「Steam」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of a semiconductor device including a multilayer structure of an insulation layer 4 and metal layers 5, 6 and 7 comprises a step for applying a liquid material containing polysilazane and then calcinating the liquid material to form the insulation layer 4 wherein calcination is carried out in a steam atmosphere.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、絶縁層４と金属層５，６，７との積層体を含む半導体装置の製造方法であって、ポリシラザンを含む液体材料を塗布した後、これを焼成することで絶縁層４を形成する絶縁層形成工程を備え、前記焼成を水蒸気雰囲気中にて行うことを特徴とする。 - 特許庁

The quick hardening cement composition is characterized in that it contains anhydrous gypsum obtained by heating gypsum dihydrate in the substantial absence of sodium citrate and sodium sulfate and in the presence of anhydrous gypsum of 3 pts.wt. or more and 7 pts.wt. or less against the gypsum dihydrate of 100 pts.wt. and under a steam atmosphere.例文帳に追加

二水石膏を、クエン酸ナトリウム及び硫酸ナトリウムの実質的な不存在下で且つ該二水石膏１００重量部に対して３重量部以上、７重量部以下の無水石膏の存在下において、水蒸気雰囲気下で加熱することによって得られた無水石膏を含有してなることを特徴とする速硬性セメント組成物による。 - 特許庁

To provide a convenient dishwasher having a simple and inexpensive configuration in which washing water or steam is prevented from being leaked by securing blocking between a washing tub and an inner lid, in the dishwasher, with which an opening part above the washing tub is blocked by the inner lid when the washing tub is moved back and forth and housed in an outer casing.例文帳に追加

洗浄槽を前後方向に移動して外箱内に収容したとき、内蓋により洗浄槽の上方の開口部を閉塞する食器洗い機において、洗浄槽と内蓋との間の閉塞性を確保し、洗浄水や蒸気が漏れるのを防止し、使い勝手がよく、簡潔かつ廉価な構成の食器洗い機を提供する。 - 特許庁

Further, for a substrate treatment method that treats a substrate W while supplying it with the ozone gas, arrangements are made to house the substrate W in the chamber 45, treats the substrate W by supplying it with the ozone gas and steam, take the substrate W out of the chamber 45, and later, clean the chamber 45 by supplying the chamber 45 with the ozone water.例文帳に追加

また，基板Ｗにオゾンガスを供給して処理する基板処理方法において，基板Ｗをチャンバー４５に収納し，前記基板Ｗにオゾンガス及び水蒸気を供給して基板Ｗを処理し，基板Ｗをチャンバー４５から搬出し，その後，前記チャンバー４５にオゾン水を供給して前記チャンバー４５を洗浄することとした。 - 特許庁

When an intercept bypass valve and a steam governing valve are changed over, in a plant to apply a medium pressure turbine starting, a pressure setting value of the control to control a low pressure turbine bypass valve 9 is detected by a load transmitter 19, and a circuit to change the pressure setting value to a prescribed pressure by a function generator 20 is provided.例文帳に追加

中圧タービン起動を採用するプラントにおいて、インターセプトバイパス弁６と蒸気加減弁３の切替時において、低圧タービンバイパス弁９を制御する制御の圧力設定値を、負荷発信器１９により検出し、関数発生器２０により規定圧力まで変化させる回路を設けることを特徴とする低圧タービンバイパス制御装置。 - 特許庁

To contribute to improvement in durability of a delivery valve by preventing fuel component and steam from staying in the periphery of the delivery valve of a compressed air pump during engine cold time in a fuel injection device of an engine including an injector for directly injecting fuel with compressed air to a combustion chamber and the compressed air pump for supplying the compressed air to the injector.例文帳に追加

圧縮空気とともに燃料を燃焼室に直接噴射するインジェクタと、該インジェクタに圧縮空気を供給する圧縮空気ポンプとを備えるエンジンの燃料噴射装置において、圧縮空気ポンプが備える吐出弁の周囲に、エンジン冷間時に燃料成分や水蒸気が溜まることを防止し、吐出弁の耐久性向上に寄与する。 - 特許庁

A reformed gas containing H_2 is produced by mixing liquid fuel after desulfurized with steam produced in a heat exchanger 640, a CO conversion cooling pipe 824 and a CO selective oxidation cooling pipe in a vaporizer 630 and supplying the mixture to a reforming vessel 622 from a raw material gas supply pipe 622S to which the vaporizer 630 is connected.例文帳に追加

