「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索

A keyboard support mechanism 54 is provided for supporting the keyboard on the console section to be displaceable between a first position in which the keyboard is received inside the receiving portion 24 and a second position different from the first position.例文帳に追加

コンソール部は、キーボードを、収納部２４に収納される第１位置と、第１位置とは異なる第２位置との間で、変位可能に支持するキーボード支持機構５４を備える。 - 特許庁

A recess 181 is formed in a side surface 151 of the drawer 13, and a stepped rail-supporting surface 182 formed at the recess 181 is provided so as to be extended from the side surface 151 of the drawer 13.例文帳に追加

引出１３の側面１５１に凹部１８１を形成し、凹部１８１で形成された段差からなるレール支持面１８２を引出１３の側面１５１の延長上に設ける。 - 特許庁

To provide an irregular container to be easily taken out of a hard case storing a plurality of containers in the filled state, provided with self-supporting properties and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

充填状態の複数個を収容したハードケースから取出すのが容易で、自立性があり、製造コストを低減できる不定形容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A case 200 for housing a component mounted board is turned with a left inner vertical shaft as a fulcrum, and is provided with a housing supporting member 300 formed in the shape of a hollow rectangular parallelepiped at the lower part.例文帳に追加

電装基板収納ケース２００は、左奥の鉛直軸を支点にして回動し、下部に、中空の直方体形状をした筐体支持部材３００が設けられている。 - 特許庁

The measuring instrument is also provided with an intermediate fixing section 30 between the furnace casing 1 and a frame supporting the bearing box 3 and expansion pipes 31 and 32 respectively between the fixing section and the casing 1 and frame.例文帳に追加

また、炉体と軸受け箱を支持する架台との間に中間固定部３０を設け、これらの間に伸縮管３１，３２を設けた鋼帯の炉内張力測定装置。 - 特許庁

An upper surface of the cylinder head 2 having a cam holder 3 supporting a camshaft 6 mounted thereon is covered by a cylinder head cover 1 and a groove part 32a of a cam holder main body part 32 is exposed to outside of the cover 1.例文帳に追加

カムシャフト6を支承するカムホルダ3が載設されたシリンダヘッド2上面をシリンダヘッドカバー1によって覆う一方、カムホルダ本体部32の溝部32aをカバー1の外部に露出させる。 - 特許庁

A ventilation section of the filter 1 for heat exchange is constituted by supporting a plurality of filter blades 3 to which the water is supplied, to a frame body 2 in a state of being arranged in the blind shape.例文帳に追加

熱交換用フィルタ１の通風部は、水が供給される複数のフィルタ羽根３を枠体２に対してブラインド状に配列した状態で支持させることにより構成されている。 - 特許庁

The assembly of a ferrule pair is constituted by disposing the front ends of the stationary side and rotary sides of the ferrules with the optical fibers to face each other with an aligning sleeve 17 and relatively rotatably supporting these ferrules.例文帳に追加

整列スリーブ１７で前記固定側および回転側の光ファイバつきフェルールの先端部を対向させて相対回転可能に支持してフェルール対の組立てを構成する。 - 特許庁

In the first and second light emitting elements 10 and 20, their laser structures 12, 22A and 22B are stacked in this order on the supporting substrate 30 while they are facing each other.例文帳に追加

第１発光素子１０および第２発光素子２０は、それぞれのレーザ構造１２，２２Ａ，２２Ｂが対向する態様で支持基体３０上にこの順に重ねて配設されている。 - 特許庁

The position of a third supporting shaft 11 is a position where the second transmission gear 8 is made to exist on the moving orbit of the gear 4 for the platen roller when the shaft 2 of the platen roller is removed from the slit 3.例文帳に追加

第３の支持軸１１の位置は、プラテンローラの軸２をスリット３から取り去るときのプラテンローラ用ギア４の移動軌跡上に第２の伝達ギア８を存在させる位置である。 - 特許庁

To secure a stable and sure supporting force by hardening the ground without generating torsion in an existing pile in a foundation pile structure formed by embedding the existing pile in the ground by using a spiral blade provided at the lower end of the existing pile.例文帳に追加

下端部の螺旋羽根で既製杭を地盤に埋設する基礎杭構造で、既製杭にねじれを発生させず、地盤を締め固め、安定かつ確実な支持力を確保する。 - 特許庁

Therefore, as shown in Fig.1, all of an operating valve, a power generation supporting work pit, a storage battery serving as a back-up power supply and the like have a crucial role as an integrated system.例文帳に追加

