「Storage Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a storage box is provided on the back of the display device, so that the film parts of the light grating sections having various shapes are superimposed and stored.例文帳に追加

このほか、様々な形の光格子区域のフィルム部を重ね合わせて収容するために、本発明はさらに表示装置の背面に収納箱を設けられている。 - 特許庁

The memory 113 is provided with storage areas for a program to execute nuisance phone control call termination processing in addition to a program to execute each function of the terminal.例文帳に追加

メモリ１１３には端末の各機能を実行するためのプログラムのほか、迷惑電話制御着信処理を実行するプログラムのための記憶エリアが設けられている。 - 特許庁

The flash memory 13 of the USB storage 10 stores a file managing program 15 running on a PC 2 by an AUTORUN file in addition to data files 17.例文帳に追加

ＵＳＢストレージ１０のフラッシュメモリ１３には、データファイル１７に加え、ＡＵＴＯＲＵＮファイル１４によってＰＣ２上で動作するファイル管理プログラム１５が記憶されている。 - 特許庁

In addition, the hydrogen generating and storing apparatuses 10 and 20 comprise a composite hydrogen storing material 12 and containers 14 and 24 for holding the composite hydrogen storage material.例文帳に追加

また、本発明に係る複合水素貯蔵材料１２と、複合水素貯蔵材料を収容する容器１４、２４とを備えた水素生成貯蔵装置１０、２０。 - 特許庁

In the alkaline storage battery system, zinc (Zn) is added to a nickel positive electrode 11 with an addition amount of 8% by mass or less to the mass of nickel.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池システムは、ニッケル正極１１は亜鉛（Ｚｎ）が添加されており、その添加量はニッケル質量に対して８質量％以下である。 - 特許庁

In addition to the holder of the tip, an ink storage tube 3, a forward metal, the whole or a part of an axial cylinder of a ballpoint pen are formed from a transparent synthetic resin.例文帳に追加

チップのホルダー１部に加えて更にインク収容チューブ３、先金、軸筒の一部または全部が透明合成樹脂によって形成された透明体上記ボールペン。 - 特許庁

In addition, a decrypting part 16b applies decryption processing based on the encryption key inputted from the encryption key management part 17 to encrypted data read from a storage part 18.例文帳に追加

また、復号部１６ｂが、記憶部１８から読み出された暗号化データに、暗号鍵管理部１７から入力された暗号鍵に基づく復号処理を行なう。 - 特許庁

When hydrogen storage quantity is the predetermined value or less, change over to hydrogen addition lean burn operation is permitted (step 106) if cooling water temperature is 60°C or higher (step 108).例文帳に追加

水素貯蔵量が所定値以下である場合には、冷却水温が６０℃以上であれば（ステップ１０８）、水素添加リーンバーン運転への切り替えを許可する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The binary signals stored in the storage parts 41-4n are added in an addition counting part 5 to be output as period information of the high-frequency signal input into the comparator 1.例文帳に追加

記憶部４１，…，４ｎに記憶された２値信号は加算カウント部５で加算され前記コンパレータ１ に入力された高周波信号の周期情報として出力される。 - 特許庁

To provide a toner having excellent light resistance in addition to stability of a charged state, environmental stability, hot storage stability, colorability, sharpness, and transparency.例文帳に追加

本発明の目的は、帯電安定性、環境安定性、加熱保存安定性、着色性、鮮明性、透明性に加えて耐光性に優れたトナーを提供することにある。 - 特許庁

An electric heating type HC adsorption catalyst 12, a fuel addition valve 15, and a NOx storage catalyst 14 are arranged in an order toward a downstream in an exhaust gas passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路内に下流側に向けて順に電気加熱式ＨＣ吸着触媒１２と、燃料添加弁１５と、ＮＯ_x吸蔵触媒１４とを配置する。 - 特許庁

To provide a charging device with a simple constitution where the inflow of smoke toner and the storage of an external addition agent on a grid electrode are suppressed, and a satisfactory image can be obtained.例文帳に追加