脱硫処理後の液体燃料と、熱交換装置６４０やＣＯ変成冷却管８２４およびＣＯ選択酸化冷却管で生成した水蒸気とを、気化器６３０により混合し、気化器６３０が接続する原料ガス供給管６２２Ｓから改質容器６２２へ供給させ、Ｈ_2を含有する改質ガスを生成させる。 - 特許庁

The first monoliths 12 are coated with rhodium-deposited zirconia catalysts which induce a steam reforming reaction (CmHn+mH2O→mCO+(m+n/2)H2) and on the other hand, the second monoliths are coated with platinum-deposited zeolite catalysts or silver-deposited alumina catalysts which clean exhaust gases by reacting hydrogen and hydrocarbon with the NOx in the exhaust gases by the following formulae.例文帳に追加

そして、第１モノリス１２には、水蒸気改質反応（Ｃ_mＨ_n＋mＨ_2Ｏ→mＣＯ＋（m＋n／2）Ｈ_2）を起こすロジウム担持ジルコニア触媒を塗布する一方、第２モノリス１４には、次式のように、排気中のＮＯｘに対して水素及び炭化水素を反応させて排気を浄化する白金担持ゼオライト触媒又は銀担持アルミナ触媒を塗布する。 - 特許庁

To miniaturize a boiler main body by increasing heat absorption per a unit area of a heat transfer tube, and simultaneously to satisfy low environmental load, that is, low NOx and low CO, in a multitubular once-through boiler of a type used in generating steam, in particular, defining an annular combustion chamber between an annular inner water wall and an outer water wall.例文帳に追加

蒸気を発生させる際に用いられ、とりわけ環状の内側水管壁と外側水管壁との間に環状の燃焼室を形成した形式の多管式貫流ボイラに於て、伝熱管の単位面積当りの熱吸収量を増加させてボイラ本体の小型化を達成し、同時に低環境負荷即ち低ＮＯｘ、低ＣＯを満たす。 - 特許庁

To provide a detergent which has a high detergeney to every type of dirt, while preventing the oxidative deterioration at such a high temperature as steam washing and giving a high material stability to washed goods, has a low toxicity as well as a low inflammability, and besides no fear at all of the ozone-layer destruction, and to provide a washing method and washing apparatus suitable for this detergent.例文帳に追加

あらゆるタイプの汚れに対して、高い洗浄力を示し、かつ、蒸気洗浄時等の高温下における酸化劣化を防止しつつ、低毒性で、被洗物に対する材質安定性が高く、しかも引火性が低いうえ、オゾン層破壊の恐れが全くない洗浄剤とその洗浄剤に適した洗浄方法および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

This gas turbine system is provided with a compressor 2 for compressing the air, a reformer 20 for reforming the fuel gas, an evaporator 13 for generating the steam and feeding it to the reformer 20, a burner 4 for burning the air from the compressor 2 and the reformed gas from the reformer 20, and a turbine 6 for converting the combustion gas from the burner to the motive power.例文帳に追加

ガスタービンシステムは空気を圧縮する圧縮機２と、燃料ガスを改質する改質器２０と、水蒸気を生成して改質器２０へ送る蒸発器１３と、圧縮機２からの空気と改質器２０からの改質ガスを燃焼させる燃焼器４と、燃焼器４からの燃焼ガスを動力に変換するタービン６とを備えている。 - 特許庁

This energy supply system effectively using the waste M1 comprises a motor 1 generating power, a waste heat boiler 2 generating steam using the exhaust gas of the motor 1 as a heat source, a dryer 3 drying the waste M1 using the exhaust gas as a heat source, and the waste combustion boiler 4 using the dried wastes M2 as a fuel.例文帳に追加

廃棄物Ｍ１を有効利用するエネルギ供給システムであって、動力を発生する原動機１と、前記原動機１の排ガスを熱源として蒸気を発生する排熱ボイラ２と、前記排ガスを熱源として廃棄物Ｍ１を乾燥させる乾燥装置３と、乾燥された廃棄物Ｍ２を燃料とする廃棄物燃焼ボイラ４とを備えている。 - 特許庁

In this magnetic recording medium having the magnetic layer containing at least ferromagnetic powder and a bonding agent on one surface of a substrate and a back layer on another surface of the substrate, the back layer contains a reformed carbonaceous granular substance obtained by treating the surface of a carbonaceous granular substance with fluorine containing gas at first, then with steam containing gas.例文帳に追加