したがって、開閉バルブ、発電サポート用作業坑、バックアップ電源としての蓄電池など、図１に示した通り、全てが一体となったシステムとして、重要な役割を担っている。 - 特許庁

This retains the distance g2 between the free end portion 45 of the iron core 26 and the supporting portion 33 for a diaphragm of the case 32 so that the distance g2 may be equal to a desired constant spacing g1.例文帳に追加

これによって鉄心２６の遊端部４５とケース３２の振動板支持部３３との距離ｇ２を、希望する一定の間隔ｇ１に等しくなるように保つことができる。 - 特許庁

The drying time changing means moves a turn roller 23 by a supporting plate driving motor 42 so as to change the length of the conveyance path, whereby the drying time is changed.例文帳に追加

この乾燥時間変更手段は、支持板駆動モータ４２によりターンローラ２３を移動させて搬送路の長さを変更することで、乾燥時間を変更するように構成する。 - 特許庁

The bucket 30 is supported in the state of being suspended from a hook 25 of a hoist 20 via a supporting cable 31, and a rail catcher 44 is connected to the guide rail 40, so that the bucket 30 can ascend/descend along the guide rail 40.例文帳に追加

バケット３０はホイスト２０のフック２５に支持索３１で吊り下げ支持されており、レールキャッチャー４４をガイドレール４０に連結し、ガイドレール４０に沿って昇降する。 - 特許庁

The crossbar supporting device comprises: a crossbar 13 for mounting a plurality of workpiece holding units for holding the workpiece; and a pair of crossbar holding units 16 which hold the crossbar and connect it to a driving mechanism of the workpiece conveying device.例文帳に追加

ワークを把持する複数のワーク把持部を取り付けるクロスバー１３と、クロスバーを把持しワーク搬送装置の駆動機構に連結する１対のクロスバー把持部１６とを備える。 - 特許庁

The first adjustable pivot device is arranged in a second prescribed position on the support plate in order to adjust the angle of elevation of the supporting plate, so that a light beam substantially becomes vertical with respect to the rotational surface.例文帳に追加

第一可調ピボット装置は、光ビームが回転表面に対して実質垂直となるように支持板の仰角を調整するために、支持板上の第二所定位置に配置される。 - 特許庁

Therefore, compared with the case that the building unit of the lower-storied side supporting the overhang part 24 is formed in a special form or formed into a plurality of units , the production efficiency is favorable and the degree of freedom in planning is increased.例文帳に追加

従って、オーバーハング部２４を支持する下階側建物ユニットを特殊形状にしたり、複数ユニットにする場合に比し、生産効率が良く、プランニングの自由度も増す。 - 特許庁

Furthermore, the guide section 31 has a distal end section 31a for supporting a rear end section of the envelop P which is nipped by the pair of fixing rollers 22, 23 from below in the downstream-side end section of the guide 31.例文帳に追加

また、ガイド部３１は、その下流側の端部に、定着ローラ対２２，２３にニップされた封筒Ｐの後端部を下方から支持する先端部３１ａが設けられている。 - 特許庁

Non-slip pieces 24, 24a, 24b and 24c cut-and-raised and bent toward the downside are provided in between coupling pieces 9 and 10 for coupling a pair of supporting pieces 7 and 8.例文帳に追加

一対の支持片７，８を連結する連結片９，１０の中間に下方に向けて切り起し又は折り曲げた滑り止め部片２４，２４ａ，２４ｂ，２４cを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a desk-use refuse bag mounting device which can remove refuse on a desk lightly even in many times in a condition left as seated in a seat without even supporting a refuse box or the like by hand.例文帳に追加

ゴミ箱等を手で支持することもなく席に着いたままの状態で何度でも手軽に卓上のゴミを取り除くことができる卓用ゴミ袋取付装置を提供する。 - 特許庁

A bumper supporting piece 12 fitted to a side frame 11 is passed through a through hole 9 formed by the rear bumper member 5 and the reinforcement 8, and the bumper body 3 is supported thereby.例文帳に追加

また、後部バンパメンバ５とリーンフォースメント８とにより形成した貫通孔９には、サイドフレーム１１に取付けられたバンパ支持金具１２が貫通してバンパ本体３を支持する。 - 特許庁