シンプルな構成で，噴煙トナーの流入と外添剤のグリッド電極上での蓄積とを抑制し，良好な画像を得ることができる帯電装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, a test schedule and a data sheet of a report on a test result from a test department terminal 9 are similarly registered in the test database 12 and data sheet storage server 2.例文帳に追加

その他、試験部門端末９からの試験スケジュールや試験結果の報告のデータシートについても同様に、試験データベース１２とデータシート格納サーバー２に登録する。 - 特許庁

Second addition means of the embodiment adds, in response to operation of a third terminal, a second electronic teller seal ID to image data in the image storage means.例文帳に追加

実施形態の第２の付加手段は、前記第３端末の操作に応じて、前記イメージ記憶手段内のイメージデータに第２の電子出納印ＩＤを付加する。 - 特許庁

To provide an information display unit enabling addition and update of contents without altering a storage device of a video terminal unit installed in a building to be supervised.例文帳に追加

監視対象の建物内に設置される映像端末器の記憶装置に改造を加えることなく、コンテンツの追加や更新を可能とする情報表示装置の提供。 - 特許庁

In addition, work inside the space part 6 and the installation of a storage, etc., in the space part 6 are carried out after the installation of the block 1, because the upper openings 9 and 10 are provided.例文帳に追加

さらに、上開口部９，１０を有しているので、床板ブロック１の設置後に空間部内での作業や、空間部６内への収納庫等の設置が行なわれる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can carry out a voice recording function, an MP3 file storage and reproduction function or the like in addition to a basic communication function.例文帳に追加

基本的な通信機能に加えて、音声録音機能、ＭＰ３ファイル貯蔵及び再生機能などを遂行することができる移動通信端末機を提供すること。 - 特許庁

The photograph-inclination information adding section 105 adds the information in the photographing direction to the image data of the taken photograph, and outputs the data after the addition to a photograph-image storage section 106.例文帳に追加

写真傾き情報付加部１０５は、撮影した写真の画像データに撮影方向の情報を付加し、付加後のデータを写真画像記憶部１０６に出力する。 - 特許庁

In addition, a memory 8a for 1-Bit (8Bit)LUT value and separate memories 8b to 8d (memories 1 to 3) for storing three threshold values for processing 2-Bit system screen are provided as storage means.例文帳に追加

また、記憶手段として、１Ｂｉｔ（８Ｂｉｔ）ＬＵＴ値のメモリ８ａ、２Ｂｉｔ系スクリーン処理用に、３つの閾値を記憶する別々のメモリ８ｂ〜８ｄ（メモリ１〜３）が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid silicone rubber base giving an addition curing type liquid silicone rubber composition greatly suppressing increase in viscosity in storage over the time period and containing a silica filler losing no fluidity even by addition of a tackifier.例文帳に追加

保存経時における増粘性が著しく抑えられ、かつ接着性付与剤を添加しても流動性が失われないシリカ充填剤を含有する付加硬化型液状シリコーンゴム組成物を与える液状シリコーンゴムベースの製造方法を提供する。 - 特許庁

From a relationship of a Cr decreasing amount in the matrix to boron addition, the minimum Cr amount (MCr) required for ensuring the corrosion resistance of use material by addition B amount (MB) required for enhancing storage density is decided by a following expression; MCr>16+3MB.例文帳に追加

そこで、ボロン添加に対するマトリックス中のＣｒ減少量の関係から、貯蔵密度を高めるために必要な添加Ｂ量（Ｍ_B ）によって、使用材料の耐食性を確保するために必要な最低Ｃｒ量（Ｍ_Cr）を以下の式によって決定する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus in which a difference of storage times for each line at switching between an addition reading mode and a non-addition reading mode is eliminated without performing complicated driving control and being affected by a timing for reading the electric charge before 1 V.例文帳に追加

