「Storage Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the heat is generated by the fuel of the internal combustion engine and the heat generating unit 2, no separate fuel storage chamber is required for the warm-up system, and the warm-up system is miniaturized.例文帳に追加

内燃機関の燃料と発熱ユニット２によって熱を発生させるため、暖機システム用に燃料貯蔵室を別途必要とせず、暖機システムの小型化を図ることができる。 - 特許庁

The attenuator control unit selects and sets the attenuation amount from the attenuation amount storage on the basis of an area code and a present position in the case of a stationary telephone, depending on the type of the telephone.例文帳に追加

アッテネータ制御部は、電話機の種類に応じ、固定電話機の場合は、市外局番と現在位置に基づき減衰量記憶部から減衰量を選定し、設定する。 - 特許庁

This pseudorandom number generator of the present invention has a state storage unit having 2 blocks (n bits per block) of capacity and a buffer having a capacity of a plurality of blocks, and mixes their contents to obtain a random number sequence.例文帳に追加

本発明は、2ブロック(１ブロックはnビット)の容量のステート記憶部と複数ブロックの容量のバッファとを有し、これらの内容を攪拌し、乱数列を得る疑似乱数生成装置である。 - 特許庁

In a game device 200 for executing a game in which multiple players are paired up, history information 251 indicating the game history of each of the players is stored in a history storage unit 201.例文帳に追加

複数のプレイヤーが組み合わされるゲームを実行するゲーム装置２００において、履歴記憶部２０１には、各プレイヤーのゲーム履歴を表す履歴情報２５１が記憶される。 - 特許庁

An air cleaner unit 6 located above an engine arranged in an engine room partitioned by a side wall 72 and a partition wall 71 has a storage part for storing an air cleaner element.例文帳に追加

側壁７２と隔壁７１とによって境界付けられたエンジンルーム内に配置されたエンジンの上方に位置するエアクリーナユニット６は、エアクリーナエレメントを収納する収納部を有する。 - 特許庁

A control unit 16 compares the determined denominations with denominations stored in a memory M to determine whether or not the denominations match each other, for each of rolled coin storage units of the drawers 11, 12, and 13.例文帳に追加

制御ユニット１６は、ドロア１１，１２，１３の各棒金収納部について、判定された金種とメモリＭに記憶された金種とを対比して一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The control section 11 includes: a storage section 24 for storing a user ID transmitted from the ID card 8; and an authentication section 25 for authenticating the user ID transmitted from the communication unit 9.例文帳に追加

制御部１１は、ＩＤカード８から送信されるユーザＩＤを記憶する記憶部２４と、通信装置９から送信されるユーザＩＤを認証する認証部２５とを備える。 - 特許庁

A connection information signal analysis circuit 7 of the ATM switch central management unit 5 analyzes the transmitted connection information and updates contents of a collected connection information storage memory 8.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ集中管理装置５のコネクション情報信号解析回路７は送られてくるコネクション情報を解析し、収集コネクション情報格納メモリ８の内容を更新する。 - 特許庁

As the integrated product, the manufacturing cost (sheathing), the transportation cost in physical distribution, and the construction cost (wiring work and foundation work) can be reduced in comparison with the independent storage battery unit.例文帳に追加

一体型の製品とすることで、単独の蓄電池ユニットの場合と比較して、製造コスト（外装）、物流における輸送コスト、工事コスト（配線工事、基礎工事）の削減が図れる。 - 特許庁

To provide a log storage unit in which data obtained on internet or a network can be stored under untampered state and illegal use or intrusion from the outside or inside can be analyzed.例文帳に追加

インターネットやネットワーク上で得たデータを改竄されない状態で保存することができ、外部や内部からの不正な使用や侵入の解析を可能にするログ保存装置を提供する。 - 特許庁

