「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of roller holding body 27 provided on each roller and rotatably supporting each roller are movably supported in the radial direction of a rotating head 5 by means of a guide bar 31.例文帳に追加

各ローラ１１毎に設けられて各ローラ１１を回転可能に支持する複数個のローラ保持体２７をガイドバー３１により回転ヘッド５の径方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

The axial rotation of the connecting rod 30 is transferred to a connecting arm 16, and a pedal arm 12 is rotated around an arm supporting point 19 through the connecting arm 16 and a connecting spring 14.例文帳に追加

この連結ロッド３０の軸回転が連結アーム１６伝えられ、連結アーム１６および連結バネ１４を介してペダルアーム１２がアーム支点１９を中心に回動する。 - 特許庁

When the part 12 to be pushed down is pushed down from the upper surface opening part 20a of the cover body 20, the operation member 10 pushes down the stems 40a with the supporting plate 13 which enables to move in the hole part 22b of the cover body 20 downward.例文帳に追加

また、カバー体20の上面開口部20ａから被押圧部12を押し下げると、枢支板13はカバー体20の孔部22ｂを下動可能なので、操作部材10がステム40ａを押圧する。 - 特許庁

The end plate members 21 supporting both ends of a cylindrical filter medium 17 have core member insertion holes 21c each of which has a diameter equal to or larger than the outer diameter of the core member 19 inserted in the filter medium 17.例文帳に追加

筒状の濾材１７の両端を支持する端板部材２１は、濾材１７の内側に挿入された芯体１９の外径と同等以上の芯体挿通孔２１ｃを有する。 - 特許庁

The optical element packaging body is obtained by carrying out a heating treatment while having a securing member engaged against the hole part of the optical element packaging body to adhere the packaging body to the optical element and the supporting body.例文帳に追加

光学素子包括体は、光学素子包括体の孔部に対して、固定部材を係合させながら、加熱処理を行い、包括部材を光学素子および支持体に密着させる。 - 特許庁

The outdoor unit X includes a rotation support part 62 for rotatably supporting an electrical box 4 arranged astride an air blowing chamber 21 and a compressor chamber 31 on the upper side of a partition plate 5.例文帳に追加

室外機Ｘは，仕切板５の上部に送風機室２１及び圧縮機室３１に亘って配置された電装ボックス４を回動自在に支持する回動支持部６２を有している。 - 特許庁

To make it possible to install almost all kinds of disposers by making a disposer supporting apparatus thin, to provide sufficient vibro-insulating function, make attachment and detachment easy with a simple structure, and to prevent malodor generation.例文帳に追加

装置を薄型化してほとんどのディスポーザの機種を取り付け可能とし、防振性能を十分に得た上で簡単構造で着脱容易として臭気の発生を防止する。 - 特許庁

A winding part 24 consisting of two supporting parts 23 arranged with an interval in the radial direction is arranged on one end side of a secondary spool 20 coaxially arranged on the outside of a center core 15.例文帳に追加

中心コア１５の外側に同軸状に配設される二次スプール２０の一端側に、径方向に距離を隔てて配置された２本の支持部２３からなる巻取部２４を設ける。 - 特許庁

The tensile force supporting layer 7 has a fibrous member 10 continuously extending through a base part 4 of the bladder and both side parts 5, 5 and terminating at both cross end part regions 9, 9 of the crown part 3.例文帳に追加

張力支持層７は、空気のうのベース部４及び両サイド部５、５を連続して延び、クラウン部３の両幅端部域９、９で終端する繊維部材１０を有する。 - 特許庁

Near an arcuate opening edge 14a of the opening 14 of the bottom face plate 13, a peripheral support material 17 is provided for supporting an arcuate edge 15a of the cover material 15 loosely fitted thereto slidably.例文帳に追加

底面板１３における開口部１４の弧状開口縁１４ａの近傍に、カバー材１５の弧状縁１５ａを摺動可能に遊嵌し支持する周辺支持材１７を設ける。 - 特許庁

To provide a drive supporting device capable of checking the degree of influence given by meteorological information to a vehicle by inputting meteorological information including the wind velocity and the wind direction.例文帳に追加

風速及び風向きを含む気象情報を入力し、この気象情報が車両に与える影響度を確認することが可能な運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

A cutting blade holder 6 holding a cutting blade 5 is attached to the free end of the supporting plate 7, and is pushed by a forward driving mechanism 8 toward the direction for the holder 6 to approach to an optical fiber 2.例文帳に追加

