「Succeedingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second monitor control server 20 detects the control signal 53 which has been transmitted or received by the first monitor control server 10 immediately before the first monitor control server 10 is stopped, and can control the control signal from the process based on the control signal 53 which is scheduled to be succeedingly transmitted or received by the first monitor control server 10.例文帳に追加

第２監視制御サーバ２０は、第１監視制御サーバ１０が停止する直前に第１監視制御サーバ１０が送信または受信した制御信号５３を検知し、第１監視制御サーバ１０がその次に送信または受信予定の制御信号５３に基づく工程から、制御可能である。 - 特許庁

The guiding manipulator 10 can approach and bend to push through non-linear narrow crevices S1, S2, and so on and make a channel to the diseased part, and the crevices S1 and S2 are widened gradually toward the diseased part so that a channel may be formed and maintained for a cut manipulator to guide succeedingly inside the body.例文帳に追加

このような先導マニピュレータ１０は、前記離間接近及び屈曲変位により、患部までの通路となる非直線状の狭い隙間Ｓ１、Ｓ２・・・を掻き分け、これら隙間Ｓ１、Ｓ２を患部に向かって次第に拡張することで、後行して体内に導かれる切削マニピュレータの通路が形成維持される。 - 特許庁

To succeedingly perform photographing by accurately reporting the occurrence of wire disconnection to an operator in the occurrence of the wire disconnection while smoothly locking the up and down movements of an X-ray tube device and performing the possible operation of the X-ray tube device even after the occurrence of the wire disconnection while confirming necessary data.例文帳に追加

ワイヤー断線が発生した場合に、操作者がワイヤー断線の発生を的確に知らされると同時に、Ｘ線管装置の上下動のロックが円滑になされ、また、ワイヤー断線発生後もＸ線管装置の可能な操作を必要なデータを確認しながら行い、撮影を継続して行えるようにする。 - 特許庁

To provide a monitoring system whereby an imaging means automatically zooms in by a point entry to an imaged image displayed screen of a display means, succeedingly the execution of detecting a person's face or a person's head is automatically shifted on the basis of the imaged image and the continuity of a monitoring work by an operator can be facilitated.例文帳に追加

表示手段の撮像画像表示画面に対するポイント入力により、撮像手段が自動的にズームインし、引き続き、撮像画像に基づいて自動的に人の顔検出、又は人の頭部検出に移行させることができ、さらにオペレータの監視作業の続行の容易化を図ることができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in vivo indwelling stent having flexibility between respective annular members in the indwelling form of the stent in vivo, preventing the large movement of the stent caused by the separation of the respective annular members adjacent to each other in the axial direction of the stent and capable of well and succeedingly improving the constricted part of a target region in which the stent is arranged.例文帳に追加

ステントの生体内への留置形態において、各環状体間における柔軟性を有するとともに、軸方向に隣り合う各環状体間の離脱による大きな移動を防止し、配置した目的部位の狭窄部を良好に継続的に改善できる生体内留置用ステントを提供する。 - 特許庁

However, since the photocatalyst-containing layer is continuously irradiated with ultraviolet rays until the hydrophilic agent is decomposed or flows down, the photocatalyst is activated during this period and, after the hydrophilic agent is decomposed or flows down, the hydrophilicity due to the activation of the original photocatalyst is developed and antistaining properties are succeedingly kept.例文帳に追加

しかしながら親水性剤が分解されたり流れ落ちるまで、光触媒含有層には紫外線が照射され続けられているので、この間に光触媒が活性化され、親水性剤が分解されたり流れ落ちた後は、本来の光触媒の活性化による親水性が発揮されて引き続き防汚性が維持される。 - 特許庁

When the substrate is succeedingly immersed in the organic peeling liquid, since the organic peeling liquid adheres to the surface of the substrate up to the interiors of the minute aperture parts, the entire surface region of the substrate certainly comes into contact with the organic peeling liquid at immersion and the contaminant such as an unnecessary film or the like adhered on the substrate W uniformly can be removed.例文帳に追加

引き続き基板を有機剥離液に浸漬すと、基板表面の微少開口部の内部にまで有機剥離液が付着しているので、浸漬時に基板表面全域が有機剥離液と確実に触れ、均一に基板Ｗ上に付着した不要な膜等の汚染物質を洗浄除去することができる。 - 特許庁

Succeedingly, in the case of different sizes, processing for matching the size of the image to be diagnosed with that of the selected reference image is performed to display the image to be diagnosed and the reference image, both of which are constituted of the same size, in contradistinction to each other to process them so as to record a view in response to a view recording request.例文帳に追加