複雑な駆動制御を行うことなく、かつ、１Ｖ前での電荷読み出しのタイミングに影響を受けることなく、加算読み出しモードと非加算読み出しモードを切り替える際に発生するライン毎の蓄積時間の差を解消する撮像装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the intermediate data under simulation is stored in the storage part 103 by being coded by an intermediate data coding part 106, and is also decoded by the storage circuit information/intermediate data decoding part 104 to be inputted in a simulatior engine 105.例文帳に追加

また、シミュレーション中の中間データは、中間データ暗号化部１０６により暗号化されて記憶部１０３に記憶され、やはり記憶回路情報・中間データ復号化部１０４により復号化されてシミュレータエンジン１０５に入力される。 - 特許庁

In addition, the cover member 2 is rotated in the direction of the storage 1b and housed in that storage 1b so that not only can the switch button 11 be operated, but also the cover member 2 can be used as a switching piece of a switch s2 provided within the frame 1.例文帳に追加

そして、カバー部材２を収納部１ｂ方向へ回動して収納部１ｂに収めることにより、そのスイッチボタン１１の操作が行えるようにすると同時に、カバー部材２が筐体１内に設けたスイッチｓ２のスイッチング片とする。 - 特許庁

An electric vehicle having the rotational kinetic energy storage function by a flywheel in addition to the power storage function is used for a traffic means as a route bus, and an energy supply means to the route bus is adequately installed on a route of the route bus.例文帳に追加

路線バスとして、電力の貯蔵機能に加えて、フライホイ−ルによる回転運動エネルギ−貯蔵機能を具備した電気自動車を交通手段として用い、路線に、路線バスへのエネルギ−供給手段を適宜設置したことを特徴とする。 - 特許庁

A font data addition control part 32 detects lacking font information related to the lacking font data not present in the font data storage part among the font data used for the image data, and controls to store the lacking font data in the font data storage part 33 when the data are inputted.例文帳に追加

フォントデータ追加制御部３２は画像データに用いるフォントデータのうちフォントデータ記憶部にない不足フォントデータに係る不足フォント情報を検出し、当該不足フォントデータが入力されたときフォントデータ記憶部３３に記憶制御する。 - 特許庁

In addition, an insulation member between the pulse tube refrigerator 10 and the energy storage body 20 can be eliminated to prevent a heat loss from being almost produced, and an electric energy storage efficiency can be remarkably increased by satisfactorily cooling the connection part 28.例文帳に追加

また、パルス管冷凍機１０とエネルギ蓄積体２０との間の絶縁部材を不要にして熱損失を殆ど生じないようにでき、接続部２８を良好に冷却して電気エネルギの蓄積効率を格段に向上させることができる。 - 特許庁

This vehicle for high lift work is provided with a jack storage detector 96 for detecting the storing state of the jack 60 in addition to a boom storage detector 94 for detecting the storing state of a boom 30, a jack grounding detector 95 for detecting the grounding state of the jack 60.例文帳に追加

ブーム３０の格納状態を検出するブーム格納検出器９４と、ジャッキ６０の接地状態を検出するジャッキ接地検出器９５の他、ジャッキ６０の格納状態を検出するジャッキ格納検出器９６を備える。 - 特許庁

In addition, the moving image editing device has a format conversion means 204 for converting the material data into the storage format and a coupling means 205 for sequentially coupling pieces of moving image data obtained by the format conversion means 204 to generate moving image data which is a storage result.例文帳に追加

また、素材データを保存フォーマットに変換するフォーマット変換手段２０４と、フォーマット変換手段２０４によって得られた動画像データを順次結合して保存結果である動画像データを生成する結合手段２０５とを備える。 - 特許庁

A basket body 2 having a body storage 8 is provided with an expansion body 20 for forming an expansion portion 30 having an opened upper surface and closed bottom with a side wall 6 of the basket body 2 on the outside of the basket body 2 in addition to the body storage 8.例文帳に追加

本体収納部８を有する籠本体２に、籠本体２の側壁６とにより上面開口であって底部閉塞の拡張収納部３０を籠本体２の外側に本体収納部８とは別に形成する拡張体２０を設ける。 - 特許庁

