「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The resampling circuit 100 generates ≥1 bit streams having different sample rates from the input bit stream having the fixed sample rate without using VCXO or an analog control loop.例文帳に追加

リサンプリング回路１００では、ＶＣＸＯまたはアナログ制御ループを用いることなく、固定サンプルレートをもつ入力ビットストリームから、異なったサンプルレートをもつ１以上のビットストリームを発生する。 - 特許庁

The mobile terminal station and the gateway are suitable for converting video bit streams according to a protocol for the TV conference between mobile terminal stations.例文帳に追加

前記移動端局およびゲートウェイが、移動端局間でのテレビ会議用のプロトコルに準拠してビデオビットストリームを変換するために適していることを特徴とする電気通信システム。 - 特許庁

To obtain a recording medium which can easily display images corresponding to respective video streams at the same time, even in a case that a plurality of video stream kinds are multiplexed in a stream.例文帳に追加

１つのストリームに複数種類のビデオストリームが多重化されている場合であっても、各ビデオストリームに対応する映像を同時に表示することが容易に可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

Specifically, temporal interpolation processing is performed so that a time difference between times of generating the interpolated images of the plural image streams becomes equal to the time difference between operations of separating corresponding parallax images.例文帳に追加

具体的には、複数の画像ストリームの補間画像を生成する時刻の時間差が、対応する視差画像を分離する動作の時間差と等しくなるよう、時間的な補間処理を行なう。 - 特許庁

In the method and device for decoding packet assembled data streams including packets, each packet includes a header and a payload, and an elementary stream is capsulated in the packet as the payload.例文帳に追加

パケットを包含するパケット化データストリームを復号化するための方法および装置であり、パケットはヘッダとペイロードを含み、ペイロードとしてエレメンタリストリームがパケット中にカプセル化されている。 - 特許庁

The event identification data including hash value sequence data and command data are provided to multimedia devices which receive broadcasted multimedia content streams containing video programs with in-band data.例文帳に追加

ハッシュ値シーケンス・データとコマンド・データを含むイベント識別データは、インバンド・データを有するビデオ・プログラムを含んでいる放送されたマルチメディア・コンテンツ・ストリームを受信するマルチメディア装置に提供される。 - 特許庁

The book describes emotional world of literature like composing Japanese poems by incorporating each season, water falls, streams, a garden path mimicking a way in the field, plants in the garden arranged in and around the garden which Japanese like when producing a garden. 例文帳に追加

四季折々を歌に詠む情緒的な文学の世界と建物近くに配される滝・遣水・野筋・前栽については日本人の好む作庭感が述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group is called 'kawa nori (Prasiola japonica YATABE),' which lives in limpid river streams in the mountains of Shizuoka Prefecture, Kochi Prefecture, Saitama Prefecture and so on, and belongs to the eukaryote domain Plantae, Chlorophyta, Chlorophytina, Trebouxiophyceae, Schizogoniales. 例文帳に追加

真核生物ドメイン・植物界・緑色植物門・緑藻亜門・トレボウクシア藻綱・カワノリ目に属し、静岡県、高知県、埼玉県などの山間の清流に産するカワノリ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video joint reproducing apparatus and method capable of seamlessly and consecutively reproducing a plurality of stream video images distributed through an intermediate network having only a bandwidth through which a plurality of streams cannot simultaneously be passed, and provide a program for the method, and a recording medium for recording the program.例文帳に追加

複数ストリームを同時には通せない帯域幅を持つ中間ネットワークを介して配信される複数のストリーム映像をシームレスに連続して再生する。 - 特許庁

The common channel main streams 12A, 12B feed the ink to the common channels 14A, 14B which feed the ink to each ejector 20 through the 1st and 2nd communicating conduits 16, 18.例文帳に追加

共通流路本流１２Ａ、１２Ｂは各イジェクタ２０に第１連通路１６、第２連通路１８を介してインクを供給する共通流路１４Ａ、１４Ｂにインクを供給している。 - 特許庁

It is judged whether or not a data stream that can not be decoded by a present reproducing apparatus 100a is present in data streams contained in a multiplexed stream read form a recording medium 101.例文帳に追加

