「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic rice washing machine having a simple structure, capable of certainly forming necessary air streams and capable of certainly feeding the rice in a rice receiving hopper in a rice washing container.例文帳に追加

簡単な構造であって、必要な空気流を確実に形成することができて、米受容用ホッパー内の米を確実に洗米容器内に給送することができる自動洗米機を提供すること。 - 特許庁

The air in the hermetically closed box 9 is formed into turbulent air streams and burr is shaven, sucked and removed in the hermetically closed box 9 to remove the shaving refuse without again bonding the shaving refuse to the resin magnet molded product.例文帳に追加

密閉型ボックス内の空気を乱気流とし、その中でバリを削り、吸引除去することにより、削り屑が樹脂磁石成形品に付着することなく、削り屑を除去できる。 - 特許庁

After distributing respective streams by a demultiplexer 33, an extension processing part 39 and a dimming element drive part 40 perform correction (extension and dimming) corresponding to the correction data at timing, based on the added timing data.例文帳に追加

デマルチプレクサ３３が各ストリームを分配した後、伸張処理部３９及び調光素子駆動部４０は、付加されたタイミングデータに基づいたタイミングで、補正データに応じた補正（伸張、調光）を行う。 - 特許庁

To enhance the quality of product water by separating salt-containing waterdrops sprung up from a liquid surface by bumping from vapor streams before reaching a condensing tube bundle.例文帳に追加

突沸により液面から跳ね上がった塩分含有水滴を凝縮管束に達する前に蒸気流から分離して、生産水の品質を向上させることができる多段フラッシュ蒸発器を提供する。 - 特許庁

To provide a format suited to controlling of a truly needed reproducing range by frame units by recording an AV stream of digital broadcasting or the like, and omitting reproduction of unnecessary streams before/after the recording stream.例文帳に追加

デジタル放送などのＡＶストリームを記録し、記録したストリームの前後の不要なストリームの再生を省き、真に必要な再生範囲をフレーム単位で制御するに好適なフォーマットを提供する。 - 特許庁

Thus, the reproducing position information can be shared among the plurality of streams of the same contents to enable to realize continuous viewing of the contents regardless of the user's receiving environment and receiving terminal.例文帳に追加

これにより、同一コンテンツの複数ストリーム間で再生位置情報を共有させることができ、ユーザの受信環境や受信端末にかかわらずコンテンツの継続視聴を実現することができる。 - 特許庁

The control unit 30 arranges a known signal and a data signal to each of streams for the specified packet signal, and arranges an additional known signal to another stream while setting the other stream.例文帳に追加

制御部３０は、特定したパケット信号に対して、系列のそれぞれに既知信号とデータ信号とを配置し、さらに別の系列を設定しながら、別の系列に付加的な既知信号を配置する。 - 特許庁

To improve memory performance of a processor by making a prefetch requirement destination address variable according to a speed of address progress between streams, in the processor performing a prefetch to a cache by hardware.例文帳に追加

ハードウェアによりキャッシュへのプリフェッチをおこなうプロセッサにおいて、ストリーム間のアドレス進行のスピードに応じてプリフェッチ要求先アドレスが可変であるようにし、プロセッサのメモリ性能を向上させる。 - 特許庁

To solve the following problem: in a video accumulation and conversion system for video streams, it is difficult to synchronize a processing speed for an accumulation server to accumulate files and a processing speed for a conversion server to convert files.例文帳に追加

映像ストリームの映像蓄積変換システムにおいて、蓄積サーバによってファイルを蓄積していく処理速度と変換サーバによってファイルを変換していく処理速度の同期が困難である。 - 特許庁

To provide a method and concomitant apparatus for incorporating one or more relatively low bit-rate information streams (e.g., MPEG, SS1 and SS2) into a relatively high bit-rate information stream (e.g., SDTI, 320).例文帳に追加

１以上の比較的低いビットレート情報ストリーム（例えばＭＰＥＧ、ＳＳ１及びＳＳ２）を、比較的高いビットレート情報ストリーム（例えばＳＤＴＩ、３２０）に組み込む方法及び相伴う装置である。 - 特許庁

The stream sending-out means 20 performs RAID operation among streams sent out of file servers 101, 102, and 103 to generate and send out a network stream which can be reproduced by a client 30.例文帳に追加

ストリーム送出手段２０では、複数ファイルサーバ１０１，１０２，１０３から送出されたストリーム間でＲＡＩＤ演算を行い、クライアント３０で再生可能なネットワークストリームを生成し、送出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of stagnation in transportation of chaff by a transporting machine and to improve the separation efficiency in a separator by preventing the generation of suction air streams within the transporting machine.例文帳に追加

