「Standard Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for delivering therapeutic agents through the skin by electrotransport which is in compliance with established standard of safety for therapeutic delivery and improved efficiency and reliability.例文帳に追加

予め確立された規格に従った薬物投与の安全性、効力及び確実性を改良された電気的移送によって体表を通しての薬物を投与するためのデバイス及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface foreign matter inspecting method and inspecting device capable of conveniently making a total inspection for comparatively large foreign matter or a flaw or the like on a wafer or a liquid crystal substrate in a state of inspection standard is constant.例文帳に追加

検査基準が一定の状態でウエハや液晶基板上の比較的大きな異物、傷等の全数検査を簡便に行うことができる表面異物検査方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a level measuring instrument and level measuring method capable of simply measuring video image recording quality by the first measurement even in a VTR tap video-recorded in the format of a broadcast signal of either HD (high-definition digital) or SD (standard digital).例文帳に追加

ＨＤ、ＳＤいずれの放送信号の形式で録画されたＶＴＲテープであっても１回の測定で簡便に録画品質が測定可能なレベル測定装置及び、レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantifying human adenovirus of representative various serum type by a real-time detective PCR technique using a single standard control for calibration curve.例文帳に追加

単一の操作で、単一の検量線用スタンダードコントロールを用いてリアルタイム検出ＰＣＲ法により代表的な各種血清型のヒトアデノウイルスを定量することができる、ヒトアデノウイルスの定量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-destructive estimation method capable of estimating creep strain quantity in a non-destructive manner even with respect to heat- resisting steel having an annealed martensite structure like improved 9Cr steel (ASME Standard SA387Cr91).例文帳に追加

改良９Ｃr 鋼のような焼きもどしマルテンサイト組織の耐熱鋼であっても、非破壊的にクリープひずみ量を推定することができる耐熱鋼のクリープひずみ量の非破壊的推定法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph analyzer simply supplying a standard substance having a high boiling point and for efficiently analyzing a harmful control substance present in a material with high precision, and a gas chromatograph analyzing method.例文帳に追加

高沸点の標準物質の供給を簡便に行い、材料中に存在する有害規制物質の分析を高精度で効率的に行うことができるガスクロマトグラフ分析装置とその分析方法を提供する。 - 特許庁

ii. Milling machines in which the precision of positioning of the X-axis specified by ISO 841 exceeds 0.03 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

２　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により国際規格ＩＳＯ八四一で定めるＸ軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇三ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide calcium carbonate powder being the calcium carbonate powder free from the problems from the viewpoint of aging stability and food additive standard and whose dispersibility in liquid is very good and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

経時安定性及び食品添加物規格の観点からの問題がない炭酸カルシウム粉体であって、液中分散性が非常に良好である炭酸カルシウム粉体、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite magnetic sheet having good roll detachability when it is manufactured by a kneading and rolling method, high permeability, a small thickness change when it is heated, and the fire retardancy of a V-0 level of the UL94 standard.例文帳に追加

混練圧延法で製造される際のロール離れ性が良好で、高透磁率で、加熱時における厚み変化量も小さく、ＵＬ９４規格のＶ−０水準の難燃性を備えている複合磁性シートを提供する。 - 特許庁

In a method for controlling actuation of a fuel cell system, each stop command 78 of the system is provided to a determination logic circuit 76 for determining whether the command is standard stop command 82 or a high speed stop command 80.例文帳に追加

燃料電池システムの作動を制御する方法において、該システムの各停止コマンドは、該コマンドが標準停止コマンドであるか高速停止コマンドであるべきか否かを決定する判断論理回路に与えられる。 - 特許庁

To maintain security in control of a local terminal such as a household electric apparatus from a remote terminal via a public network by an access method by a standard SIP, in a SIP session control system.例文帳に追加

本発明はＳＩＰセッション制御方式に関し，標準的なＳＩＰによるアクセス方法でリモート端末から公衆網を介した家電等のローカル端末の制御におけるセキュリティを維持することを目的とする。 - 特許庁

The method simultaneously determines temperature and pressure in the device from the period and amplitude of fine structure of the edge absorption spectrum by the X-ray absorption spectroscopy of the standard material put on the high temperature high pressure device.例文帳に追加