記録媒体１０１から読み出した多重化ストリームに含まれるデータストリームの中で、自再生装置１００ａで復号が不可能なデータストリームが存在しているか否かを判断する。 - 特許庁

This invention relates to a method and an apparatus for controlling transmit power levels of a plurality of different data streams (120, 120A, 122, 122A, 124, 124A) transmitted from at least one base station to a mobile station in a mobile radio communication system.例文帳に追加

移動無線通信システムにおいて１以上の基地局から移動局に送信される複数の異なったデータ流(120,120A,122,122A,124,124A)の送信パワーレベルを制御する方法および装置である。 - 特許庁

Thus, the streams of each channel have the same packet length and multi-channel information is generated in which packets having reproducing timing at the same time are described with the time stamps having the same time.例文帳に追加

これにより、各チャンネルのストリームが同一パケット長を有し、同一時刻の再生タイミングを有するパケットに同一時刻のタイムスタンプが記述されたマルチチャンネル情報が生成される。 - 特許庁

The adjustment unit (2) changes an array of the plurality of packets contained in the first streams (edited video data; edited MPEG2 TS) so as to satisfy the limitation for the second standard.例文帳に追加

調整部（２）は、上記の第２規格に対する制約を満たすように、第１ストリーム（編集済映像データ；編集済ＭＰＥＧ２ＴＳ）に含まれる複数のパケットの配列を変える。 - 特許庁

A communication device decoding received data of each of at least two or more streams is characterized in that it comprises: a resource block allocation determination part determining allocation of a resource block of each stream; and a control information determination part determining control information related to data transmission of at least 1 stream based on overlapping rate of resource blocks between at least 1 pair of streams.例文帳に追加

少なくとも２以上のストリームの各々について受信したデータを復号する通信装置において、各ストリーム毎のリソースブロックの割当を決定するリソースブロック割当決定部と、少なくとも１組のストリーム間のリソースブロックの重複率に基づき少なくとも１のストリームにおけるデータ送信に係る制御情報を決定する制御情報決定部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The arbitration unit comprises a set of interfaces adapted for connecting a plurality of units with the arbitration unit, wherein outgoing data streams are transmitted from the arbitration unit via respective ones of the interfaces to at least one of the units, and wherein incoming data streams are transmitted from at least one of the units via respective ones of the interfaces to the arbitration unit.例文帳に追加

調停ユニットは、複数のユニットを前記調停ユニットと接続するように適合されたインターフェースのセットを含み、出力データストリームは、調停ユニットから前記インターフェースの個々の1つを介して前記ユニットの少なくとも1つに転送され、入力データストリームは、前記ユニットの少なくとも1つから前記インターフェースの個々の1つを介して調停ユニットに転送される。 - 特許庁

To include at least one PAT within an interval of 120ms as recommended, for example, and further to individually and parallelly perform stream encryption of a plurality of partial streams without requiring multiplexing processing of packets even when simultaneously and parallelly generating the plurality of partial streams corresponding to a plurality of programs contained in a source stream.例文帳に追加

元のストリームに含まれている複数のプログラムに相当する複数のパーシャルストリームを同時に並行して生成する時にも、パケットの多重処理を行う必要がなく、例えば推奨されるように１２０ミリ秒間隔以内に少なくとも１つのＰＡＴを含めることができ、更にこれによって複数のパーシャルストリームを個別に並行してストリーム暗号化することを可能にする。 - 特許庁

Then, the content distribution apparatus includes: a means for synchronizing distribution positions of streams distributing the same content text by adjusting the length of insertion contents to be inserted before or in the middle of the content text; and a means for collecting the streams in which distribution positions of the content text are synchronized into one multicast stream and distributing it.例文帳に追加

