「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective monitoring devices including upstream monitoring devices through downstream monitoring streams are connected in series by a connection line LA for a video image and a connection line LD for control.例文帳に追加

監視装置の各々を、上流側の監視装置から下流側の監視装置まで映像用接続線ＬＡと制御用接続線ＬＤにて直列に接続する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting audio signals by separating and decoding the audio information part (D) from the transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

The server apparatus 1 uses a stream selection / connection 12 to connect the coded streams received from each client terminal 2 in units of VP and distributes the connected coded stream to each client terminal 2.例文帳に追加

サーバ装置１は，各クライアント端末２から受信した符号化ストリームを，ストリーム選択・連結部１２においてＶＰ単位で連結し，各クライアント端末２へ配信する。 - 特許庁

STREAM RECORDING APPARATUS AND STREAM RECORDING METHOD, STREAM REPRODUCING APPARATUS AND STREAM REPRODUCING METHOD, STREAM TRANSMISSION APPARATUS AND STREAMS TRANSMISSION METHOD, AND PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加

ストリーム記録装置およびストリーム記録方法、ストリーム再生装置およびストリーム再生方法、ストリーム伝送装置およびストリーム伝送方法、並びに、プログラム格納媒体 - 特許庁

When a receiver carries out a CRC for received data streams and detects an error in a data stream, it feeds back to a transmitter and requests a retransmission of the data stream.例文帳に追加

受信器は、受信データストリームにＣＲＣを実行し、データストリーム中にエラーを検出すると、送信器にフィードバックして、そのデータストリームの再送信を要求する。 - 特許庁

In this invention, a feature amount is calculated from header information of packets used in video distribution and video signals obtained by decoding video bit streams included in the packets.例文帳に追加

本発明は、映像配信で用いるパケットのヘッダ情報及びパケットに含まれる映像ビットストリームを復号し得られる映像信号から特徴量を算出する。 - 特許庁

On the receiving side, a receiver space-time decodes signals received from the plurality of power line sockets via a power line network, and acquires received data, without crosstalks, between streams.例文帳に追加

受信側では、電力線網経由で複数の電力線コンセントにより受信した受信信号を空間／時間復号して、ストリーム間のクロストークなしに受信データを得る。 - 特許庁

To provide a stream relaying apparatus capable of determining which AV stream among AV streams of plural imaging apparatuses to prefer, according to imaging information.例文帳に追加

複数の撮影装置のＡＶストリームについて撮影情報に基づいてどのＡＶストリームを優先するかの決定をおこなうストリーム中継装置を提供すること。 - 特許庁

In the optical signal multiplexing method, two different data streams resulting from modulating light from laser 12 with a slab waveguide chip 10 pass through separate parallel paths to an output terminal.例文帳に追加

レーザ１２からの光を変調器モジュールのスラブ導波路チップ１０で変調した異なる２つのデーターストリームをそれぞれ別の並列経路を通して出力端に導く。 - 特許庁

To provide a video editing system of digital base which enables high- speed access to content for editing and provides high-quality content streams for television broadcast.例文帳に追加

編集のために、コンテンツへの高速アクセスを可能にする一方で、テレビ放送のために、高品質コンテンツ・ストリームを提供するディジタル・ベースのビデオ編集システムを提供すること。 - 特許庁

A peak position detector 10 detects a peak address of 1-bit streams sequentially read from a 1-bit audio file 80, and a peak address corrector 20 corrects the peak address.例文帳に追加

ピーク位置検出器１０は１ビットオーディオファイル８０から順次読み出された１ビットストリームのピークアドレスを検出し、ピークアドレス補正器２０はこのピークアドレスを補正する。 - 特許庁

Coding parts 2'-1, 2'-2 performs predicting coding of the PCM data of the two stereo channels (L, R) and the four channels '3'-'6', respectively, and classify the data into bit streams of each group for formatting them.例文帳に追加

符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁

A lot of air streams induced by the rotation of a disk 5 is introduced to the pickup 9 even through the unit cover 16 to improve heat radiation performance.例文帳に追加

本構成により、ピックアップ９に対しユニットカバー１６を介してもディスク５の回転で誘起される空気流が多く導入されて放熱性能が大幅に向上される。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method which can efficiently accumulate air streams of a reaction gas on a substrate thereby enhancing a growth rate of an epitaxial film.例文帳に追加

反応ガスの気流を基板上に効率よく集めて、エピタキシャル膜の成長速度を増大させることのできる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

An electronic program guide transmitting apparatus (1) is provided for adding audio information (D) to electronic program guide information (A), (B) and (C) and outputting the information as transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

Mechanisms for adjusting different streams and for recovering content from each data block during such transitions are also provided so that data is not lost during a transition.例文帳に追加

異なるストリームを調節し、そのような移行の間に各データ・ブロックからコンテンツを回復するメカニズムがまた提供され、その結果データは移行中に失われない。 - 特許庁

