「Structural support」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting means is subjected to the restraint force to allow the support element to automatically relatively rotate and/or tilt to the tension element under the action of clamping force, whereby the support surface of the support element is forced to abut on the beam material or the structural member in parallel.例文帳に追加

連結手段は緊締力を受けてクランプ力の作用のもとに支承要素がテンション要素に対して自動的に相対回動及び／又は傾動することを許容し、これにより支承要素の支承面が桁材又は構造部材に平行に当接することになる。 - 特許庁

A vertical frame 4 of the rectangular frame 1 is constructed by a structural material disposed between upper and lower beams 5 or between a beam 5 and a bed 6 to support the vertical load of a building.例文帳に追加

矩形枠１の縦枠４を上下の梁５間又は梁５と土台６間に配設されて建物の垂直荷重を支持するための構造材により構成する。 - 特許庁

To provide a member which relates to a structural member having a sandwich structure and is usable for a support of a load in stead of, for example, a reinforcing steel plate.例文帳に追加

サンドイッチ構造を有する構造部材に関するものであり、たとえば補強鋼板に取って代わるために荷重支持用途に使用することのできる部材を提供する。 - 特許庁

For obtaining advantages of structural space, the slave cylinder device 5 is supported through a support spring 10, and a damper device 36 is provided inside the master cylinder device 4.例文帳に追加

構造空間利点を得るために、スレーブシリンダー装置５が、支持ばね１０を介して支持されており、且つ、ダンパー装置３６が、マスターシリンダー装置４内において設けられている。 - 特許庁

To provide a door opening and closing device structured to be strong enough to support any large loads applied when the door is opened or closed or during its lateral structural adjustment.例文帳に追加

扉体の開閉時、或いは左右方向の調整時に大きな荷重を受けても当該荷重に対し十分な支持力を持たせることが可能な構造のものとする。 - 特許庁

In the structural analysis, as its boundary condition, the support conditions for the object O, using the inspection jig 30 at the actual measurement of the object O, are reflected.例文帳に追加

構造解析では、その境界条件として、対象物Ｏの実測時における検査用治具３０を用いた対象物Ｏの支持状態が反映されている。 - 特許庁

To provide an air-gap stator winding having a proper structural support member for winding and a proper cooling means in an electric machine of high power density.例文帳に追加

高パワー密度の電気機械において巻線のための良好な構造的支持部材を有するとともに良好な冷却手段を有するエアギャップステータ巻線を提供すること。 - 特許庁

Or, the bulletproof plate 1 is held down by an elastic support spring 3 and elastically supported in a rear face side of the structural face K required to have the bulletproof structure.例文帳に追加

また、防弾構造が求められる構造面（Ｋ）の裏面側に、防弾板（１）を、弾性支持ばね（３）により押さえつけて弾性支持することを特徴とする。 - 特許庁

A foundation layer containing a structural unit having an ethylenic unsaturated group coupled to silicon atoms and (co)polymer having a phosphonic acid group is provided between the photosensitive layer and the support object.例文帳に追加

感光層と支持体との間に、ケイ素原子に結合したエチレン性不飽和基を有する構造単位、且つ、ホスホン酸基を有する（共）重合体を含む下地層を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which structural support of power generation units having a cooling medium passage formed are made securely and metal separators can be manufactured simply and economically.例文帳に追加

冷却媒体流路を形成する発電ユニット間の構造的な保持を確実に行うとともに、金属セパレータを簡単且つ経済的に製造することを可能にする。 - 特許庁

Annular support plates 15a and 15b made of stainless steel are joined to the both sides of the grinding wheel holding member 9, using an epoxy resin, to increase structural strength.例文帳に追加

砥石保持部材９の両側に構造的強度を向上させるために、円環状のステンレス製のサポート板１５ａ、１５ｂをエポキシ樹脂により接合する。 - 特許庁

A false bottom shower pan cover provides structural support for wheelchairs while also being removable to reveal a modular shower pan for bathing.例文帳に追加

