「Storage Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

PROGRAM EDITING METHOD, SINGLE PACKAGING SYSTEM, PROGRAM DEVELOPMENT SYSTEM, PROGRAM IDENTITY INFORMATION ADDITION SYSTEM, EDITING PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

プログラムの編集方法、シングルパッケージ化システム、プログラム開発システム、プログラムの身元情報付加システム、編集プログラム、記憶媒体及びプログラム伝送装置 - 特許庁

Consequently, the storage parts stores the direction information upon imaging in addition to the imaged image, thereby raising the utility value of the imaged image.例文帳に追加

したがって、記憶部には、撮像画像に加えて、その撮像時の方位の情報も記憶されることになり、撮像画像の利用価値を高めることができる。 - 特許庁

In addition, the powder medicine in a powder medicine storage chamber 4 can be diffused in granule by the turbulence or the swirl formed by the air from a pump 5.例文帳に追加

しかも、薬粉収容室４内の薬粉は、ポンプ５からの空気によって形成される乱流、旋回流により拡散して微粒化することができる。 - 特許庁

A block addition part 32 sets a counter (data identification information) of an editing data block 130-1 on a block writing storage part 42 to "1" before writing of user data.例文帳に追加

ブロック追加部３２は、ユーザデータの書込前に、ブロック書込記憶部４２上の編集データブロック１３０−１のカウンタ（データ識別情報）を「１」に設定する。 - 特許庁

The addition of the phase change heat storage substance changing its phase in a prescribed temperature range can absorb/dissipate large heat capacity via the heat transfer material.例文帳に追加

所定の温度範囲で相変化する相変化蓄熱物質を添加することによって、熱搬送材を介して大きな熱量を吸放出することができる。 - 特許庁

In addition to time-series playing event data, conditional event data are stored as automatic playing data stored in an external storage device 7 or a RAM 3.例文帳に追加

外部記憶装置７あるいはＲＡＭ３に記憶する自動演奏データとして、時系列な演奏イベントデータの他に条件イベントデータを記憶する。 - 特許庁

In addition, a plurality of forward and backward projections 51 of a plate attachment block 50 are adjusted to projection/storage positions to form a projection pattern 52 of a plate attachment part 53.例文帳に追加

また、プレート装着ブロック５０の複数の進退突起５１を突出／収納位置に調整してプレート装着部５３の突出パターン５２を形成する。 - 特許庁

In addition, the performance device 1 includes a storage space 16 which can store game media and communicates with a circulation passage 26 installed in a game machine group.例文帳に追加

また、演出装置１は、遊技媒体を貯留可能な貯留空間１６を備え、遊技機群に設置された循環通路２６と連通されている。 - 特許庁

To provide USB storage equipment that can suppress an increase in manufacturing man-hour or development man-hour requirements due to the addition of a direct copying function.例文帳に追加

ダイレクトコピー機能を付加することによる製造工数または開発工数の増加を抑制することができるＵＳＢストレージ機器を提供する。 - 特許庁

To provide thermosetting water-based coating compositions which excel in the dispersibility of pigments and form coating films with good gloss and, in addition, have improved storage stability.例文帳に追加

顔料の分散安定性にすぐれ、光沢の良好な塗膜を形成し、しかも貯蔵安定性が改善された水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The thermal control system includes a heat storage material 6 that reacts with moisture during addition of water at low temperature to generate heat while dehydrating during a high temperature period to absorb heat.例文帳に追加

この熱制御装置は、低温での加水時に水分と反応して発熱する一方で高温時には脱水して吸熱を行う蓄熱材６を備える。 - 特許庁

In addition, when a storage space of the high speed memory for storing the busy data runs short, the busy data are stored by replacing the memory to the low speed memory.例文帳に追加

また、ビジーデータを記憶するための前記高速メモリの記憶空間が不足する場合には、低速メモリに取り替えて記憶することが可能である。 - 特許庁

In addition, the same storage and transport administration of the conventional petroleum plastics are applicable to this preform and the molded object obtained based on this preform shows an efficient dispersibility and upgraded physical properties.例文帳に追加

更に保管、運搬管理も従来の石油系プラスチックと同様であり、成形された成形品の分散性よく物性的にも向上する。 - 特許庁

In addition to the IDE system disk, three Western Digital 30GB, 5400 RPM IDE disks form the core of the CCD disk described below providing approximately 90GB of online storage. 例文帳に追加