支持体上の一面に少なくとも強磁性粉末と結合剤を含む磁性層を有し、他面にバック層を有する磁気記録媒体において、前記バック層が、炭素質粉粒体の表面をフッ素含有ガスで処理を施した後、水蒸気含有ガスで処理してなる改質炭素質粉粒体を含有することを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a detergent exhibiting a high detergency against every type of stain, preventing oxidative deterioration at a high temperature in steam cleaning or the like, low toxic, hardly deteriorating the quality of a material to be cleaned, low flammable, and utterly free from a risk of depletion of the ozone layer and to provide a cleaning method and cleaning apparatus suitable for the detergent.例文帳に追加

あらゆるタイプの汚れに対して、高い洗浄力を示し、かつ、蒸気洗浄時等の高温下における酸化劣化を防止しつつ、低毒性で、被洗物に対する材質安定性が高く、しかも引火性が低いうえ、オゾン層破壊の恐れが全くない洗浄剤とその洗浄剤に適した洗浄方法および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic system which enables the miniaturization of an endoscope, prevents forgetting to put a waterproofing cap, and allows faster sterilization of channels built inside the endoscope in a structure that a steam hole is set to connect to the inner of an endoscope and can also be used as an air hole for leakage test, thereby to use the parts in common.例文帳に追加

リークテスト用の通気孔と併用可能な内視鏡内部と連通する蒸気進入孔を設けた構成とすることで、部品の共通化及び内視鏡の小型化を図り、且つ防水キャップの付け忘れを防止することができるとともに、内視鏡に内蔵された管路内の滅菌を従来より速やかに行うこと。 - 特許庁

Steam generated from refuse by heating is separated into air and water through circulation cooling and the heating means is controlled depending on pressure reduction of the container and the circulation system and the temperature difference between suction air and exhaust air of the container thus realizing efficient heating control while deodorizing the treatment, reducing the volume of raw refuse through drying, and facilitating waste treatment.例文帳に追加

加熱により生ごみから発生する水蒸気の循環冷却で空気と水とに分離、容器及び循環系統の減圧、容器の吸気温度と排気温度の差により前記加熱手段の制御等を通じて効率的な加熱制御とともに処理の無臭化、生ごみの乾燥処理による減量化、廃棄処理の容易化が実現できる。 - 特許庁

The danger of dust explosion at crushing or pulverizing can be reduced by crushing or pulverizing in the atmosphere of superheated steam since the rapid oxidation of the plastic accompanied by the an increase in a specific surface area is inhibited while lowering an oxygen concentration in the atmosphere where the increase in the specific surface area is inhibited by the absorption of a water molecule on the crushed or pulverized plastic particle.例文帳に追加

過熱蒸気の雰囲気の下で破砕又粉砕することで、雰囲気の酸素濃度を低下させるとともに、破砕又粉砕されたプラスチック粒子の表面に水分子が吸着し、比表面積の増大に伴うプラスチックの急激な酸化を抑制することとなるため、破砕又は粉砕の際の粉塵爆発の危険性を低下させることができる。 - 特許庁

Even when the charge liquid amount of the distillation tower is small, a part of the bottom liquid is introduced into the distillation tower charge stage or the recovery part in order to ensure stable operation of the distillation tower, whereby a weeping state of the distillation tower can be prevented by increasing the load of the distillation tower, and increase of steam usage can be reduced.例文帳に追加

蒸留塔の仕込液量が少ない場合でも、蒸留塔の安定運転を確保するために缶出液の一部を蒸留塔仕込段または回収部に導入することで、蒸留塔負荷を増大して蒸留塔のウィーピング状態を回避することができるとともに、蒸気使用量の増加を少なくすることができる。 - 特許庁

A cured product made of thermosetting resin that is obtained by additional condensating the reaction of at least one or more of a group composed of cresols, xylenols and methyl phenols with aldehydes is used as a material for active carbon, and the gas activation of a water steam, carbon dioxide, etc. or chemical activation using metal compounds, inorganic salts, etc., or activation using their combination is applied.例文帳に追加

