「System Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analog telephone incoming call signal adjustment circuit that can ensure communication quality, using a simple circuit configuration under an environment where communication by an analog phone via a protector with a sectioning function and communication, by an asymmetrical subscriber digital line digital transmission system are conducted at the same time.例文帳に追加

切り分け機能を有する保安器を介しアナログ電話による通信と非対称型加入者線ディジタル伝送方式による通信を同時に行える環境において、簡単な回路構成で通信の品質を確保できるアナログ電話着信信号調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a general-purpose print job generating method for improving print processing efficiency by generating a print job by a printer driver according to the capacity of a printer for processing a plotting command while dispensing with a change of the printer without changing conventional printing system configuration.例文帳に追加

従来の印刷システム構成を変えることなく、印刷装置の変更を不要とし、描画コマンドを処理する印刷装置の能力に合わせて、プリンタドライバが印刷ジョブを生成することで印刷処理効率向上を図る、汎用的な印刷ジョブ生成方法を実現する。 - 特許庁

The multi-hop relay system providing the handover method of the mobile station can to advantage not only warrant the communication persistence for the mobile station having mobile characteristics and but also easily accomplish cell load management and relay station configuration/arrangement or the like.例文帳に追加

このように、本発明は、マルチホップ中継システムにおいて、端末機のハンドオーバ方案を提案することによって、移動性を有する端末機に通信の持続性を保障するだけでなく、セルの負荷量管理及び中継局の構成／配置などを容易に行うことができるという利点がある。 - 特許庁

To provide an encrypted information communication device capable of securely protecting prior shared parameter information by preventing an invite message from being secretly looked at without going through a server with a simple configuration, an encrypted information communication system, and an encrypted information method and program.例文帳に追加

簡単な構成で、サーバを介することなく、Ｉｎｖｉｔｅメッセージの覗き見を防止して事前共有パラメータ情報を安全に保護することができる暗号化情報通信装置、暗号化情報通信システム、暗号化情報通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a software mobile phone suitable for band broadning by allowing the mobile phone to cope with a plurality of systems while keeping the same hardware configuration by means of a circuit technology that can be reconfigured and selecting a power amplifier or the like having optimum performance for each system by a attachable/removable transmission function.例文帳に追加

再構成可能な回路技術により同一のハードウエア構成を保持したまま複数のシステムに対応させ、着脱可能な送信機能により電力増幅器等はシステム毎に最適な性能なものを選択することにより、広帯域化に適したソフトウエア携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of a multi-viewing display system, which can perform display in the same direction using a reflecting means, is made compact with simple configuration even in a multi-viewing display state, and to provide its typical utilization technology.例文帳に追加

本発明は、マルチビュー表示方式であり、かつ、反射手段を用いて同一方向表示を可能とする表示装置であって、さらに、マルチビュー表示の状態であっても簡素な構成でコンパクト化を図ることが可能な表示装置と、その代表的な利用技術とを提供する。 - 特許庁

The transmission control system is configured such that a noise elimination circuit 65 whose operation is changeable is assembled in a data transmission/reception circuit 41 provided at each of a master station and a slave station and circuit setting information 39 can revise the noise elimination configuration of the noise elimination circuit 65.例文帳に追加

マスタ局およびスレーブ局のそれぞれに設けられたデータ送受信回路４１内に動作変更可能なノイズ除去回路６５を組み込んでおき、このノイズ除去回路６５のノイズ除去構成を回路設定情報３９によって変更可能な構成とする。 - 特許庁

The toner has the configuration in which additives for identification of any one or more among a strong alkaline agent, strong acid agent, starch, flame reactant, fluorescent agent, and perfuming agent are contained in the toner used for forming the developed image of an electrostatic latent image in an image forming apparatus of an electrophotographic system.例文帳に追加

本発明のトナーは、電子写真方式の画像形成装置における静電潜像の顕像化に使用されるトナーに、強アルカリ剤、強酸剤、デンプン、炎色反応剤、蛍光剤、芳香剤の内いずれか１以上の識別用添加剤が含有されている構成を有している。 - 特許庁

To provide a digital image generating/transmitting/receiving apparatus by a simple configuration capable of establishing compatibility between reproducibility with fidelity from an original and the stiffness of particular information against illegitimate copying and falsification and extracting the particular information embedded in a digital image, and to provide a distribution and reproducing system thereof.例文帳に追加

原稿の忠実再現性と、不正コピーや改竄に対する特定情報の堅牢性とを両立させ、しかもデジタル画像に埋め込まれた特定情報を簡単な装置で抽出できるデジタル画像の作成・送信・受信装置およびその配受信システムを提供する。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