IDE システムディスクに加えて、Western Digital 製の 30GB, 5400RPM の IDEディスク三台を使って、 以下に説明されているような約 90GB のオンラインストレージとなる CCDディスクを作成しました。 - FreeBSD

The catalyst to be used in this exhaust gas treatment apparatus contains at least one storage component for storing nitrogen oxides (NOX component) in addition to the SCR component.例文帳に追加

触媒が、ＳＣＲ成分に加えて、窒素酸化物（ＮＯ_ｘ成分）のための少なくとも１つの貯蔵成分を含有している排気ガス処理装置。 - 特許庁

To provide a refrigerator having high convenience by providing a temperature changeover chamber having a heat-retention function in addition to a general cooling storage function.例文帳に追加

一般的な冷却保存機能の他に保温機能を有した温度切替室を備えることにより、利便性の高い冷蔵庫を提供することである。 - 特許庁

A word dictionary stored in a dictionary storage part 25 stores the RGB values of an image corresponding to a word in addition to the headline of the word and a phoneme sequence.例文帳に追加

辞書記憶部２５に記憶されている単語辞書には、単語の見出しと音韻系列の他、その単語に対応する画像のRGB値が記憶されている。 - 特許庁

Thus, a desired photographing mode and the storage destination of an image photographed in the photographing mode can be collectively set and in addition, the photographed image is easily managed.例文帳に追加

これにより、所望の撮影モードと、その撮影モードで撮影された画像の格納先とをまとめて設定可能となる他、撮影画像の管理も容易になる。 - 特許庁

In addition, the audio control part 3 displays the tag information and the image of the label face of the CD stored in the storage device 2 on the display device 1.例文帳に追加

また、オーディオ制御部３は、記記憶装置２に記憶されているタグ情報およびＣＤのレーベル面の画像をディスプレイ装置１に表示する。 - 特許庁

In addition, values on each of the scales are determined by measuring relation between the quantity of toner in the corresponding toner storage container and the vertical movement of a corresponding spring 72.例文帳に追加

また、目盛の値は、トナー収納容器７０内のトナー量とバネ７２による上下移動との関係をあらかじめ測定して決められたものである。 - 特許庁

To automate intricate alterations of raw material storage locations in the scenario of a multimedia title caused by addition or deletion of raw materials to or from a server when the scenario is edited.例文帳に追加

マルチメディアタイトルのシナリオ編集時における素材のサーバへの追加や削除に伴うシナリオ内の素材格納場所の繁雑な変更を自動的に行う。 - 特許庁

In addition, the internal keys may be implemented using internal content addressable storage operations, such as applying a hash function and employing a distributed hash table.例文帳に追加

さらに、該内部キーは、ハッシュ関数を適用するおよび分散ハッシュテーブルを用いるような内部連想記憶操作を用いて実現することができる。 - 特許庁

In addition the information storage device performs delivery of information which contains commodity information and advertising information to the information processing apparatus by radio multiplex communication.例文帳に追加

併せて情報蓄積装置は、情報処理装置に対して商品情報や広告情報を含む情報配信を無線多重通信により行う。 - 特許庁

In addition, the storage capacitor 70 is formed obliquely to the substrate surface of the TFT array substrate 10, so that the capacity value can be heightened.例文帳に追加

加えて、蓄積容量７０は、ＴＦＴアレイ基板１０の基板面に対して斜めに形成されているため、容量値を高めることが可能である。 - 特許庁

Prediction coefficient arithmetic parts 29 and 33 calculate prediction coefficients by solving the equation generated by the addition parts 28 and 32, and makes storage parts 30 and 34 store the prediction coefficients.例文帳に追加

予測係数演算部２９，３３は、足し込み部２８，３２で生成された方程式を解くことで、予測係数を演算し、記憶部３０，３４に記憶させる。 - 特許庁

In addition, an elastic body 10 is stuck to an inner surface 1c of a storage part 1b of the main body part 1 and a cushion member 11 is stuck to a side wall 1d respectively.例文帳に追加

また、本体部１の収納部１ｂの奥面１ｃには弾性体１０、側壁１ｄにはクッション材１１がそれぞれ貼り付けられている。 - 特許庁

To prevent the moisture absorption of all of internal structural members including a crucible of casting device chambers during storage by minimizing the modification and addition of the casting device.例文帳に追加