搬送機内に吸引空気流が生じないようにし、搬送機による籾殻の搬送に滞りが起こらず、分離器における分離効果を向上させることができる籾殻回収装置を提供する。 - 特許庁

In an information recording medium, there is recorded in a multiplex way by the packet the whole stream including a plurality of partial-streams constituted respectively out of a series of pieces of content information comprising video and audio informations, etc.例文帳に追加

情報記録媒体には、映像情報や音声情報などの一連のコンテンツ情報から夫々構成される複数の部分ストリームを含んでなる全体ストリームが、パケット単位で多重記録される。 - 特許庁

To receive a plurality of elementary streams each having a format with reference time information added thereto and to multiplex them to a single stream while newly generating reference time information to each multiplexed program.例文帳に追加

ストリーム毎に基準時刻情報が付加された形式のエレメンタリストリームを複数入力し、多重化するプログラム毎に基準時刻情報を新たに生成しながら単一のストリームに多重化する。 - 特許庁

This encoding includes receiving audio and video RTP streams and assigning an entire frame of RTP video data to communication channel packets that occupy the same period, or less, as the video frame rate.例文帳に追加

オーディオおよびビデオＲＴＰストリームを受け取ることと、そして、ビデオフレームレートと同じあるいはより少ない期間を占める通信チャネルパケットに、ＲＴＰビデオデータの全フレームを割り当てることとを含む。 - 特許庁

To obtain a multiplexing and demultiplexing device which can multiplex and demultiplex a plurality of transport streams while maintaining their independence by simple modification in an MPEG transport stream packet transmission system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２トランスポートストリームパケット伝送システムにおいて、簡単な変更で複数のトランスポートストリームを独立性を保ったまま多重化および分離することの可能な多重化および分離装置を提供する。 - 特許庁

To perform data transmission using a plurality of transmitting/receiving antennas by selecting mutually different encoding rates and modulation systems among a plurality of streams allocated to a plurality of transmitting antennas without increasing a device scale.例文帳に追加

装置規模を拡大することなしに、複数送信アンテナに割当てた複数ストリーム間で互いに異なる符号化率や変調方式を選択して複数送受信アンテナを用いてデータ伝送を行なう。 - 特許庁

The control part 30 stops the video streams inputted to the input buffer 14 in a sequence unit and outputs data in the input buffer 12 following the output of data in the sequence buffer 22.例文帳に追加

制御部３０は、入力バッファ１４に入力されるビデオストリームをシーケンス単位で停止させた後、シーケンスバッファ２２内のデータの出力に続いて、入力バッファ１２内のデータを出力する。 - 特許庁

To provide moving picture synthesis display system and method capable of reducing the processing burden of each frame of a plurality of video streams following an MPEG-4 and performing composition processing of the frame, and a storage medium.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４に従う複数のビデオストリームの各フレームを処理負担を軽減して合成処理することが可能な動画合成表示システム及び方法並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To magnetically treat water by utilizing water streams of rivers, a canal generating the movement of water by a change in tide level or the like and bringing water into contact with air while activating water to clean water to prevent pollution.例文帳に追加

河川や潮位の変化による水の移動がある運河等における水流を利用して水を磁化処理し、水を活性化しつつ水を空気と接触させることにより浄化して汚濁を防止する。 - 特許庁

An address on buffer of data packet is determined in a multiplex order for every program in which an AV streams multiplexing controller 101 is input and stored in order into a multiplex spacing counter at output sequential data 103.例文帳に追加

ＡＶストリーム多重化制御部１０１が入力される番組毎にそのデータパケットのバッファ上のアドレスを多重順に決定し、出力配列データ１０３に多重間隔カウンタに順次格納する。 - 特許庁

Parameter data which indicate the respective encoding parameters used for the generation of the first and second encoding data streams by associating them with first and second multicast addresses is transmitted to a data receiver according to a request.例文帳に追加

第１、第２の符号化データストリームの生成に用いられたそれぞれの符号化パラメータを第１、第２のマルチキャストアドレスに対応付けて表すパラメータデータが要求に応じてデータ受信装置に送信される。 - 特許庁

Communication mechanisms provided by traditional UNIX systems include simplex reliable byte streams between related processes (see pipes, Section 11.1), and notification of exceptional events (see signals, Section 4.7). 例文帳に追加