The aramid-amide imide copolymer having improved heat-resistance compared with conventional polyamide imide resin and excellent storage stability in a solution form is composed of an aramid structure unit (1) and an amide imide structure unit (2) at a specific (1) to (2) molar ratio, wherein the aramid structure unit and the amide imide structure unit contain a specifically selected diamine residue.例文帳に追加

アラミド構造単位（１）とアミドイミド構造単位（２）からなり、かつ（１）と（２）のモル比が一定のモル比であるアラミド−アミドイミド共重合体であって、アラミド構造単位とアミドイミド構造単位に含まれるジアミン残基として特定のものを選択することで、従来のポリアミドイミド樹脂の耐熱性を改善し、溶液としたときの保存安定性に優れるアラミド−アミドイミド共重合体を得ることができる。 - 特許庁

A host computer 11 includes a log writing unit 38 that writes information on processing of data input and output with a printer 12 into a log file 40, an error detection unit 37 that detects error occurrence, and a saving log storage unit 39 that, if the error detection unit 37 detects error occurrence, stores a saving log file having the same content as the log file 40 in error occurrence.例文帳に追加

ホストコンピューター１１は、プリンター１２との間で入出力されるデータの処理に係る情報をログファイル４０に書き込むログ書込部３８と、エラーの発生を検出するエラー検出部３７と、エラー検出部３７によりエラーの発生が検出された場合、エラー発生時におけるログファイル４０と同一性の内容を有する保存用ログファイルを記憶する保存ログ記憶部３９と、を備える。 - 特許庁

The image processing device configured to generate print data by converting image information and transmit the generated print data includes: a storage unit which stores unique information assigned to each image processing device as different identification information; an authentication information generation unit which generates authentication information including the unique information; and a communication unit which transmits the print data to which the authentication information generated by the authentication information generation unit is added.例文帳に追加

画像情報を変換して印刷データを生成し、その印刷データを送信する画像処理装置において、画像処理装置毎に異なる識別情報として付与された固有情報を記憶する格納部と、前記固有情報を含む認証情報を生成する認証情報生成部と、前記認証情報生成部が生成した認証情報を前記印刷データに付加して送信する通信部とを備えた。 - 特許庁

When a data unit wherein a deduplication grace period or above lapses from final writing time is detected by deduplication data unit detection means 1d, 3d of the disk nodes 1, 3, a deduplication address associated to a characteristic value of data inside a unit storage area 5a allocated to a deduplication data unit is obtained from an index server 4 by deduplication address acquisition means 1e, 3e.例文帳に追加

ディスクノード１，３の重複排除化データユニット検出手段１ｄ，３ｄにより、最終書き込み時刻から重複排除化猶予期間以上経過したデータユニットが検出されると、重複排除アドレス取得手段１ｅ，３ｅにより、インデックスサーバ４から、重複排除化データユニットに割り当てられた単位記憶領域５ａ内のデータの固有値に対応付けられた重複排除アドレスが取得される。 - 特許庁

An application processing unit 11 executes an application; a message queue processing unit 13 sequentially saves synchronization requests from the application including difference information between storage data 12A and 22A generated by update; and a data synchronization transmission processing unit 14 acquires the synchronization requests from a message queue processing unit 13 in the order in which the requests are saved to be transmitted to an information processor 20 via a communication network 30.例文帳に追加

アプリケーション処理部１１によりアプリケーションを実行し、メッセージキュー処理部１３により、当該更新で生じた記憶データ１２Ａ，２２Ａの差分情報を含む、アプリケーションからの同期要求を、順次保存し、データ同期送信処理部１４により、メッセージキュー処理部１３から同期要求をそれぞれが保存された順序で順に取得し、通信ネットワーク３０を介して情報処理装置２０へ送信する。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 is equipped with: a captured image preservation unit 120 for storing captured image data; a differential information extraction unit 130 for comparing first image data stored in the captured image preservation unit 120 with second image data captured next to the first image data and extracts differential information indicating a changed portion; and an image information storage unit 140 for storing the differential information correspondingly to the captured image data.例文帳に追加