切断刃５を保持する切断刃ホルダ６を、前記支持板７の自由端に取り付け、この切断刃ホルダ６を光ファイバ２に接近する方向へ前進駆動機構８で押す。 - 特許庁

In the case main body, a needle supporting part 18 to have a needle fitted to one end side in an axial direction is rotatably supported, and a rotation conversion part 21 is provided on an inner side of the axial direction.例文帳に追加

ケース本体内には、軸方向の一端側に鍼が取り付けられる鍼支持部１８が回動可能に支持されており、その軸方向内方には回動変換部２１が設けられている。 - 特許庁

The detecting element is provided with supporting legs 4.4 which support a diaphragm 3 that has a high refractive index film 42 and a second oxidated silicone film 32 on a diaphragm structure in a state where the diaphragm is separated from the semi-conductor board 2.例文帳に追加

高屈折率膜４２及び第２の酸化シリコン膜３２を有するダイアフラム３を半導体基板２から離間した状態のダイアフラム構造に支持する脚４・４を備える。 - 特許庁

A magnetic head 2 is attached to a magnetic head attaching part 31 roughly perpendicular to the positive pressure generating part 71 of the pneumatic pressure adjusting means provided in the free end of the supporting part.例文帳に追加

磁気ヘッド２は支持部の自由端に設けられた前記空気圧力調整手段の正圧力発生部７１に略直角な磁気ヘッド取付け部３１に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a furniture for housing such as bookshelves, having advantages in a cost, transportation, storage and an appearance, improving freedom of design and securing supporting strength of back members.例文帳に追加

コスト面、搬送面、保管面、外観面での利点に加え、デザインの自由度向上に寄与でき、さらには、背部材の十分な支持強度を担保できる書棚等の収納家具等を提供する。 - 特許庁

The crossover supporting part 62 supports the crossover by making the crossover that crosses the winding 51a to the winding 51b, and the winding 53a to the winding 53b go along on a conical curved surface.例文帳に追加

渡り線支持部６２は、巻線５１ａから巻線５１ｂ及び巻線５３ａから巻線５３ｂに渡る渡り線を円錐曲面上に沿って這わすことにより渡り線を支持する。 - 特許庁

First and second speed-reducing parts 22, 24 and a driving power transmission part 23 convert the rotary motion of the motor to the swing motion of link type hinges 4 supporting the trunk door 3 to open/close the trunk door 3.例文帳に追加

第１，第２減速部２２，２４及び駆動伝達部２３は、モータ２５の回転運動をトランクドア３を支持するリンク式ヒンジ４の揺動運動に変換して、トランクドア３を開閉させる。 - 特許庁

HOUSING LOAN EXAMINATION SYSTEM, HOUSING LOAN DECISION SYSTEM USED FOR THE EXAMINATION SYSTEM, PROGRAM FOR HOUSING LOAN DECISION SYSTEM, AND HOUSING LOAN DECISION SUPPORTING SYSTEM USED FOR THE EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加

住宅ローン審査システム、該審査システムに用いる住宅ローン判定システム及び住宅ローン判定システム用プログラム、並びに上記審査システムに用いる住宅ローン判定支援システム - 特許庁

To provide a marketing analysis supporting system, with which accurate analysis/prediction is enabled and the work of article development/demand prediction for a person in charge or the like is supported to be efficiently performed.例文帳に追加

精度よい分析／予測が可能になり、また担当者等の商品開発／需要予測の作業が効率的に行われるように支援するマーケティング分析支援システムを提供する。 - 特許庁

To elongate replacement cycle of a stand for supporting a sintering cake used for manufacturing sintered ore in an iron works, lower manufacturing costs of the stand and recycle a lower pedestal section which has not been deteriorated.例文帳に追加

製鉄所において焼結鉱製造に使用するシンターケーキ支持スタンドの取り替え周期を延ばし、スタンドの製作コストを低減し、劣化していない下部台座部の流用を可能とする。 - 特許庁

Protein particles are added to the protective layer 1 of the reversible displaying medium, which is formed by providing at least a reversible image forming layer 3 and the protective layer 1 on a transparent supporting base material 4.例文帳に追加

透明な支持基材４上に、少なくとも可逆性画像形成層３、保護層１が設けられた可逆性表示媒体の保護層にプロテイン粒子を添加したこと。 - 特許庁

An elastic body retreating space 11 is formed by chipping off the angle part closer to a chassis 1 and existing in front of an elastic body 8 within a supporting section 6b of the first changeover lever 6.例文帳に追加

