「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(815ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base isolation device using a rolling support body as a load supporting device which has a damping function and a dust-proof function, of which height is low, and which can be miniaturized.例文帳に追加

荷重支持装置として転がり支承体を用いた免震装置において、減衰機能及び防塵機能を有し、高さが低く且つ小型化が可能な免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt conveyor with rotating rollers on a supporting member for actualizing high-speed run of a carrying belt with small driving force while generating the least friction resistance of the carrying belt.例文帳に追加

ベルトコンベヤにおいて支持部材に回転ローラを設けることで搬送ベルトの摩擦抵抗を殆どなくして、小さい駆動力で搬送ベルトを高速で走行させることができること。 - 特許庁

A roller 35 is arranged at a site facing the photo-conductor drum 110 among the supporting body 31 so that the rotating shaft is in an approximately vertical direction to the advancing direction of the photo-conductor drum 110.例文帳に追加

ローラ３５は、支持体３１のうち感光体ドラム１１０と対向する部位に、感光体ドラム１１０の進行の方向と略垂直な方向に回転軸を向けて配置される。 - 特許庁

The supporting body 11 is provided with a soil operating body 21 for chiseling the soil of the field, lifting, turning over and throwing the soil so that the regulation of rotation around a shaft 22 in the right and left directions as the center can be carried out.例文帳に追加

支持体11には、圃場の土を切削して持ち上げて反転放てきする土作業体21を左右方向の軸22を中心として回動調節可能に設ける。 - 特許庁

The body 58 to be supported is housed in the groove 74, and the first, second, and third faces 62a, 64a, and 66a to be supported are butted and supported by the first, second, and third supporting faces 76a, 76b, and 76c.例文帳に追加

被支持体５８を溝７４内に収容して、第１、第２、第３の被支持面６２ａ，６４ａ，６６ａを第１、第２、第３の支持面７６ａ、７６ｂ、７６ｃに当接支持する。 - 特許庁

The pot elevating tool 17 is structured so that the supporting pole 16 can have the quartz pot 13 elevated above the top edge of the chamber 11a and the warmth keeping tube 19.例文帳に追加

るつぼ昇降手段１７はチャンバ本体１１ａの上縁又は保温筒１９の上縁を越えて石英るつぼ１３が上昇するように支軸１６を上昇可能に構成される。 - 特許庁

To provide an image reader for which measures to meet recycling and resources economization are taken and which copes with an environmental problem by contriving the structure of a fixing member for preventing the movement of an optical system supporting member.例文帳に追加

光学系支持部材の移動を阻止する固定部材の構造に工夫を凝らし、リサイクル、省資源化対策が施され環境問題に対応した画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

An automatic faucet includes a showerhead 2, a rotatable support part 3 for supporting the showerhead, and a holding part 4 for rotatably holding the support part, in which the support part is provided with an object detection sensor 18.例文帳に追加

シャワーヘッド２と、このシャワーヘッドを支持する回転自在な支持部３と、この支持部を回転自在に保持する保持部４とを備え、支持部に物体検知センサ１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a supporting instrument for a rock drill, which can be used even in a steeply slanting mountain or in a woody place, can be easily installed and removed, and can finely adjust a drilling position and a drilling angle.例文帳に追加

急傾斜の山の中や木立が多い場所でも使用でき、設置と撤去が簡単で、穿孔位置や穿孔角度を微妙に調節できる削岩機用の支持器具を提供する。 - 特許庁

For the purposes of section 12(2)(d) of the Ordinance, if any document supporting the statement under that section is not in one of the official languages, it shall be accompanied by a translation into the language of the proceedings. 例文帳に追加

条例第12条(2)(d)の適用上，同条に基づく陳述書を裏付ける書類が公用語の1によらない場合は，法的手続の言語への翻訳文を添えるものとする。 - 特許庁

The multi-layer film provides an excellent protection to the contamination, the weather state and especially, an impact damage for the weather-board of an outdoor building, the body panel of a vehicle, and the supporting body of a sign or the like.例文帳に追加

本多層フィルムは、戸外の建物下見板、乗り物のボディパネル、及び、看板（サイン）のような支持体の汚染、天候状態、及び、特に衝撃損傷に対する優れた保護を与える。 - 特許庁