画像処理装置10に、取得した画像データを記憶する取得画像保管部120と、取得画像保管部120に記憶された第１の画像データと、この第１の画像データの次に取得した第２の画像データとを比較して変化部分を示す差分情報を抽出する差分情報抽出部130と、差分情報を取得した画像データに対応付けて記憶する画像情報記憶部140とを備える。 - 特許庁

The imaging device 100 comprises: a first imaging unit 10 which takes an image of a subject to obtain first image information; a storage unit 50 which stores at least one piece of user information expressing the attribute of the imaging person; a first detection unit 41 which detects imaging magnification information; and a determination unit 48 which determines the imaging magnification on the basis of the at least one piece of user information and the imaging magnification information.例文帳に追加

撮像装置１００は、被写体を撮像して第１の画像情報を取得する第１の撮像部１０と、撮影者の属性を表す少なくとも１つのユーザ情報を記憶する記憶部５０と、撮影倍率情報を検出する第１の検出部４１と、前記少なくとも１つのユーザ情報及び前記撮影倍率情報に基づき撮影倍率を決定する決定部４８と、を含む。 - 特許庁

The printer 2 includes a storage unit 17 for storing the print data PD transmitted from the external terminal 3 and a secret code number PW of the print data PD, an input unit 31 of an operation panel 15 for designating the print data PD, and a warning notification unit 25 for notifying the external terminal 3 having transmitted the designated print data PD of warning when the print data PD are designated by the input unit 31.例文帳に追加

印刷装置２は、外部端未３から送信された印刷データＰＤと、印刷データＰＤの暗証番号ＰＷとを記憶する記憶部１７と、印刷データＰＤを指定する操作パネル１５の入力部３１と、入力部３１によって印刷データＰＤが指定されると、指定された印刷データＰＤを送信した外部端未３に警告を通知する警告通知部２５とを有する。 - 特許庁

An information processing device comprises a first reading unit for reading a first rights information, a second reading unit for reading a second rights information from a storage medium, a rights information combining unit for producing combined rights information which is combined with the first rights information and the second rights information read from the respective reading units, and a displaying unit for displaying the combined rights information.例文帳に追加

情報処理装置は、第１の権利情報を読出す第１の読出し部と、第２の権利情報を記録媒体より読出す第２の読出し部と、前記読出し部により読み出された前記第１の権利情報と前記第２の権利情報を組み合わせた結合権利情報を作成する権利情報結合部と、前記結合権利情報を表示する表示部と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The apparatus for detecting the defective elements comprises: a block setting unit which receives a moving picture signal and divides a moving picture corresponding to the signal into one or more blocks; a defective element determination unit which receives the blocked picture and determines the defective elements for each block; and an error frame storage unit which stores frame information containing the defective elements detected by the defective element determination unit.例文帳に追加

本発明に係る不良エレメントの検出装置は、動画信号を受信し、前記信号に対する動画画面のブロックを設定するブロック設定部と、前記ブロック化した画面を受信し、各ブロックに対する不良エレメントを判別する不良エレメント判別部と、前記不良エレメント判別部が不良エレメントを検出する場合、前記検出された不良エレメントを含むフレーム情報を保存するエラーフレーム保存部とを備える。 - 特許庁

The portable terminal acquires information from an external server using a browser and outputs the information to the outside, and is equipped with a storage unit which stores kinds of data received and data not received from the server as browser setting information, an execution unit which actuates the browser based upon the browser setting information, and a communication unit which receives information from the server under the control of the execution unit based upon the browser.例文帳に追加

ブラウザを用いて外部のサーバから情報を取得し、該情報を外部に出力する携帯端末であって、サーバから受信するデータまたは受信しないデータの種別をブラウザ設定情報として記憶する記憶部と、前記ブラウザ設定情報に基づいてブラウザを起動させる実行部と、前記ブラウザに基づく実行部の制御の下にサーバから情報を受信する通信部とを具備する。 - 特許庁