To provide a base station device which communicates with a mobile communication device by changing the number of space streams and modulation systems, and to provide a method for controlling communication of the base station device.例文帳に追加

空間ストリームの数及び変調方式を変化させて移動局装置と通信を行う基地局装置及び基地局装置の通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus which can decode a plurality of bit streams encoded by the use of inter-viewpoints prediction and can determine an image which should be referred by each channel.例文帳に追加

視点間予測を用いて符号化された複数のビットストリームを復号できるとともに、各チャネルが参照すべき画像を特定できる画像復号装置を提供する。 - 特許庁

A mechanism for adjusting different streams and for recovering content from each data block during such transitions is also provided so that data is not lost during a transition.例文帳に追加

異なるストリームを調節し、そのような移行の間に各データ・ブロックからコンテンツを回復するメカニズムがまた提供され、その結果データは移行中に失われない。 - 特許庁

Streams designated by a decoding controller 24 are selected by an input selector 17 and are decoded in parallel by decoders 18 to 19 designated by the decoding controller 24.例文帳に追加

復号制御器２４で指定されたストリームが入力選択器１７で選択され、復号制御器２４で指定された復号器１８〜１９で並列的に復号される。 - 特許庁

Appropriate determinations in a series of tests, which transit from more passive tests to more active tests, control the admission of data streams onto a network data path.例文帳に追加

より受動的なテストからより能動的なテストに遷移する一連のテストにおける適切な判定は、ネットワークデータ経路上へのデータストリームの許容を制御する。 - 特許庁

Both the water streams collide with each other at an equal velocity to a sum of flow rates thereof.例文帳に追加

酸素含有気泡を有する２以上の水流３４を衝突させることにより前記気泡をより微細化するとともに、気泡中の酸素を前記水流中に大量に溶解させる。 - 特許庁

To provide an image decoding device with a simple constitution that is capable of executing simultaneous reproduction of a plurality of data streams while suppressing circuit scale increase, and to provide an image decoding method.例文帳に追加

本発明は、回路規模の増加を抑制しつつ、簡易な構成で複数のデータストリームの同時再生を行う画像復号装置、および画像復号方法を提供する。 - 特許庁

A memory 2 is provided with 3 sets of frame memory groups, each group consisting of four frame memories A0-A3 (B0-B3, C0-C3) which correspond to three streams A, B, C received at the same time.例文帳に追加

同時に入力する３つのストリームＡ，Ｂ，Ｃ対応に、各組が４つのフレームメモリＡ_0 〜Ａ_3 、Ｂ_0 〜Ｂ_3 、Ｃ_0 〜Ｃ_3 から成る３組のフレームメモリ群をメモリ２に設ける。 - 特許庁

To provide techniques and tools for the coding/decoding of digital video, and in particular, for determining, signaling and detecting entry points in video streams.例文帳に追加

デジタルビデオを符号化／復号化するための技法およびツール、詳細には、ビデオストリーム中でエントリポイントを決定し、指示し、検出するための技法およびツールを提供すること。 - 特許庁

The bit streams constituted by connecting a plurality of the frames consisting of a plurality of subband samples and side data to be used in decoding the subband samples are stored in a ROM 11.例文帳に追加

ＲＯＭ１１には、複数のサブバンドサンプルと、サブバンドサンプルをデコードする際に使用されるサイドデータとからなるフレームを複数接続してなるビットストリームが記憶されている。 - 特許庁

Transmission sections 104-1, 104-2 apply prescribed wireless transmission processing to the sub streams after modulation and wirelessly transmit the data via antennas 105-1, 105-2.例文帳に追加

送信部１０４−１、１０４−２は、変調後のサブストリームに対し所定の無線送信処理を施し、アンテナ１０５−１、１０５−２を介してこのデータを無線送信する。 - 特許庁

To generate time information when no time information is present at the beginning of a unit of data obtained by packing a plurality of audio streams upon transferring the unit of data.例文帳に追加

複数オーディオストリームをパッキングしたデータ単位を転送する際にそのデータ単位の先頭に時間情報がない場合は、その時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁

The information recording medium is for multiplex recording a whose stream comprising a plurality of sub-streams having contents information including still image information packet by packet.例文帳に追加

情報記録媒体は、静止画情報を含むコンテンツ情報から夫々構成される複数の部分ストリームを含んでなる全体ストリームが、パケット単位で多重記録される。 - 特許庁

To suppress image deterioration to a minimum even when an image is missed by a packet loss or the like in a plurality of streams and there is no time for interpolation processing.例文帳に追加

パケットロスなどによる画像欠損が複数のストリームで発生して補間処理が間に合わない場合でも、画像劣化を最小限に抑えることを可能とする。 - 特許庁

A decoder 130 decodes each of the bit streams to obtain three decoded data, and also obtains a BER value (Bit Error Rate) for each picture obtained in the decoding.例文帳に追加

デコーダ１３０は、各ビットストリームをデコードして３つの復号データを得ると共に、復号時に得たピクチャ毎のＢＥＲ（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）値を得る。 - 特許庁