続いて、サイズが異なる場合には、診断対象画像と選択した参照画像とのサイズを合わせるための処理を実行して、同一サイズで構成される診断対象画像と参照画像とを対比表示し、所見記録要求に応答して所見を記録するように処理する。 - 特許庁

The reception terminal judges whether or not the polarity bit of each PCM code of the received PCM code stream is "1", counts the number of consecutive PCM codes whose polarity bit is "1", and when the count reaches a prescribed number or over, the reception terminal reconfigures 7-bit data other than the polarity bit of each PCM code in the succeedingly received PCM code stream for received data.例文帳に追加

受信端末は、受信したＰＣＭ符号ストリームの各ＰＣＭ符号の極性ビットが“１”であるか否かを判定し、“１”である連続したＰＣＭ符号の数をカウントし、カウント値が所定数以上になると、続いて受信するＰＣＭ符号ストリームの各ＰＣＭ符号における極性ビット以外の７ビットを受信データとして再構成する。 - 特許庁

A GUI picture for the entry of order contents using image data whose intermediate processing is finished obtained by the first processing is displayed to accept operations by the operator, and second processing to the image data whose intermediate processing is finished obtained by the first processing is sequentially applied to the image data whose intermediate processing is finished obtained from the first print original succeedingly.例文帳に追加

第１の処理により得られた中間処理済み画像データを用いて注文内容の入力を行うためのＧＵＩ画面を表示してオペレータの操作を受け付け、続いて第１の処理により得られた中間処理済み画像データに対する第２の処理を１枚目のプリント原稿から得られた中間処理済み画像データから順に行う。 - 特許庁

This silver halide emulsion is prepared by the double jet mixing process for preparing cubic silver halide crystals and in this process, Oswald aging is allowed to proceed without adding halogen ions and silver ions for 10-50% of addition time before adding 1/3 of the mixing amount of the total silver to be used, and succeedingly the residual halogen ions and the silver ions are added.例文帳に追加

立方体結晶のハロゲン化銀を調製するダブルジェット混合法において、使用する全銀イオンの混合量の１／３を添加するまでに、該添加時間の１０〜５０％の時間を、ハロゲンイオン及び銀イオンを加えることなしにオストワルド熟成を起こさせ、引き続き残りのハロゲンイオン及び銀イオンを添加することにより達成される。 - 特許庁

When the packet omission is detected in a video receiving section 20 in the video transmission system including a video transmitting section 10 and the video receiving section 20, the video transmitting section 10 performs partial intra-encoding on partial video data corresponding to a reproducing position of an omitted packet and transmits the video data in a frame to succeedingly be transmitted.例文帳に追加

映像送信部１０と映像受信部２０とを有する映像伝送システムにおいて、映像受信部２０においてパケット欠落が検出されたときに、映像送信部１０は、次に送信するフレームにおいて、欠落したパケットの再生位置に対応する部分映像データを部分イントラ符号化して伝送する映像伝送システムである。 - 特許庁

Succeedingly when the mobile terminal accesses the mail management apparatus, the mail management apparatus transmits the mail list corresponding to the mail address of the mobile terminal to the mobile terminal, accepts selection and processing contents of the electronic mail being a processing object and manages the electronic mail on the basis of the mail list display file and the electronic mail stored in the apparatus in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加

続いて、移動体端末からのアクセスがなされると、メール管理装置は、移動体端末のメールアドレスに応じたメールリストを送信し、処理の対象とする電子メールの選択と処理内容を受け付け、移動体端末からの要求に応じて、自装置に保持されたメールリスト表示ファイルと電子メールについて、電子メールの管理を行う。 - 特許庁

To provide an image reader that can read an image of an original succeedingly even when the supply of the original is interrupted due to some reason after starting the feeding of the original, prevent occurrence of missing of the read image and enhance the operability, and to provide an image forming device provided with the image reader.例文帳に追加

本発明は、原稿の給送開始後に何らかの理由で中断された場合でも引き続き原稿の画像読取を可能とし、読取画像に対して画像欠けの発生を防止すると共に操作性を向上した画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 7 performs control for focusing a lens 1 for forming the image of a subject at a position suitable for photographing of the subject in accordance with a first instruction from a release SW 10 to start photographing, and also measures the lapse of time from the first instruction until a second instruction to start photographing succeedingly performed after the first instruction.例文帳に追加

演算処理回路７は、撮影を開始させるレリーズＳＷ１０からの第一の指示に応じ、被写体の被写体像を結像させるレンズ１の焦点を該被写体の撮影に適した位置に合焦させる制御を行なうと共に、第一の指示から該第一の指示に続いて行なわれる撮影を開始させる第二の指示までの経過時間を計時する。 - 特許庁