To provide a transmission method for transmission of a video signal adopting the progressive scanning system without the need for a specific circuit configuration in the case of receiving/outputting the video signal in a corresponding transmission format and applies pixel correlation arithmetic processing in a vertical direction to the video signal.例文帳に追加

順次走査方式の映像信号を伝送するための伝送方法であって、それに対応する伝送フォーマットで映像信号を入出力して垂直方向の画素相関演算処理を行う際に特殊な回路構成を必要としない伝送方法を提供する。 - 特許庁

The antenna configuration of the system includes a reference antenna element for correcting deviation in each sampling timing due to out of synchronism of a transmitter-receiver of the linear array antenna, the reference antenna detects a pilot signal to detect the phase deviation and corrects the phase of an information signal on the basis of the phase deviation.例文帳に追加

リニアアレーアンテナの送受信機の同期外れによる各サンプリングタイミングのずれを補正するための基準アンテナ素子を加えたアンテナ構成とすると共に、この基準アンテナによってパイロット信号を検出して位相ずれを検出し、この位相ずれに基づいて情報信号の位相を補正する。 - 特許庁

The system further comprises a configuration base 1 suitable for establishing a very short-range radio link with the mobile terminal 3 and for storing, in a memory 6 accessible to the information bases, an address identifying the mobile terminal and personal information which is communicated by the user of the mobile terminal.例文帳に追加

このシステムは、さらに、移動端末３と極短距離無線リンクを確立し、移動端末を識別するためのアドレスと移動端末の利用者から伝えられる個人情報とを情報ベースにアクセス可能なメモリ６に記憶するのに適したコンフィギュレーションベース１を備えている。 - 特許庁

A volume allocation release program on the management computer determines, upon release of volume allocation, whether the physical configuration management authority of the storage manager to a storage system holding the allocation-released volume is released or not, and releases the authority when the authority release is determined.例文帳に追加

また、管理計算機上のボリューム割当解除プログラムは、ボリューム割当解除を契機に、割当解除したボリュームを保持するストレージシステムに対する、当該ストレージ管理者の物理的な構成管理権限を解除するか否か判断し、権限解除する場合には解除する。 - 特許庁

In the computer system having an FPGA 11 among a CPU 10, a nonvolatile memory 14, a memory 15 and a peripheral IO device 16, etc., the nonvolatile memory 14 as one of the peripheral devices stores a program processed by the CPU 10 and the configuration data of the FPGA 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１０と不揮発性メモリ１４、メモリ１５、及び周辺ＩＯ装置１６等の周辺装置との間にＦＰＧＡ１１を備えるコンピュータ装置であって、周辺装置の１つとしての不揮発性メモリ１４は、ＣＰＵ１０に処理させるプログラムとＦＰＧＡ１１のコンフィグレーションデータとを格納する。 - 特許庁

To provide a beam scanning type antenna system, which selects two adjacent beams and synthesizes them at an optional power distribution ratio so as to keep a gain even against a direction between the beams, that adopts a simple analog circuit configuration with principally no loss so as to obtain a desired directivity through the power distribution.例文帳に追加

隣接２ビームを選択し、任意の電力分配比で合成することにより、ビームとビームの間の方向に対しても利得を保つことのできるビーム走査式アンテナ装置において、原理的に無損失、かつ、簡単なアナログ回路構成で、電力分配をして所望の指向性を得る。 - 特許庁

For an image (progressive image) read from a solid-state imaging device 12 by a progressive system, in order to suppress a driving frequency in a post-stage configuration, reduction processing is applied while keeping the progressive image as it is in a resolution conversion processing section 25-1 that is a first-stage resolution conversion processing section.例文帳に追加

固体撮像素子１２からプログレッシブ方式で読み出された画像（プログレッシブ画像）に対しては、後段の構成の駆動周波数を抑制するために、プログレッシブ画像のまま、初段の解像度変換処理部である解像度変換処理部２５−１において縮小処理が施される。 - 特許庁

In the radar system 1 of the configuration above, a radar beam RB scanned by a reflector 40 and a drive mechanism 50 has a narrow width in the middle of the scanning area so as to be used for detecting a remote target and has a wider beam width in both left and right sides so as to be used to detect efficiently a nearby obstacle.例文帳に追加

この様な構成のレーダ装置１によれば、反射体４０と駆動機構５０によって走査されるレーダビームRBは、走査領域中央部でレーダビームの幅が狭く遠方までの検出ができ、左右両側方でビーム幅が広く近傍の障害物を効率的に検出できる。 - 特許庁