This pattern carrier 3 supporting the patterns of the reel 1 of a pattern display device in a game machine is formed with a tubular body having the prescribed width D in the axial direction and having no seam on the periphery.例文帳に追加

遊技機における図柄表示装置のリール１の図柄を支持する図柄支持体３を、軸方向に所定の幅Ｄを有し、周囲に継ぎ部の無い筒体より構成する。 - 特許庁

To provide an analysis support apparatus for a defective factor in production, for supporting quick identification of the defective factor in a claim brought after the shipment of a product or generated in an inspection process in a factory.例文帳に追加

製品出荷後に招来したクレームや工場内の検査工程で発生した不良要因の迅速な特定を支援する製造不良要因解析支援装置を提供する。 - 特許庁

The polarizing plate and the optical retardation plate both with a YAG substrate for the color liquid crystal projector using the YAG substrate as a supporting body, and the polarizing beamsplitter made of the YAG substrate for a color liquid crystal are provided.例文帳に追加

支持体としてＹＡＧ基板を使用したカラー液晶プロジェクタ用ＹＡＧ基板付き偏光板および位相差板およびカラー液晶用ＹＡＧ基板製偏光ビームスプリッター。 - 特許庁

To provide a guide device for a locking rod with which the installation of the locking rod can be performed easily without being restricted by the amount of projection at the horizontal bent portion or the fixing position of a supporting plate.例文帳に追加

支持板の固着位置や扉の水平折曲げ部の突出量に制約されずに施錠ロッドの取付けが簡便に行なえる施錠ロッド用ガイド具を提供する。 - 特許庁

A sensor main body 1 for receiving or transmitting a detection wave is fastened to the supporting part 4 of a wiring box 3 housing a wiring to the main body 2 by means of the fastening member 16.例文帳に追加

検知波の受信もしくは送信を行うセンサ本体２が、センサ本体２への配線を収納した配線ボックス３の支持部４に締結部材１６によって締結される。 - 特許庁

The fluid sealing sections 12 support the floor finishing material 3, and transmit the load of the upper floor to the floor supporting structures 1, 2 while inhibiting the transmission of noises between the upper floor and the lower floor.例文帳に追加

流体封入部は、床仕上材を支持し、上層階の荷重を床支持構造体に伝達するとともに、上層階及び下層階の間の騒音伝達を抑制する。 - 特許庁

The liquid absorbing member 5 is vertically movably held by the upper side holding part and a supporting shaft 62 is held by the lower side holding part so as to allow the roller 6 to move vertically and rotate.例文帳に追加

前記吸液部材５が上下動可能に前記上側保持部に保持されると共に、前記ローラー６が上下動及び回転可能に前記下側保持部に支持軸６２を保持される。 - 特許庁

Nextly, the backup plates 4A, 4B are moved to a portion of the hands supporting the paper sheets P1, P2 along the backup guide shaft 4C and are turned again to press the paper sheets P1, P2.例文帳に追加

次に、バックアップ板４Ａ、４Ｂをバックアップガイドシャフト４Ｃに沿って紙葉類Ｐ１、Ｐ２を支えている手の部分まで移動し、再び回動して紙葉類Ｐ１、Ｐ２を押圧する。 - 特許庁

The vibration device further includes a plurality of elastic members attached to the trough 102 and supporting the trough 102, and a vibration generator connected to the trough 102.例文帳に追加

また、上記の振動装置は、トラフ１０２に取り付けられそしてトラフ１０２を支える複数の弾力性のある部材と、トラフ１０２に結合された振動発生機をさらに備えている。 - 特許庁

A micro-manipulator 30 is provided with an operation needle 32, and a flat support member 34 supporting that, and the operation needle 32 is fixed to the support member 34 by a junctrion part 36.例文帳に追加

マイクロマニピュレータ３０は、操作針３２と、これを支持する平板状の支持部材３４を備えており、操作針３２は接合部３６により支持部材３４に固定されている。 - 特許庁

Further, a projection part 28 is provided on an inner surface of the tread part 21 and at a part on the inner side (IN) of the vehicle than the maximum outside diameter part A of the run flat supporting body 3 when fitted to the vehicle.例文帳に追加

また、トレッド部２１の内面であって車両装着時にランフラット支持体３の最大外径部Ａよりも車両内側（ＩＮ）となる部位に突出部２８を設ける。 - 特許庁

To provide a cable supporting device, and an end connecting device thereof, for easy operation and handling, which is sequentially connected along a messenger wire surely for hanging.例文帳に追加