To provide a path switching method for minimizing the occurrence of momentary interruption so as to reduce the effect given onto delivered traffic in a process of a dynamic path switching wherein a path of a subordinate layer is properly added or deleted and a path arrangement with an excellent band accommodation efficiency is obtained by recalculating pathway of paths of a superordinate layer succeedingly in a network wherein a plurality of user groups exist.例文帳に追加

複数のユーザーグループが存在するネットワークにおいて、下位レイヤのパスを適宜追加・削除し、引き続き上位レイヤのパスの経路を再計算することで帯域収容効率のよいパス配置にするための動的なパス切り替えを行う過程で、瞬断を最小限に抑え、流れるトラフィックに与える影響を少なくする為のパス切り替え方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the housing part 10, as a mold partially used in common of the mold previously used in the molding of the metal material to mold the metal molded housing part 1, a cavity combining the metal molded housing part 1 and a newly mounted resin mold to subject them to resin molding is constituted to succeedingly execute resin molding.例文帳に追加

さらに前記の筐体部品の製造方法において、先に金属素材による金属成形筐体部品を成形した金属成形用金型の一部共用の金型として、前記の金属成形筐体部品と新たに装着する樹脂成形用金型とを組み合せて樹脂成形に供するキャビティを構成させ、樹脂成形を継続して実行する。 - 特許庁

In this method for removing NOx in the exhaust gas discharged from the exhaust gas generation source where the NOx concentration in the exhaust gas is fluctuated violently, the exhaust gas is brought into contact with a protonic β-zeolite catalyst in the presence of methanol and/or dimethyl ether to deoxidize/remove NOx, and succeedingly the NOx-removed exhaust gas is brought into contact with an oxidation catalyst to oxidize/remove the unreacted deoxidizer.例文帳に追加

排ガス中の窒素酸化物濃度変動が激しい排ガス発生源からの排ガス中の窒素酸化物を除去する方法であって、メタノール及び／又はジメチルエーテルの存在下で排ガスをプロトン型βゼオライト触媒に接触させてＮＯｘを還元除去し、引き続いてその排ガスを酸化触媒に接触させて未反応の還元剤を酸化除去する。 - 特許庁

The printing apparatus is equipped with a printing part which performs the printing by mutually combining two or more dot groups including a precedent dot group formed in a precedent printing head for discharging the droplet of the pigment ink to the printing medium precedently and a succeeding dot group formed in a succeeding printing head for discharging the pigment ink droplet to the printing medium succeedingly in a common printing area in each main scan.例文帳に追加

この印刷装置は、各主走査において、先行して印刷媒体に顔料インクの顔料インク滴を吐出する先行印刷ヘッドで形成される先行ドット群と、後続して印刷媒体に顔料インク滴を吐出する後続印刷ヘッドで形成される後続ドット群と、を含む複数のドット群を共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷を行う印刷部を備える。 - 特許庁

The electrode of measuring the thioredoxins is characterized in that a reaction layer having at least thioredoxin reductase and thioredoxin reproducing enzyme is arranged on a conductive substrate and succeedingly detects and measurs the electrical signal of the intensity depending on the concentration of thioredoxin without attenuating the intensity of the electrical signal with the elapse of time so far as a reproducing substrate is present even if the amount of thioredoxin contained in a measuring sample is very little.例文帳に追加

導電性基体上に、チオレドキシンレダクターゼ及びチオレドキシン再生酵素を少なくとも有する反応層を配置したことを特徴とし、測定試料中に含まれるチオレドキシンの量が微量であっても、再生基質が存在する限り、電気的信号強度が時間経過とともに減衰することなく、チオレドキシンの濃度に依存した強度の電気的信号を継続して検出・測定することが出来るチオレドキシン類測定用電極を提供する。 - 特許庁

In this method for lining the inside of a tube with plural cured resin layers formed by separately laminating uncured resin layers 2A and 2B different in materials on the inside surface, an adhesion reducing treatment for reducing the adhesion of the surface of a proceeding laminated uncured resin layer to a succeeding laminated uncured resin layer is carried out, then the uncured resin layers different in materials are succeedingly laminated.例文帳に追加

材質が互いに異なる未硬化樹脂層２Ａ，２Ｂを管Ｐ内面に各別に積層して、それらの未硬化樹脂層が硬化した複数の硬化樹脂層で管内面をライニングする管内ライニング工法であって、先行して積層した未硬化樹脂層の表面の、後続して積層する材質が異なる未硬化樹脂層に対する粘着力を低下させる粘着力低下処理を行った後、材質が異なる未硬化樹脂層を後続して積層する。 - 特許庁