To provide a transmission device flexibly coping with a change in a characteristic value to be set without the need for revising the circuit configuration of the transmission device even when the characteristic value to be set for a transmission signal is changed and to provide a communication system employing the transmission device.例文帳に追加

送信信号について設定すべき特性値が変化した場合であっても、送信装置の回路構成を変更することなく、設定すべき特性値の変化に柔軟に対応することが出来る、送信装置及びそれを用いた通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a virus scanning method of an FA machine tool, which achieves virus scanning of a program incorporated in an auxiliary storage device of the FA machine tool by a simple device configuration, an FA machine tool using the same, an FA system, an auxiliary storage device, a computer program, and a plugged device for notification.例文帳に追加

ＦＡ工作機械の補助記憶装置に内蔵されているプログラムのウィルススキャンを簡単な機器構成で実現する、ＦＡ工作機械のウィルススキャン方法、該方法を使用するＦＡ工作機械、ＦＡシステム、補助記憶装置、コンピュータプログラム、報知用挿抜式デバイスの提供。 - 特許庁

To solve the problem that the video display transmits a synchronizing signal in synchronization with each of right and left frames, and configuration of an eyeglass device for viewing video images becomes complicated when an optical filter is controlled in synchronization with the synchronizing signal in a video system having the video display and an eyeglass device for viewing the video images.例文帳に追加

映像表示装置と映像視聴用眼鏡を有する映像システムにおいて、映像表示装置は左右フレームそれぞれに同期した同期信号を送出し、映像視聴用眼鏡はそれに同期して光学フィルタを制御すると構成が複雑となる。 - 特許庁

To provide a garment for measuring biological information, a biological information measurement system and a biological information measurement device accurately measuring biological information regardless of variations in the physique or the like of each examinee though a simple configuration, and to provide a method of controlling the device.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、被験者の体格等の相違にもかかわらず精度良く生体情報を計測することを可能とする生体情報計測用衣服、生体情報計測システムおよび生体情報計測装置、および装置制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, this configuration eliminates the necessity of changing the control time and control details carefully in accordance with the situation of the electric power use amounts, and can reduce the burdens of the work by the janitor etc. for setting the control time and control details with respect to the building facility in the system.例文帳に追加

かかる構成とすることで、電力使用量の状況に応じてきめ細かく制御時刻や制御内容を変更する必要がなくなり、システムへビル設備に対する制御時刻や制御内容の設定を管理人等がおこなう作業の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment by improving the accuracy of information relating to the end trigger of a specified state in the configuration of generating the specified state advantageous to a player, and to provide a game information management system provided with such a game machine.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特定状態を発生させる構成において、特定状態の終了契機に関する情報の精度を高めることにより興趣を高めることが可能な遊技機、及びこのような遊技機を備えた遊技情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature controller for on-board motors wherein even in running on a road including a climbing road, it is possible to properly control the temperature of a motor, especially a motor system including a power conversion unit, through a simpler configuration to reduce a torque limit during hill climbing.例文帳に追加

登坂路が含まれる道路を走行する場合であれ、より簡単な構成をもって原動機、特に電力変換部を含む電動機システムの温度を適正に制御して、登坂中のトルク制限を軽減することのできる車載原動機の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To precisely determine whether a refrigerant amount in an air conditioner is appropriate in any environmental conditions and installation conditions in accordance with a variation of air conditioner equipment system configuration, and equipment-installation-based piping length, piping diameter, level difference, number of connected indoor units and indoor unit capacity.例文帳に追加

如何なる環境条件、設置条件下においても精度良く、空気調和装置の機器システム構成の違い、機器据付時の配管長さ、配管径、高低差、室内機接続台数、室内機容量に応じて空気調和装置の冷媒量の適否を的確に判断できるようにする。 - 特許庁

In the redundant configuration router system, time information of a start time and an end time and VRRP priority value information for revising a VRRP priority value of a router 1 into a VRRP priority value lower than a VRRP priority value set to a VRRP compatible router 2 are set in a time setting section 16.例文帳に追加

時刻設定部１６には開始時刻及び終了時刻の時刻情報と、ルータ１のＶＲＲＰプライオリティ値をＶＲＲＰ対応ルータ２に設定されたＶＲＲＰプライオリティ値よりも低いＶＲＲＰプライオリティ値に変更するためのＶＲＲＰプライオリティ値情報とが設定される。 - 特許庁