In addition, the container is provided with a barrier member 3 slidably arranged in the container body 2 for partitioning the inside of the container body 2 into a fuel storage chamber 11 for storing the liquid fuel F and a pressing means storage chamber 12 for storing the pressing means G.例文帳に追加

また、容器本体２内部に摺動自在に配設され、容器本体２内部を液体燃料Ｆを収容する燃料貯蔵室１１と、押出手段Ｇが収容される押出手段収容室１２とに区画する隔壁部材３を備える。 - 特許庁

A hydrogen supply/storage apparatus has: a reactor 7 in which a catalyst necessary for the dehydrogenation reaction or the hydrogen addition reaction and the hydrogen supply body or the hydrogen storage body are arranged; and a catalytic combustion part 6 for raising reaction temperature.例文帳に追加

水素供給・水素貯蔵装置は、脱水素反応または水素付加反応に必要な触媒と、水素供給体または水素貯蔵体が内部に配置される反応器７と、反応温度を上昇させるための触媒燃焼部６を有する。 - 特許庁

When data which is to be stored is inputted to a data storage device 10, an information addition device 13 takes out identification information from an identification information storage device 12, adds the identification information to input data and sends it to a data holding device 11 so as to hold it.例文帳に追加

データ記憶装置１０に記憶すべきデータを入力すると、情報追加装置１３が識別情報格納装置１２より識別情報を取り出し、入力データに前記識別情報を追加してデータ保持装置１１へ送付し、保持させる。 - 特許庁

The dust sorting recovery apparatus 30 comprises a means for adding the alloy elements, dust recovering means 17 and 18, several dust storage tanks 25 and 29, and switching means 24 and 27 for switching the dust storage tanks 25 and 20 when starting the addition of the alloy elements.例文帳に追加

ダスト分別回収装置３０は、合金元素添加手段とダスト回収手段１７、１８と、複数のダスト貯蔵槽２５、２９と、合金元素添加開始時にダスト貯蔵槽２５、２９を切替える切替え手段２４、２７とを有する。 - 特許庁

A media storage device of a video recorder provides a storage medium including some image files, a basic layer and an enhancement layer provided with each image file, an image file layer of digital image quality factors included in the enhancement in addition as a basic step of the provided storage management method of image data.例文帳に追加

本発明は画像データの保存管理方法を提供し、その基本ステップとして、ビデオレコーダーのメディア保存装置は、いくつかの画像ファイル、その各画像ファイルが備えている基礎層とエンハンスメント層、その他エンハンスメント層に含まれるデジタル画像品質係数の画像ファイル層を含む保存媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems that in a charging method to control SOC under 100%, deterioration can not be accurately determined by conventional OCV and discharge voltage characteristics, and in addition, if deterioration of a storage battery itself makes a progress, charge acceptability of the storage battery declines, and the life of the storage battery is suddenly lowered.例文帳に追加

ＳＯＣを１００％未満に制御する充電方法では従来のＯＣＶや放電電圧特性からのみでは精度良く劣化判定できないという課題、さらには蓄電池自体の劣化が進行した場合、蓄電池の充電受入性が低下し、蓄電池の寿命が急激に低下するという課題を解決する。 - 特許庁

By providing the RAM 250 having a storage area for mirroring the data for displaying and non-displaying each segment in the display 2 and a storage area for storing other data in addition, control is facilitated and power consumption is reduced when the CPU 260 requires the storage areas.例文帳に追加

表示器２内の各セグメントを表示又は非表示させるためのデータをミラーリングする記憶領域のほか、更に他のデータを記憶する記憶領域を有するＲＡＭ２５０を備えることにより、ＣＰＵ２６０が記憶領域を必要とする場合に、制御を容易にするとともに消費電流を少なくすることができる。 - 特許庁