そして、コンテンツ配信装置は、コンテンツ本編の前、及び又は、コンテンツ本編の途中に挿入する挿入用コンテンツの長さを調節することにより、同一のコンテンツ本編を配信するストリームについて、配信位置を同期させる手段と、コンテンツ本編の配信位置が同期されたストリームについて、一つのマルチキャストのストリームにまとめて配信する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a method and an apparatus for transmitting scalable video in accordance with priority where, by performing priority rearrangement on layered bit streams after SVC for each GOP of scalable video and by performing packaging and Raptor coding on the SVC layered bit streams after the rearrangement, the bit stream of scalable video after coding is transmitted through a transmission channel to a scalable video receiving side.例文帳に追加

スケーラブル映像の各ＧＯＰのＳＶＣ符号化後の階層化ビットストリームに対して、優先度並べ替えを行い、並べ替え後のＳＶＣ階層化ビットストリームに対して、パッケージおよびＲａｐｔｏｒ符号化を行って、伝送チャネルを介して、符号化後のスケーラブル映像のビットストリームを、スケーラブル映像の受信側に送信する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When an electrostatic atomizing part 12 is arranged in a housing 11 provided with a fan motor M and a fan F for producing air streams in the same direction as a charged fine particulate liquid discharge direction, a windbreak wall 21 comprising an insulating material is formed so that the air streams do not impinge against the leading end part of a discharge electrode 13 and the discharge electrode 13 is housed in the windbreak wall 21.例文帳に追加

帯電微粒子液体の放出方向と同じ方向に空気流を発生させるファンモータＭ及びファンＦを設けたハウジング１１内に静電霧化部１２を配設した際に、放電電極１３の先端部にその空気流が当たらないように、絶縁材料からなる防風壁２１を形成し、その防風壁２１内に放電電極１３を収容した。 - 特許庁

A MIMO transmitter includes: an interleaving system for parsing encoded bits to a plurality of spatial streams; and a plurality of interleavers to interleave bits for spatial streams such that at least a first spatial stream uses a first stream interleaver that interleaves with a pattern distinct from a second stream interleaver interleaving for a second spatial stream.例文帳に追加

ＭＩＭＯ送信機は、符号化されたビットをパースして複数の空間ストリームにするインターリービングシステムと、第１のストリーム・インターリーバを用いて少なくとも第１の空間ストリームは第２のストリーム・インターリーバによる第２の空間ストリームへのインターリービングとは明確に区別できるパターンでインターリーブするような、ビットを空間ストリームへインターリーブするための複数のインターリーバを含む。 - 特許庁

A stream processing unit 24 having being input with a multiplexed stream STMr, generated by time-division multiplexing individual streams generated by sequentially dividing by frames and converting input video data into a plurality of video data having a lower frame rate, and then performing encoding processing to the plurality of video data, time-division demultiplexes the multiplexed stream STMr to generate individual streams STr.例文帳に追加

入力映像データをフレーム単位で順次振り分けてフレームレートの低下した複数の映像データに変換して、該複数の映像データをそれぞれ符号化処理して生成された個別ストリームを時分割多重した多重化ストリームＳＴＭrが入力されたストリーム処理部２４は、多重化ストリームＳＴＭrを時分割分離して個別ストリームＳＴrを生成する。 - 特許庁

A ROM disk 100 is provided with a data area in which data to be reproduced are recorded, and a PEP area in which information required for reproducing the data recorded in the data area is recorded with band-like pit streams.例文帳に追加

ＲＯＭディスク１００は、再生すべきデータが記録されたデータエリアと、データエリアに記録されたデータの再生に必要な情報が帯状のピット列により記録されたＰＥＰエリアとを備える。 - 特許庁

By using the selective encryption method for data streams, paid data can be safely transmitted in a variety of business model systems, and additional copying the encrypted data which are accessed and reproduced can be prevented.例文帳に追加

選択的データストリームの暗号化方式を採用することによって、多様なビジネスモデルに有料データを安全に伝送でき、アクセスされて再生された暗号化データに対して追加複製を防止しうる。 - 特許庁

Thus, streams of consecutive blocks of the same channel are recorded/reproduced onto/from the same tracks so as to avoid waste of a seek time thereby substantially reducing a data access required time.例文帳に追加

このようにすると、同一のチャンネルの連続するブロックの記録／再生が同じトラックで行われることになり、シーク時間の無駄の無駄がなくなり、データアクセス所要時間を実質的に短縮することができる。 - 特許庁