A number-distribution detection unit 27 of the arithmetic processing unit 20 compares the area of the colored portion detected from the image picked up by each of the cameras 1A-1F with the comparison data stored in the storage unit 25, and detects the areas of portions hidden by people staying in the imaged area, so as to determine the number of peoples staying in each area imaged.例文帳に追加

演算処理部２０の人数・分布検出部２７では、各カメラ１Ａ〜１Ｆの撮像画像から検出された着色部分の面積を、記憶部２５に記憶された比較データと比較し、撮像領域に滞在する人により隠された部分の面積を検出することによって、各撮像領域毎に滞在者数を求める。 - 特許庁

A human detection sensor 180 monitors humans gathering nearby a display unit 120, and a control unit 110 gathers an increase or decrease of head-count and user information on gathering humans on the basis of monitoring results, and associates these pieces of information with identification information on contents being reproduced to store the resultant information as log files in an internal storage unit 140.例文帳に追加

表示部１２０の近くに集まる人間を人感センサ１８０で監視して、この監視結果に基づいて、制御部１１０が、人数の増減や集まった人間の利用者情報を収集し、これらの情報と再生中のコンテンツの識別情報を対応づけて、内部記憶部１４０に、ログファイルとして保存するようにしたものである。 - 特許庁

A VICS (vehicle information and communication system) information processing device displays a predetermined page on the screen of a display unit 7 among VICS information received by a VICS receiving unit 3, and stores an interrupt setup information specifying a page to be displayed into a storage unit 4 by associating it with a broadcasting area where VICS information is broadcasted.例文帳に追加

本発明に係るＶＩＣＳ情報処理装置１は、ＶＩＣＳ受信部３により受信されたＶＩＣＳ情報のうち所定のページを表示部７の画面上に表示させるものであって、ＶＩＣＳ情報が放送される放送エリアに対応づけて、表示すべきページを指定する割り込み設定情報を記憶部４に格納する。 - 特許庁

The difference calculation unit 164b calculates, with respect to each stop, the total number of the maximum number shown in each piece of information acquired by the maximum number acquisition unit 164a, and calculates a difference between a value obtained by multiplying a production number stored in the storage unit 161 by the stop time of the production facility and the calculated total number.例文帳に追加

差分算出部１６４ｂは、各停止に関し、最大個数取得部１６４ａにより取得した各情報に示された最大個数の総数を算出すると共に、記憶部１６１に記憶された生産個数に対して該生産設備の停止時間を乗じて得られた値と、前記算出した総数との差分を算出する。 - 特許庁

To provide a power saving processing device which reduces power consumption in a function execution unit (circuit block) in a stand-by state, and power consumption in a volatile storage unit built in a CPU and storing data processed by the function execution unit in a computer system, and to provide an image processing system in which power consumption is reduced by the power saving processing device.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、待機状態の機能実行部（回路ブロック）の消費電力と、その機能実行部が処理したデータを記憶する、ＣＰＵに内蔵された揮発性記憶部の消費電力とを低減する省電力処理装置、および、その省電力処理装置によって実現される消費電力を低減する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal comprises: an information collecting unit to collect public mobile communication network selecting information to be used when selecting a public mobile communication network which is to be preferentially selected, for each public mobile communication network; and a storage unit to store the public mobile communication network selecting information collected by the information collecting unit for each public mobile communication network.例文帳に追加

公衆移動通信網毎に、優先的に選択すべき公衆移動通信網を選択する際に使用すべき公衆移動通信網選択情報を収集する情報収集部と、該情報収集部により収集された公衆移動通信網選択情報を、公衆移動通信網毎に記憶する記憶部とを有する。 - 特許庁

The server providing the content upload service includes: a communication unit that communicates with a user terminal; a storage unit that stores information about upload attributes of a site capable of uploading contents; and a control unit that provides, at the user terminal, the information about upload attributes of at least one upload site to which a user desires to upload the contents.例文帳に追加

