「Switch User」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The removable disk RD includes: a storage part 11 for storing transfer data from a computer PC; a changeover switch 15 for selecting the first operation mode or the second operation mode according to the operation of a user; and a control part 12 for instructing the computer PC to operate in the first operation mode or the second operation mode selected by the changeover switch 15.例文帳に追加

リムーバブルディスクＲＤは、コンピュータＰＣからの転送データを記憶する記憶部１１と、ユーザの操作に応じて第１動作モード又は第２動作モードを選択する切替スイッチ１５と、切替スイッチ１５で選択された第１動作モード又は第２動作モードで動作するようにコンピュータＰＣに指示する制御部１２と、を備える。 - 特許庁

In the western style stool device stool flushing and large operation are conducted in interlocking with backside flushing operation when a backside flushing switch is depressed after a setting time passes during the sitting of a user, stool flushing and small operation are conducted in interlocking with 'bidet' flushing operation when a 'bidet' flushing switch is depressed, and egesta generating the odor is removed rapidly and efficiently.例文帳に追加

洋風便器装置において、使用者が着座中で設定時間経過後におしり洗浄スイッチを押すとおしり洗浄動作と連動して便器洗浄・大動作を行い、ビデ洗浄スイッチを押すとビデ洗浄動作と連動して便器洗浄・小動作を行い、臭いを発生させている排泄物を速やかに効率よく除去する。 - 特許庁

To provide a sound output device that is usable even in a reproduction environment of a large number of channels to which a sound source corresponds, and eliminates the need for a user to set equipment or switch connection even in a reproduction environment of a smaller number of channels.例文帳に追加

音源が対応する多チャンネル数の再生環境でも利用可能であるとともに、より少ない再生環境においてもユーザーが機器の設定や接続を切り替える必要がない音声出力装置を提供する。 - 特許庁

At this time, when the user performs instruction through a reset switch 39 so as to initialize a control part 50, CPU 51 displays the version information of the control program on a liquid crystal display panel 11 of a display part 10 instead of time information.例文帳に追加

このとき、リセットスイッチ３９を介してユーザが制御部５０を初期化させるべく指示を行うと、ＣＰＵ５１は、表示部１０の液晶表示パネル１１に時間情報に代えて制御用プログラムのバージョン情報を表示する。 - 特許庁

When a user selects a desired channel from these displayed channels, the control part 4 controls a television tuner part 3 to switch to the selected channel and displays a television picture broadcasted by this selected channel on the display part 5.例文帳に追加

ユーザがこの表示されたチャネルの中から希望のチャネルを選択すると、制御部４はテレビチューナ部３を制御してその選択されたチャネルに切替え、この選択されたチャネルで放送されているテレビ画像を表示部５に表示する。 - 特許庁

Since the discrimination is based on the off timing of the power switch 64, it is discriminated that the user does not intend to make photographing and reproduction display after the timing so as to reduce the effect on the photographing and the reproduction display executed at application of power or between power application times.例文帳に追加

電源スイッチ６４のオフタイミングであるため、それ以降は撮影や再生表示をする意思がないと判断でき、電源オン時や電源オンの間で実行することによる撮影、再生表示への影響を軽減できる。 - 特許庁

A picture display section 3 displays the template picture and a user holds an electronic camera main body 1 in a proper direction according to the display mode of the template picture on the picture display section 3 and depresses a release switch 6 to photograph an object.例文帳に追加

テンプレート画像は画像表示部３に表示され、ユーザは画像表示部３におけるテンプレート画像の表示態様から電子カメラ装置本体１を適切な方向に構え、レリーズスイッチ６を押下して被写体を撮影する。 - 特許庁

Further, the user designates soft keys displayed on a soft key display section 153 displayed on a soft key display section 153 to switch active menus, scrolls a menu set on the active menu and transmits mail the main text of which is an inputted sentence.例文帳に追加

また、ユーザがソフトキー表示部１５３に表示されているソフトキーを指定することにより、アクティブ画面を切り替えたり、アクティブ画面に設定された画面をスクロールしたり、入力された文章を本文とするメールを送信したりする。 - 特許庁

