「Storage Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a process set value obtaining means 16 which obtains the process set value of the recording material which is not stored in the storage means 13, to store the obtained process set value in the storage means is provided.例文帳に追加

記憶手段１３に記憶されていない記録材についてのプロセス設定値を取得して前記記憶手段に記憶させるプロセス設定値取得手段１６を備えている。 - 特許庁

When the storage capacity is lacked with the addition of a new file 37, unwanted files 38 are automatically deleted in order and storage capacity required for write is secured.例文帳に追加

そして、新しいファイル３７の追加に伴い、記憶容量が不足すると、不要なファイル３８から順に自動的に削除されて、書き込みに必要な記憶容量が確保される。 - 特許庁

In addition, the adhesive grooves 36 are formed near an outermost storage groove 34a (an adhesive groove 36a) and near an end part of the substrate 30 (adhesive groove 36b) among the storage groove 34.例文帳に追加

また、接着溝３６は、収容溝３４のうち最外部の収容溝３４ａの近傍（接着溝３６ａ）や基板３０の端部の近傍（接着溝３６ｂ）に形成されている。 - 特許庁

In addition the client is permitted to access the network storage devices separate from the virtualized network storage system for other purposes such as reporting, verifying or banking up.例文帳に追加

さらに、利用者は、レポート、ベリファイ、あるいはバックアップのようなその他の目的のために、仮想化されたネットワークストレージシステムから独立して、ネットワークストレージ装置をアクセスすることが許可される。 - 特許庁

Fuel is added to exhaust gas by fuel injection from the fuel addition valve to make exhaust gas air fuel ratio tentatively rich, and NOx storage capacity of the NOx storage reduction catalyst is recovered.例文帳に追加

燃料添加弁からの燃料噴射によって排気に燃料を添加し、排気空燃比を一時的にリッチ側にして、ＮＯｘ吸蔵還元触媒のＮＯｘ吸蔵能力を回復させる。 - 特許庁

In addition, the storage device executes control of the power saving for the magnetic disk device after ensuring consistency between an instruction from the administrator and the operating state of the magnetic disk device in the storage device.例文帳に追加

また、ストレージ装置で、管理者からの指示とストレージ装置内の磁気ディスク装置の運用状態との整合性を取った上で、磁気ディスク装置へ節電制御を実行する。 - 特許庁

A printer 1 comprises PTP (picture transfer protocol) 24 and STI (still imaging class) 25 for handling a device of USB imaging class in addition to a storage class driver 26 for handling a device of USB mass storage class.例文帳に追加

プリンタ１は、ＵＳＢマスストレージクラスのデバイスを扱うためのストレージクラスドライバ２６に加えて、ＵＳＢイメージングクラスのデバイスを取り扱うためのＰＴＰ２４及びＳＴＩ２５を備えている。 - 特許庁

In this automatic vending machine for adding points to a storage medium each time merchandise is purchased, the storage medium is provided with a means for inhibiting the use of the same storage medium within a predetermined time since the point addition date.例文帳に追加

商品を購入する度に記憶媒体にポイントを加算できるようにした自動販売機において、前記記憶媒体にポイント加算日時から所定時間内は同一記憶媒体の使用を禁止する手段を備える。 - 特許庁

In the digital color image processing apparatus (image processing apparatus) provided with a storage means for storing image data respectively, corresponding to the colors in use, each of the storage means stores image data in colors other than the color corresponding to each storage means, in addition to the image data in the color corresponding to each storage means.例文帳に追加

使用する複数の色にそれぞれ対応する画像データを記憶する記憶手段を備えたデジタルカラー画像処理装置であって、上記記憶手段が、各記憶手段に対応した色の画像データのほかに、その色以外の色の画像データを記憶してなるデジタルカラー画像処理装置。 - 特許庁

By carrying out the discharge of the lead storage battery when the condition is satisfied in the storage battery capacity, the storage battery voltage and the used electric power, the cycle life time of the storage battery is improved, the over discharge can be prevented and in addition, the operation efficiency of the power conditioner is improved.例文帳に追加