補助の下部シャワーパンカバーは、車椅子のために構造的なサポートを提供する一方で、水浴のためのモジュールによるシャワーパンが現われるように取外し可能でもある。 - 特許庁

A high polymer substance having a structural unit indicated by the chemical formula (1) and of a number average molecular weight of 30,000-60,000 may exemplify the high polymer liquid crystal used as the support.例文帳に追加

なお、支持体として使用する高分子液晶としては、下記の化学式(１)：で示される構造単位を有し、数平均分子量が30,000〜60,000の高分子物質が例示できる。 - 特許庁

In this manufacturing method, the flexible molding die is structured in such a way that it has a support composed of a composite material of a polymer material and a reinforcing material and a shaped layer with a support-braced fine structural surface formed on the surface of the shaped layer.例文帳に追加

可とう性成形型が、ポリマー材料及び強化材の複合材料からなる支持体と、前記支持体によって支持された、微細構造表面をその表面に備えた賦形層とを有するように構成する。 - 特許庁

The negative lithographic printing plate precursor has an intermediate layer and a polymerization type image forming layer in this order on a support, wherein the intermediate layer includes at least one copolymer comprising a structural unit having a carboxylic acid in a side chain, a structural unit having a carboxylate in a side chain, and a structural unit having an ethylenically unsaturated group in a side chain.例文帳に追加

支持体上に、側鎖にカルボン酸を有する構造単位、側鎖にカルボン酸塩を有する構造単位、及び側鎖にエチレン性不飽和基を有する構造単位を含む共重合体を少なくとも一種含有する中間層と、重合型の画像形成層と、をこの順で有することを特徴とするネガ型平版印刷版原版。 - 特許庁

This planographic printing plate precursor has an intermediate layer containing a block copolymer containing a structural unit represented by a specific structure (1) and a structural unit represented by a specific structure (2), and an image forming layer, in this order, on the aluminum support body.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、特定の構造（１）で表される構造単位及び特定の構造（２）で表される構造単位を含むブロック共重合体を含有する中間層と、画像形成層とをこの順に有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

The support for solid-phase synthesis has a form of porous resin beads comprising a styrene-(meth)acrylonitrile-hydroxystyrene-divinyl benzene-based copolymer and has 2-11 m mol/g amount of the (meth)acrylonitrile structural unit based on the sum total amount of the structural units.例文帳に追加

スチレン−（メタ）アクリロニトリル−ヒドロキシスチレン−ジビニルベンゼン系共重合体からなる多孔質樹脂ビーズの形態であって、構造単位の合計量に対する（メタ）アクリロニトリルの構造単位の量が２〜１１ｍｍｏｌ／ｇであることを特徴とする固相合成用担体。 - 特許庁

The support frame 2 of the wooden structure being an outer shell of the existing building 1 is newly constructed by the rigidly joined rigid- frame structure by structural members of a shape and quantity determined by a structural calculation so as to three-dimensionally cover front, rear, left, right and upper parts of the existing building 1.例文帳に追加

既存建築物１の前後左右及び上を立体的に覆う様に、且つ、構造計算で求められた形状及び数量の構造部材による剛接合（ラーメン構造）で、既存建築物１の外殻となる木構造の支持架構２を新たに構築する。 - 特許庁

It is possible to reduce vibration of the supporting structural body 8 by adjusting characteristic frequency of a frame (supporting structural body, mechanical element) 8 to support a table (moving body) 2 so as to match frequency small in size out of frequency components of acceleration of the moving body 2.例文帳に追加

テーブル（移動体）２を支持するフレーム（支持構造体・機械要素）８の固有振動数を上記移動体２の加速度の周波数成分のうち大きさの小さい周波数に合致するように調整することにより上記支持構造体８の振動を小さくする。 - 特許庁