A hydrogen storage alloy electrode is prepared which at least contains rare-earth elements containing 35 wt.% or more of La, the hydrogen storage alloy electrode containing Ni, Co an Mn, and an amorphous polyolefin having propylene unit as the main component, and in addition, a battery is constituted by using the hydrogen storage alloy electrode for negative electrode.例文帳に追加

少なくとも、Ｌａを３５重量％以上含む希土類元素類、Ｎｉ、ＣｏおよびＭｎを含有する水素吸蔵合金と、プロピレンユニットを主体とする非晶質ポリオレフィンとを含有する水素吸蔵合金電極を作製し、また、その水素吸蔵合金電極を負極に用いて電池を構成する。 - 特許庁

The printer includes: a storage means for storing messages, a storage means for addition, in which messages of languages different from the language of the message stored in the storage means are added; a selection means for selecting any one among these languages; and a display means for displaying the message in the language selected by the selection means.例文帳に追加

メッセージを記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された前記メッセージの言語と異なる言語のメッセージを追加する追加用記憶手段と、これら言語からいずれかを選択する選択手段と、前記選択手段で選択された言語で前記メッセージを表示する表示手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A non-volatile semiconductor memory has a hidden storage area 2 for recording the special code for preventing illegal copy in addition to a main storage area 1 for recording ordinary data, and the hidden storage area 2 is in read permitted state in a write protect state and in read inhibited state in the other state.例文帳に追加

不揮発性の半導体メモリにおいて、通常のデータを記録する主記憶領域１に加え、不正コピーを防止する特殊コードを記録する隠し記憶領域２を有し、該隠し記憶領域は、書込みプロテクト状態時は読出し許可状態にあり、そうでない時は読出し禁止状態にある。 - 特許庁

In addition, slots SL3 and SL4 at a lower step correspond to storage media wider than those of slots SL1 and SL2 at an upper step to thereby enable an operator to visually recognize all storage media inserted into the slots SL1 to SL4 even when a plurality of types of storage media are used at a time.例文帳に追加

また、下段のスロットＳＬ３〜ＳＬ４は上段のスロットＳＬ１〜ＳＬ２に比べて幅広の記憶媒体に対応していることにより、複数種類の記憶媒体を一度に使用する際であっても操作者からスロットＳＬ１〜ＳＬ４に挿入されている全ての記憶媒体を視認することができる。 - 特許庁

To provide a storage box and mat capable of being easily built up from an extended state into a storage box, in addition to the usability as a mat or storage box, and dispensing with the use of an attachment and detachment means such as slider fastener or hook-and-loop fastener in the use as a sheet in the extended state.例文帳に追加

マットとしてあるいは収納ボックスとして使用出来る外に、展開状態から収納ボックスに組み立てるのが容易で、展開状態でシートとして使用する際には全く機能しないようなジッパー（チャック）や面ファスナー等の着脱手段を一切使用せずに済む、収納ボックス兼用マットを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for retrieving storage which can deal flexibly with an addition, a change and a deletion of meta data without depending on an application program even without having a function for storing the meta data by an object oriented structured document database and to provide a storage retrieval program and a storage retrieval program recording medium.例文帳に追加

オブジェクト指向構造化文書データベースがメタ情報を格納する機能を有しなくても、アプリケーションプログラムに依存せずに、メタ情報の追加・変更・削除に柔軟に対応できる格納検索装置、格納検索方法、格納検索プログラム、および格納検索プログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The ball dispensing device 2 has also a character input means, and a sound data generation and storage means to generate and store sound data from the character data input by the character input means in addition.例文帳に追加

また、貸し玉装置２は、文字入力手段、該文字入力手段により入力された文字データから音声データを生成して記憶する音声データ生成記憶手段をさらに備える。 - 特許庁

In addition, the nurse call master unit 4 has a selection information storage part 33 which selects a nurse call slave unit which notifies the earthquake information and makes the selected nurse call slave unit notify the earthquake information.例文帳に追加

また、ナースコール親機４は地震情報を報知するナースコール子機を選択する選択情報記憶部３３を有し、選択されたナースコール子機において地震情報を報知させた。 - 特許庁