To prevent image deterioration before switching, and to shorten undecodable time in a decoder receiving a discontinuous stream after the switching when two streams encoded by an H.264 standard are switched over.例文帳に追加

Ｈ．２６４方式による符号化された２本のストリームを切り替えた際、切り替え前の画質劣化をなくし、かつ、切り替え後の不連続ストリームを受けた復号機での復号不可時間を短くする。 - 特許庁

To multiplexedly record a plurality of programs or the like transmitted by transport streams in compliance with the MPEG 2 on an optical disk or the like in the lump and to be able to comparatively easily reproduce a desired program among the recorded program.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２のトランスポートストリームで伝送等される複数の番組等を一まとめにして、光ディスク等に多重記録し、比較的容易にしてそれらのうち所望のものを再生可能とする。 - 特許庁

To provide a multi-stream distribution device and a multi-descrambling device which enable a plurality of receivers or the like to display a plurality of transport streams corresponding to a plurality of channels respectively and are low-cost.例文帳に追加

複数個のチャンネルにそれぞれ対応する複数個のトランスポートストリームを複数個の受信装置等で表示でき且つ低コストなマルチストリーム配信装置およびマルチデスクランブル装置を提供する。 - 特許庁

These jet streams such as the main jet stream, the sticking vortexes or the like generate air particles with an extremely fine particle size and the water to be treated and a large number of air particles with an extremely fine particle size are mixed and stirred uniformly.例文帳に追加

これらの主噴流、付着うず等の噴流は、粒径が極めて微少な空気を発生すると共に、処理水とこの粒径が極めて微少な多数の空気と均一に混合、攪拌される。 - 特許庁

The feeder (12) is configured to feed one or more additives to at least two curved jet streams that face each other.例文帳に追加

この発明の特徴は、供給装置（１２）が一つの添加物或いは複数の添加物を少なくとも二つの曲がって互いに向けられた噴流に与えるように、供給装置が形成されることにある。 - 特許庁

The obtained indexes for the annotations are integrated to form a common index of the annotations, the obtained annotations are associated with a part of the multi-media or video streams, a highly valued annotation is determined and displayed.例文帳に追加

得られた注釈のインデックスを注釈の共同インデックスを形成するために併合し、得られた注釈をマルチメディア又はビデオストリームの一部と対応付けし、高価値注釈を決定し、表示する。 - 特許庁

The number of bit streams to be transmitted simultaneously is adjusted and decreased, according to the correlation level, and at the same time plural versions of every bit stream weighted in various ways are transmitted at the same time.例文帳に追加

同時に送信されるビットストリームの数が、相関のレベルに依存して調節されて減少させられる一方、様々に重み付けされた各ビットストリームの複数のバージョンが同時に送信される。 - 特許庁

In this case, each different service level results from any of a plurality of data streams spread differently, where a detectable highest service level is decreased as the distance from a base station BS increases.例文帳に追加

この際、異なる各サービスレベルは、複数の異なって拡散されたデータストリームの１つに基づいており、検出可能な最も高いサービスレベルを、基地局ＢＳからの距離が増加するにつれて低下させている。 - 特許庁

To prevent such defects that each nozzle is damaged or water stream is disordered to spoil the beauty by avoiding the collision of each nozzle and/or the collision of water streams spouted from each nozzle with each other.例文帳に追加

各ノズルの衝突防止及び／又は各ノズルから噴射される水流同士の衝突を回避することで、各ノズルが損傷する不具合や、水流が散乱して美観を損ねる不具合を防止する。 - 特許庁

The packet data processor totally controls a start / end state of each processing unit when applying prescribed demultiplexing processing to a plurality of streams and dynamically switches the processing procedure in accordance with the operating state of each processing unit.例文帳に追加

複数ストリームに対し所定の多重分離処理を行う際、各処理器の起動・終了状況をプロセッサで一括制御し、各処理器の動作状況に応じ、処理手順を動的に切替える。 - 特許庁

A measurement section 201 respectively measures reception characteristics of impulse streams sent from a plurality of terminals and the communication equipment detects a terminal needing control of a transmission level.例文帳に追加