To provide a structural analysis model, a structural analysis system, and a structure determination support system with which an upper structure model and a lower structure model are optimally and simply set, economical design is simply attained, and which contributes to provision of highly accurate analysis results.例文帳に追加

上部構造モデルと下部構造モデルを最適かつ簡易に設定することができ、簡易に経済的な設計を実現し、高精度な解析結果の提供に資する構造解析モデルと構造解析システムおよび構造決定支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a structural design support system by which manufacturers of articles (members such as pillars and beams and their joint components, etc.,) being constitution materials of a steel structure can effectively perform business operation accompanying design support, development, etc., or many unspecified users and the respective users can efficiently perform the structural design of a building.例文帳に追加

鉄骨構造物の構成材料となる商品（柱、梁等の部材やその接合部品等）の製造業者が、不特定多数のユーザに対して設計支援及び開発等に伴う営業活動を効率的に行えると共に、それぞれのユーザも、建築物の構造設計を効率的に行える構造物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The optical writing head 1 consists of the first structural member 2 wherein small light emitting elements (LEDs) 4 are arranged on a first support body 3 in an array structure and the second structural member 6 wherein equal magnification imaging elements 8 integrally consisting of lenses and mirrors in an array are arranged on a second support body 7 having a heat radiating fin 9.例文帳に追加

光書き込みヘッド１は、放熱フィン５を有する第１支持体３上に微小発光素子（ＬＥＤ）４がアレイ状に配置された第１構成部材２と、放熱フィン９を有する第２支持体７上にレンズ、ミラーで一体的に構成されるアレイ状等倍結像素子８が配置された第２構成部材６とから形成される。 - 特許庁

Namely, a structural supporting relationship is established between the input shaft 1 and the pivotal shaft 14 via the support 200 and the input shaft 1 and the pivotal shaft 14 are accurately and relatively positioned via the support 200.例文帳に追加

すなわち、入力軸１と枢軸１４との間に支持体２００を介した構造的な支持関係が与えられ、入力軸１と枢軸１４とを支持体２００を介して相対的に正確に位置決めすることができるようになっている。 - 特許庁

This holding structure 10 is composed of a holding block 15 fixed to a structural skeleton 11, a pressing cover 18 nipping and holding the support column 22 of the handrail between the holding block and it, and bolts 13, 16 for fixing the pressing cover to the holding block or the structural skeleton 11.例文帳に追加

構造躯体１１に固定される保持ブロック１５と、その保持ブロックとの間に手摺りの支柱２２を挟持する押さえカバー１８と、その押さえカバーを前記保持ブロックないし構造躯体１１に固定するためのボルト１３、１６とからなる保持構造１０。 - 特許庁

The upper structural body 2 consists of a top plate 14, the pair of sidewalls 10 provided to both sides of the top plate 14 and connected detachably to the sidewall 10 of the lower structural body 1, and a support plate 13 which is provided to the pair of sidewalls 10 for supporting the processing tool.例文帳に追加

また、上部構造体２を、天板１４と、この天板１４の両側部にそれぞれ設けられ、下部構造体１の側壁１０に着脱自在に連結される一対の側壁１０と、この一対の側壁１０に設けられて処理治具を支持する支持板１３とから構成する。 - 特許庁

The image forming method includes forming a particle image on an image support using coloration particles including: a piece of color display layer which comprises at least particles for structural color and matrix and which develops the structural color; and a thermoplastic resin; and fixing the particle image by heat treatment.例文帳に追加

画像形成方法は、少なくとも、構造色用粒子およびマトリックスよりなり構造色を発現する色表示層片と、熱可塑性樹脂とを含む呈色粒子により、画像支持体上に粒子像を形成し、当該粒子像を、加熱処理により定着させることを特徴とする。 - 特許庁

