「Storage Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

This paper handling device is furnished with a punching unit 4 to punch a sheet carried in, a conveyor unit 5 to carry the chads drilled by the punching unit 4 and a chad storage hopper 3 to store the chads 23 carried by the conveyor unit 5, and the conveyor unit 5 and a conveying means to carry the sheet are devised to be driven by the same driving source.例文帳に追加

搬入されてきた用紙に穿孔する穿孔ユニット４と、穿孔ユニット４によって穿孔された穿孔屑を搬送する搬送ユニット５と、搬送ユニット５によって搬送される穿孔屑２３を収容する穿孔屑収容ホッパ３とを備えた用紙処理装置において、前記搬送ユニット５と用紙を搬送する搬送手段が同一駆動源によって駆動されるようにした。 - 特許庁

An information processor comprises: an acquisition unit for acquiring personal identification information for identifying an individual; a control unit for generating association information by associating the personal identification information acquired by the acquisition unit with an environmental load amount which is a load amount imposed on the environment by the individual; and a storage unit for storing the association information generated by the control unit.例文帳に追加

個人を識別するための個人識別情報を取得する取得部と、取得部により取得された個人識別情報と個人が環境に与えた負荷量である環境負荷量とを対応付けることにより対応情報を生成する制御部と、制御部により生成された対応情報を記憶する記憶部と、を備える、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

To provide a method of controlling a stepping motor with an energy storage function that shortens charge time to an energy storage means and includes a power failure countermeasure function for quickly coping with power failure or the like, and to provide a control unit of a stepping motor with the energy storage function and an electric on/off valve using a stepping motor with the energy storage function.例文帳に追加

蓄電手段への充電時間を短縮し、速やかに停電などに対応できる状態とすることができる停電対策機能を有した蓄電機能付きステッピングモーターの制御方法および蓄電機能付きステッピングモーターの制御装置ならびに蓄電機能付きステッピングモーターを用いた電動開閉弁を提供する。 - 特許庁

A power supply control unit of power supplies for motor-driven vehicles includes a mass energy storage device 21 and a large-output energy storage device 22 as a composite power supply, and controls an amount of discharge and an amount of charge by the mass energy storage device 21 and the large-output energy storage device 22 to control power supply to the motor-driven vehicle.例文帳に追加

電動車両用電源の電力供給制御装置は、大容量蓄電装置２１と大出力蓄電装置２２を複合電源として備え、電動車両への電力供給を制御するために大容量蓄電装置２１及び大出力蓄電装置２２による放電量及び充電量を制御するように構成される。 - 特許庁

In order to prevent a voltage difference occurring when a defective storage battery pack is replaced with a new storage battery pack, the master controller adjusts a discharge characteristic line 90 corresponding to a total charge/discharge control command to differentiate a discharge characteristic line 92 of the relevant storage battery unit group from a discharge characteristic line 94 created for other storage battery groups.例文帳に追加

不具合のある蓄電池パックを新しい蓄電池パックに交換するときの電圧差を防ぐために、マスタコントローラは、全体充放電制御指令に相当する放電特性線９０に対し、当該蓄電池ユニット群の放電特性線９２と、その他の蓄電池ユニット群に与えられる放電特性線９４とを異ならせる調整を行う。 - 特許庁

This storage managing device 60 in the computer system 10 instructs a maintenance device 70 to perform maintenance when the host computer 30 does not mount an LU (logical unit) 590 of the storage device 50, and allows the host computer 30 to mount the LU 590 of the storage device 50 while the maintenance device 70 does not maintaining the LU 590 of the storage device 50.例文帳に追加

計算機システム１０におけるストレージ管理装置６０は、ホスト計算機３０がストレージ装置５０のＬＵ５９０をマウント中でない場合、メンテナンス装置７０にメンテナンスを指示し、メンテナンス装置７０がストレージ装置５０のＬＵ５９０をメンテナンス中でない場合、ホスト計算機３０がストレージ装置５０のＬＵ５９０をマウントするのを許可する。 - 特許庁

The storage case is used for packing a bed B to be separated into a plurality of components, and the storage case is provided with a plurality of storage case elements packing respectively separated components and the components are so related as to be in the state of being inserted one another to store them in one unit when storing the storage case after the components are taken out.例文帳に追加