The holding part 43 is expandable and contractible in the width direction, and the groove 51a is fitted to a position of a supporting member 21 in accordance with the width of each of the recording paper rolls 11, 12 by its expansion and contraction.例文帳に追加

保持部４３は、幅方向に伸縮自在に設けられており、この伸縮により各記録紙ロール１１，１２の幅に応じて溝５１ａを支持部材２１の位置に合わせる。 - 特許庁

To the support body 1 of the kneeing posture supporting device, a first inclined surface member 2, a second inclined surface member 3, an inter-leg block 4, a triangle block 5, and a head support member 6, etc., are selectively attached.例文帳に追加

膝付き体位支持具の支持本体１に第１斜面部材２、第２斜面部材３、脚間ブロック４、三角ブロック５、頭部支持部材６、等を選択的に取付ける。 - 特許庁

Core wires exposed at the terminal part of covered wires 50 are connected to a plurality of conductive connection pieces 30 protruded from a supporting part 22 by soldering.例文帳に追加

支持部２２から複数の導電性の接続片３０が突出しており、夫々の接続片３０に被覆電線５０の先端部で露出する芯線を半田付けにて接続させる。 - 特許庁

At least one supporting member 30 is provided with a perforating part formed with a through hole 32c or the like and fixed to the fixing portion in a state that the slide bar 10 is inserted in the perforation part.例文帳に追加

少なくとも１個の支持部材３０は貫通孔３２ｃ等で構成される貫通部を備え、貫通部にスライドバー１０を挿通させた状態で固定部位に固定されている。 - 特許庁

The insert supporting body 20 is a part which is formed of a hollow cylindrical part 21 and a cylindrical wall 23 succeeding to it and extending over a circumferential length larger than a half of the circumferential length.例文帳に追加

インサート支持体（２０）は中空の円筒部分（２１）と、これに続き、円周長さの半分よりも大きな円周長さにわたって延びる円筒壁（２３）とにより形成された部品である。 - 特許庁

A stopper 100A is provided on the supporting member 34, and the stopper 100A contacts the one end of the detecting rod 96A and defines a displacement limit to the opposite side to the mirror holder 20 of the detecting rod 96A.例文帳に追加

検出ロッド９６Ａの先端部に当接して該検出ロッド９６Ａのミラーホルダ２０とは反対側への移動限を定めるストッパ１００Ａが、支持部材３４に設けられる。 - 特許庁

To provide a document editing support system, a document editing support method, and a document editing support program which are capable of supporting document editing suitably for document generation of natural language sentences.例文帳に追加

自然言語文の文書作成に適した文書編集支援が可能な文書編集支援システム、文書編集支援方法及び文書編集支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a door support device supporting a door by a pin rotatably, suppressing strong force for opening or closing the door to proper extent, and not opened or closed easily with excessively weak force.例文帳に追加

扉をピン支承により回転可能に支持する扉の支持装置において、扉の開閉時の勢いを抑制し、また、過度に軽微な力では容易に開閉しないようにする。 - 特許庁

Reinforcing plates 21 and 22 are fixed to an inside bottom of a trunk main body 11 and are provided with fixing means 41 and 50 for supporting a lower end part of a unipod type pole.例文帳に追加

トランク本体１１の内側底面に補強板２１、２２を固定するとともに、この補強板２１、２２に、一脚式ポールの下端部を支持する固定手段４１、５０を設ける。 - 特許庁

A fitting opening part 36 is formed on one end of the suspension arm member 14, and an outer edge part 62 of the axle supporting member 48 itself is fitted in the fitting opening part 36 and fixed.例文帳に追加

サスペンションアーム部材１４の一端に嵌合開口部３６が形成され、車軸支持部材４８は、自身の外縁部６２が嵌合開口部３６に嵌合して固定されている。 - 特許庁

A first valve element 33 and a second valve element 34 are housed in the cylinder of the case 30 between the supporting plate 32 and the valve plate 31 so as to be movable along the cylinder direction of the case 30.例文帳に追加