第１切換レバー６の支持部６ｂのうち、弾性体８より前方に位置するシャーシ１寄りの角部を削ぎ落とすようにして弾性体退避空間１１が形成されている。 - 特許庁

In the case of replacing the game machine with the new machine, an upper door 12a is opened and a reel unit 30 and a main substrate 31 are removed from the housing of a slot machine 10 with a supporting frame 32.例文帳に追加

新たな機種との入れ替えを行う際には、上扉１２ａを開放し、リールユニット３０及びメイン基盤３１を支持枠３２ごとスロットマシン１０の筐体１１から取り外す。 - 特許庁

Since the lock point 13 is swung around the lock tip supporting shaft 15 when locking/unlocking, the lock point 13 does not move in contact with the lock receiving fitting 10.例文帳に追加

従って、施錠、開錠するときに、錠先支持軸１５を中心に錠先１３が揺動するので、錠先１３が錠受け金具１０に接触しながら移動することがない。 - 特許庁

A receiving pan 6 to hold a large amount of the leaked silicon slurry 91 so as not to flow near the supporting post is additionally placed in the lower side of the main body of the furnace.例文帳に追加

炉の下側本体には、シリコンスラリー９１が支持ポストの近くまで流れないように、大量に漏れ出すシリコンスラリー９１を収容する受入皿６が追加で設けられる。 - 特許庁

A supporting member for securing a rod-like vibrator is provided with a means for detecting the amount of movement of a moving element (rotor) and a rotation output member is provided with a scale integrally.例文帳に追加

棒状振動子を固定する支持部材に、移動体（ロータ）の移動量を検出するための移動量検出手段を備え、また回転出力部材にスケールを一体的に備えさせる。 - 特許庁

This device comprises a water supply tank 30, a connection part 31 (a fulcrum part) turnably supporting the water supply tank 30 and a weight sensor 36 detecting the turning load by the water supply tank 30.例文帳に追加

給水タンク３０と、給水タンク３０を回動自在に支持する接続部３１(支点部)と、給水タンク３０による回動荷重を検出する重量センサ３６とを備える。 - 特許庁

The foundation support includes a vertical pipe 541A, in the inside of which slide members 543 for supporting a table plate 711 in the upper end part are arranged in a way able to move up and down.例文帳に追加

土台支柱には、縦パイプ５４１Ａが含まれており、縦パイプ５４１Ａの内部には、上端部で膳板７１１を支持するスライド部材５４３が上下動自在に配されている。 - 特許庁

To provide a steel plate shell segment and a shield excavation method capable of simplifying an earth pressure load supporting method, facilitating assembly and conveyance of a segment, and reducing an amount of excavated soil.例文帳に追加

土水圧荷重の支持方法を簡単化し、セグメントの組立、搬送作業を簡単化し、掘削土の量を少なくすることができる鋼板シェルセグメント、シールド掘進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator holder for concrete forms in which the center of a separator end section can be made to correspond on the center line of a supporting recessed section and a main body can display strength sufficiently.例文帳に追加

セパレータ端部の中心を支持凹部の中心線上に対応させることができ、本体が充分に強度を発揮することができるコンクリート型枠のセパレータ保持具を提供する。 - 特許庁

The belt-inside supporting member 512 is formed by extruding or drawing a metallic material, so that the dimensional accuracy of the member 512 is excellent as compared with that of a structure formed by bending and welding a metal plate.例文帳に追加

ベルト内側支持部材５１２は、金属材料の押出、または引抜によって形成されているので、金属板を折り曲げ、溶接した構造のものと比較して寸法精度が良い。 - 特許庁

A forklift 10 as a lifting type transfer device comprises a side clamp part 12 holding a transferred object 41, a lift part 13 liftably supporting the side clamp part 12, and a body 14 for moving the lift part 13.例文帳に追加

昇降式移送装置であるフォークリフト10は、移送物41を保持するサイドクランプ部12と、サイドクランプ部12を昇降可能に支持するリフト部13と、リフト部13を移動させるための車体14とを有する。 - 特許庁

In the cylinder head 12 for the internal combustion engine, the cam housing 31 for supporting intake/exhaust cam shafts 33, 34 is fastened to the cylinder head body 20 by a plurality of bolts 50.例文帳に追加