複数の構成要素に分離可能なベッドＢを梱包するための収納箱であり、分離した各構成要素をそれぞれ梱包し得る複数の収納箱要素を具備してなり、これら収納箱要素が、前記構成要素を取り出した後の収納箱保管時に、互いに入子状態で１つにまとめて収納可能なように関連付けてある。 - 特許庁

In this reader reading information from a plurality of storage media, a single insertion port is arranged; and after individual identification of storage media has been carried out by various sensors, the storage media are automatically conveyed to a storage medium information readable position so that information can be read by a probe unit.例文帳に追加

これは第１の理由として、記録媒体の種類が多く対応できる挿入口として複数個必要であったこと、第２の理由として、各種記録媒体に対して記録情報読み取り装置に具備されているコネクタと記録媒体間の接触圧力が大きく、記録媒体挿抜時に大きな力を要するため、記録媒体自動挿抜が困難な理由である。 - 特許庁

The device for feeding parts includes: a container bottom part constituting a bottom surface of a storage container; a storage container body formed in a cylindrical shape constituting a wall surface of the storage container and relatively rotatable to the container bottom part about an axis of the cylindrical shape as an axis of rotation; and a container body drive unit for rotating the storage container body in a predetermined rotary motion.例文帳に追加

前記収容容器の底面を構成する容器底部と、収容容器の壁面を形成する円筒形状であって、当該円筒形状の軸を回転軸として前記容器底部に対して相対回転可能な収容容器本体と、前記前記収容容器本体に所定の回転動作をさせる容器本体駆動部と、を備えた。 - 特許庁

On the basis of a data storage state of the differential log and the final write unit data stored in the second storage section, in system activation, the restoration control section makes a status determination of whether unauthorized power-off occurs when storing the differential log in the second storage section or whether data corruption occurs in the second storage section.例文帳に追加

前記復元制御部は、前記第２の記憶部に記憶された差分ログおよび前記最終書き込み単位分データのデータ記憶状態に基づいて、前記差分ログを前記第２の記憶部に記憶させる際に不正電源断が発生したか、または前記第２の記憶部でデータ破壊が発生したかの状態判断をシステム起動時に行う。 - 特許庁

In the unit 5, a water storage tank 52 is installed downstream from a storage pump 50 which is filled with the cleaning water for storage, an adjustment tank 54 is installed downstream from the water storage tank 52, and the cleaning water is supplied to a water discharge tool 34 located below the tank 52 while the cleaning water which overflowed the tank 52 by driving the pump 50 is stored.例文帳に追加

この洗浄水循環ユニット５では、揚水ポンプ５０の下流側に貯水タンク５２を設け、ここに洗浄水を満水状態で貯水し、さらに貯水タンク５２の下流側に調整タンク５４を設け、揚水ポンプ５０を駆動して貯水タンク５２からあふれた洗浄水を貯水しつつ、下方にある放水具３４に洗浄水を供給している。 - 特許庁

Besides, a rocking member 19 is provided for restricting the movement of the unit when it abuts on the unit 40 (40a) at its position (a1) on the midway of storage and for unrestricting it when it is escaped to an escape position.例文帳に追加

さらに，ユニット４０（４０ａ）にその収納途中の位置（ａ１）で当接してユニットの移動を規制するとともに，退避位置へ退避させることによりその規制が解除される揺動部材１９を設ける。 - 特許庁

To provide a garage in which replacement operation-maintenance operation of a storage battery can be easily performed while effectively using a dead space without affecting a dweller's life as much as possible, and to provide a building unit and a unit building.例文帳に追加

デッドスペースの有効活用を図りつつ、蓄電池の交換作業・メンテナンス作業を容易に行うことができると共に居住者の生活に影響を極力与えないガレージ、建物ユニット及びユニット建物を得る。 - 特許庁

The mobile information terminal 20 uses a reception unit 11 to receive the distribution information distributed from the near distance wireless transmission unit 8, always continues storing the information to a storage section 13 via a recording signal processing section 12.例文帳に追加

携帯情報端末装置２０は、近距離無線データ送信ユニット８から配信された配信情報を、受信ユニット１１で受信し、記録信号処理部１２を介して蓄積部１３に常に蓄積し続ける。 - 特許庁