本発明は、実施が容易で、取り扱いも楽であり、しかも確実にメッセンジャーワイヤーに沿って順次連結して吊架していくことができるケーブル支持具およびその端部接続具を得るにある。 - 特許庁

The lubrication oil is fed to the left and right bearings 5a and 5b supporting the input gear shaft 13 of the reduction gears 4 from an oil passage 14 formed in the gear shaft 13.例文帳に追加

減速機４の入力歯車軸１３を支持している左右の軸受５ａ，５ｂに、この入力歯車軸１３の内部に設けられた油路１４から潤滑油を供給する。 - 特許庁

A hearth body 53 consists of a cylindrical vessel 53a for storing a metal liquid ML as a film material and is disposed in a supporting part 51a which is a recessed part formed in the upper part of the hearth 51.例文帳に追加

ハース本体５３は、膜材料の金属融液ＭＬを溜める円筒状の容器５３ａからなり、ハース５１上部に形成した凹部である支持部５１ａ内に配置されている。 - 特許庁

A grinding wheel driving mechanism 10 supporting the grinding wheel cluster GWC is mounted on a bed 29 through a grinding wheel X slide 15 and a grinding wheel Z slide 17.例文帳に追加

該研削砥石クラスタＧＷＣを支持している研削砥石駆動機構１０を、研削砥石Ｘスライド１５及び研削砥石Ｚスライド１７を介してベッド２９上に搭載する。 - 特許庁

To display an insertion support image necessary for supporting the insertion and a medical reference image necessary for manual operation in one display means by easily switching the images based on a prescribed condition for support.例文帳に追加

所定の支援条件に基づき、簡単に、挿入支援に必要な挿入支援画像と手技に必要な医療参照画像とを切り替えて１つの表示手段に表示する。 - 特許庁

The second and third blocking parts 22 and 23 block the magnetic gap from both sides in a direction 93 vertical to a face comprising a magnetic path 92 formed in the core 11 in a supporting state.例文帳に追加

第２及び第３の塞ぎ部２２，２３は、支持状態のときに、コア１１に形成される磁路９２を含む面に垂直な方向９３において磁気ギャップを両側から塞ぐ。 - 特許庁

Since the supporting spindle 30 and the frame 20 are constructed using a steel material, carrying out, carrying in, assembling and disassembling operations are facilitated, and the size can be changed correspondingly to each job site.例文帳に追加

また、支軸３０やフレーム２０は鋼材を用いて組み立てられるので、搬出入や、組み立て、分解が容易であるとともに、各現場に対応して容易にサイズを変更することができる。 - 特許庁

To suppress the circulating motion of a rotor in a bearing supporting in a housing the rotor by a magnetic bearing in a pump axis direction and by a fluid bearing in a radial direction.例文帳に追加

回転体をハウジング内で、ポンプ軸線方向においては磁気軸受で支持し、半径方向においては流体軸受で支持する軸受において、回転体の周回運動を抑制する。 - 特許庁

To prevent foreign matter from being caught between a stopper of an accelerating rotor and an abutting member of a supporting member, in an accelerator device provided with no cover in a movable part such as the accelerating rotor.例文帳に追加

アクセルロータ等の可動部にカバーを設けないアクセル装置において、アクセルロータのストッパと支持部材の当接部材との間に異物が挟まることを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cushion material capable of being easily mounted to the outer periphery of a supporting band and being securely held in the mounted condition without generating dislocation or slipping-off.例文帳に追加

支持バンドの外周に容易に取り付けることができるとともに、その取り付け状態に位置ずれや脱落が生じることなく確実に保持することができるクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling member supporting structure capable of surely and firmly connecting and fixing a channel material and a T-bar material in a stabled state by a connecting device and simplifying connecting and fixing work.例文帳に追加

チャンネル材とＴバー材とが結合具を介し安定した状態で確実強固に結合固定され、この結合固定作業も簡単となる天井部材支持構造を提供する。 - 特許庁

When this change in distance exceeds a threshold value, the press machine body 19 is moved far from and near to the table supporting part 20 by a driving motor 25, and the change in distance is annulled.例文帳に追加

この距離の変化が閾値を越えた場合には、駆動モータ２５により上記プレス機本体１９を上記テーブル支持部２０に遠近動させ、上記距離の変化を解消させる。 - 特許庁