このコンテンツアップロードサービスを提供するサーバーは、ユーザー端末機と通信する通信部と、コンテンツをアップロードできるサイトのアップロード属性に関する情報を保存している保存部と、ユーザーがコンテンツをアップロードしようとする少なくとも一つのアップロードサイトのアップロード属性に関する情報を前記ユーザー端末機に提供する制御部と、を含む。 - 特許庁

A sheet delivery system includes a lifting unit 65 to carry a photograph Sc with an upward-convex curl, a charging plate 66a to push out the sheet carried on the lifting unit 65 onto a storage plane 68a of the rack, and a plurality of free rollers 71 arranged above the lifting unit 65 and along a direction in which the photograph is charged by the charging plate 66a.例文帳に追加

シート受渡装置は、上カール癖を有する写真Ｓｃを積載可能な昇降ユニット６５と、昇降ユニット６５に積載されたシートをラックの貯留面６８ａへ押し出す投入板６６ａと、昇降ユニット６５の上方に配置され投入板６６ａによる写真投入方向に沿って複数配置されるフリーローラ７１とを備える。 - 特許庁

An information management unit 203 correspondingly stores in a storage device 252: data that record the amount of the change in the stock determined to exist by the authentication code-acquiring unit 202; the authentication code acquired by the authentication code-acquiring unit 202; and information indicating a time authenticated by the authentication code as the time at which the stock of articles is changed.例文帳に追加

情報管理部２０３は、認証コード取得部２０２があったと判定した在庫量の変化の量を記録したデータと、認証コード取得部２０２が取得した認証コードと、当該認証コードによって認証される時刻を品物の在庫量の変化があった時刻として示す情報とを対応付けて記憶装置２５２に保管する。 - 特許庁

Also, an access management unit 400 provided to a mobile terminal 200 compares UIM information in a UIM information storage unit 103 with UIM information of a UIM card whose right to use is owned by the application held by an authority information holder 205 and limits an access to the service data stored in the SE (secure element) unit 102 when both of pieces of information do not match each other.例文帳に追加

また、携帯端末２００に備えられたアクセス管理部４００は、ＵＩＭ情報格納部１０３のＵＩＭ情報と、権限情報保有部２０５が保有するアプリケーションが使用権限を有するＵＩＭカードのＵＩＭ情報とを比較し、両者が一致しない場合には、ＳＥ部１０２に格納されたサービスデータへのアクセスを制限する。 - 特許庁

At the initial stage of device designing, a circuit analysis control unit 701 on a board for evaluation causes SSO noise basic property data measured at the board for evaluation to be stored in an SSO noise basic property data storage unit 704, and an SSO noise calculating unit 702 calculates a rough amount of SSO noise based on the SSO noise basic property data.例文帳に追加

装置設計の初期段階では、評価基板での回路解析制御部７０１が、評価用基板で実測されたＳＳＯノイズ基礎特性データを、ＳＳＯノイズ基礎特性データ記憶部７０４に記憶させ、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、そのＳＳＯノイズ基礎特性データに基づいてラフなＳＳＯノイズ量の算出を行う。 - 特許庁

A communication unit 201 receives origination log information, showing how often a mobile machine 100 communicates from the mobile machine 100, and a log information decision unit 202 decides which of the received origination log information of the mobile machine 100 and local-machine origination log information previously stored in a communication log information storage unit 203 is larger.例文帳に追加

通信部２０１は、移動機１００における通信の度合いを示す発信履歴情報を当該移動機１００から受信し、履歴情報判断部２０２は、受信した移動機１００の発信履歴情報と、通信履歴情報記憶部２０３に予め記憶されている自機側発信履歴情報とのいずれかが大きいか判断する。 - 特許庁

To clean a brush of a scrubbing unit (SCR) 40, a main wafer transfer mechanism (PRA) 30 takes a bare wafer B supplied or delivered from a delivery part 12 or a storage unit (BLN) into the scrubbing unit (SCR) 40 with a cleaning cup 92 vacant (with no treating wafer W present).例文帳に追加