A reproduction start condition determination unit 210 monitors the start of a new communication and determines whether a transmission device 1 to be communicated with is registered at the history list storage unit 29 when the communication starts.例文帳に追加

再生開始条件決定部２１０は、新たな通信の開始を監視し、通信が開始されると、その通信相手である送信装置１が履歴リスト記憶部２９に記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

In addition, the display storage section 54 in the front surface of the door body is provided with the display unit 70 for displaying and adjusting the state of the refrigerator, and front glass 80 is installed on the front surface of the door body and that of the display unit 70.例文帳に追加

また、ドア本体の前面のディスプレイ収納部５４には、冷蔵庫の状態を表示し調節するディスプレイ部７０が設けられ、ドア本体とディスプレイ７０の前面には、前面ガラス８０が設置される。 - 特許庁

A file storage instruction unit 30 generates an instruction signal for saving subject images by every face expression level in a predetermined folder provided in a memory 16a of an image recording unit 16 according to the determination signal.例文帳に追加

ファイル格納指示部３０は、その判定信号に応じて、画像記録部１６のメモリ１６ａに設けられている所定のフォルダに、顔表情レベル毎に被写体画像を保存する指示信号を発生する。 - 特許庁

The information analyzer 45 reads out from the information storage 42 the energy use information of the retrieved device 2 located in the vicinity of the mobile terminal 5, so as to transmit from the radio communication unit 43 to an information acquisition unit 52 of the mobile terminal 5.例文帳に追加

情報分析部４５は、探索した携帯端末５近傍の機器２のエネルギー使用情報を、情報記憶部４２から読み出して無線通信部４３から携帯端末５の情報取得部５２に送信する。 - 特許庁

A rearranging part 204 rearranges the compression image data which are obtained by performing compression by each compression unit so as to store the rearranged data in areas different from areas where the image data by compression unit are stored in a storage device 105.例文帳に追加

並び替え部２０４は、圧縮単位毎に圧縮されて得られた圧縮画像データを並び替えて記憶装置１０５の圧縮単位の画像データが記憶されている領域とは別領域に記憶させる。 - 特許庁

In an information management system, a terminal determination processing unit 111 determines whether "a first terminal identifier" is stored as a registered remote control terminal identifier by means of an identifier storage unit 102.例文帳に追加

本発明の情報管理システムによれば、端末判定処理ユニット１１１は「第１端末識別子」が識別子記憶ユニット１０２により登録リモコン端末識別子として記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

The unit test device 10 is provided with a storage device 13 for storing information related with a transition picture for a test object screen 100-2 as test data; and a stab execution part 8 for executing a stab in the unit test.例文帳に追加

ユニットテスト装置１０は、テスト対象画面１００−２に対する遷移画面に関連する情報を、テストデータとして格納する記憶装置１３と、ユニットテストの際、スタブを実行するスタブ実行部８とを具備する。 - 特許庁

Further, if a second instruction is input from the user, the set value is read out from the set value storage unit 15 such that an image conversion unit 13 cuts out a region specified by the set value from the image and enlarges the same.例文帳に追加

また、ユーザから第２の指示入力があった場合には、設定値記憶部１５から設定値を読み出して、設定値により特定される領域を画像変換部１３が画像中から切り出して拡大する。 - 特許庁

A unit 360 for calculating a degree of similarity selects one or more amounts of features from among the plurality amounts of features pertaining to faces stored in the specific personal information storage unit 380, on the basis of the determined attribute.例文帳に追加

類似度算出部３６０は、判定された属性に基づいて、特定人物情報記憶部３８０に記憶されている複数の顔に関する特徴量の中から１または複数の特徴量を選択する。 - 特許庁

A control unit 11 of the karaoke device 1 reads analyzed data and technique data of a block corresponding to a time delimitation out of the storage unit 12 and compares them with a singing voice to evaluate the singing voice according to the comparison result.例文帳に追加

カラオケ装置１の制御部１１は、時間区切りに応じたブロックの分析済みデータと技法データとを記憶部１２から読み出して歌唱音声と比較し、比較結果に応じて歌唱音声を評価する。 - 特許庁