吸・排気カムシャフト３３，３４を支持するカムハウジング３１がシリンダヘッド本体２０に複数のボルト５０によって締結された内燃機関のシリンダヘッド１２を次のような構成とする。 - 特許庁

The gas sensor is previously provided with a ring-shaped groove part in an insulation film for supporting a wiring part of the gas sensor, with the groove part having such a depth and width as to cause an upper-layer platinum film to steppedly break.例文帳に追加

本発明のガスセンサは、ガスセンサの配線部を支持する絶縁膜に、予め上層の白金膜が段切れするような深さと幅とを持つ環状の溝部を設けた。 - 特許庁

To provide a vocabulary learning supporting device, which can be easily carried, capable of improving a learning effect by storing various vocabularies corresponding to the taste or learning level of a user.例文帳に追加

簡便に携帯可能であり、使用者の趣向又は学習程度に対応させて異ならせて語彙を貯蔵し、学習効果を増進し得る語彙学習補助装置を提供することである。 - 特許庁

The paper guiding device 20 is provided with a carrying roller 30 rotated by power, a guide roller 40, a movable rib 41 and a floating shaft 42 supporting the guide roller 40 and the movable rib.例文帳に追加

用紙案内装置２０は、動力回転する搬送ローラ３０と、案内ローラ４０と、可動リブ４１と、案内ローラ４０と可動リブを支持する浮動シャフト４２とを備える。 - 特許庁

The steering device is equipped with the bush 41 which is axially inserted in a holding part 40 of the housing 7e and has a support surface 43a slidably supporting the rack shaft 22 on an inner peripheral surface 43.例文帳に追加

ステアリング装置は、ハウジング７ｅの保持部40内に軸方向に挿入されると共に内周面43にラック軸22を摺動可能に支持する支持面43ａを有するブッシュ41を備える。 - 特許庁

To provide a limb rehabilitation supporting apparatus which indicates a training motion by displaying an appropriate model motion corresponding to a degree of a difficulty of a handicapped person and certainly supports the training motion.例文帳に追加

障害者の障害程度の応じて適切なモデル動作を表示して訓練動作を指示し、この訓練動作を確実に補助する肢体機能回復支援装置を提供する。 - 特許庁

On the backside of a base pedestal 29 of the main body 27 of the electronic device, a concave groove 35, in which a supporting rail 33 is inserted, and engagement protuberances 37, 39, which overhang the concave groove 35, are formed.例文帳に追加

電子機器の本体２７の基台２９の背面側には、支持レール３３をはめる凹溝３５を形成し、係合突部３７、３９を凹溝３５上にせり出すように突設する。 - 特許庁

The finder 5 is freely rotationally movably provided with a supporting lever 62 on its side and its one end 62a supports the under surface of the blindfolding plate 60 to evacuate the blindfolding plate 60 from the finder optical path.例文帳に追加

ファインダ５の側方に支持レバー６２が回動自在に設けられ、目隠し板６０の下面を一端部６２ａが支持して目隠し板６０をファインダ光路から待避させている。 - 特許庁

The longitudinal outer edge part of at least an air supporting surface of the magnetic head slider 1 is provided with buffer layers 11, 11' formed of a material softer than a magnetic head slider-constituting member.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１の少なくとも空気支持面の長手方向の外縁部に、磁気ヘッドスライダ構成部材より柔らかい材料で形成された緩衝層１１，１１’を設けた。 - 特許庁

To provide a document management supporting device processing an image of a paper tag while maintaining an image of an original document by discriminating the paper tag from an electronic document with the paper tag attached thereto.例文帳に追加

紙付箋が添付された電子文書から該紙付箋を識別し、オリジナルの原稿の画像を維持しつつ、紙付箋の画像を加工することができる文書管理支援装置を提供する。 - 特許庁

In a weighing checker 1 equipped with a conveyor unit 11 for conveying a weighing article X to be measured, the frequency analysis of the output signals of a load cell 22 supporting the whole of the unit 11 is performed.例文帳に追加

被計量物Ｘを搬送する搬送ユニット１１を備える計量チェッカー１において、該ユニット１１全体を支持するロードセル２２の出力信号を周波数分析する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit for supporting a wheel capable of reducing or eliminating rotational unbalance of a hub 4a while enabling a critical design of the hub 4a for weight reduction.例文帳に追加

軽量化を図る為のハブ４ａの限界設計を可能にしつつ、このハブ４ａの回転アンバランスを低減若しくは解消できる車輪支持用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