鋳造装置の改造や追加を最小限にして、保管中の鋳造装置チャンバの坩堝を含めた内部構造部材全ての吸湿を防止する。 - 特許庁

In this support method for controlling the addition of the agent, an addition detector 61 detects the start of an operation of a unit which adds the agent and operates at specified intervals of quiescent periods, when the slime control agent is added from a storage tank 80 to the papermaking white water system 84.例文帳に追加

スライム・コントロール剤を貯蔵タンク８０から符号８４の抄紙白水系に添加する際に、添加検出器６１により、所定の休止時間の間隔で動作する薬剤添加装置の作動開始を検出する。 - 特許庁

To provide a paper container with an integrally formed cushioning structure which is a foldable packing box constituted of one component and having a cushioning structure, arranges cushioning spaces at arbitrary positions and forms a sub-storage chamber in addition to a main storage chamber.例文帳に追加

１部品で構成され、緩衝構造を備えた折畳式梱包箱であって、緩衝空間を任意の位置に配設でき、かつ主収納室以外の副収納室の形成も可能な緩衝一体型紙器を得る。 - 特許庁

In addition, both packets are controlled by the same QoS control section 31, the packet stored in an external buffer storage section 61 is transmitted from LAN side transmitting sections 56-1 to 4 without being stored in an internal buffer storage section 50.例文帳に追加

また、両パケットは同一のＱｏＳ制御部３１にて制御され、外部バッファ記憶部６１に記憶されたパケットが内部バッファ記憶部５０に記憶されずにＬＡＮ側送信部５６−１〜４から送信される。 - 特許庁

When the user retrieves the information, the user inputs the degree wherein the user stores the information to be desired to be retrieved from a storage degree condition input part 41 as a storage degree condition in addition to a retrieval condition.例文帳に追加

ユーザが情報の検索を行う際に、検索条件に加えて、検索したい情報についてユーザが記憶している度合いを記憶度条件として記憶度条件入力部４１から入力する。 - 特許庁

A storage place URL is then generated using a folder name or a file name of the divided file (S409), the storage place URL is added to the text data, and electronic mail with a result of addition as text is transmitted to an opposite partner side (S410).例文帳に追加

そして、分割ファイルのフォルダ名やファイル名で格納場所ＵＲＬを生成し（Ｓ４０９）、格納場所ＵＲＬを本文データに追加し、それを本文とする電子メールを相手先に送信する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

In addition, the controller is provided with a means for controlling the storage device based on the virtual storage area in response to the instruction by using a part or whole part of the management information including the corresponding information.例文帳に追加

また、前記制御装置は、前記対応情報を含む管理情報の一部または全部を有して、前記指示に対し、前記記憶装置に対する制御を前記仮想化記憶領域に基づいて行う手段を備える。 - 特許庁

In addition, high-quality sound can be reproduced by using a sound generator 20A attached to a door 17 of a storage compartment 4 for middle to high-pitched sound and by using a sound generator 20 in the piping storage compartment 12 for low-pitched sound.例文帳に追加

収納室４の扉１７に取着した音声発生器２０Ａを中高音用、配管収納室１２の音声発生器２０を低音用とすることにより高音質の再生音を得ることができる。 - 特許庁

In the procedure storage unit 62 of the storage section 60, in addition, the procedures to be executed when the telephone gets in the target positional extend from the outside and gets out of the extend are stored.例文帳に追加

手順記憶部６２に、上記実行条件が満たされたとき、すなわち、目標位置範囲外から範囲内に入ったり、目標範囲内から範囲外に出たりしたときに実行すべき手順を記憶させておく。 - 特許庁

In a controller 30, a rotating time addition part 33 accesses to obtain the previous rotating time from a storage part 35, adds the rotating time counted by a timer 32 to the previous rotating time and stores it in the storage part 35.例文帳に追加

制御装置３０において、回転時間加算部３３は、記憶部３５から前回の回転時間を呼び出し、タイマー３２によりカウントされた回転時間を前回の回転時間に加算して記憶部３５に格納する。 - 特許庁

In addition, when the print data is kept stored in the print information storage part and the elapsed time t becomes a deletion time T3 or longer, the printer 10 deletes the print data stored in the print information storage part.例文帳に追加