各スクラブ洗浄ユニット（ＳＣＲ）４０においてブラシのクリーニングを実行するときは、洗浄カップ９２を空にしておいて（被処理ウエハＷが無い状態にしておいて）、主ウエハ搬送機構（ＰＲＡ）３０が搬入出部１２または保管ユニット（ＢＬＮ）より供給または配給されるベアウエハＢを当該スクラブ洗浄ユニット（ＳＣＲ）４０に持ち込む。 - 特許庁

To provide a capacitor control circuit or an electric storage device which contains a battery pack in which a plurality of unit cells are connected in series, capable of solving the problem of variation in voltage or charging state that can occur among unit cells, or capable of preventing a unit cell from being kept in over-charged state over a long period.例文帳に追加

複数の単電池を直列に接続した組電池を有する蓄電装置において、単電池間で発生し得る電圧若しくは充電状態のばらつきを解消する、もしくは単電池が長期に渡って過充電状態に維持されるのを防ぐことが可能な蓄電器制御回路もしくは蓄電装置を提供する。 - 特許庁

An information display system has a POI storing data unit for storing the POI data, a reliability information storage unit for storing the reliability information on POI data, a reliability information processing unit for processing to make the POI data related to the reliability information to display the result, and the display device for displaying the POI data with the reliability information.例文帳に追加

ＰＯＩデータを格納するＰＯＩデータ格納部と、前記ＰＯＩデータの信頼度情報を格納する信頼度情報格納部と、前記ＰＯＩデータを信頼度情報と関連付けて表示させる処理を実行する信頼度情報処理部と、前記ＰＯＩデータを信頼度情報とともに表示する表示装置とを有する。 - 特許庁

In this case, a division unit discrimination section 15 particularizes a unit of image data to be divided, and when the amount of the image data coded by the coding section 12 reaches a size particularized by the division unit discrimination section 15, an RST insertion section 16 inserts a reset marker to the storage section 13 to reset the coding processing by the coding section 12.例文帳に追加

このとき、分割単位判定部１５が分割する画像データの単位を特定し、ＲＳＴ挿入部１６が、符号化部１２によって符号化された画像データの量が分割単位判定部１５で特定された大きさとなると、記憶部１３にリセットマーカーを挿入するとともに、符号化部１２による符号化処理をリセットさせる。 - 特許庁

The printer 101 comprises a control unit 102 consisting of a CPU 104, a ROM 105, a RAM 106, a host interface device 107, a video interface device 108, a command interface device 109, a disc interface device 110, and an operator interface device 111, a print unit 103, an external storage unit 112, and an operator panel 113.例文帳に追加

本発明の印刷装置１０１は、ＣＰＵ１０４、ＲＯＭ１０５、ＲＡＭ１０６、ホストインタフェースデバイス１０７、ビデオインタフェースデバイス１０８、コマンドインタフェースデバイス１０９、ディスクインタフェースデバイス１１０、オペレータパネルインタフェースデバイス１１１からなる制御ユニット１０２と、印刷ユニット１０３と、外部記憶ユニット１１２と、オペレータパネル１１３と、を含み構成される。 - 特許庁

The telephone set system in a network is characterized in that the telephone set system is provided with a module of a wireless phone, an analog/digital conversion unit, a compression/compression release unit, a storage unit, and a CPU, the wireless phone module is used for a system interface to start a phone signal and a CPU (microprocessor) of an inlay type processes and controls voice data.例文帳に追加

無線電話のモジュールと、アナログ／デジタルの転換ユニットと、圧縮／圧縮の解除ユニットと、記憶ユニットと、ＣＰＵとを備え、無線電話のモジュールをシステムのインターフェースとして電信の信号がスタートし、嵌め込み方式のＣＰＵ（マイクロプロセッサー）で、音声データの処理および制御を行うことを特徴とするネットワークの電話機システムである。 - 特許庁