This electronic musical instrument has a storage means for storing musical performance data, and a read ahead means which reads ahead musical notes every unit while making one or a plurality of musical notes in the musical performance data as a unit and collects them and successively reproduces them.例文帳に追加

演奏データを記憶する記憶手段と、演奏データ内の一又は複数の音符を単位としてその単位毎に先読みしてまとめて順次再生する先読み手段とを有する電子楽器が提供される。 - 特許庁

To provide a wireless network system where a wireless unit relaying wireless communication of system component units can use a storage medium to simply register a unit identification code without any registration mistake.例文帳に追加

本発明は、無線ネットワークシステムを構成する機器同士の無線通信を中継する無線機器について、記憶媒体により登録ミスがなく簡単に機器識別符号を登録することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an information processing system that quickly provides a client with a result of processing an application program, and to prevent excessive load from being imposed on a control unit and a storage unit of the client.例文帳に追加

クライアントにおいてアプリケーションプログラムの処理結果を迅速に得ることが可能であり、かつ、クライアントの制御部や記憶部に過度な負荷が掛かるのを回避することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The characteristic predicting unit 6 predicts, by using a prediction model 8, a characteristic value showing characteristics of the manufactured article, from the feature quantity stored by the storage unit 5, and outputs the predicted characteristic value as a characteristic predicted value.例文帳に追加

特性予測部６は、記憶部５によって記憶された特徴量から、製造品の特性を表す特性値を、予測モデル８を用いて予測して、この予測された特性値を、特性予測値として出力する。 - 特許庁

Also, with a storage of the message in the slave unit as a condition, the message reproduction is started in the slave unit with a hang-on as a trigger, and the message is cleared with a hang-up after the message reproduction as a trigger.例文帳に追加

また、子機にメッセージが格納されていることを条件として、当該子機においてはオフフックをトリガーとしてメッセージの再生を開始し、メッセージ再生後のオンフックをトリガーとしてメッセージの消去を行う。 - 特許庁

After being shipped, when a failure occurs on the switches and a control signal is not generated, a controlling unit of the device generates the control signal based on timing information stored in the storage unit and controls operations at the time of loading and ejecting.例文帳に追加

その後、スイッチに不具合が発生し制御信号が生成されない場合には、制御部は記憶部に格納したタイミング情報に基づき前記制御信号を生成し、ロード時やイジェクト時の動作を制御する。 - 特許庁

Operation information that records operation data generated by an operation unit 3a of a target device 3 and a temporary stopping instruction waiting for completion of operation of a machine unit 3b is stored in a storage means 1a of a testing device 1.例文帳に追加

試験装置１の記憶手段１ａには、予め、対象装置３の操作部３ａが生成する操作データと、機械部３ｂの動作終了を待つ一時停止指令と、を記録した操作情報が記憶される。 - 特許庁

The plurality of passwords thus inputted and the print data are transmitted from the external unit 101 to imaging systems 103 and 104 through a communication means and stored in a storage unit 109 through a data transmitting/receiving means.例文帳に追加

入力された複数のパスワードと印刷データは、外部装置１０１により通信手段を介して画像形成システム１０３、１０４に送信され、データ送受信手段を介して記憶装置１０９に格納される。 - 特許庁

A speed information readout unit 120 receives route identification information from an information display device 200, and reads route-distinctive speed information corresponding to the received route identification information out of a route-distinctive speed information storage unit 110.例文帳に追加

速度情報読出部１２０は、情報表示装置２００からルート識別情報を受信し、受信したルート識別情報に対応するルート別速度情報をルート別速度情報記憶部１１０から読み出す。 - 特許庁

In an information processing apparatus 30 which reads the file 21 from the storage medium 40, the added data deleting program 22 is executed to develop each function of an elapsed time determination unit 34 and a data deleting processing unit 35.例文帳に追加

記憶媒体４０からファイル２１を読み込む情報処理装置３０では、付加されたデータ削除プログラム２２が実行され、経過時間判定部３４およびデータ削除処理部３５の各機能が実現される。 - 特許庁

A judging unit 112 judges referring to a time zone information storage 104 whether the whole images of history images can be transmitted to a center management server or not when the history images are received from an image processing unit.例文帳に追加

判定部１１２は、画像処理装置から履歴画像を受信したとき、時間帯情報記憶部１０４を参照してその履歴画像の全体画像をセンター管理サーバに送信することができる否かを判定する。 - 特許庁