また、鉛蓄電池の放電には、蓄電池容量と蓄電池電圧および使用電力での条件が満たされた場合に実行することで、蓄電池のサイクル寿命を高めると共に過放電防止を図り、さらにはパワーコンディショナの運転効率を高める。 - 特許庁

An addition object liquid stored in a storage tank 21 is sent into an addition object liquid introducing part 13 of a static mixer 10 through a liquid supply pipe 23 by a liquid supply pump 22, while an additive liquid stored in a storage tank 31 is discharged into the static mixer 10 from an addition nozzle 34 through a liquid supply pipe 33 by a liquid supply pump 32.例文帳に追加

貯蔵タンク２１に貯蔵してある被添加液を送液ポンプ２２により送液管２３を介してスタティックミキサー１０の被添加液導入部１３に送り込むとともに、貯蔵タンク３１に貯蔵してある添加液を送液ポンプ３２により送液管３３を介し、添加ノズル３４からスタティックミキサー１０内に吐出する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording fluid having excellent storage stability, discharge stability, and print density and, in addition, excellent fretting resistance of prints.例文帳に追加

保存安定性、吐出安定性、印字濃度に優れ、かつ、印字物の耐擦過性にも優れたインクジェット用記録液を提供する。 - 特許庁

In addition, a gap cover 39 is provided between the fuel tank 36 and the storage box 38 for covering the gap S from the external side.例文帳に追加

さらに、燃料タンク３６と収容箱３８との間には両者の間の隙間Ｓを外側から覆う隙間カバー３９を設ける。 - 特許庁

In addition, the efficiency of computer resource can be improved, as any special external storage device is required for obtaining of dumping information.例文帳に追加

更に、ダンプ情報を取得するために特別な外部記憶装置を設ける必要がないため、計算機資源の効率化を図れる。 - 特許庁

In addition, since the air in the balloon absorbs the amount of an increase in volume when freezing a water solution, the cold storage material can be sealed up in a container.例文帳に追加

また、バルン内の空気が水溶液凍結時に体積増加分を吸収するため容器内に蓄冷材を密封できる。 - 特許庁

In addition, the backlight assembly has an air passage for air to come in and go out in the lamp holder and a first storage member to cover the lamp holder.例文帳に追加

また、バックライトアセンブリは、ランプホルダー及びランプホルダーをカバーする第１収納部材に空気の出入が可能な空気通路を有する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a gate insulating film and to make the quantity of charges of carriers in a floating gate accurately controllable, and, in addition, to make the power consumption of a semiconductor storage device unnecessary at writing.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の劣化を防止すると共に、浮遊ゲート内のキャリアの電荷量を正確に制御できるようにする。 - 特許庁

In addition, a protruding piece 3 is attached to a part of the net-shaped board having a grid to facilitate the storage.例文帳に追加

さらに格子目を持つ金網状の板の一部に突起片３をつけて、収納の簡便さを図る柄付き調理器具の収納具。 - 特許庁

To provide a cushioning body unit having compatibility of both storage capability and ease in assembling, while, in addition, having a sufficient cushioning property.例文帳に追加

保管性と組み立て容易性を両立し、かつ十分な緩衝性を有する緩衝体ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The content provision device 1 stores photographic content captured by a camera 101 in a data storage part 103 with the addition of creation time information.例文帳に追加

コンテンツ提供装置１は、カメラ１０１で取得した写真コンテンツに作成時刻情報を付加してデータ記憶部１０３に記憶する。 - 特許庁

To increase the storage amount of a fire-extinguishing agent by increasing a filling pressure, and in addition, to miniaturize the overall device, and to perform the miniaturization at a low cost.例文帳に追加

充填圧を高めて消火剤貯蔵量の増大を図り、しかも装置全体を小形にでき、安価に実施できるようにする。 - 特許庁

Images from viewpoints of a plurality of different directions in addition to an image from the viewpoint of a fixed direction are stored in a storage device for each of parts.例文帳に追加