複数の端末から送信されるインパルス列の受信特性が、測定部２０１においてそれぞれ測定され、この測定結果に基づいて、送信レベルの制御が必要な端末が検出される。 - 特許庁

A rate controlling section 206 of a data transmission device 200 performs statistical processing (averaging processing) on packet loss rates and RTTs of streams supplied from RTCP communication sections 204a and 204b.例文帳に追加

データ送信装置２００のレート制御部２０６は、ＲＴＣＰ通信部２０４ａ，２０４ｂから供給される各ストリームのパケットロス率、ＲＴＴに対して、統計処理（平均化処理）を行う。 - 特許庁

This device supplys a digital data stream (I) and a clock signal (Ck) to be stored in a 1st circuit and also makes the 1st circuit(CC1) output a pair of digital streams (N, R).例文帳に追加

本発明によれば、第一回路（ＣＣ１）へ格納すべきデジタルデータストリーム（Ｉ）及びクロック信号（Ｃｋ）を供給し且つ該第一回路（ＣＣ１）から一対のデジタルストリーム（Ｎ，Ｒ）を出力させる。 - 特許庁

Raster data of a character obtained from the extracted closed caption signal are compressed and coded, and a code row obtained by the coding is recorded on a DVD recording medium as the pack of subpicture streams.例文帳に追加

そして、抽出したクローズドキャプション信号から得た文字のラスタデータを圧縮符号化し、その符号化により得た符号列をサブピクチャストリームのパックとしてＤＶＤ記録媒体に記録させる。 - 特許庁

By this constitution, the expanse of gas bubble streams of the membrane surface washing gas is generated at the upper end of the distribution part 2D separated from the filter membranes 2B and the stress caused by the pressure change at a time of the sudden expansion of gas bubbles is avoided.例文帳に追加

これにより、濾過膜２Ｂより離れた整流部２Ｄの上端で膜面洗浄ガスの気泡流の拡がりを生ぜしめ、気泡の急拡の際の圧力変化に起因するストレスを回避する。 - 特許庁

To optimize MIMO reception at a radio communication terminal in a wireless communication system with which it is possible to perform MIMO transmission with streams that are not always equal to the value desired by the radio communication terminal.例文帳に追加

必ずしも無線通信端末が所望する値とは異なるストリーム数でMIMO伝送が行われる可能性がある無線通信システムにおける、無線通信端末におけるMIMO受信を最適化する。 - 特許庁

The interactive video delivery system preferably comprises at least one media server which stores one or more video streams, and one or more subscribers which each include a display device, such as a television.例文帳に追加

対話型ビデオ配信システムは、好ましくは、１以上のビデオ・ストリームを記憶する少なくとも１つのメディア・サーバと、各々テレビのようなディスプレイ・デバイスを備えた１以上の加入者とを備える。 - 特許庁

A small-sized bit interleaver 11a smaller than a conventional bit interleaver is used to divide bit streams into N sets and to implement bit interleave processing and subsequent primary modulation processing in a primary modulation unit 12a.例文帳に追加

従来のビットインターリーバよりも小さいサイズの小型ビットインターリーバ11aを用い、ビット系列をN組に分割してビットインターリーブ処理及びその後の一次変調部12aにおける一次変調処理を実施する。 - 特許庁

When an automatic reproducing mode is set, in which the stream to be reproduced is not selected by the user, first, recording systems of streams recorded in respective recording media set on a tray are confirmed.例文帳に追加

再生させるストリームをユーザが自身が選択しない自動再生モードが設定されている場合、まず、トレイに設置されているそれぞれの記録媒体に記録されているストリームの記録方式が確認される。 - 特許庁

A program distributing device 1 attaches an identifier for identifying a stream to each stream of one piece of program data composed of a plurality of streams and distributes the program data to all of the same group address for reception.例文帳に追加

番組配信装置１から、複数ストリームから構成される一つの番組データにストリームを識別する識別子を各ストリームに付与して、全て受信用の同一のグループアドレスへ向けて配信する。 - 特許庁