高温高圧装置内に置かれた標準物質のＸ線吸収分光によって、吸収端スペクトルの微細構造の周期と振幅から装置内の温度と圧力を同時に決定する方法 - 特許庁

To develop an embankment such as a high standard bank at a relatively low cost by using soil improved by an improving method mixing a hardener from cohesive soil having a high moisture ratio such as sludge from construction work or spoil from rivers.例文帳に追加

比較的低コストで、固化材混合による改良方法によって建設汚泥や河川浚渫土等の高含水比粘性土を改良した改良土を使用し、高規格堤防等の盛土を造成する。 - 特許庁

To provide Ni-containing steel for low temperature capable of realizing weld zone toughness of ≥0.2 mm in terms of a CTOD value at a designed temperature or lower while satisfying the standard strength of steel used for various low temperature storage tanks and to provide its production method.例文帳に追加

各種低温貯槽に使用される鋼材の規格強度を満足させながら、かつ、設計温度以下でのCTOD値 0.2mm以上の溶接部靱性を実現できる低温用Ni含有鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength steel pipe which has a high strength of X80 to X100 grades specified in American Petroleum Institute (API) Standard and has excellent weld zone toughness even at a very low temperature of -60°C and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

米国石油協会（ＡＰＩ）規格でＸ８０〜Ｘ１００の高強度を有し、−６０℃の極低温においても、溶接部の靱性が優れた高強度鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of eliminating an accidental outflow to a subsequent process of a material unadaptable to the flaw standard as an unadaptable material in the determination of a quenching crack flaw of a hardening/ tempering steel material by a leakage magnetic flux flaw detector.例文帳に追加

漏洩磁束探傷機による焼入れ焼戻し鋼材の焼割れ疵の判定において、疵規格不適合材が適合材として誤って後工程に流出してしまうことを解消する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite magnetic material which has an excellent effect of attenuating noises of 100 to 400 MHz so as to meet and EMC standard and is very thin (e.g. 0.4 mm or below in thickness), and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＥＭＣ規格を満たす上で問題となる１００〜４００ＭＨｚのノイズ減衰効果の優れた、厚さの薄い（例えば０．４ｍｍ以下の）複合磁性体及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

The electric furnace reducing slag and the soil environment standard unfitted substance are mixed by a wet system to be ground so that the maximum particle size may be 100 μm or below and the mixed and ground matter is granulated or molded to manufacture the earthwork material in the manufacturing method of the earthwork material.例文帳に追加

電気炉還元スラグと土壌環境基準不適合物とを湿式で最大粒径１００μｍ以下に混合粉砕し、該混合粉砕物を造粒或いは成形する土工資材の製造方法とした。 - 特許庁

To provide a system and a method for charge display which are so improved that the billed charge for service provided to a terminal is equal to the standard charge of the billed charge displayed on the terminal.例文帳に追加

端末に提供されたサービスに対する請求料金と、端末に表示される請求料金の目安料金が等しくなる改善を図った料金表示システムおよび料金表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for nitrogen-containing sewage which provides treated water of improved quality and is made compact (HRT of the same extent as that of a standard activated sludge method) by promoting nitrification and to provide a treatment apparatus for nitrogen-containing sewage which can perform nitrification and denitrification with excellent reproducibility by microorganisms having excellent nitrification capability.例文帳に追加

硝化を促進し、処理水水質の向上と装置のコンパクト化（標準活性汚泥法と同程度のＨＲＴ）を実現できる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the through-hole 2 of a printed circuit board 1 is soldered by the flow method, a soldering face pattern 3b of the through-hole 2 is formed larger than an area to be determined by a predetermined design standard based on current carrying capacity and the like.例文帳に追加

プリント基板１のスルーホール２をフロー方式ではんだ付けする場合、スルーホール２のはんだ面パターン３ｂを、電流容量等に基づく所定設計基準で決定される面積に対して大きく形成する。 - 特許庁

The performance form of the decoder 24 is on the basis of four waveguides 44, and the waveguides are formed on an optical integrated circuit chip 40 in a standard method or provided externally on the chip 40 as optical fibers.例文帳に追加

復号器２４の実施形態は４個の導波路４４に基づいており、これらは標準的な方法で光集積回路チップ４０上に作られるかまたは光ファイバーとしてチップ４０に外装される。 - 特許庁