When the facsimile equipment is adaptive to the number display service and a contract with NTT(Nippon Telegram and Telephone corp.) has been made, the user sets a setting switch for 'caller's telephone number notification service' 'ON'.例文帳に追加

使用するファクシミリ装置がナンバーディスプレイ対応であり、かつＮＴＴとナンバーディスプレイ契約を行って使用する場合、ユーザは「発信電話番号通知サービスを使用する・しない」の設定スイッチ（ＳＷ）を「する（ＯＮ）」に設定する。 - 特許庁

An ECU 14 controls the quantity of supply air of a cooling fan 12 for cooling a secondary battery 10, based on the temperature of the secondary battery 10, detected by a temperature sensor 20 and the signal from a forced switch 16 operated by the user.例文帳に追加

ＥＣＵ１４は、温度センサ２０で検出される二次電池１０の温度と、ユーザに操作される強制スイッチ１６からの信号と、に基づいて、二次電池１０を冷却する冷却ファン１２の供給風量を制御する。 - 特許庁

The grip 14 of a handle 4 projecting upward from a backrest portion 3 and gripped by a user during inflation of a back airbag 12 is provided with a grip switch 15 for stopping inflation of the back airbag 12.例文帳に追加

背もたれ部３から上方に突出するとともに背中用エアーバッグ１２の膨張中に使用者が握るハンドル４の握り部１４には、背中用エアーバッグ１２の膨張を停止させるための握り部スイッチ１５が設けられている。 - 特許庁

To easily recognize operation states without reducing user friendliness in the case where there are a plurality of operation states for a hand-held type electric device in which an illumination of a switch part varies in accordance with the operation state of the device.例文帳に追加

スイッチ部の照明が機器の作動状態に応じて変化する手持式電気機器について、複数種類の作動状態がある場合に、使用者の使い勝手を低下させることなく各作動状態を認識しやすくする。 - 特許庁

To provide a push-on switch that is used for input operation portions of various kinds of electronic apparatuses which is stably operated even if a user uses an operation button in an inclining operation direction to a mounted circuit board face.例文帳に追加

各種電子機器の入力操作部に用いられるプッシュオンスイッチに関し、実装される回路基板面に対して傾斜した操作方向の操作ボタンで操作されても安定して操作可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user allows an electronic pen 3 to be held by a pen holder 5a, a detection switch detects the electronic pen 3, and operates switching for supplying a power to a memory, a communication controlling part, and a transmission and reception antenna in the electronic pen 3.例文帳に追加

ユーザが電子ペン３をペンホルダ５ａに保持させると、検出スイッチ３１は電子ペン３を検出して、電子ペン３内のメモリ３５、通信制御部３３および送受信アンテナ３２に電力を供給する切換えを行う。 - 特許庁

When a driver orders a data output to the FDD device with an output command switch 21, the control means 4 generates a user-basis gain map different in characteristics from the standard gain map and produce output to a FDD device 20.例文帳に追加

運転者が出力指令スイッチ２１によりＦＤＤ装置２０へのデータ出力を指令すると、制御手段４が標準ゲインマップとは特性の異なるユーザ別ゲインマップを生成してＦＤＤ装置２０に出力する。 - 特許庁

When a user operates a mail generation switch with the data displayed, the CPU 105 decides the kind of the displayed data, inserts text data into a body of the electronic mail, and attaches image data as an attachment file.例文帳に追加

そのデータを表示させた状態でユーザーがメール作成スイッチを操作すると、ＣＰＵ１０５は、表示させたデータの種類を判定することにより、テキストデータは電子メールの本文中に挿入し、イメージデータは添付ファイルとして添付する。 - 特許庁

The image forming apparatus interrupts processing at the time when printing processing to pages of a document on which printing is performed at present time is completed when the prescribed operation using the foot switch is performed by a user during continuous printing (S2).例文帳に追加