クレゾール類、キシレノール類、及びトリメチルフェノール類からなる群より少なくとも１種以上をアルデヒド類と付加縮合反応して得られた熱硬化性樹脂の硬化物を活性炭の原料とし、水蒸気、二酸化炭素等のガス賦活処理や金属化合物類、無機塩類等を用いる薬品賦活処理あるいはその併用による賦活処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating a solid polymer fuel cell capable of stably obtaining high cell output from the beginning of operation for a long time even in the case where the amount of steam in a reaction gas being supplied to a cathode is reduced or made to zero, and to provide a fuel cell system operated based on this operation method.例文帳に追加

カソードに供給する反応ガス中の水蒸気量を低減させるか又は全く無しとした場合であっても、高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得ることのできる固体高分子型燃料電池の運転方法及びこの運転方法に基づいて作動する燃料電池装置の提供。 - 特許庁

In this heating treatment device 1 comprising a housing 2 receiving a treated object W, a microwave oscillator 3 disposed at a proper part of the housing 2, and an auxiliary heating mechanism 4 for supplying the hot water or superheated steam into the housing, cooling drainage for cooling the microwave oscillator 3 is utilized as supply hot water of the auxiliary heating mechanism 4.例文帳に追加

処理対象物Ｗを収納する筐体２と、該筐体２の適所に配設するマイクロ波発振装置３と、温水又は過熱蒸気を筐体内に供給する補助加熱機構４を備えた加熱処理装置１において、マイクロ波発振装置３を冷却する冷却排水を補助加熱機構４の供給温水として利用する。 - 特許庁

To provide an industrially applicable method for efficiently removing and recovering a porous forming agent, having solubility to water at the ordinary temperature of 0.1 g/100 ml or less and a boiling point of 120°C or more, which is difficult to be removed and recovered from a macro porous type resin in a conventional method of steam distillation.例文帳に追加

従来の水蒸気蒸留による方法ではマクロポーラス型樹脂からの除去及び回収が困難であった、常温での水への溶解度が０．１ｇ／１００ｍｌ以下で、かつ１２０℃以上の沸点を有する多孔質形成剤を、効率よく除去及び回収する工業的に適用可能な方法を提供すること。 - 特許庁

This refrigerating device comprises the plurality of refrigerating machines 20-1, 20-2 having evaporators 21-1, 21-2 exerting refrigerating effect by retrieving heat from cold water and evaporating a refrigerant, compressors 23-1, 23-2 compressing refrigerant vapor to achieve high-pressure vapor, and condensers 25-1, 25-2 cooling the high-pressure steam by cooling water and condensing it.例文帳に追加

冷水から熱を奪って冷媒が蒸発し冷凍効果を発揮する蒸発器２１−１，２１−２と、冷媒蒸気を圧縮して高圧蒸気にする圧縮機２３−１，２３−２と、高圧蒸気を冷却水で冷却して凝縮させる凝縮器２５−１，２５−２とを有する複数の冷凍機２０−１，２０−２を具備する。 - 特許庁

To provide a tubular container with a virgin seal material which contains no aluminum foil, and is excellent in the barrier properties of gaseous oxygen, steam, fragrance retaining properties, etc., excellent in printability, strength, rigidity, heat-sealability and easy-unsealability, capable of inspecting foreign matters by a metal finder or the like, easily disposed as combustible refuse and further excellent in environmental suitability.例文帳に追加

アルミニウム箔を含まず、かつ、酸素ガス、水蒸気、保香性等のバリア性に優れ、更に、印刷適性、強度、剛性、ヒートシール性、易開封性に優れ、また、金属探知機等による異物検査が可能であると共に燃焼ゴミとして廃棄処分が容易であり、更に、環境適性に優れたバ−ジンシ−ル材付チューブ容器を提供することである。 - 特許庁

The catalyst having high oxygen reduction reaction ability demonstrates the catalytic activity based on superior oxygen reduction reaction ability, by powderedly carbonizing a silk material by firing at a high temperature in an inert gas atmosphere, and further activating by injecting steam to increase the specific area, and leaving silk material-derived nitrogen.例文帳に追加

酸素還元反応能を有する触媒は、シルク材料を不活性ガス雰囲気下で高温焼成して粉末状の炭化状態とし、さらに水蒸気を吹き込んで賦活処理することにより比表面積が増大すると同時に、シルク材料由来の窒素が残存することをによって、優れた酸素還元能に基づく触媒活性が発現する。 - 特許庁