To provide new architectural heat insulated structure and heat insulative material for reducing a heat loss more than a conventional heat insulating material even to a heat bridge still in a conventional wooden shaft construction method and capable of coping with the next generation energy standard.例文帳に追加

在来の木軸工法のままで熱橋に対しても従来の断熱材に比べ熱損失が少ない次世代省エネルギー基準に対応できる新規な建築用断熱構造及び断熱材を提案する。 - 特許庁

To provide terminal equipment, an application start control program and an application start control method for achieving the start suppression and suppression release functions of the standard application of a portable telephone from a specific external device.例文帳に追加

携帯電話の標準アプリケーションの起動抑止と抑止解除機能を特定の外部装置から行なうことが可能な端末装置、アプリケーション起動制御プログラムおよびアプリケーション起動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating temperature adjustment method which enables a reduction in heating by a steam gas heater for keeping a standard value of a waste gas heating while keeping the discharge temperature of a waste gas generated in power generation at a discharge temperature.例文帳に追加

発電で生じる排ガスの排出温度を基準値に保持しながら、排ガス加熱の基準値を保持するための蒸気ガスヒータによる加熱を低減することが可能な加熱温度調整方法を提供する。 - 特許庁

The electrocardiographic data processor 100 processes the measured results of I induction, II induction, III induction, aVR induction, aVL induction, aVF induction, V1 induction, V2 induction, V3 induction, V4 induction, V5 induction and V6 induction obtained by a standard 12 induction method.例文帳に追加

心電図データ処理装置１００は、標準１２誘導法によって得られる、I誘導、II誘導、III誘導、aVR誘導、aVL誘導、aVF誘導、V1誘導、V2誘導、V3誘導、V4誘導、V5誘導及びV6誘導の測定結果を処理する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method which well reproduce a fine diagonal line as requested in printing of a map or the like, and readily meet an allowance defined by a standard in printing of a bar-code image.例文帳に追加

地図等の印刷で要求される細い斜線を良好に再現できるとともに、バーコード画像の印刷時には規格に定められた許容値を容易に満たし得る、印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing congestion of a switching system in electronic mail transmission and reception and displaying a standard sentence on target terminal equipment without worrying about charge for the electronic mail transmission and reception.例文帳に追加

電子メール送受信に伴う交換機の輻輳を軽減すると共に電子メール送受信に伴う課金を気にかける必要なく対象とする端末装置に定型文を表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of transposition with the same transposition area as the wafer size, low defective density, and flatness suited even in sub- micro meter order thickness and LSI standard with respect to the same kind of or different kinds of substrates.例文帳に追加

ウェハーのサイズに等しい転移エリア、サブマイクロメートル次元の厚さ及びＶＬＳＩ基準に準じる平坦度を有し、欠陥密度が低い同種または異種基板における薄膜転移方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print data generation device, a print data generation method, and a program, which enable generation of print data appropriately specifying a sheet size of each page of a CAD file, as a target, including pages with non-standard sheet sizes.例文帳に追加

用紙サイズが規格外のページを含むＣＡＤファイルを対象として、各ページの用紙サイズが適切な印刷データを生成し得る、印刷データ生成装置、印刷データ生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a water content in dewatered sludge that achieves performance similar to a highly efficient dewatering centrifuge namely having the water content of the dewatered sludge of 82% using a conventional standard dewatering centrifuge.例文帳に追加

従来の標準型の遠心脱水機を用いて、高効率型遠心脱水機なみの性能、すなわち脱水汚泥の含水率８２％を達成しうる脱水汚泥の含水率を低下させる方法を提供すること。 - 特許庁

The cured molded object has 83% or higher returnable deformation in a compression test according to the performance test method of a slit material in the quality determination standard for materials (May 2008 edition) established by Urban Renaissance Agency.例文帳に追加

該硬化成形体は、圧縮試験（「独立行政法人都市再生機構」制定の「機材の品質判定基準（平成２０年５月版）；スリット材の性能試験方法」）の変形復帰性が８３％以上を示す。 - 特許庁

To provide a teaching method of a carrier robot capable of proceeding teaching work while watching a monitoring image, consequently, excellent in safety and capable of speedily teaching a standard position with less labor and time.例文帳に追加