After inverting the bits output from the comparison operation circuits CP2 and CP4 of the even-numbered stages, respective bit streams are output as the value of 8 bits expressing a digital value after conversion.例文帳に追加

偶数段目の比較演算回路ＣＰ２，ＣＰ４から出力されたビットを反転した上で、各ビット列を変換後のデジタル値を示す８ビットの値として出力する。 - 特許庁

In a specific embodiment of this system, part of the buffer is divided strictly and the streams can completely access the remaining areas of the buffer.例文帳に追加

本発明の特定の実施形態では、バッファの一部を厳密に区分化することができると同時に、ストリームがバッファの残りの部分に完全にアクセスできるようにする。 - 特許庁

A comparator 40 compares the number of zero-bit plane of code streams and the number of zero-bit plane of the specific image for each code block and performs matching determination for the code stream and the specific image.例文帳に追加

比較器４０は、コードストリームのゼロビットプレーン数と特定画像のゼロビットプレーン数とをコードブロック毎に比較し、コードストリームと特定画像との一致判定を行う。 - 特許庁

To improve precision of a cell search by putting together correlation arithmetic results by streams even when the number of transmitting antennas of a base station device in a radio communication system is different.例文帳に追加

無線通信システム内の基地局装置の送信アンテナ数が異なっていても、ストリームごとの相関演算結果を合成し、セルサーチの精度を向上すること。 - 特許庁

To provide a pressure control method of an injection molding machine capable of preventing the occurrence of dripping or a flow mark and not causing voids (bubbles) or jetting (or silver streams).例文帳に追加

洟垂れやフローマークの発生を防止できるとともに、ボイド（気泡）やジェッティング（或いはシルバストリーム）を生じることもない射出成形機の圧力制御方法を提供する。 - 特許庁

The data deletion section 34 compresses the data streams of the transformation coefficient indexes, based on the degree of importance and changes the flag, to thereby compress the data to be coded.例文帳に追加

データ削除部３４は、この重要度に基づいて、変換係数インデックスのデータ列を圧縮し、フラグを変更することにより、符号化されるデータを圧縮する。 - 特許庁

Multiple data streams may be more efficiently transferred through buffer resources by including a buffer partitioning system and thus, resulting in faster data transfer.例文帳に追加

バッファ分割システムを含むことにより、複数のデータ・ストリームをバッファ・リソースを介してより効率的に転送することができ、結果的により高速なデータ転送が達成できる。 - 特許庁

The disclosure also provides a multipoint control unit (MCU) that processes audio signals from two or more endpoints according to the positions in a layout of the endpoints and then transmits processed audio streams to the endpoints.例文帳に追加

エンドポイントのレイアウト内の位置によって２つ以上のエンドポイントからのオーディオ信号を処理し、処理済オーディオ・ストリームをエンドポイントに送信するＭＣＵも提供する。 - 特許庁

To obtain a stream multiplexer by which plural different data streams including timestamp information is multiplexed by synchronizing them with the same common reference clock information.例文帳に追加

タイムスタンプ情報を含む複数の異なるデータストリームを、同一の共通基準クロック情報に同期させて多重化することが可能なストリーム多重化装置を提供する。 - 特許庁

POSIX.1-2001 says that the corresponding directory streams in the parent and child may share the directory stream positioning; on Linux/glibc they do not. 例文帳に追加

POSIX.1-2001 では、親プロセスと子プロセス間の対応するディレクトリストリームはディレクトリストリームの位置 (positioning) を共有してもよいとされている。 Linux/glibc ではディレクトリストリームの位置の共有は行われていない。 - JM

Under normal circumstances every Unix program has three streams opened for it when it starts up, one for input, one for output, and one for printing diagnostic or error messages. 例文帳に追加

標準の環境では、 Unix プログラムは起動時に、オープンされているストリームを 3 つ与えられる。 それぞれ入力用、出力用、診断メッセージやエラーメッセージの表示用のものである。 - JM

To provide an emission treatment system and method suitable for simultaneously remediating nitrogen oxides (NOx), particulate matter, and gaseous hydrocarbons present in diesel engine exhaust streams.例文帳に追加

ディーゼルエンジン排気流れに存在する窒素酸化物（ＮＯｘ）と粒状物と気体状炭化水素を同時に修正するに適した排気処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Located in around Hiyoshicho-naka, Nantan City, Kyoto Prefecture (formerly Hiyoshi-cho, Funai-gun), Hiyoshi Dam is built over the middle reaches of the Katsura-gawa River which is one of the subsidiary streams of the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

日吉ダム（ひよし－）は京都府南丹市日吉町（旧・船井郡日吉町）中地先、淀川の主要支川の一つである桂川中流部に位置するダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic program guide transmitter (1) that adds voice information (D) to electronic program guide information sets (A), (B), (C) and provides an output of the result as transmission code streams (A), (B), (C), (D) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