「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A packetizing predictor 52 predicts a packet segmentation position at the time of transmission to a communications network, from a configurations of streams encoded by a video image coding unit 2.例文帳に追加

映像符号化器２により符号化したストリームの構成から，パケット化予測器５２により，通信ネットワークへ送信する際のパケット分割位置を予測する。 - 特許庁

A multiplexer 108 multiplexes the bit streams obtained from the base layer encoder 105 and the enhancement layer encoder 107 to create one bit stream.例文帳に追加

ベースレイヤエンコード部105及びエンハンスメントレイヤエンコード部107より得られたそれぞれのビットストリームを多重化部108において、多重化をおこない、ひとつのビットストリームを生成する。 - 特許庁

A stream processing unit 100 processing a plurality of streams multiplexed for transmission includes a separating means 102 for performing DEMUX processing.例文帳に追加

多重化して伝送される複数のストリームを処理するストリーム処理装置１００は、ＤＥＭＵＸ処理を行う切り分け手段１０２を有する。 - 特許庁

In September 873, after her father Yoshitada's death, she went to her birthplace Inabe County, Ise Province as the representative of the clan in order to offer hohei (a wand with hemp and paper streams) to ujigami (the local Shinto deity). 例文帳に追加

父善縄の死後、貞観(日本)15年(873年)9月に一族の代表として氏神奉幣のために本貫伊勢国員弁郡に下っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each event-processing node receives event data items from one or more input streams and processes these event data items to output event data items as an output stream.例文帳に追加

事象処理ノードは、１つまたは複数の入力ストリームから事象データ項目を受け取り、処理し、出力ストリームとして事象データ項目を出力する。 - 特許庁

The low-pressure fluid flow stream (18) is entrained by the high-pressure fluid flow streams flowing out from the plurality of nozzles (48) to form a middle-pressure flow stream.例文帳に追加

低圧流体流ストリーム（１８）は、複数のノズル（４８）から出る高圧流体流ストリームにより同伴されて、中圧の流れストリームを画成する。 - 特許庁

To provide a streaming system capable of securely reproducing enciphered data such as enciphered music, video or the like in real time when the data are enciphered and distributed in streams.例文帳に追加

暗号化した音楽及び映像等のデータを暗号化してストリーム配信する際、安全にリアルタイムで再生することができるストリーミングシステムを提供する。 - 特許庁

A combined stream is formed from the first and second streams, gradually converged, and discharged from the mixing chamber through a mixing chamber exit port.例文帳に追加

組合せ流れは第１および第２の流れから形成され、徐々に収斂され、また混合チャンバから混合チャンバ出口ポートを通して放出される。 - 特許庁

Services served to the user (U) from a plurality of providers (SP) are identified by respective coded data streams such as MPEG data.例文帳に追加

複数のプロバイダー（ＳＰ）からユーザー（Ｕ）に提供されるサービスが、例えばＭＰＥＧデータのような符号化された夫々のデータストリームにより識別される。 - 特許庁

To provide a virus capture filter for decreasing the leakage of viruses and odor that is caused when suspended substances easy to float on air streams pass through the resin ball lump body.例文帳に追加

気流に乗り易い浮遊物が樹脂玉集合体を通過するために生じるウイルスや匂いの漏れを減らすウイルス捕捉フィルターを提供する。 - 特許庁

Output streams are flushed (any unwritten buffer contents are transferred to the host environment) before the stream is disassociated from the file. 例文帳に追加

出力ストリームは、そのストリームがファイルから切り離される前にフラッシュされる(書き込まれていないすべてのバッファの内容がホスト環境に転送される)。 - JM

A desirable feature of XDR streams is that simple arithmetic works with this number, although the XDR stream instances need not guarantee this. 例文帳に追加

XDR ストリームの機能としてこの数値で単純な算術作業ができることが期待されてるいる。 しかしながらXDR ストリームの実体はこれを保証する必要はない。 - JM

After that, he held positions including the chief of Zotaiheishi (造大幣司) (the chief of Making Onusa [大幣] Division: Onusa is linen or paper streams attached to a wooden stick, which is used in Shinto ceremony) Sakyo no daibu (the Grand Master of the Eastern Capital Offices), and Settsu daibu (the Grand Master of Settsu Province), and he died when he had the court rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

その後造大幣司長官・左京大夫・摂津大夫などを歴任し、従四位下で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form an audio buffer having the optimum capacity when two multiplexed streams in which an audio stream and a video stream are multiplexed are decoded seamlessly and continuously.例文帳に追加

オーディオストリームとビデオストリームとが多重化された２つの多重化ストリームをシームレスに連続して復号する際に、最適な容量のオーディオバッファとする。 - 特許庁

The device also includes a first collimator fluidly connected with the gas source adapted to form a first plurality of collimated gas streams comprising the gas.例文帳に追加