The method for producing the same is characterized by putting the pericarp of the citruses into the electrolytically reduced water produced by the electrolysis and having active hydrogen, boiling down in a state of generating steam, cooling the obtained boiled down liquid and filtering, and adding further the electrolytically reduced water to the extract obtained by the filtration.例文帳に追加

その製造方法として、電気分解によって作り出された活性水素を有する電解還元水に柑橘類の果皮を入れて水蒸気を発散させる状態で煮詰めることによって得た煮出し液を冷却した後に濾過し、この濾過によって得た抽出エキスにさらに電解還元水を加えたことを特徴とする。 - 特許庁

The powder slush molding machine 1 has a filter means 9 in which a powder box 7 allows the passage of only air and steam, a blower 11 which can supply dry air into the powder box 7 before, during, and after powder slush molding, and a joining means 4 which is temporarily joined to the blower 11.例文帳に追加

パウダーボックス７が空気及び蒸気のみ通過できるフィルター手段９を有し、さらにパウダースラッシュ成形中及び成形前後にパウダーボックス７中に乾燥した空気を送風することができる送風手段１１と該送風手段１１と一時的に接合される接合手段４を有するパウダースラッシュ成形装置１を提供する。 - 特許庁

In a steam turbine rotor integrating an upstream side rotor 2 and a downstream side rotor 3 having higher liner expansion characteristics than those of the upstream side rotor 2 by welding joining, a thermal shield part 5 covering the welding joining part and a rotor outer surface near the joining part is provided, and a cooling space 6 is formed in the rotor corresponding to the thermal shield part 5.例文帳に追加

上流側ロータ２と、上流側ロータ２よりも高い線膨張特性を有する下流側ロータ３とを溶接接合により一体化した蒸気タービンロータにおいて、溶接接合部及びその近傍のロータ外表面を覆う熱シールド部５を設け、前記熱シールド部５に対応するロータ内部に冷却空間６を形成した。 - 特許庁

A reaction state in the upstream part of the catalyst part 2a, where a partial oxidation reaction mainly arises, is detected by a 1st reaction state detecting means 2b, and a reforming reaction state in all the catalyst parts of a catalyst for accelerating a steam reforming reaction and the catalyst for accelerating the partial oxidation reaction is detected by a 2nd reaction state detecting means 2c.例文帳に追加

主に部分酸化反応が生じている触媒部2aの上流部での反応状態を第１の反応状態検出手段2bで検出し、水蒸気改質反応を促進する触媒と部分酸化反応を促進する触媒との触媒部の全体での改質反応状態を第２の反応状態検出手段2cで検出する。 - 特許庁

In such a case, sulfuric acid is further added into the waste glass and the calcareous raw material, and the mixture is pulverized to have ≤15 μm, preferably ≤10 μm particle diameter and the steam aging by normal pressure aging, high pressure aging or both normal pressure aging and high pressure aging is performed.例文帳に追加

この際に本発明では前記廃ガラスと石灰質原料にさらに硫酸カルシウムを添加し、また前記混合物を平均粒径１５μｍ以下、好ましくは１０μｍ以下になるように粉砕し、さらに前記蒸気養生は、常圧蒸気養生、高圧蒸気養生、もしくは常圧蒸気養生と高圧蒸気養生とを併用するものである。 - 特許庁

The method comprises a process to heat a waste containing a halogen-containing material in a carbonization furnace of a reducing atmosphere and to volatilize the halide to get a primary carbonized material, and a next process to heat the primary carbonized material in a dehalogenation furnace of an atmosphere of a high temperature steam to volatilize the remaining halide to get a secondary carbonization product.例文帳に追加

ハロゲン含有物を含む廃棄物を、還元状態雰囲気の炭化炉内で加熱してハロゲン化物を揮発させ１次炭化物にする工程と、前記１次炭化物を、高温の水蒸気雰囲気の脱ハロゲン炉内で加熱して前記１次炭化物中に残留するハロゲン化物を揮発させ２次炭化物にする工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Heavy oil is reformed by heating a mixed fluid composed of high-pressure heavy oil and high-pressure steam to a reformation reaction temperature by a reforming preheater 13 for raising the temperature of the mixed fluid to the reformation reaction temperature and introducing the preheated mixture to a reformer 14 maintained to the reformation reaction temperature.例文帳に追加

高圧の重質油と高圧の蒸気よりなる混合流体の温度を改質反応温度まで上昇させる改質予熱器１３を備え、この改質予熱器で改質反応温度にまで加熱された混合流体を、改質反応温度に保温された改質器１４に流入させて重質油を改質するようにした。 - 特許庁