支持板３２と弁板３１との間のケース３０の筒内には第１弁体３３及び第２弁体３４がケース３０の筒方向に移動可能に収容されている。 - 特許庁

To improve ease of manufacture and yield by providing a spring attachment structure preventing an error in attachment of a spring elastically supporting a movable element consisting of a magnet and a yoke from causing an error in the span of the spring.例文帳に追加

マグネット及びヨークからなる可動子を弾性支持するバネの取付誤差がバネのスパンの誤差とならないバネの取付構造を有し、製造の容易性、歩留まりを向上する。 - 特許庁

The connecting shaft 9 connects the rear of the current collecting shoe 7 and the shoe supporting part 6a, and supports the rear (downstream side in a flow of an air flow F) of the current collecting shoe 7 from the horizontal direction.例文帳に追加

連結軸９は、集電舟７の後部と舟支え部６ａとを連結しており、集電舟７の後部（気流Ｆの流れの下流側）を水平方向から支持している。 - 特許庁

To provide a die holder mounting structure by which a die can be positioned easily to a die holder supporting body and a die holder can be fixed without using special parts and with the small number of the parts.例文帳に追加

特殊な部品を用いず、かつ少ない部品点数で、ダイホルダ支持体に対して容易にダイの位置決めおよびダイホルダの固定ができるダイホルダ取付構造を提供する。 - 特許庁

To prevent an installation surface and a heavy article itself from being damaged while lifting down the heavy article from a supporting base side for conveyance to the installation surface, and reduce transport cost.例文帳に追加

重量物を搬送用支持台側から据えつけ面まで降ろす際に据えつけ面及び重量物自身に傷がつくのを回避できるようにするとともに、運搬コストを低廉化する。 - 特許庁

To surely protect a bearing by preventing contact of fluid with a bearing supporting a rotary shaft of a rotary body in a discharge device such as a gear pump discharging fluid by a rotary body.例文帳に追加

回転体により流体を吐出するギアポンプ等の吐出装置において、回転体の回転軸を支持する軸受に流体が接触するのを防止して軸受を確実に保護する。 - 特許庁

To provide a garment for supporting the leg, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no degree of knee motion freedom and useful for preventing medial collateral ligament injury.例文帳に追加

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。 - 特許庁

In the supporting arm 40, an arm part 45 extends to the upper part in a state bent to the moving part 41 and a pair of rollers 43 for rolling the interior of the guide rail 31 is provided in the moving part 41.例文帳に追加

支持アーム４０は、アーム部４５が移動部４１に対して屈曲して上方へ延び、移動部４１に案内レール３１内を転動する一対のローラ４３を設ける。 - 特許庁

A Y-direction butting part 31 used for positioning a carriage at the time of mounting, is provided on a first plate 22 that is a support substrate for supporting recording element substrates 24a and 24b.例文帳に追加

キャリッジ取り付け時の位置決めに用いられるＹ方向突き当て部３１が、記録素子基板２４ａ，２４ｂを支持する支持基板である第１のプレート２２に設けられている。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus in which the wiring on the supporting part which movably and elastically supports a movable plate being an oscillating body can be formed with a comparatively wide width.例文帳に追加

揺動体である可動板を可動に弾性支持する支持部上の配線を比較的幅広くした形状でも形成することを可能にした揺動体装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a horizontal branch pipe support metal fitting and a horizontal branch pipe support structure using this support metal fitting, capable of stably and positively supporting horizontal branch pipes with a smaller number of fittings than prior horizontal branch pipe support metal fittings.例文帳に追加

排水ヘッダーに並列接続した横枝管を支持する横枝管支持金具の端部が横枝管から突出して作業者が躓く等の危険を可及的に解消する。 - 特許庁

In this windshield glass supporting structure 10, a cowl part 12 supports a lower end 20A of a front windshield glass 20, and a roof header part 16 supports an upper end 20B of the front windshield glass 20.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの支持構造１０では、カウル部１２がフロントウインドシールドガラス２０の下端２０Ａを支持し、ルーフヘッダ部１６がフロントウインドシールドガラス２０の上端２０Ｂを支持している。 - 特許庁