この機器は、ガス源と流体接続される、ガスを含む第１の複数のコリメートされたガス流を形成するように適合化される第１のコリメータも含む。 - 特許庁

The event identification data are provided to multimedia devices which receive broadcasted multimedia content streams containing video programs with in-band data.例文帳に追加

イベント識別データは、インバンド・データを有するビデオ・プログラムを含んでいる放送されたマルチメディア・コンテンツ・ストリームを受信するマルチメディア装置に提供される。 - 特許庁

A communication unit 34 obtains bit streams of the 3D images containing at least encoded data of the 3D images and parallax information expressing the parallax of the 3D images.例文帳に追加

通信部３４は、３Ｄ画像の符号化データと、その３Ｄ画像の視差を表す視差情報を少なくとも含む３Ｄ画像のビットストリームを取得する。 - 特許庁

It is symbolized in the fact that water puts out fire, fire melts metal, from which cutting tools are made, metal cuts wood, wood shoots through earth, and earth holds streams of water. 例文帳に追加

水は火を消し、火は金を溶かし、金でできた刃物は木を切り倒し、木は土を押しのけて生長し、土は水の流れをせき止める、という具合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to generate an thermal profile, a set of instruction streams for executing a program by a set of processors are analyzed to prepare analytical information.例文帳に追加

熱プロファイルを生成するために、１セットのプロセッサによってプログラムを実行するために１セットの命令ストリームを分析して、分析情報を作成する。 - 特許庁

To record bit streams at a variable bit rate in accordance with recordable capacity of a recording medium, such that image quality of an entire moving image becomes uniform and highest.例文帳に追加

動画像全体の画質が均質で最良となるように、記録媒体の記録可能容量に応じて、ビットストリームを可変ビットレートで記録できるようにする。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time from the movement, the prescribed special patterns comprising the respective pattern streams in the display areas A1, B1 and C1 are determined and displayed.例文帳に追加

そして、移動から所定時間経過後に表示領域Ａ１、Ｂ１およびＣ１にて各図柄列を構成する所定の特別図柄が画定表示される。 - 特許庁

The video quality of video data is converted using the control values in a video conversion part 205 and video streams are distributed to the video reception terminal 400.例文帳に追加

映像変換部２０５にてこれらの制御値を用いて映像データの映像品質を変換し、映像ストリームを映像受信端末４００に配信する。 - 特許庁

To provide a document information extracting device capable of guessing future information streams by utilizing information used in the past subject extraction.例文帳に追加

過去の話題抽出に利用された情報を活用し将来の情報潮流を推測することができる文書情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

In the sub-packet, sub-streams are arranged, and the sub-stream includes a re-start header, and this re-start header is arranged for several pieces of PPCM access units each.例文帳に追加

そのサブパッケト内にはサブストリームが設けられ、このサブストリームはリスタートヘッダを含み、このリスタートヘッダが数個毎のＰＰＣＭアクセスユニットに設けられる。 - 特許庁

Symbols relating to the transmitted derived streams (Ic) are in general temporally shifted as a result of the transmission through various transmission links (R) at a receiver end.例文帳に追加

受信端では、伝送された導出ストリーム（Ｉ_c ）に関連する上記シンボルが、種々の伝送リンク（Ｒ）を伝送した結果として一般に時間シフトしている。 - 特許庁

Thus, receiving quality becomes equal for the transmission streams (a), (b) in the MIMO receiving apparatus and decoding performance of the IDD scheme is improved.例文帳に追加

これにより、ＭＩＭＯ受信装置において送信データ系列ａ，ｂの受信品質が等しくなり、ＩＤＤ方式の復号性能が向上する。 - 特許庁

To provide a transmitter for transmitting a plurality of data streams by modulating a plurality of carriers in a frequency relation orthogonal to each other.例文帳に追加

互いに直交する周波数関係にある複数の搬送波を変調することにより、複数のデータ列を送信する送信装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the same two streams are recorded on a medium, one is used for normal viewing, and the other is moved to other media to be stored if necessary.例文帳に追加

また、媒体上に同一ストリームを２個記録し、一方を通常の視聴に使用し、他方を必要に応じて他の媒体へ移動して保存する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed period, the variation of both the left and right pattern streams 11 and 13 is simultaneously stopped with the mutually same pattern 14, and the ready-to-win game state occurs.例文帳に追加

所定期間を経た後、左右両図柄列１１，１３の変動を互いに同一の図柄１４で同時に停止させ、リーチ遊技状態を発生させる。 - 特許庁

The terminal equipment 3 stores the received command streams in a RAM 13, successively interprets the respective commands according to a control program in a ROM 12 and executes them.例文帳に追加