UNIX で古くから提供されている通信機構には、関連するプロセス間における単純で信頼性の高いバイトストリーム (11.1節パイプを参照)および、 例外イベントの通知 (4.7 節シグナルを参照)があります。 - FreeBSD

by creating a new session, making fd the controlling terminal for the calling process, setting fd to be the standard input, output, and error streams of the current process, and closing fd . 例文帳に追加

具体的には、新しいセッションを作成し、fdを呼び出し元のプロセスの制御端末とし、呼び出し元の標準入力・標準出力・標準エラーのストリームをfdに設定した後、fdをクローズする。 - JM

Using the abundant water of Samegai Valley, freshwater fish that are found only in clean streams, such as red-spotted masu trout and Japanese char, as well as rainbow trout, are farmed in total land area of roughly 19 hectares. 例文帳に追加

醒井渓谷の豊かな水を利用し、ニジマスを主に、アマゴ・イワナなど清流のみでしか生息することができない数々の淡水魚が生育されており、総面積は約19ヘクタールである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to information in MPEG4 bit streams from other attendants, a model processor 116 animates the stored avatars so that the avatars simulate the movement of corresponding attendants of the video conferencing.例文帳に追加

一対のカメラ26、28を使用して、ボディ・マーカー70、72とライト56〜64が取り付けられたヘッドホン30を着用したユーザーの画像データを処理して、ユーザーの動きと注視している表示画像中の点とを決定する。 - 特許庁

To provide a packet data processor capable of realizing a decoder function with high processing performance for simultaneous processing of a plurality of digital stream data in receiving the data in a processor-based demultiplexing system for processing a plurality of streams.例文帳に追加

複数ストリームを処理するプロセッサベースの多重分離システムにおいて、デジタルストリームデータを複数入力した際、各データを同時処理した高処理性能を有するデコーダ機能を実現する。 - 特許庁

To enable encoding at the same frame rate as an input stream without I/P (interlace/progressive) conversion when the frame rate of an image signal changes during encoding, and to efficiently encode streams with different frame rates.例文帳に追加

符号化中に画像信号のフレームレートが変化したとき、Ｉ／Ｐ（インターレース／プログレッシブ）変換することなく、入力ストリームと同じフレームレートで符号化し、フレームレートの異なるストリームを効率良く符号化する。 - 特許庁

Since the coding streams used to transmit the reference image are changed at a prescribed time interval, even when any coding stream is impossible of transmission, for example, the reference image can almost be restored.例文帳に追加

基準画像を伝送する符号化ストリームが所定の時間間隔で変化するので、例えば、１つの符号化ストリームが伝送不能となった場合でも、基準画像については略々復元可能となる。 - 特許庁

Outputs of the encoders 11A to 11C and outputs of the encoders 11D to 11F are multiplexed respectively in multiplexing parts 12A, 12B to be outputted respectively as coded streams of the main voice and the sub-voice.例文帳に追加

エンコーダ１１Ａ〜１１Ｃ及び１１Ｄ〜１１Ｆの出力は、夫々多重化部１２Ａ及び１２Ｂで多重化され、夫々主音声及び副音声の符号化ストリームとして出力される。 - 特許庁

To provide an apparatus, and its method which is capable of having a shorter latency and a lower processing overhead while minimizing the requirements for memories, and combines streams of bits from two or more encoders practically in real time.例文帳に追加

メモリ要件を最小にしながら短い待ち時間および低い処理オーバヘッドを有する、実質的にリアルタイムで複数のエンコーダからのビット・ストリームを組み合わせる装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver acquiring desired program data from transport streams (TSs) of different programs in a plurality of systems at the same time without using high performance and high cost element and losing the reliability.例文帳に追加

高性能で高コストな素子を用いないで、信頼性を損なわずに、複数系統の異なる番組のＴＳから所望の番組データを同時に取得できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high quality reproduction of sound and to achieve pure reproduction of music in reproduction of a multiplexed sound stream in which sound streams of a plurality kinds are multiplexed.例文帳に追加

複数種の音声の音声ストリームが多重された多重化音声ストリームを再生する場合に、高品質の音声を再生することができ、音楽をピュアに再生することができるようにする。 - 特許庁

While one PID extracted from a packet of TS streams is stored in upper and lower sections of a first general-purpose register 1, a plurality of different PID patterns are held in a PID comparison table 3.例文帳に追加

ＴＳストリームのパケットから抽出した１つのＰＩＤを第１の汎用レジスタ１の上位部，下位部に格納する一方、ＰＩＤ比較テーブル３には、複数個の異るＰＩＤパターンを保持させておく。 - 特許庁