更に、印刷データが印刷情報記憶部に記憶されたまま、経過時間ｔが削除時間Ｔ３以上となったときには、プリンタ１０は、印刷情報記憶部に記憶されている印刷データを削除する。 - 特許庁

To provide a method of processing collected toner in which a replacement period of a collected toner storage container can be prolonged in addition to constitution wherein the collected toner storage container is made larger in capacity or a compressing mechanism is provided.例文帳に追加

回収トナー収容器の容積を大きくしたり、圧縮機構を設けたりする構成以外でも、回収トナー収容器の交換期間を延長することを可能にする回収トナー処理方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a portable terminal storage part 11 is provided to the automatic transaction machine 1 so as to lend the portable terminal to the user by opening the portable terminal storage port when the automatic transaction machine 1 detects the user.例文帳に追加

また、自動取引装置１にはポータブル端末格納口１１を設け、自動取引装置１が利用者を検知したとき、ポータブル端末格納口を開いて利用者にポータブル端末を貸し出すようにしている。 - 特許庁

Since a variety of voltages which the second storage element group generates can be applied, in addition to a variety of voltages which the first storage element generates by switching the first storage element group and the second storage element group and connecting them to the load, a variety of voltages can be applied to the load, while the number of storage elements connected in series is suppressed.例文帳に追加

そして、第１蓄電素子群と第２蓄電素子群とを切り換えて負荷に接続することから、第１蓄電素子が発生する複数種類の電圧に加えて第２蓄電素子群が発生する複数種類の電圧を印加することが可能となるので、直列に接続される蓄電素子の数を抑えながらも多種類の電圧を負荷に印加することが可能となる。 - 特許庁

In the case where the coordinate on a display part aimed at by a gun barrel of a first controller as one of a plurality of gun-shaped controllers covers an image display region of an enemy character, a first addition point corresponding to it is added up by an addition point adding means and a first scores gained by the addition is stored by a score storage means.例文帳に追加

複数の拳銃型コントローラのうちの１つである第１コントローラの銃身を向けた表示部上の座標が、敵キャラクタの画像表示領域に含まれる場合、対応する第１の加算点を加算点合算手段が合算し、この合算された得点である第１の得点を得点格納手段が格納する。 - 特許庁

The interleaver 100 in an element decoder is provided, in addition to a plurality of storage circuits 407 for storing data, with a control circuit 400 that generates address data for writing data into the storage circuits 407 and address data for reading data from the storage circuits 407.例文帳に追加

要素復号器におけるインターリーバ１００は、データを記憶する複数の記憶回路４０７の他に、これらの記憶回路４０７に対するデータの書き込み用のアドレスデータと、記憶回路４０７からのデータの読み出し用のアドレスデータとを発生する制御回路４００を備える。 - 特許庁

The hot water supply operation is executed while performing an auxiliary heat pump cycle operation in addition to an operation for supplying water from a hot water storage tank 6 to make a boil-up temperature lower than that of a hot water storage operation, to make a heating capacity smaller than that of the hot water storage operation, or to satisfy them.例文帳に追加

貯湯タンク６から水を供給する運転に、貯湯運転時よりも低い沸上げ温度となるように、若しくは、貯湯運転時よりも低い加熱能力となるように、又は、それら双方を満たすように、補助的にヒートポンプサイクル運転を併用する湯張り運転を実施する。 - 特許庁

In addition, when a command to forcibly charge the power storage device 110 is received from a user, the ECU 300 charges the power storage device 110 even if the power storage device 110 is prohibited from being charged based on the information on the amount of carbon dioxide.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ３００は、ユーザによる蓄電装置１１０の充電を強制的に実行するための指示を受けた場合は、二酸化炭素量に関する情報に基づいて蓄電装置１１０の充電が禁止されているときであっても、蓄電装置１１０の充電を実行する。 - 特許庁

To provide a digital still camera that has only to use an internal RAM (not a memory for temporary storage only but a memory used for image processing process) to attain image pickup and storage without the need for addition to hardware (H/W) unit to the camera compatible with an external RAM, and to provide its image data storage method.例文帳に追加

外部ＲＡＭ対応カメラにハードウェア（Ｈ／Ｗ）を追加することなく内部ＲＡＭ（一時保存専用のメモリではなく、画像処理プロセスで使用するメモリ）だけでの撮影・保存も可能にするデジタルスチルカメラおよびその画像データ保存方法を提供する。 - 特許庁