬剤１０を積み重ねて収容する。 - 特許庁

Further, a grounding member 16 is provided in a horizontal part 12c (a turning shaft) near a central part of the stand 12, directing forward of the machine body, nearly vertical to the stand 12.例文帳に追加

加えて、スタンド１２の中央近傍である水平部１２ｃ（回動軸）に機体前方に向けてスタンド１２に対して略垂直に接地部材１６を備える。 - 特許庁

Each processor is arranged in an active system 125 and a stand-by system 126 in the successive performance part, and the processors (101, 103 and 102, 104) corresponding to each other in the active system and the stand-by system perform the same processing.例文帳に追加

逐次実行部では各プロセッサが常用系１２５、待機系１２６に配置され、常用系及び待機系で対応するプロセッサ（１０１と１０３及び１０２と１０４）において同一の処理を実行させる。 - 特許庁

The stand member 2 consists of a base part 7 made to be slidably adjusted in front to rear direction at the bottom part in the aquarium 1 and a pole part 12 installed to stand on the upper surface of the base part 7 and adjusted to be elongated and contracted in vertical direction.例文帳に追加

スタンド部材２は、水槽１内底部で前後方向にスライド調整可能としたベース部７と、該ベース部７上面に立設し上下方向に伸縮調整可能としたポール部１２とからなる。 - 特許庁

To surely prevent a stand in a standing position from turning toward a housing position, while avoiding an increase of costs, in a stand device of a two wheeler structured by supporting a stand shaft fixed to the stand with a vehicle body frame or a support fixed to the vehicle body frame freely to turn the stand between the standing position for obtaining a parking state and a housing position for releasing the parking state.例文帳に追加

車体フレームもしくは該車体フレームに固定される支持体に、スタンドに固設されたスタンド軸が、駐車状態を得るための起立位置ならびに駐車状態を解除するための格納位置間で前記スタンドを回動させることを可能として支承される二輪車のスタンド装置において、コストの増大を回避しつつ起立位置にあるスタンドが格納位置側に回動するのを確実に防止する。 - 特許庁

A sample stand (rotative stand) 1 is mounted on a precision rotation axis 32 continuously rotating the sample stand in high precision, and an optional rotation-symmetric three-dimensional fine structure is manufactured by applying an FIB deposition in an FIB chamber while making the sample stand 1 rotate continuously, or applying cutting work on upper surface or side surface like a general lathe through an FIB etching.例文帳に追加

試料台（回転台）１を高精度で連続回転する精密回転軸３２に取りつけ、ＦＩＢチャンバー内で、試料台１を連続回転させながらＦＩＢデポジションさせたり、あるいはＦＩＢエッチングで一般的な旋盤のように側面あるいは上面から切削加工を行ったりすることで任意の回転対称である構造物を作製する。 - 特許庁

In this automatic teller machine provided with the handset, a stand on which the handset is placed and a cord connecting the handset to the stand, the stand has a through hole for making the cord go through at a prescribed position, and a cord housing means which automatically winds the cord up to house it is provided in the stand.例文帳に追加

ハンドセットと、前記ハンドセットを置く置き台と、前記ハンドセットを前記置き台に電気的に接続するコードと、を備えた自動現金預払機において、前記置き台は、所定の位置に前記コードを挿通するための挿通穴を有し、前記置き台内に前記コードを自動的に巻き取って収納するコード収納手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rack partition board in which a pamphlet with paper of the rack size folded three times is displayed and stored in an orderly manner in an existing catalog rack or pamphlet stand.例文帳に追加

既存のカタログラックやパンフレットスタンドに、当該ラックサイズの用紙を３つ折りしたパンフレットを整然と陳列収納させる。 - 特許庁

A plurality of cases 16 are arranged in a line at prescribed intervals in the vertical direction of a columnar body 3 traveling in parallel with a creel stand 6.例文帳に追加

クリールスタンド６に平行に移動する柱状体３の上下方向に所定の間隔で複数個のケース１６を列設する。 - 特許庁

As a result, the electrode rod 6 is held in the assembling stand 69 in the state that the electrode rod 6 has been simply positioned in the axial and lateral directions.例文帳に追加

これにより、電極棒６は、軸方向及び水平方向が簡易に位置規定された状態で組立台６９に保持される。 - 特許庁

In the elastic body 3A, one end in the longitudinal direction is fixed to the support stand 2 and the other end in the longitudinal direction to the arm member 4A.例文帳に追加

弾性体３Ａは、その長手方向の一端を支持台２に固定され、長手方向の他端をアーム部材４Ａに固定されている。 - 特許庁

To provide a stand which is high in safety and allows easy pedal setting not only in ordinary use but in setting of double drum pedals as well.例文帳に追加

通常使用時はもとより二連式ドラムペダルのセッティング時においても安定性が高く、容易にペダルセッティングし得るようにする。 - 特許庁

To stand probe pins in a wide range in a probe device used in laser trimming of a printed board such as a hybrid IC.例文帳に追加

ハイブリッドＩＣなどのプリント基板のレーザートリミングに用いられるプローブ装置において、プローブピンを広い範囲で立てられるようにする。 - 特許庁