In the hydrogen production apparatus using the steam reforming system for producing hydrogen necessary for a fuel cell main body from a town gas as original fuel, LPG or the like, a reforming reaction tube composed of a double tube is arranged at the center of a combustion furnace, the space area of the combustion furnace is minimized and a reforming catalyst layer outlet part faces the flame of a burner combustor.例文帳に追加

原燃料となる都市ガス、ＬＰＧ等から燃料電池本体に必要な水素を生成する水蒸気改質方式を採用する水素製造装置において、二重円筒の改質反応管を燃焼炉の中心に配し、燃焼炉空間容積を最小限にし、改質触媒層出口部をバーナ燃焼器の火炎に向ける構成とする。 - 特許庁

The method for processing the food comprises reducing oxidation of ingredients in the food by exposing overheated steam to the food and continuously attaching condensed water to the food surface to heat the food by condensation and heat transmission of water and further keeping the oxygen concentration of atmosphere in the circumference of the food in the lower state than the oxygen concentration in the air.例文帳に追加

食品に過熱水蒸気を曝して該食品表面に凝縮水を連続的に付着させることにより、該食品を水の凝縮伝熱により加熱すると共に、前記食品周囲の雰囲気の酸素濃度を大気中の酸素濃度以下にして、該食品内の成分の酸化を低減することを特徴とする、食品加工方法。 - 特許庁

To reduce the costs of pipe lines, and the manufacturing cost, and to enhance the efficiency of a regenerative gas turbine and the efficiency of a combined cycle which uses the regenerative gas turbine, which is composed of a regenerator for recovering heat into compressed gas fed into the gas turbine, and which uses steam as working medium on the high temperature side of the regenerator.例文帳に追加

ガスタービンに供給される圧縮空気に熱回収する再生器を備え、同再生器での高温側作動媒体に蒸気を使用した再生式ガスタービンを用いたコンバインドサイクルプラントにおいて、配管コスト及び製作コストの低減、ガスタービン効率及びコンバインド効率の向上を図るようにしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for gasifying the flammable waste by reacting the pyrolyzed gas of the flammable waste with steam in the reformer to convert the pyrolyzed gas to the reformed gas comprises reacting the pyrolyzed gas with an oxygen-containing gas at ≤900°C and further reacting the reacted pyrolyzed gas with the oxygen-containing gas at ≥1000°C.例文帳に追加

可燃性廃棄物の熱分解ガスを改質炉で酸素含有ガスおよび水蒸気と反応させて改質ガスに変換する可燃性廃棄物のガス化方法において、熱分解ガスと酸素含有ガスを９００℃以下で反応させた後の熱分解ガスを酸素含有ガスと１０００℃以上で反応させることを特徴とする可燃性廃棄物のガス化方法。 - 特許庁

In a cooking center 1, a cooking control computer 2 accepts orders from outside via a communication means, reads out control data necessary to cook ordered dishes from a control data storage means and transmits the control data to applicable cooking appliances such as a brazing pan 3, a steam oven 4, then each cooking appliance performs cooking based on the received control data.例文帳に追加

調理センター１では、調理制御コンピュータ２で、外部から通信手段を介して注文を受け付け、注文を受けた料理に必要な制御データを制御データ保持手段から取り出して、ブレージングパン３，蒸気オーブン４，・・・等の該当する調理機器に送信し、各調理機器は、受信した制御データに基づいて調理を実行する。 - 特許庁

When the gas barrier laminated material is manufactured by forming a silicon oxynitride gas barrier layer on one side or both sides of the base material only under an argon atmosphere by a sputtering method, the oxygen permeability and steam permeability of the gas barrier layer are more reduced than before, that is, the gas barrier properties of the gas barrier laminated material can be enhanced.例文帳に追加

アルゴンガス雰囲気下のみで酸化窒化珪素膜ガスバリア層を、基材の片面又は両面にスパッタリング法により形成することによって、ガスバリア性積層材を製造した場合、ガスバリア層の酸素透過率、及び水蒸気透過率を従来のそれよりも小さくすること、つまり、ガスバリア性積層材のガスバリア性を向上することができる。 - 特許庁