A support member 3 for transmitting the load of a floor beam 2 to a structural skeleton 1 and a viscoelastic member 4 for suppressing the rotating displacement of the end of the floor beam which is produced due to the vibration of the floor beam 2 are installed between the floor beam 2 and the structural skeleton 1 for supporting the end part of the floor beam 2.例文帳に追加

床梁２と床梁２の端部を支持する構造躯体１との間に、床梁２の荷重を構造躯体１に伝達する支持部材３と、床梁２の振動によって生じる床梁端部の回転変位を抑制する粘弾性部材４を設置する。 - 特許庁

The method for producing the fine structural matter comprises preferably: (1) a process of forming a film comprising this resin composition on a support, (2) a process of transcribing patterns on the film by using a nano-stamper, and (3) a process of curing the film with transcribed patterns to obtain the fine structural matter.例文帳に追加

本発明の微細構造物の製造方法は、好ましくは、（１）本発明の樹脂組成物からなる被膜を支持体上に形成する工程、（２）前記被膜にナノスタンパを用いてパターンを転写する工程、及び（３）パターンが転写された被膜を硬化させて微細構造物を得る工程を含む。 - 特許庁

The main structural body comprises a top structural body 4 supported on a top of the core shaft by an oscillating supporting device and a building support part 5 supported in a suspended manner, and is responded as a pendulum like a balancing toy in an earthquake, and its natural period is set to be sufficiently longer than the period of the earthquake.例文帳に追加

主構造体はコアシャフトの頂部に揺動支持装置により支持した頂部構造体４と、それより吊り支持された建物本体部５からなり、地震時にはヤジロベーの如き振り子として応答し、その固有周期を地震動周期よりも十分に長周期とする。 - 特許庁

The dining aid for persons suffering troubles in hand is constituted of a pair of spoon structural bodies which form a spoon with tip parts thereof by putting them together, a pair of holding parts for detachably holding handle parts of the spoon structural bodies and a support shaft that rotatably links base end parts of the pair of holding parts.例文帳に追加

本発明は、左右を合わせると先端部がスプーンを形成する一対のスプーン構成体と、該スプーン構成体の柄部を着脱自在に保持する一対の保持部と、該一対の保持部の基端部を回動自在に連結する支軸より構成されている手障害者用食事補助具である。 - 特許庁

A positioning nut 10 is screwed onto an anchor bolt 7 buried in a specified position of a concrete structural body 4, and a reinforced bar 12 is supported on a reinforcement support part 13 provided on the positioning nut 10.例文帳に追加

コンクリート構造物４の所要部位に植設したアンカーボルト７に位置決めナット１０を螺合させ、該位置決めナット１０に設けた鉄筋支持部１３で補強鉄筋１２を支持させる。 - 特許庁

Support structural portions 17A, 17B at both sides of the shaft 12 is each provided with a rotational direction regulation mechanism of two degrees of freedom that regulates bending moment in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

シャフト１２の両側の支持構造部１７Ａ，１７Ｂは、それぞれ上下方向及び水平方向の曲げモーメントを調整する２自由度の回動方向調整機構を備えている。 - 特許庁

This drive line assembly module 10 is provided with a drive train assembly 14 which is rigid and is substantially box-shaped member, namely, a main support structural body for all the drive parts.例文帳に追加

本発明のドライブライン・アセンブリ・モジュール１０は、剛性の実質的にボックス状の部材、すなわち全ドライブ部品のための主支持構造体であるドライブトレイン・アセンブリ１４を備える。 - 特許庁

This surgical treatment product is provided with an alginate fiber core 1 enclosed with a support sheath 2 formed by a structural member having permeability to biological fluid and biocompatibility with a wound.例文帳に追加

外科手当用品は、生体流体による浸透性がありかつ創傷と生体適合性がある構造部材から成る支持外装（２）により囲まれるアルギン酸金属繊維コア（１）を具備する。 - 特許庁

The bracing metal fittings 5 are provided with a locking member 2 that is locked to the cable rack 1 and a fixing member 4 that is connected to the locking member 2, and at the same time is locked to the support structural material 3.例文帳に追加