連続印刷中に，利用者によってフットスイッチを用いた所定の操作が行われる（Ｓ２）と，現在印刷が行われている原稿のページに対する印刷処理が終了した時点で処理を一時中断させる。 - 特許庁

The CPU 8 controls to switch so as to assigning one of a plurality of functions designated by a user input via an operating unit 12 of the plurality of functions of the telephone in response to the decided result.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、判定結果に応じて、携帯電話機が有する複数の機能のうち、操作部１２を介し入力されたユーザーの指定する一の機能を割り当てるように切替制御を行うことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a system, etc. for managing a communication state so that misconception of a user regarding propriety of switch use between portable communication equipment such as a cellular phone and communication equipment loaded on a mobile object such as a vehicle may be avoided.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯型の通信装置と、車両等の移動体に搭載されている通信装置との切り替え使用の可否に関するユーザの誤認を回避しうるように通信状態を管理するシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a device of switching an input terminal capable of automatically changing the connection of one or one set of input terminals to any of a plurality of personal computers without imposing any operation to switch the input terminal on a user (operator).例文帳に追加

１個または１組の入力端末を、複数のパソコンのいずれかに接続変えを行う際に、切替えのための操作をユーザー（オペレータ）に強いること無く、自動で行うことができる入力端末の切替え装置を提供する。 - 特許庁

In originating a call, a user turns on the control switch 24 of a hands-free unit 21, so that the voice recognizing/synthesizing part power source 12 of the mobile phone 1 is turned on thereafter, and voice operations, namely, so-called hands-free operations are performed.例文帳に追加

又、電話発信時は、使用者がハンズフリー装置２１の制御スイッチ２４をオンにすることにより、以後、携帯電話機１の音声認識合成部電源１２をオンにして、音声操作、いわゆるハンズフリー動作を行う。 - 特許庁

When a power on factor such as depression of a key switch by a user is detected, a power source ASIC 410 is informed of the fact and thus, the power source ASIC 410 supplies voltage suitable for each part of a cellular phone 1.例文帳に追加

ユーザによるキースイッチの押下など、電源オン要因が検出されると、この旨が電源ＡＳＩＣ４１０に通知され、これにより電源ＡＳＩＣ４１０が、当該携帯電話機１の各部にそれぞれ見合った電圧を供給する。 - 特許庁

An access disablement processing part 34 executes a disabling process to disable access to an SD card from the outside at a time when extracting operation of the SD card 205 from a card slot 134 by the user is received by an insertion/extraction switch 201.例文帳に追加

挿抜スイッチ２０１がユーザによるＳＤカード２０５のカードスロット１３４からの取り外し操作を受け付けたタイミングで、アクセス不能化処理部３４が、ＳＤカードへの外部からのアクセスを不能化する不能化処理を実行する。 - 特許庁

When the engine is set in the inoperable status, the audio ECU 50 accepts an operation from a user for password input through a volume switch 60, and transmits input information corresponding to the accepted operation to an immobilizer unit 12.例文帳に追加

エンジンが作動不可状態である場合、オーディオＥＣＵ５０は、ボリュームスイッチ６０を介してパスワード入力のためのユーザからの操作を受け付け、この受け付けた操作に応じた入力情報をイモビライザユニット１２へ送信する。 - 特許庁

When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加

また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

A user selectively performs TV display, browsing, video telephone, image printing and DVD reproduction, etc., in the TV display device by performing control by using a remote controller 1-44 or a switch 1-55 on the side of the TV display device.例文帳に追加

ユーザはＴＶ表示装置側のリモコン１−４４又はスイッチ１−５５を用いて制御することにより、ＴＶ表示装置においてＴＶ表示、ブラウザ、ＴＶ電話、画像プリント、ＤＶＤ再生等を選択的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a packet controller which is connected between an interconnection network and radio equipment, and the router of which can immediately switch a route when the quality of a radio channel is deteriorated to such a degree that user data disappear from the channel.例文帳に追加