This cooker is provided with a vessel 1 for a material for cooking a steamed meal, the fuel cell 10 attached fixedly or detachably to the vessel 1, and a flow passage forming part for forming a flow passage 23 for guiding water or steam generated when the fuel cell generates power to a lower space in the vessel.例文帳に追加

蒸し物を作るための料理の材料を入れるための容器１と、前記容器に対して固定的に又は着脱可能に取り付けられた燃料電池１０と、前記燃料電池が発電するときに生成する水又は水蒸気を前記容器内の下方空間内に導くための流路２３を形成するための流路形成部と、を備えている。 - 特許庁

The bleed stream 126 flows into the mud drum sludge collection system 50 through several central annular holes 128 of the top plate 124 in the periphery of a primary separator 30 closest to the center line of a recirculating steam generator 100, and flows out of the mud drum sludge collection system 50 through a flow opening 130 of a peripheral ring 122.例文帳に追加

ブリード流れ１２６は、再循環型蒸気発生機１００の中心線に最も近い、一次分離器３０の周囲の上部プレート１２４の中央環状孔１２８の幾つかを通して泥ドラム式スラッジ収集システム５０に入り、周囲方向リング１２２の流れ開口１３０を通して泥ドラム式スラッジ収集システム５０を出る。 - 特許庁

To provide a sanitary and simple sterilization detection indicator composition producing no bad smell, which is used during sterilization processing by high pressure steam, can be simply used even during sterilization processing by ethylene oxide gas if required, and can display completion of sterilization processing by clear change of color tone, and a sterilization detection indicator to which it is surely applied.例文帳に追加

高圧蒸気による滅菌処理の際に用い、必要に応じエチレンオキサイドガスによる滅菌処理の際にも簡便に用いることができ、明瞭な色調の変化で滅菌処理の完了を表示でき、悪臭を生じない衛生的で簡易な滅菌検知インジケータ組成物、及びそれが確りと付される滅菌検知インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide the backside sealer which exhibits excellent adhesive properties with the backside sealer of a solar-battery module, e.g. ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA), also exhibits excellent thermal resistance and water resistance, and further exhibits excellent hydrolysis resistance of polybutylene terephthalate by imparting gas barrier nature to steam, and to also provide the photovoltaics using the backside sealer for photovoltaics.例文帳に追加

太陽電池モジュールの裏面側の充填材であるエチレンー酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）等との接着性に優れ、耐熱性、耐水性にも優れ、さらには、水蒸気に対するガスバリア性を付与することにより、ポリブチレンテレフタレートの耐加水分解性にも優れた太陽電池用裏面封止材及びそれを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

The power generating method using the waste disposal comprises comprises demineralizing water produced from waste in the middle of drying in a waste pretreatment system 18 in a water treatment system 19, vaporizing the demineralized water by using waste heat of gas in a gas cooler boiler 30, and supplying steam to at least one of a burner 37 and a process system.例文帳に追加

本発明に係る廃棄物処理を利用した発電方法は、廃棄物前処理系統１８で乾燥中の廃棄物から生成される水を水処理系統１９で純水にし、その純水をガス冷却器ボイラ３０でガスの廃熱を利用して蒸気にし、その蒸気を燃焼器３７およびプロセス系統のうち、少なくとも一方に供給する。 - 特許庁

To provide a shop front exhibition method for steamed foodstuffs capable of preventing the steamed foodstuffs from being swelled and wet by steam and selling the same at a shop front sanitarily and pleasantly exhibiting the same even though they are exhibited for a long time by housing the same in individual cases and plurally exhibiting the same by every individual case in a warming exhibiting case.例文帳に追加

蒸し食品を個別容器に収容して、前記個別容器ごと保温陳列ケースに複数陳列することで、長時間陳列していても、蒸し食品が蒸気によりふやけてべとべとになるのを防止すると共に、極めて衛生的かつ見栄えよく陳列して店頭で販売することができる蒸し食品の店頭陳列方法を提供する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell system is provided with a control means for controlling operation of the solid oxide fuel cell 6 and an air-blowing device 8, a condensation recovery means 50 for condensing and recovering steam included in a combustion exhaust gas, and a condensed water supply means 52 for supplying condensed water condensed and recovered to a reformer 4.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池６及び送風装置８の動作を制御するための制御手段と、燃焼排ガスに含まれる水蒸気を凝縮して回収するための凝縮回収手段５０と、凝縮回収された凝縮水を改質器４に送給するための凝縮水送給手段５２と、を備える。 - 特許庁