モニタ画像を見ながら教示作業を進めることができ、したがって、安全性に優れるとともに少ない手間で迅速に基準位置を教示することができる搬送用ロボットの教示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which connection positions of a plurality of electrical devices connected directly or indirectly or a connection system can be easily confirmed by a method compliant to the HDMI (High Definition Multimedia Interface) standard.例文帳に追加

ＨＤＭＩ（High Definition Multimedia Interface）規格に準拠した方式で直接或いは間接的に接続された複数の電気機器各々の接続位置や接続系統などを容易に確認することのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring a fluorine gas capable of quickly and correctly corresponding to changes in concentration of a fluorine gas and pre-treating a measuring portion without using a standard fluorine gas, and to provide a device therefor.例文帳に追加

フッ素ガス濃度の変化に迅速且つ正確に対応することができるとともに、標準フッ素ガスを用いることなく測定部の前処理を行うことのできるフッ素ガス測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode ray tube funnel having a high grade positioning standard part enabled to perform a correct positioning when joining a cathode ray tube panel, by avoiding various problems of conventional molding method.例文帳に追加

従来の成型手法が有していた種々の問題を回避して、陰極線管用パネルとの封合時に適正な位置決めを行い得る高品位の位置決め基準部を有する陰極線管用ファンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nano wire filament usable for constituting an extremely small sensor having a further higher sensitivity than a standard sensor available at present, and a sensor using the nano wire filament.例文帳に追加

現時点で利用可能な標準的なセンサよりもはるかに感度が高く、且つ極めて小型のセンサを構成するのに利用できるナノワイヤフィラメントの製造法、並びに該ナノワイヤフィラメントを利用するセンサを提供する。 - 特許庁

In this information retrieval device, one proper retrieval method for determining one or more retrieval methods capable of performing a retrieval using an inputted query in a retrieval time close to a standard retrieval time is determined.例文帳に追加

情報検索装置は、標準検索時間に近い検索時間で入力されたクエリーを用いた検索を行うことが可能な１つ以上の検索方法を決定する適切な１つの検索方法を決定する。 - 特許庁

To provide a method of automatically forming an integrated circuit layout optimizing the arrangement of the layout by forming the integrated circuit layout by a plurality of standard cells having the same cell height.例文帳に追加

同じセル高さを有する複数の標準的なセルにより集積回路レイアウトを形成し、レイアウトの配列を最適化させることが可能な集積回路レイアウトを自動的に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide joint bolts and an unit building construction method using the joint bolts capable of performing fastening work with a standard tool which is suited to the size of fixing holes and also usable for fastening other portions.例文帳に追加

固定孔部の大きさに適合して、しかも、他の部分の締結にも使用できる標準工具によって締結作業を行うことが出来るジョイントボルト及び該ジョイントボルトを用いたユニット建物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network synchronization device which can obtain a clock synchronized with a standard clock of a master station at a user terminal in a packet network, a clock transmitting method and a clock transmission packet network using the network synchronization device.例文帳に追加

パケット網において、マスタ局の標準クロックに同期したクロックをユーザ端末で得ることができる網同期装置、この網同期装置を用いたクロック伝達方法およびクロック伝達パケット網を提供する。 - 特許庁

To provide a photograph film developing and processing device and a speedy developing and processing method for a photograph film which can exactly read an image formed on the photograph film without performing standard developing and processing.例文帳に追加

写真フィルム上に形成された画像を標準現像処理することなく正確に読み取ることができる写真フィルム現像処理装置及び写真フィルムの現像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication method that allows answering a standard device descriptor request with a product ID or a serial number matching a terminal device connected thereto or a memory card, and to provide an interface device, and an electronic device.例文帳に追加

標準デバイスディスクリプタ要求に対し、接続されている端末装置やメモリカードに応じたプロダクトＩＤやシリアルナンバーを返答できる通信方法およびインターフェース装置並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加

例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準ＸＩＦファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁

To provide a condensed laser beam measuring method and a device capable of measuring simultaneously at least an optical axis slope angle and an optical axis deviation among measurement of the optical axis slope angle relative to a standard axis, the optical axis deviation, a beam diameter and a beam waist position of a condensing laser beam.例文帳に追加

集光性のレーザ光束の、基準軸に対する光軸傾き角、光軸ずれ、光束径、ビームウエスト位置の測定のうち、少なくとも光軸傾き角と光軸ずれを同時に測定する。 - 特許庁