「Stop that.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving the stop holding request signal transmitted from the succeeding vehicle by a receiving part 8, the ECU 2 transmits a braking signal to the brake actuator 10 and controls the braking force so that the own vehicle holds the stop state.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、受信部８によって後続車両から送信された停止保持要求信号を受信した場合に、ブレーキアクチュエータ１０に制動信号を送出し、自車両が停止状態を保持するように制動力を制御する。 - 特許庁

At the time of detecting that the USB cable 5 comes off, the USB microcomputer 22 transmits a stop command to instruct the stop of a recording operation to the MD player 4.例文帳に追加

ＵＳＢマイコン２２は、ＵＳＢケーブル５が抜けたことを検出すると、録音動作の停止を指示する停止コマンドをＭＤプレーヤ４に送信する。 - 特許庁

The controller 100 performs the control of rotationally displaying and stop-displaying the displayed circumferential line belts 3a-3d, and imparts a prescribed dividend to a player on condition that a prescribed symbol is stop-displayed in the effective area 7.例文帳に追加

制御装置１００は、表示された円周ライン帯３ａ〜３ｄを回転表示及び停止表示する制御を行い、有効領域７に所定のシンボルが停止表示されることを条件に、プレーヤに対して所定の配当を付与する。 - 特許庁

To provide variable speed water supply equipment that performs well-balanced actuation stop due to insufficient water, avoiding shut-off operation and frequent start-stop operation even in the simple and small economic water supply equipment.例文帳に追加

簡易・小型の経済的な給水装置においても、締切運転を避けて且つ頻繁な起動停止を避けて、バランスの取れた少水量停止動作を行うことができる可変速給水装置を提供する。 - 特許庁

When the start-stop discriminating part 6a of the elevator control microcomputer 6 discriminates that the operation of the elevator is stopped, the relay control 6b turns off the fan driving relay 8 interlocking with this stop.例文帳に追加

そして、エレベータの運転が停止したことをエレベータ制御用マイコン６の起動／停止判別部６ａが判別すると、リレー制御部６ｂは、この停止と連動してファン駆動用リレー８をＯＦＦ状態とする。 - 特許庁

When a given condition is established making it one condition that the brake negative pressure Pb reaches a demand level, an automatic stop of the engine during a stop of a vehicle is permitted.例文帳に追加

ブレーキ負圧Ｐｂが要求レベルに達していることを一条件とする所定の条件が成立しているときに、車両停止中におけるエンジンの自動停止を許可する。 - 特許庁

A microcomputer for control is used to display all images as if the images are rotated (S11), stop rotation of genre images, and stop a genre image that satisfies selection conditions at a specific position (S12).例文帳に追加

制御用マイコンは、全ての画像を回転しているように表示させ（Ｓ１１）、ジャンル画像の回転を停止させて、選択条件を満たすジャンル画像を特定の位置に停止させる（Ｓ１２）。 - 特許庁

To resolve the problem that the time required to obtain an in-focus state on the wide angle side is made long because the final stop position precision of a focusing lens is determined by a high stop precision required on the telephoto side.例文帳に追加

最終的な焦点調節レンズの停止位置精度は望遠側で必要とされる高い停止精度で決められているため、広角側では合焦が得られる時間が長くなる。 - 特許庁

When the logic circuit determines that the stop command is the standard stop command, the system is stopped by a standard sequential process in which a hydrogen flow is consumed inside the system.例文帳に追加

この論理回路が停止コマンドが標準停止コマンドであるべきということを決定した場合、システムは、水素の流れがシステム内部で消費される標準の逐次プロセスで停止される。 - 特許庁

There is a strategic jump in germanium and concentration from the buffer side of the interface to the etch-stop material, such that the etch-stop layer is considerably more resistant to the etchant.例文帳に追加

界面のバッファサイドからエッチング停止物質にかけて、エッチング停止層がエッチング剤に対して非常に抵抗力があるように、ゲルマニウムおよび濃度において計画的な飛躍を行う。 - 特許庁

When release operation is performed, the locking of the stop release lever 61 is released because the release lever 63 is moved, so that the stop release lever 61 starts turning.例文帳に追加

レリーズ操作がなされると、レリーズレバー６３が移動して停止解除レバー６１のロックを解除するため、停止解除レバー６１は回動を開始する。 - 特許庁

To constantly and precisely position a sprocket at a regular rotation stop position by eliminating a problem that, when stopping the rotation of the sprocket, the stop position is deflected or dispersed from a determined regular position.例文帳に追加