無線回線の回線品質がユーザデータを消失する程度に劣化した場合、ルータが直ぐに経路を切り替えることが可能となるような、相互接続網と無線装置との間に接続されるパケット制御装置を提供する。 - 特許庁

First identification information (terminal ID) transmitted via a packet switch network 5 is associated with second identification information (telephone number) transmitted via a voice line network 6 without the input operation, so as to store into a user registration database 4.例文帳に追加

パケット交換網５を介して送信される第１の識別情報（端末ＩＤ）と、音声回線網６を介して送信される第２の識別情報（電話番号）とを入力操作レスで関連付け、ユーザ登録データベース４に保存する。 - 特許庁

To provide incoming call mode automatic switching type mobile communication equipment that improves user convenience by allowing mobile communication equipment itself to recognize its present location and to automatically switch to an incoming call mode fitting the present location.例文帳に追加

移動通信装置自体が現在位置を認識して当該現在位置に適した着信モードへの自動切換を行うことによりユーザの利便性を向上させるようにした、着信モード自動切換型移動通信装置を提供する。 - 特許庁

To switch operation for performing radio communication with an external information recording medium to operation for reading information optically from an optical information recording medium while maintaining grasp situations of the apparatus by a user almost similarly.例文帳に追加

使用者による当該装置の把持状態をほぼ同様に維持しつつ、外部情報記録媒体に対する無線通信を行う動作と光学情報記録媒体から光学的に情報を読み取る動作とを切り換えて行えること。 - 特許庁

When disconnected from the host device 2 the microcomputer 11 of the host device 1 closes the switch SW and connects the power terminal of the connection 1a to the resistor R1 when the user depresses a connection button 12.例文帳に追加

また、ホスト機器２との接続が切断された端末機器１のマイコン１１は、ユーザによって接続用ボタン１２が押下された場合、スイッチＳＷを閉鎖させて接続部１ａの電源端子と抵抗Ｒ１とを接続させる。 - 特許庁

To easily and accurately switch a playback image by dividing a touch panel into a plurality of areas, allocating predetermined operations to the respective areas, and presenting the allocations to a user during transition to full-screen display or the like.例文帳に追加

タッチパネルを複数の領域に分け、各領域毎に所定の操作を割り付け、当該割り付けをフル画面表示への移行時等にユーザに対して提示することで、簡易且つ的確な再生画像の切り替えを実現する。 - 特許庁

To provide an external input switch device capable of reproducing information matching the user's preference by presetting the kind of a signal output when a user switches an external input, and a switching program.例文帳に追加

ユーザが、外部入力に切り換えたときに、どの様な信号出力をしたいかを予め設定することにより、ユーザの好みに合わせた情報再生を行うことができる外部入力切替装置及び切替用プログラムを提供する。 - 特許庁

In a call processing for connecting a transmitter side to a receiver side in a soft switch 13-1 on a VoIP network 10, a user part 35 of a To header 34 is extracted from a reception INVITE and counted for each callee.例文帳に追加

ＶｏＩＰ網１０上のソフトスイッチ１３−１において発信側と着信側とを接続するための呼処理を行う場合、受信ＩＮＶＩＴＥからＴｏヘッダ３４のユーザパート３５を取り出して着信先毎にカウントする。 - 特許庁

By this, after a certain time has elapsed, the elapse of a certain time can be notified to a user through a notifying means by operating this switch 2, and efficiency of general household work mainly in the kitchen is improved.例文帳に追加

これによって、スイッチ２の操作により、一定時間経過後、報知手段３を介し使用者に一定時間経過したことを報知することが可能となり、台所を中心とした家事一般の仕事の能率が向上する。 - 特許庁

A password is read through communication between information equipment 1 and a battery pack 2 so that a user can be specified, and when the passwords are coincident, control for turning on a second switch 3 is operated by a communicating part 8, and a power is supplied to a device load 6.例文帳に追加

情報機器１とバッテリパック２との通信によりパスワードを読み出してユーザの特定を行い、パスワードが一致したとき、通信部８で第二スイッチ３をオンにする制御を行い、装置負荷６に電源を供給する。 - 特許庁