端末装置３は、受信した指令列をＲＡＭ１３に格納し、ＲＯＭ１２中の制御プログラムによって各指令を順次解釈して実行する。 - 特許庁

A socket is designated in each stream by a destination port number, and the host device 101 sets the socket so that the streams are received, recorded and abandoned in real time.例文帳に追加

各ストリームには宛先ポート番号によりソケットが指定され、ホスト装置１０１はソケットを設定することによりストリームのリアルタイム受信、記録、廃棄を行う。 - 特許庁

This method for washing raw laver, characterized in that the finely divided laver being crumpled by the water streams moving in the directions opposite to each other.例文帳に追加

この発明は細断した生海苔を逆流動水中で揉み洗うことを特徴とした生海苔洗浄方法により目的を達成できる。 - 特許庁

To partition a stream of binary input data into two binary output streams for supply to respective modulation encoders in a modulation coding system.例文帳に追加

２進入力データのストリームを２つの２進出力ストリームに区分化して変調コーディング・システムにおける各々の変調エンコーダに供給する。 - 特許庁

Three first scrambled transport streams received from tuners 202 to 204 are multiplexed into one second scrambled transport stream by a multiplexer 205 with respect to time.例文帳に追加

チューナー２０２〜２０４から受信された３個の第一スクランブル後トランスポートストリームは、マルチプレクサ２０５で、１個の第二スクランブル後トランスポートストリームへ時間多重される。 - 特許庁

Also two same streams are recorded on a medium, one stream is used for normal viewing, and the other stream is moved to the other medium as necessary and preserved.例文帳に追加

また、媒体上に同一ストリームを２個記録し、一方を通常の視聴に使用し、他方を必要に応じて他の媒体へ移動して保存する。 - 特許庁

A transmission device 100 of digital broadcasting encodes and transmits a plurality of streams to be transmitted by simultaneous broadcasting, by one synchronizing signal generator 101.例文帳に追加

デジタル放送の送出装置１００は、複数のサイマル放送で送出するストリームを同一の同期信号発生装置１０１で符号化して送出する。 - 特許庁

A transparent water conduit 5 that has a nearly diamond shape and a function to divide the water flowing down from the top into two streams is installed in the main body 3.例文帳に追加

この本体部３内に、上部から流下する水を二手に分岐して通す透光性の略菱形状の導水部材５を収納する。 - 特許庁

To provide a spin treatment apparatus constituted so as to be capable of smoothly discharging air streams generated in a cup body by the rotation of a turntable.例文帳に追加

この発明は、回転テーブルの回転によってカップ体内に生じる気流を円滑に排出できるようにしたスピン処理装置を提供することにある。 - 特許庁

One or more blade body 33 generating air streams by the rotation of the rotary drive part 20 is formed to the peripheral edge part of the cover plate 28.例文帳に追加

前記覆板２８の周縁部には、前記回転駆動部２０の回転によって気流を発生させる羽体３３を１つ以上形成した。 - 特許庁

To provide a system and method in which space-time coding techniques are used to transmit and receive multiple data streams within a near vertical incidence skywave ("NVIS") communication system.例文帳に追加

近垂直放射空間波（「ＮＶＩＳ」）通信システム内で、時空間コーディング技術を用いて複数のデータ・ストリームを伝送し、受信するシステム及び方法。 - 特許庁

The gas stream A is guided by the gas stream B to be made to flow down along the side wall 33, and the interior of the plastic container 10 is wiped with the gas streams A and B to be cleaned.例文帳に追加

気体流Ａを気体流Ｂにより案内して側壁３３に沿って流下せしめプラスチック容器１０の内部を掃拭して洗浄する。 - 特許庁

orchid growing along streams or ponds of western North America having leafy stems and 1 greenish-brown and pinkish flower in the axil of each upper leaf 例文帳に追加

北米西部の小川や池に沿って生えるランで、葉に覆われた茎を持ち、各上葉の葉腋に、ウグイス色とピンクがかった色の花を一輪つける - 日本語WordNet

To multiplex a plurality of coded streams with simple processing without the need for virtual control over a storage capacity of a buffer at a decoder side.例文帳に追加

復号器側のバッファの蓄積容量に対する仮想的な制御を必要とせずに、簡易な処理によって複数の符号化ストリームを多重化する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device which is capable of presenting title data as much as possible independently of the kinds of title data multiplexed to the multiplexed streams.例文帳に追加

多重化ストリームに多重化された字幕データの種類にかかわらず、字幕データを可能な限り提示可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The in-band data are processed by calculating hash value sequences associated with positions in the multimedia content streams, and compared to the event identification data.例文帳に追加

インバンド・データは、前記マルチメディア・コンテンツ・ストリーム内の位置に関係付けられているハッシュ値シーケンスを計算することで処理され、イベント識別データと比較される。 - 特許庁