スプロケットの回転を停止させる際に、決められた正規の位置よりズレたりバラツキが生じようとしても、これらを解消してスプロケットを常に正規の回転停止位置に正確に位置決めする。 - 特許庁

The microcomputer 5 that detects the peak notification signal enters a throttling loop for operating two CPUs 1 and 2 alternately, and sends CPU stop signals to stop the CPUs 1 and 2 alternately.例文帳に追加

するとマイコン５は、ピーク通知信号を検出し、２つのＣＰＵ１、ＣＰＵ２を交互に動作させるスロットリングループに入り、ＣＰＵ停止信号を送出してＣＰＵ１、ＣＰＵ２を交互に停止させる。 - 特許庁

To provide a braking force measuring method of a vehicle that can simply, easily, accurately measure a maximum braking force and can instantly stop a brake roller coincidently with the stop time of a wheel.例文帳に追加

簡単且つ容易に最大制動力を正確に測定でき、しかも車輪の停止時間に合わせてブレーキローラを瞬時に停止させることができる車輌の制動力測定方法を提供する。 - 特許庁

On the occurrence of a transmission stop request during transmission of print data to the printer (S206-NO), the host computer informs the printer about the data transmission stop through a channel different from that for data transmission (S217).例文帳に追加

ホストコンピュータは、プリンタに対して印刷データ送信中に送信中止要求が発生すると（Ｓ２０６−ＮＯ）、データ送信と異なるチャネルを介してプリンタにデータ送信中止を通知する（Ｓ２１７）。 - 特許庁

To provide a rotary actuator that can hold itself, in an initial position and in a stop position, produces less torque drop or uneven torque throughout the operating angle range from the initial position to the stop position, and includes smooth and high rotary torque characteristics.例文帳に追加

初期位置および停止位置で自己保持を可能とし、初期位置から停止位置にわたる作動角範囲の全域でトルク低下やトルクむらが少なく平滑で高い回転トルク特性のロータリーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

When it is judged that combustion is abnormal, a safety stop processing is made, where the processing consists of the combustion stop processing of the combustion burner and the alarming processing of the occurrence of abnormality (step S9).例文帳に追加

燃焼異常と判定されたら、燃焼バーナの燃焼停止処理及び異常発生の報知処理からなる安全停止処理を行う（ステップＳ９）。 - 特許庁

Thus, the protection film comprised of Ta being a metal is adopted as the etching stop layer without introducing a new metallic film as the etching stop layer, so that an occurrence of a notch is prevented.例文帳に追加

そのため、エッチングストップ層として新たな金属膜を導入することなく、金属であるＴａからなる保護膜をエッチングストップ層として採用することが可能となるのでノッチの発生を防止しできる。 - 特許庁

The other UPS 301 which receives the stop instruction transmits the stop instruction to the information processors 319 which is supplied with power from the UPS 301 through the communication network 323, so that the UPS 301 is stopped.例文帳に追加

その停止命令を受信した他ＵＰＳ３０１が、当該ＵＰＳ３０１から給電を行う情報処理装置３１９へ通信ネットワーク３２３を介して停止命令を送信し、当該ＵＰＳ３０１を停止する。 - 特許庁

And, when the lapse time E becomes the stop restriction time T or more, the stop restriction part 11e transmits instruction that release restriction of chat function stopping processing to the game terminal of transmission origin.例文帳に追加

そして、経過時間Ｅが停止制限時間Ｔ以上になると、停止制限部１１ｅは、上記送信元のゲーム端末にチャット機能停止処理の制限解除指示を送信する。 - 特許庁

Stop lamps 30a, 30b, 30c are normally lighted when reels 8a, 8b, 8c start rotating at constant speed after started, and inform a player to the effect that reel stop operation is possible.例文帳に追加

各ストップランプ３０ａ，３０ｂ，３０ｃは、通常は、各リール８ａ，８ｂ，８ｃが始動後に一定速度で回転するようになった時点で点灯して、遊技者にリールの停止操作が可能になった旨を報知する。 - 特許庁

To develop a bone nail with a side stop screw which can easily and surely fix the bone fracture at metaphyseal of long trunk bones that has been difficult to fix with a traditional bone nail with a side stop screw.例文帳に追加

この発明は、従来の横止めネジ付き髄内釘では固定の難しかった長幹骨骨幹端部骨折を簡単かつ確実に固定できるような横止めネジ付き髄内釘を開発しようとするものである。 - 特許庁