The number and information stored in an input personal identification number storage processing unit 316 are compared with a correct personal identification number for determination; the input device sends the information to a correction processing unit 334, inputs the information to a processing unit 324 for comparing and determining amount of input position displacement, and outputs the displacement amount of the input position.例文帳に追加

入力暗証番号記憶処理部３１６に記憶された暗証番号及び入力位置情報は正しい暗証番号と比較判定をされ、暗証番号入力位置情報を補正処理部３３４へ送り、入力位置ずれ量比較判定処理部３２４へ入力し、入力位置のずれ量を出力する。 - 特許庁

A color characteristic deciding unit 100 judges as to whether or not a difference between an input color characteristic added to input image data and any reference color characteristic is within a predetermined threshold value and if within the threshold value, a color characteristic conversion coefficient for reference color characteristic within the threshold value is read from a reference color characteristic information storage unit 102 to a color characteristic conversion unit 104.例文帳に追加

色特性判別部１００が、入力画像データに付加された入力色特性と、何れかの基準色特性との差異が所定の閾値内であるか否かを判定し、閾値内である場合には、閾値内となる基準色特性用の色特性変換係数を基準色特性情報格納部１０２から色特性変換部１０４に読み出す。 - 特許庁

Also, the communication terminal for changing the mail address of another terminal stored in the telephone directory includes a radio unit for transmitting and receiving a mail and a memory dial information storage unit for storing a plurality of mail addresses, and the terminal stores the mail address of a second mail when the radio unit receives two mails including the same key code.例文帳に追加

また、電話帳に記憶している他端末のメールアドレスを変更する通信端末は、メールを送受信する無線部と、複数のメールアドレスを記憶するメモリダイヤル情報記憶部とを備え、上記無線部が同一のキーコードを含む２通のメールを受信したとき、２通目のメールのメールアドレスを上記メモリダイヤル情報記憶部に記憶するようにした。 - 特許庁

An access control unit 1426 determines whether to describe transmission of an acknowledgement response frame in an ACK signal frame to be transmitted based on an analysis result outputted from a frame header analysis unit 1425 and a storage status of a TCP/IP acknowledgement response packet transmission buffer 1423 and instructs the result to a frame transmission/reception processing unit 1424.例文帳に追加

アクセス制御部１４２６は、フレームヘッダー解析部１４２５から出力される解析結果と、ＴＣＰ／ＩＰ確認応答パケット送信バッファ１４２３の記憶状況とに基づいて、送信するＡＣＫ信号フレームに確認応答フレームを送信する旨を記載するか否かを判断し、フレーム送受信処理部１４２４に指示する。 - 特許庁

The mobile device includes a content analysis unit extracting selection information by which a user can determine whether to intercept predetermined content; an intercept information storage unit storing intercept information about intercepted content intercepted by the user based on the extracted selection information; and a control unit transmitting the stored intercept information to a content-providing device.例文帳に追加

ユーザーがコンテンツに対する遮断如何を選択するための選択情報を抽出するコンテンツ分析部、ユーザーが抽出された選択情報を通じて所定コンテンツを遮断した遮断情報を貯蔵する遮断情報貯蔵部、及び貯蔵された遮断情報をコンテンツを提供する機器に伝送する制御部とを含む。 - 特許庁

By adjusting coupling relation between the first fixed unit 106 and the second fixed 108, the respective output contact terminals 116 of the standby battery device 104 are connected with respective input contact terminals 118 of the corresponding portable device 102, and the control unit 206 regulates the output power of the power storage unit 202.例文帳に追加

第１の固定ユニット１０６と第２の固定ユニット１０８との間の結合関係を調節することによって、予備のバッテリ装置１０４の各々の出力接触端子１１６が対応する携帯装置１０２の各々の入力接触端子１１８と結合し、制御ユニット２０６は電気貯蔵ユニット２０２の出力電力を制御する。 - 特許庁