各パーツ毎に、一定の方向から見た画像に加えて、複数の別の方向から見た画像を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

Still further, the storage layer 17 includes one or both of a nonmagnetic metal and an oxide in addition to a Co-Fe-B magnetic layer.例文帳に追加

さらに記憶層は、Ｃｏ−Ｆｅ−Ｂ磁性層に加え、非磁性金属と酸化物の一方又は両方が含まれているようにする。 - 特許庁

In addition to this, the electric motor part 40A is cooled by flowing the cooling medium to a motor storage part 10c of a compressor housing 10.例文帳に追加

これに加えて、コンプレッサハウジング１０のモータ収納部１０ｃに冷媒が流れることにより、電動モータ部４０Ａが冷却される。 - 特許庁

In addition, an IC tag part 25 transmits identification information of the overcurrent indicator 1 and the time information stored in the storage part 27.例文帳に追加

また、ＩＣタグ部２５は、当該過電流表示器１の識別情報及び記憶部２７に記憶されている時刻情報を発信する。 - 特許庁

In addition, hot water storage tanks 10A and 10B of a 'hot water system' are provided adjacent to an engine 2 of a 'heat pump system for heating'.例文帳に追加

さらに、その際、「暖房用ヒートポンプ系統」のエンジン２に対して「給湯系統」の貯湯タンク１０Ａ，１０Ｂを隣接して設ける。 - 特許庁

This folder storage device 1 has a folder addition part 13, a normal hierarchical information creation part 14, and an easy hierarchical information creation part 15.例文帳に追加

フォルダ格納装置１は、フォルダ追加部１３、通常階層情報作成部１４、簡易階層情報作成部１５を備える。 - 特許庁

In addition, an internal resistance (state quantity) of the lithium storage battery is detected, and a target SOC(Li) is variably set according to the detection result.例文帳に追加

そして、リチウム蓄電池の内部抵抗値（状態量）を検出し、その検出結果に応じて目標ＳＯＣ(Li)を可変設定する。 - 特許庁

In addition, various kinds of present command signals and results of control in the past of a control element are stored in the storage means 3f in the order with respect to time series.例文帳に追加

また、制御要素の現在の各種指令信号と過去の制御結果が時系列的に記憶手段３ｆに記憶される。 - 特許庁

Next, the correction value of the storage arithmetic unit 6 is added to a record signal, and the edges are shifted in accordance with the addition value to perform recording.例文帳に追加

次に、記憶演算装置６の補正値が記録信号に対して加算され、加算値に応じてエッジがシフトされて記録がなされる。 - 特許庁

When the FP_-USE header is not added, the FP_-USE header is added, and the addition is stored in a header information storage part 403.例文帳に追加

ＦＰ＿ＵＳＥヘッダが付加されていない場合には、ＦＰ＿ＵＳＥヘッダを付加し、また、その旨をヘッダ情報保存部４０３に保存する。 - 特許庁

To improve the efficiency of heating for a dehydrogenation reaction and a hydrogen addition reaction of a hydrogen supply body or a hydrogen storage body.例文帳に追加

水素供給体もしくは水素貯蔵体の脱水素反応および水素付加反応のための加熱をの効率をより向上させる。 - 特許庁

The sulfate addition apparatus adds the sulfate stored in the sulfate storage tank to the wastewater entering the anaerobic treatment tank.例文帳に追加

硫酸塩添加装置は、嫌気性処理槽に流入する排水に、硫酸塩貯留槽に貯留された硫酸塩を添加する。 - 特許庁

In addition, the storage of the composition in a silicone-coated container can further inhibit the decline of the content of drugs.例文帳に追加

さらに組成物をシリコーンコーティングされた容器に収容することによって、当該薬物含量の低下をさらに抑制することができる。 - 特許庁

To provide a detergent in a sheet form that has excellent storage stability, shape stability and good workability, and in addition, excellent dissolution behavior.例文帳に追加

優れた保存安定性、形態安定性を有し、作業性が良く、更に溶解性に優れたシート状洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for storing by the addition of data to be recorded in accordance with digital data without altering the digital data themselves.例文帳に追加