The controller 13 performs control so that the stop valve 9 is closed before the opening of the gate valve 10 and the stop valve 9 is opened only when the gate valve 10 is closed.例文帳に追加

コントローラ１３は、ゲートバルブ１０の開放に先立ってストップバルブ９を閉止し、ゲートバルブ１０が閉止されているときにのみストップバルブ９を開放可能に制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method that detect operation abnormality of a cooling fan of the image forming apparatus with simple circuit constitution, and stop image forming operation and perform stop control over a fan motor.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置の冷却ファンの動作異常を簡易な回路構成で検知し、画像形成動作の停止及びファンモータの停止制御を行う画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the drum rotates till the lock position, this washing machine determines that the opened drum lid is caught by the inner surface of the outer tub to stop the drum and stop the rotation of the motor and notifies the cause to a user (Step S11).例文帳に追加

ドラムがロック位置まで回転した場合には、開いたドラム蓋が外槽の内面に引っかかってドラムが停止したためにモータの回転が停止したと判別し、その旨を報知する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The CPU (31) performs a second stop control to energize the excitation phase by a second current value that is greater than the reference current value prior to the first stop control.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、第１の停止制御に先立って、基準電流値よりも大きい第２の電流値で励磁相を励磁する第２の停止制御を行う。 - 特許庁

A CPU 29 performs heat generation stop processing based on that HW signal and controls the motor driver 34 to stop the carriage motor 20 and the sheet feed motor 22 for a specified time.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２９はそのＨＷ信号に基づき発熱停止処理を実行し、モータドライバ３４を制御してキャリッジモータ２０と紙送りモータ２２を所定時間の間で停止状態にする。 - 特許庁

A stop signal generating circuit 60 generates a stop signal Sstop which reaches a first predetermined level owing to the fact that the level of the PWM signal Spwm is fixed by the correction pulse signal generating circuit 20.例文帳に追加

停止信号生成回路６０は、補正パルス信号生成回路２０によってＰＷＭ信号Ｓｐｗｍのレベルが固定されたことを契機として第１所定レベルとなる停止信号Ｓｓｔｏｐを生成する。 - 特許庁

At this time, after applying first negative pressure to the ejection port in a state that a stop valve provided between the ink tank and the filter is closed, the stop valve is opened to discharge the ink from the ejection port.例文帳に追加

このとき、インクタンクとフィルタとの間に設けた開閉弁を閉じた状態で第１の負圧を前記吐出口に付与した後、開閉弁を開いて吐出口からインクを排出させる。 - 特許庁

To provide an image processor with which a user can easily learn that a job is in the middle of execution when a stop request is given and the job which cannot temporarily stop is in the middle of execution.例文帳に追加

停止要求が行われた場合であって、一時停止できないジョブが実行中であるとき、ユーザがそのジョブが実行中であることを容易に知ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor microphone that can securely stop a leaf spring of a contact spring from being deformed and also stop cavity resonance resulting from a hollow space.例文帳に追加

コンタクトスプリングの板ばね部の変形を確実に阻止できるだけでなく、窪み空間に由来する空洞共振の発生をも阻止することがことができるコンデンサマイクロホンの提供。 - 特許庁

Furthermore, when signals are input from stop detection sensors 72a-74a indicating that stop switches 72-74 are operated or prescribed time elapses, the main control device actuates the stepping motor 61 and stops the rotation of the respective reels.例文帳に追加

一方、ストップ検出センサ７２ａ〜７４ａからストップスイッチ７２〜７４が操作された旨の信号を入力するか、又は所定時間が経過することによりステッピングモータ６１を駆動させ各リールの回転を停止させる。 - 特許庁

The controller 16 performs a wobbling control so that the central timing in the exposure period of a pixel in a focus detection region is in accord with the central timing in the near side stop operation period and the far side stop operation period.例文帳に追加

コントローラ１６は、フォーカス検波領域の画素の露光期間の中心タイミングが、ニア側停止動作期間及びファー側停止動作期間の中心タイミングと一致するようにウォブリング制御をする。 - 特許庁

In the gas equipment having a control device for stopping an operation when detecting troubles reaching a stop level, the control device generates and stores warning information corresponding to the troubles when it detects the troubles that do not reach the stop level.例文帳に追加

停止レベルに至る不具合を検知すると、動作を停止させる制御装置を備えるガス機器において、制御装置は、停止レベルに至らない不具合を検知すると、当該不具合に対応する警告情報を生成し、記憶する。 - 特許庁

A throttle valve is provided in an oiling path ranging from an oil separator to the seal chamber for closing or significantly restricting the throttle valve before stop of operation, whereby thrust to the discharge side during stop of operation is made smaller than that during operation.例文帳に追加