When a mobile station 311 makes a call to a mobile station 321 of another network, a switch station 331 in which the mobile station 311 resides transmits a transmission request of information of the mobile station 321 of the other network to a roaming user management station 361.例文帳に追加

移動局３１１から他網移動局３２１に発信があった場合、移動局３１１が在圏する交換局３３１は、ローミングユーザ管理局３６１に、他網移動局３２１の情報の送信要求を送信する。 - 特許庁

When the user operates the selector switch 29 to select the display of urgent character information, the display of the display screen 32 is switched from the character information seen up to now, to typhoon information which is the urgent character information.例文帳に追加

利用者が選択スイッチ２９を操作して緊急文字情報の表示を選択したときに、表示画面３２の表示を今まで見ていた文字情報から緊急文字情報の台風情報へ切り替えて表示する。 - 特許庁

A navigation ECU 14 decides whether the congestion distance extracted from congestion information received by a VICS receiver 11 is exceeds a reference value Lm designated by a user operating a operation switch group 6 (S10).例文帳に追加

ナビＥＣＵ１４は、ＶＩＣＳ受信機１１から受信した渋滞情報から抽出される渋滞箇所の距離が、操作スイッチ群６の操作によってユーザーが設定した基準値Ｌｍ以上か否かを判定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To solve a problem wherein a complete check is not implemented because it is checked dependently upon an external device whether a user is authorized to change a program and data, and a system in which a connection to a communication bus is switched by a hardware switch, is a troublesome operation.例文帳に追加

プログラムやデータ変更の権限があるかのチェックを外部機器に依存していたために完全なチェックが出来ず、またハードウエアスイッチで通信バスとの接続を切り換える方式は操作が面倒であるという課題を解決する。 - 特許庁

When a wireless signal for inquiring about the presence of a user is transmitted from an interrogator 200, when a switch of a responder 100 is turned off, the responder sends a first response wireless signal x back to the interrogator, or the transmitter of the signal.例文帳に追加

質問器２００からユーザの所在を問合せる無線信号が発信された時に、応答器１００のスイッチをオフ状態にすると、応答器は第１の応答無線信号ｘをその発信元の質問器に返信する。 - 特許庁

When a user instructs the conversion of the sequence data through a switch group 104, a CPU 101 makes an IC card reader 107 read the sequence data of a conversion object of an IC card 110 to store them in a RAM 103.例文帳に追加

ユーザがスイッチ群１０４を介してシーケンスデータの変換を指示した場合、ＣＰＵ１０１は、ＩＣカード読取装置１０７にＩＣカード１１０の変換対象のシーケンスデータを読み取らせ、それをＲＡＭ１０３に格納する。 - 特許庁

When a user pushes a stor push-button switch SW15 (101), a CPU 11 stores the present time counted by a clock part 12 in a RAM 14 as the time information (102) and starts the display of a sequential retrieving picture (103).例文帳に追加

ユーザが記憶用押しボタンスイッチＳＷ１５をプッシュすると（１０１）、ＣＰＵ１１は計時部１２が計時している現在時刻を時刻情報としてＲＡＭ１４に記憶させ（１０２）、シーケンシャルな検索画面表示をスタートさせる（１０３）。 - 特許庁

When a user attempts to open the door 32 during the image formation, a door switch 32s detects a lift of the door 32, waits that a toner image under the formation is finished to be transferred and fixed on the recording material, and releases the locking device 40.例文帳に追加

画像形成中に扉３２を開けようとすると、扉スイッチ３２ｓが扉３２の浮き上がりを検知して、形成中のトナー像が記録材に転写されて定着完了するのを待って施錠装置４０を解除する。 - 特許庁

To provide an image processor which can switch a set screen so that a user can recognize the display contents of the set screen after the switching of the screen, and to provide a control program for the image processor and a control method for the image processor.例文帳に追加

切替え後の設定画面の表示内容をユーザに認識させやすいように設定画面の切替えを行なうことができる画像処理装置、画像処理装置の制御プログラムおよび画像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