ディジタルデータ自体を改変することなく、ディジタルデータに対応して記録すべきデータを付加して記憶する記憶装置を提供する。 - 特許庁

In each entry of a tag storage section 220 of the cache memory, "pending" 224 is stored in addition to a tag address 221, "valid" 222 and "dirty" 223.例文帳に追加

キャッシュメモリのタグ記憶部２２０の各エントリにおいて、タグアドレス２２１、バリッド２２２、ダーティ２２３に加えて、保留中２２４を記憶する。 - 特許庁

In addition to a roll call test for checking whether the redundancy circuit is used/unused, the semiconductor storage device is added with a fuse program check mode as a 2nd roll call test mode.例文帳に追加

リダンダンシ回路の使用／未使用をチェックするロールコールテストの他に第２のロールコールテストモードとしてヒューズプログラムチェックモードを追加する。 - 特許庁

In addition, a location at the liquid guard sheet 3 arranged at the lower surface of the underground storage tank 2 is formed with a taper directed downward to one point.例文帳に追加

また、防液シート３の地下貯蔵タンク２下面に備えられた部位は、一点に向かって下向きのテーパが形成されている。 - 特許庁

To improve fuel economy of an internal combustion engine by reducing the opportunity of power generation by a generator, in a power supply device prevents deterioration in a lead storage battery and reduces cost by including high-performance storage battery (second stage battery) in addition to the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池に加え、高性能蓄電池（第２蓄電池）を備えることで鉛蓄電池の劣化抑制とコストダウンとの両立を図った電源装置において、発電機による発電の機会を減少させて内燃機関の燃費向上を図る。 - 特許庁

To provide a storage label to which effective functions can be added, in addition to storage function as to a storage label used, while containing a stored body between two films and stuck on an object, such as an article.例文帳に追加

本発明は、２枚のフィルムの間に収納物を収納し、商品などの被貼付体に貼付して使用される上記収納ラベルについて、収納機能以外に、更に有効な機能を付加できる収納ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, the mowing operation machine includes: an automatic storage switch 862; and a controller in which the mowing operation part 5 automatically turns to a horizontal position when the automatic storage switch 862 is operated, and which horizontally moves the mowing operation part 5 to the storage position of a tractor backward.例文帳に追加

さらに、自動収納スイッチ８６２を備え、自動収納スイッチ８６２を操作すると自動的に草刈作業部５が水平位置に回動するとともに、トラクタ後方の収納位置へ水平移動する制御部を備えた草刈作業機による。 - 特許庁

In addition, the power storage section control part 3 determines power amount to be supplied by discharging the power storage section 2 in the remaining discharge time, based on remaining discharge time and power amount to be discharged by the power storage section 2 during the discharge time.例文帳に追加

また、蓄電部制御部３は、放電時間中に、残りの放電時間と蓄電部２が放電可能な電力量とに基づいて、当該残りの放電時間に蓄電部２の放電により供給するべき電力量を決定する。 - 特許庁

In addition, a plurality of word lines for performing energization for changing resistance states of the varying resistance storage device are provided and the word lines are connected to different input/output ports, respectively in the storage device having the plurality of varying resistance storage elements.例文帳に追加

また、複数の抵抗変化記憶素子を有する記憶装置において、抵抗変化記憶素子の抵抗状態を変更するための通電を行うワード線を複数設け、このワード線をそれぞれ異なる入出力制御ポートに接続する。 - 特許庁

When the new addition is selected and the lesion addition button 63 is clicked, a console control section 40 reads out plot data on a blank lesion description template 60 from plot data 70 of a storage device 32 and displays the plot data on the display 37b as a new addition tab 75.例文帳に追加

新規追加が選択されて病変追加ボタン６３がクリックされると、コンソール制御部４０は、ストレージデバイス３２の描画データ７０から何も入力されていない病変記述テンプレート６０の描画データを読み出し、これを新規追加タブ７５としてディスプレイ３７ｂに表示させる。 - 特許庁