さらに油分離器から前記シール室への給油路に絞り弁を設けて運転停止直前に該絞り弁を閉止或は大幅にしぼることにより、運転停止時の吐出側方向スラスト力を運転中のそれよりも小さくする。 - 特許庁

To provide a method for determining stop target coordinates of a stacker crane that can determine accurate stop target coordinates while reducing a working time compared with a conventional method by using a statistical method.例文帳に追加

統計手法を用いることにより従来方法よりも作業時間を短くし、かつ精度よい停止目標座標を決定することができるスタッカークレーンの停止目標座標決定方法を提供する。 - 特許庁

At the valve switching point, the openings of a main steam stop valve and a steam governor valve are controlled so that valve to control the steam flowing into the turbine is switched over from the main steam stop valve to the steam governor valve.例文帳に追加

さらに、弁切替点において、タービンに流入する蒸気を制御する弁を主蒸気止め弁から蒸気加減弁に切り替えるように、主蒸気止め弁および蒸気加減弁の弁開度をそれぞれ制御する。 - 特許庁

In the insulator of the rotation detector, the jumper wire stop pin is provided so that a jumper wire of winding wound around via the jumper wire stop pin, is wound around along an end of main winding of resolver winding.例文帳に追加

回転検出器のインシュレータにおいて、渡り線止めピンを介して巻き回される巻線の渡り線がレゾルバ巻線の主巻線端部に沿って巻き回されるように渡り線止めピンが設けられている。 - 特許庁

In an alarm management system 1, an alarm stop notification unit 13 of a cellular phone 10 notifies an alarm management server 20 of alarm stop information showing that the alarm function actuated by an alarm control unit 12 stops.例文帳に追加

アラーム管理システム１では、携帯電話１０のアラーム停止通知部１３が、アラーム制御部１２により起動されたアラーム機能が停止したことを示すアラーム停止情報をアラーム管理サーバ２０に通知する。 - 特許庁

The conveyance device includes a belt conveyor device 31 conveying a cylindrical film 21 in which the packaged object 13 is contained, and an object holding device 33 that holds the packaged object upon conveyance stop of the conveyor device to stop advancing.例文帳に追加

被包装物１３を内包する筒状フィルム２１を搬送するベルトコンベア装置３１と、そのコンベア装置の搬送停止時に被包装物を抑え込んで前進移動を阻止する物品抑え装置３３を備える。 - 特許庁

The PCV valve 40 is shut prior to the engine stop in an engine stop process and the circulation of the gas in the crankcase 20 to the engine 10 before stopping is stopped, so that the amount of an air supply into the engine cylinder is decreased.例文帳に追加

エンジン停止処理におけるエンジンの停止に先立ち、ＰＣＶバルブ４０を閉じ、停止前エンジン１０へのクランクケース２０内ガスの循環を停止することで、エンジンシリンダ内への給気量を減少させる。 - 特許庁

To readily grasp the state of an alarm by appropriately processing a checking operation, in such a state that an alarm stop is performed by stopping the alarm sound of an interlocking abnormality alarm, and by continuing the alarm display by an alarm stop operation.例文帳に追加

警報停止操作により連動異常警報の警報音を停止し警報表示は継続させる警報停止を行った状態での点検操作を適切に処理して警報器の状態を容易に把握可能とする。 - 特許庁

In a manufacturing method for the near-field light generating element 16, first, a polishing stop layer is formed on a metal layer, and the polishing stop layer and the metal layer are etched so that the slope 16b is formed on the metal layer.例文帳に追加

近接場光発生素子１６の製造方法では、まず、金属層の上に研磨停止層を形成し、金属層に斜面１６ｂが形成されるように研磨停止層および金属層をエッチングする。 - 特許庁

To provide an electric power controller for an idle-stop vehicle that prevents electric energy from being decreased in a power capacitor when an engine is in an idle-stop state.例文帳に追加

エンジンをアイドルストップ状態としたときに、パワーキャパシタにおける電気エネルギの低下を防止するアイドルストップ車の電力制御装置を提案する。 - 特許庁

To allow a user to appropriately recognize that a vehicle stop position is within an area between a wireless communication part and a mobile communication network, where wireless communication is impossible, when the vehicle stop position is within such an area.例文帳に追加

車両の停車位置が無線通信部と移動体通信網との間で無線通信を不可能な区域である場合に、その旨をユーザに適切に認識させる。 - 特許庁