A conversion pattern calculation section 103 acquires parameters from a control section 102, calculates conversion information required to rearrange information streams on the basis of the parameters and allows a conversion pattern storage section 104 to store the conversion information.例文帳に追加

変換パタン算出部１０３は、制御部１０２からパラメータを取得し、そのパラメータから情報列を並び替える変換情報を算出し、変換パタン記憶部１０４に変換情報を記憶させる。 - 特許庁

In a process wherein the ball streaming down in the game region 3 streams down along a gentle slope 7 of eaves 6 for the center decoration 5, the ball comes into contact with a blade 10, and rotates the pinwheel 8 in one direction.例文帳に追加

遊技領域３を流下する球がセンター飾り５における庇６のなだらかな斜面７に沿って流下する過程で、羽根１０に接触して風車８を一方向に回転する。 - 特許庁

The record decodes '11110011' after '1100' and a decoding data stream '11, 3, 0' indicating values provided by decoding codes 11001, 111, and 001 as well as next state 10 where a remaining bit streams is '1' are stored.例文帳に追加

該当レコードは「1100」に続いて「11110011」を復号するものであり、符号11001、111、001を復号して得られる値を示す復号データ列「１１，３，０」と、余りのビット列が「1」である次の状態１０とが格納されている。 - 特許庁

The number of streams is multiplied by a pre-stored band value for every distribution channel to be totalized on a VLAN basis, whereby the device 5 for accumulating a traffic volume calculates a distribution traffic volume for every VLAN.例文帳に追加

このストリーム数に、予め記憶している配信チャネルごとの帯域値を乗算してＶＬＡＮごとに合算することにより、トラフィック量集計装置５はＶＬＡＮごとの配信トラヒック量を算出する。 - 特許庁

In another embodiments of the invention, the importance of the activity is determined, based on the amount of the activity, important locations in video streams, detection features, such as faces, and events from other sensors.例文帳に追加

本発明の別の実施形態では、動作の重要性は、動作の量、ビデオストリーム内の重要な位置、顔のような検出された特徴、および他のセンサからの事象に基づいて決定される。 - 特許庁

When the time stamp attached contents stream, on which both streams are multiplexed and to which the time stamp is attached is stored, the time stamp is used in place of a time clock to trigger an event described as contents.例文帳に追加

両ストリームが多重されタイムスタンプが付与されたタイムスタンプ付コンテンツストリームを記憶している場合、そのタイムスタンプを時計代わりに用い、コンテンツとして記述されているイベントを発火させる。 - 特許庁

To provide a class-D amplifier capable of preventing the occurrence of folding noise to an audio band during PWM modulation, based on the bit streams and of reproducing high-quality sounds, using a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、ビットストリームに基づくＰＷＭ変調の際のオーディオ帯域への折り返し雑音の発生を防止し、高品質の音響再生が可能なＤ級増幅器を提供する。 - 特許庁

A data exchanging unit 120 exchanges data to be located in subcarrier of each of groups between data streams in every group unit of the subcarrier based on control information outputted from an exchange pattern deciding unit 190.例文帳に追加

データ交換部１２０は、交換パターン決定部１９０から出力される制御情報に基づき、データストリーム間においてサブキャリアのグループ単位で各グループのサブキャリアに配置されるデータを入れ替える。 - 特許庁

Thus, a local loop of TDM voice can be implemented, reduce IP loop of RTP streams and efficiently reduce network resources, such as steps for digital signal processing, echo cancellation, etc.例文帳に追加

したがって、ＴＤＭ音声のローカルループを実装し、ＲＴＰストリームのＩＰループを低減し、ディジタル信号処理、エコーキャンセリングなどのステップなどネットワークリソースを効果的に低減することができる。 - 特許庁

In the content stream, a GUI-ID is allocated for each content, and GUI data operating together with the contents of the streams for each GUI-ID is stored in the video output device 100.例文帳に追加

コンテンツのストリームでは、コンテンツ毎にＧＵＩ−ＩＤが割り当てられており、映像出力装置１００には、ＧＵＩ−ＩＤ毎にストリームのコンテンツに連動したＧＵＩデータが格納されている。 - 特許庁

A plurality of collision portions X1 to X4 where jet streams are collided in the pulverizing chamber 2 are formed by providing a plurality of nozzle sets 8 in the pulverizing chamber 2.例文帳に追加

本発明は、粉砕室２内に複数組のノズル組８を設けることによって、粉砕室内においてジェット気流が衝突する衝突箇所を複数Ｘ１〜Ｘ４形成させたことを特徴とする。 - 特許庁