The configuration system 2 further includes a bar code symbol scanning terminal 10, the bar code symbol scanning terminal 10 receives the determined programming data from the two-dimensional imager terminal 30, and the bar code symbol scanning terminal 10 is operated so as to be configured on the basis of the determined programming data.例文帳に追加

構成システム２は、バーコード・シンボル走査端末１０をさらに含み、バーコード・シンボル走査端末１０は、２次元イメージャ端末３０から決定されたプログラミング・データを受信し、バーコード・シンボル走査端末１０は、決定されたプログラミング・データに基づいて構成されるように動作する。 - 特許庁

To provide an access history management method, system and device capable of displaying an access history window suitable for a terminal being used even if a terminal type is different and displaying the access history window with consistency of links even if page configuration and the like is changed.例文帳に追加

端末種別が異なった場合でも、利用している端末に適したアクセス履歴画面を表示し、ページ構成等を変更した場合でも、リンクの整合性がとれたアクセス履歴画面を表示することを可能とするアクセス履歴管理方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To reduce intrinsic noise that occurs at switching with a voice signal switching means, relating to a voice reproduction system which has a configuration for reproduction by an electric acoustic converter through a low-cut filter that cuts off lower band of voice signal frequencies after going through the voice signal switching means.例文帳に追加

音声信号切換手段を経由した後さらに該音声信号の低域を遮断するローカットフィルタを経由して電気音響変換器で再生する構成を有する音声再生系統において、該音声信号切換手段の切り換えに伴い固有に発生するノイズを低減する。 - 特許庁

To provide a system for informing configuration and growth conditions of plant solving the following problem: in recent years, particularly in the field of gardening, it is difficult for a conventional supply method served via internet or the like to respond to the needs of a user under existing circumstances where user's knowledge and the like of plant are leveled up and diversified, so that the user can not detect information she (he) requires.例文帳に追加

近年、特にガーデニングに関する分野では、ユーザーの植物への知識等が高度化、多様化している現状に於いて、インターネット等で提供されている従来の提供方法では、ユーザーのニーズに対応することが難しく、ユーザーは求める情報が検出出来ない。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development that can be used even for an image forming apparatus having a simplified configuration of a developing device or the like or employing low specification compared to a system using a toner containing a conventional colorant and that can form a color image with high resolution.例文帳に追加

従来の着色剤を含むトナーを用いた場合と比べて、現像機等の構成を簡略化したりロースペック仕様を採用した画像形成装置でも利用でき、更に、高い解像度のカラー画像の形成も可能な静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical reproducer/repeater, which is capable of reproduction and repetition with a simple configuration, facilitating the management of a wavelength in a transmission line by monitoring the wavelength of a wavelength multiplexer at the first step to output to the transmission line, and using in a wavelength multiplex transmission system.例文帳に追加

簡単な構成で再生中継を行うことができ、かつ伝送路へ出力する初段の波長多重装置の波長を監視することで、伝送路内の波長を管理することを容易することができる、波長多重伝送システムに用いられる光再生中継器を提供する。 - 特許庁

To provide a pipeline type analog/digital (A/D) converter circuit in which a change in the voltage range of an analog input signal or change of an input system between a differential double end input and a single end input can be easily performed without redesigning a circuit configuration.例文帳に追加

回路構成の再設計を行うことなくアナログ入力信号の電圧レンジの変更または差動ダブルエンド入力とシングルエンド入力との間の入力方式の変更を容易に行うことができるパイプライン型アナログ−デジタル変換回路を提供することである。 - 特許庁

To provide an anodic oxidation system to perform electrochemical oxidation of a substrate to be treated, and an oxide layer manufacturing method in which a series of treatments are performed with a simple configuration considering carriage of the substrate.例文帳に追加

被処理基板に電気化学的に酸化を施す陽極酸化システムおよび酸化層の製造方法において被処理基板の搬送をも考えてより単純な装置構成で一連の処理を行うことが可能な陽極酸化システムおよび酸化層の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In some embodiments, an integrated fixation plate and spacer system is provided, comprising two or more integrated fixation plate and spacer implants, wherein the fixation plates of each implant has a complementary configuration to allow attachment of the implants at adjacent intervertebral spaces.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、２つ以上の一体化された固定プレートおよびスペーサ移植片を備え、各移植片の固定プレートが、隣接した椎骨間空間において移植片の取付けを可能にする補完的な形体を有する、一体化された固定プレートおよびスペーサシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a radio communication control method, a radio communication control device, and a radio communication system that can avoid highly accurate synchronization between base stations and complicated configuration of a communication terminal while increasing throughput at the communication terminal and improving utilization efficiency of a frequency.例文帳に追加