ケーブルラック１に係止する係止部材２と、係止部材２に連結するとともに支持構造材３に係止する固定部材４とを備えた振れ止め金具５である。 - 特許庁

This contact point terminal structural body 80 of the portable type electronic equipment 1 has the contact point terminal main body 60 having the form of the coil spring 61, and a support mechanism 81 of supporting the contact point terminal main body 60.例文帳に追加

携帯型電子機器１の接点端子構造体８０は、コイルばね６１の形態の接点端子本体６０と、該接点端子本体６０を支持する支持機構８１とを有する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, the photosensitive layer contains a binder resin having a specific structural unit.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が特定の構造単位を有するバインダー樹脂を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

Italy commits to implement, fully and swiftly, the comprehensive plan of growth enhancing structural reforms announced on October 26th. We support the measures presented by Italy in the Euro Summit and the agreed detailed assessment and monitoring by the European Commission.In this context, we welcome Italy's decision to invite the IMF to carry out a public verification of its policy implementation on a quarterly basis. 例文帳に追加

イタリアは，10月26日に発表された成長を高める構造改革の包括的な計画を完全にかつ迅速に実施することにコミットする。 - 財務省

To that effect, the World Bank and the IMF should adapt their support under the "Policy Framework Papers" (PFP), in particular the IMF's programs under the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF). 例文帳に追加

このような趣旨に、世界銀行及びＩＭＦは、「政策枠組書（ＰＦＰ）」のもとでの支援、特に拡大構造調整ファシリティ（ＥＳＡＦ）のもとでのＩＭＦプログラムを適合させるべきである。 - 財務省

We stressed the critical role of the World Bank in crisis prevention through support for strong institutions, good governance and structural reforms,particularly in the financial, corporate and social sectors. 例文帳に追加

我々は、強固な組織、良い統治、金融・企業そして社会セクターをはじめとする構造改革への支援を通じた危機の予防に世銀が果たす重要な役割を強調した。 - 財務省

To enough smooth the surface of a coating film even when a coating high in structural viscosity is applied on a support by a die application method to form a particularly thin coating film.例文帳に追加

ダイ塗布方式により構造粘度の高い塗料を支持体上に塗布して特に薄い塗膜を形成する場合にも塗膜表面を充分に平滑化できるようにする。 - 特許庁

The bundle member 6 and the support member 5 which are positioned at both ends, and the adjacent bundle members 6 are, respectively, connected to each other through respective connection members 7 each formed of a structural rolled steel.例文帳に追加

両端に位置する束材６と支持部材５との間、及び隣り合う束材６同士の間には、構造用圧延鋼材から成る連結部材７を個別に渡して連結する。 - 特許庁

A plurality of supporting posts (42) are provided between the first and second assemblies in order to maintain an open imaging volume between the first and second assemblies and in addition, to provide a structural support.例文帳に追加

第１と第２のアセンブリの間には、第１と第２のアセンブリの間で開放撮像ボリュームを維持し、さらに構造的支持を提供するために複数の支持ポスト（４２）を設けている。 - 特許庁

A thin film structural body is furnished with the supporting base 12b, the supported part 31, a supporting part to support the supported part 31 on the supporting base 12b and a stopper 41 provided on the supporting base 12b.例文帳に追加

薄膜構造体は、支持基体１２ｂと、被支持部３１と、被支持部３１を支持基体１２ｂ上に支持する支持部と、支持基体１２ｂに設けられたストッパ４１とを備える。 - 特許庁

To provide a structural body capable of contriving the simplification of a structure by making the cross section shape common, having a good wiring guide function and simply connecting a support and a glazing bar.例文帳に追加

支柱と桟の断面形状を共通にして構造の簡素化を図り、良好な配線案内機能を有し、支柱と桟とを簡単に連結できるようにした構造体を提供する。 - 特許庁