To provide a commodity for vehicle capable of maintaining an easy posture in a vehicle when an aged person or a demented patient is in the vehicle, supporting the person, and obtaining the comfort level.例文帳に追加

高齢者、認知症患者の車両乗車時における車内での体の楽な体制を維持でき、かつ支えることができ、安心感が得られる車両用商品を提供すること。 - 特許庁

An anti-drop stopper is provided at the end on the bathroom side of the control case and an anti-drop claw 206 is provided at the end on the main ceiling side of the electric part supporting member 203.例文帳に追加

そのとき，制御ケースの浴室側端部に落下防止用爪係止を設け，電装部品支持部材２０３の本天井側端部に落下防止用爪２０６を設ける。 - 特許庁

To provide a traveling support device for a vehicle and a traveling support method for a vehicle for properly supporting traveling according to the vehicle around its own vehicle.例文帳に追加

本発明は、自車両の周辺車両に応じた適切な走行支援を行うことができる、車両用走行支援装置及び車両用走行支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition may be applied on a film type flexible supporting body to obtain a photosensitive resin laminate and to be used as dry film resist.例文帳に追加

このように調製した感光性樹脂組成物をフィルム状の可撓性を有する支持体上に積層して感光性樹脂積層体とし、ドライフィルムレジストとして用いることもできる。 - 特許庁

In a supporting member 30 formed to be extended in the vehicle body longitudinal direction, an upper wall part 31 and a lower wall part 32 are connected together via a vertical rib 34 extending in the vertical direction.例文帳に追加

支持部材３０は、車体前後方向に長く伸びる形状とされて、その上壁部３１と下壁部３２とが上下方向に伸びる縦リブ３４によって連結されている。 - 特許庁

A front panel 4 molded of a transparent member is formed into a round window supporting a glass pane 11 covering over the front surface of the game region 3a and openably/closably attached to an outer frame 2.例文帳に追加

透明部材で成形されたフロントパネル４は、遊技領域３ａの前面を覆うガラス板１１を支持して丸窓を形成しており、外枠２に開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hinge for supporting an exterior door on a cabinet with a simple structure in order to form the cabinet for an information processor provided with the exterior door which can be opened by nearly 180 degrees.例文帳に追加

簡単な構造で、ほぼ１８０度で開放させることができる外装扉を備えた情報処理装置の筐体とするための、該外装扉を筐体に支持するヒンジを提供する。 - 特許庁

To open and close a fuel tank opening and closing device 10 with a stable posture without the need for improving the shaping accuracy of a bearing mechanism rotatably supporting an opening and closing member 21.例文帳に追加

燃料タンクの開閉装置１０は、開閉部材２１を回転可能に支持する軸受機構の成形精度を高める必要がなく、安定した姿勢で開閉動作をさせることができる。 - 特許庁

To improve the accuracy in detecting a rotating angle in rotation for setting a change gear ratio of a roller supporting trunnion in a disc/roller type continuously variable transmission.例文帳に追加

ディスク／ローラ型無段変速装置に於けるローラ支持トラニオンの変速比設定回動の回動角の検出の精度をトラニオンの荷重による変形の影響を排除して高める。 - 特許庁

To provide a fishing rod-supporting device capable of retaining the top of a fishing rod always nearly at a definite height even when a fishing boat is largely vertically moved by receiving waves in sea fishing, or the like.例文帳に追加

海釣り等で釣船が波を受けて大きく上下動した場合でも、釣竿の先端は常に略一定の高さに保持されるよう形成した釣竿支持装置を提供する。 - 特許庁

In the photosensitive lithographic printing plate having a layer comprising a photosensitive composition on a supporting body, the photosensitive layer contains polymer particles.例文帳に追加

支持体上に感光性組成物からなる層を有する感光性平版印刷版に於いて、感光層に高分子粒子を含有してなることを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

Legs 7 for supporting the deep bottom part 3 are provided in symmetrical positions to the legs 4 with respect to an axis L which divides the bathtub in half on the right and left when viewing the bathtub longitudinally in a plan view.例文帳に追加

深底部３を支持する脚７を、浴槽を平面から横長状に見て左右に２等分する中心線Ｌを介して浅底部２を支持する脚４と対称な位置に設ける。 - 特許庁