The inspecting/sorting apparatus 1 stores in a data-for-totalling storage section 21b the data on the article already inspected by the weight determination unit 2 after the article is sorted by the sorting unit 4.例文帳に追加

検査振分装置１は、重量判定ユニット２における検査が終了した物品について、振分ユニット４における振り分けが完了した後で、その物品についての集計用データを記憶部２１ｂに記憶させる。 - 特許庁

The bottom plate 1 and the intermediate shelf 2 for constituting the unit 100 become the same height as a floor surface F faced to the storage room by a lift of the unit 100, and an article placing surface can be continuously connected to the floor surface F.例文帳に追加

ユニット１００を構成する底板１と中棚２はユニット１００の昇降によって収納室に面した床面Ｆと同じ高さとなり、その物品載置面が床面Ｆに連接可能となる。 - 特許庁

When an enquiry response signal responded from each radio communication terminal B is received by the radio unit 202, an identification number (terminal ID) unique to a terminal included in the response signal is stored in a storage unit 203.例文帳に追加

各無線通信端末Ｂから返信された問い合わせ応答信号が無線部２０２で受信されると、その応答信号に含まれる端末固有の識別番号（端末ＩＤ）が記憶部２０３に格納される。 - 特許庁

The code storage cell of a flash memory element comprises a unit cell 300 having a floating gate 31 and a control gate 32, and a gate coupling part 301 being connected with the unit cell.例文帳に追加

フラッシュメモリ素子のコード貯蔵セルにおいて、前記コード貯蔵セルは、フローティングゲート３１とコントロールゲート３２とからなる単位セル３００と、前記単位セルと接続されるゲートカップリング部３０１とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The selection unit selects the other region to be a request destination of power transmission based on the evaluation value and the income and expenditure of power stored by the storage unit, when the income and expenditure of power of the own region is smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

選択部は、自領域の電力収支が所定の閾値未満である場合に、記憶部に記憶された評価値および電力収支に基づいて、送電の要求先となる他の領域を選択する。 - 特許庁

A delay quantity determining unit 49 determines a delay quantity at an coordinate to be processed, and reads an angular speed corresponding to the determined delay quantity from a history of the angular speed stored in a calculation value storage unit 48.例文帳に追加

遅延量決定部４９は、処理対象とされる座標における遅延量を決定し、算出値記憶部４８に記憶されている角速度の履歴から、決定された遅延量に対応する角速度を読み出す。 - 特許庁

In the control means 3, the respective driving means 7 of the adjacent two storage parts 2 are driven and controlled by a single driving control unit 8, and a plurality of the driving control units 8 are controlled by a single central control unit 12.例文帳に追加

制御手段３は、隣接する２つの収納部２の各駆動手段７を単一の駆動制御部８により駆動制御し、複数の駆動制御部８を単一の中央制御部１２により制御する。 - 特許庁

The control unit 210 associates the value of the vision acuity in the region of interest with the tomogram corresponding to a scan line nearest to a vision acuity measurement position, stores them in a storage unit 212, and makes a display device 3 display them.例文帳に追加

そして、制御部２１０は、注目部位における視力値と、視力の測定位置に最も近い走査線に対応する断層像とを関連付けて記憶部２１２に記憶し、これらを表示装置３に表示させる。 - 特許庁

The second electrical contact is provided inside the main body part, and the first supporting member or the third supporting member is connected to the second electrical contact in accordance with the direction of the storage of the lamp unit, when the lamp unit is housed inside the main body part.例文帳に追加

第２の電気的接点は、本体部内に設けられ、ランプユニットを本体部の内部に収納したときに、ランプユニットの収納の向きに応じて第１の支持部材または第３の支持部材が接続される。 - 特許庁

When the water supply unit is oscillated again for making ice again, the water supply unit is oscillated to an oscillation lowest point, the water f is supplied to a surface of the water supply plate, and the ice pieces on the surface of the water supply plate are discharged into the ice storage.例文帳に追加

再製氷を行う給水ユニットの再揺動の際、給水ユニットを揺動最下点に揺動させ、給水板の表面に給水ｆして、給水板表面の氷片を貯氷庫に排出する。 - 特許庁