高精度の基地局間同期や通信端末の構成の複雑化を回避することができるとともに、通信端末でのスループットの向上を図りつつ周波数の利用効率を高めることができる無線通信制御方法、無線通信制御装置及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of obtaining photographing environment information together with image data with high accuracy without the need for upsizing and adoption of a complicated circuit arrangement and circuit configuration and to provide a photographing environment management apparatus supplying environment information to the electronic camera, and a photographing environment management system.例文帳に追加

大型化や回路配置及び回路構成の複雑化を伴うことなく、しかも精度よく画像データとともに撮影環境情報を得ることのできる電子カメラ及びこの電子カメラに環境情報を供給する撮影環境管理装置、撮影環境管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a marking system wherein laborsaving is achieved in marking processing of question paper whereon answers are written by an answerer, exclusive configuration devices for marking processing are not necessary, and the answerer and the result of marking can be associated with each other.例文帳に追加

解答者によって解答が記入された問題用紙の採点処理の省力化の実現を可能にするとともに、その採点処理にあたって専用の構成機器を必要とせず、解答者と採点結果を関係付けることができるようにした採点システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the packet data transmission system, in which a slot segmented by a constant time width is used as a unit, one data packet exists in one slot and the direction of data transmission can be variable for each slot, a configuration is employed, in which data transmission is executed, in only one direction over a plurality continuous slots.例文帳に追加

一定時間幅で区切られたスロットを単位とし、１つのデータパケットが１つのスロットの中に存在し、データ伝送の方向が１スロット毎に可変なパケット式データ伝送方式において、連続する複数のスロットに渡って一方向にのみデータ伝送を行う構成を有している。 - 特許庁

To provide a plate material accommodation system capable of accommodating a flat plate material product having a projecting formed part so that the plate material products are not directly brought into contact with each other, damaged or collapsed, unnecessary for any exclusive device for taking in/taking out a rack, and capable of simplifying a configuration.例文帳に追加

突出した成形部を有する平板状の板材製品を、板材製品同士が直接接触せず傷や潰れを生じさせないように収納することができ、また棚の出し入れのための専用の装置が不要で構成も簡素化できる板材収納システムを提供する。 - 特許庁

A configuration of transmitting a decryptable encrypted text on the basis of only a stored key of a particular encrypted text decryption permitting apparatus selected among a plurality of information processing apparatuses is built up on the basis of a broadcast encryption system based on a multilinear map satisfying the generalized Diffie-Hellman assumption.例文帳に追加

複数の情報処理装置から選択した特定の暗号文復号許容機器の格納鍵のみに基づいて復号可能な暗号文を送信する構成を、ｇｅｎｅｒａｌｉｚｅｄ Ｄｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎを満たすマルチリニアマップ（ｍｕｌｔｉｌｉｎｅａｒ ｍａｐ）に基づくブロードキャスト暗号方式に基づいて構築した。 - 特許庁

With this configuration, information associated with an event of a predetermined dental treatment made by the dental treatment device (U, T), such as data on a device parameter, an instrument (X) or filling material (Y), or a time used for a medical procedure and so on is transmitted and stored in the data system (S).例文帳に追加

この構成においては、デバイス・パラメータ、器具（Ｘ）または充填材料（Ｙ）、あるいは処置において使用された時間のデータなど、歯科治療デバイス（Ｕ、Ｔ）によって実行された所定の歯科治療の事象に関連する情報が、データ・システム（Ｓ）内に送信され、保存される。 - 特許庁

To make the entire reader small, to decrease number of components and to simplify the configuration by using a set of read units to read both front and rear sides of an original in the image reader that reads an image on the front side and the rear side of the original with an image sensor by means of a slit exposure system.例文帳に追加

原稿の表面および裏面の画像をスリット露光方式によって画像センサで読取る画像読取装置において、１組の読取ユニットで原稿の表裏両面を読取れるようにして装置全体の小型化と、部品点数の減少とを可能にし、構成を単純かつ簡単にする。 - 特許庁

To provide a two-degree-of-freedom digital controller, capable of making the output of a control target track a target command with high accuracy using a simple configuration, by representing a model of a control target with a pulse transfer function, designing a controller by a discrete system and realizing the controller by using a digital compensator.例文帳に追加

制御対象のモデルをパルス伝達関数で表し、離散系で制御器を設計してデジタル補償器を用いて実現することによって、簡単な構成で高速高精度に制御対象の出力を目標指令に追従させることができる２自由度デジタル制御装置を提供する。 - 特許庁