「System Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrical appliance configuration system which allows users to simply configure electrical appliances so far and prevents loss of accessaries necessary when configuring them, an image processing apparatus and its programs, and electrical appliances and their programs.例文帳に追加

従来よりも簡便に電化製品の設定を行うことができ、その設定時に必要となる付属品の紛失を招くことのない電化製品設定システム、画像処理装置、画像処理装置用プログラム、電化製品、および電化製品用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a seal region on the fuel cell cathode side can be reduced with a simple and compact configuration, deterioration due to oxygen during power generation stop is suppressed and control of a recirculation rate of oxidant gas is made possible to be excellently executed.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、簡単且つコンパクトな構成で、燃料電池カソード側の封止領域を削減することができ、発電停止時の酸素による劣化を抑制するとともに、酸化剤ガスの再循環率の制御を良好に遂行可能にする。 - 特許庁

To provide a PWM (Pulse Width Modulation) semiconductor power converter system in which a plurality of PWM semiconductor power converters operate synchronously to each other without being much affected by noise by a simpler configuration, and also to provide PWM semiconductor power converter.例文帳に追加

可及的に簡単な構成でかつ可及的にノイズに影響されずに複数のＰＷＭ半導体電力変換装置が互いに同期して動作するＰＷＭ半導体電力変換装置システムおよびＰＷＭ半導体電力変換装置を得ること。 - 特許庁

To provide a wireless charging apparatus and system, capable of transmitting power wirelessly without using any cables, and further capable of transmitting power efficiently with a simple configuration without complicating a mechanism regardless of distance from a power reception side.例文帳に追加

送電をケーブルを用いることなくワイヤレスで行うことができることはもとより、受電側との距離があったとしても機構の複雑化を招くことなく、簡単な構成で高効率で送電することが可能なワイヤレス充電装置およびワイヤレス充電システムを提供する。 - 特許庁

To take over an application using a boot disk when a server to be booted by use of an external disk device fails, without selecting a destination server from a system having non-uniform hardware configuration.例文帳に追加

外部のディスク装置を利用してブートするサーバにおいて障害が発生した場合に、ブートディスクの引き継ぎによる業務引き継ぎを実現する方法において、不均質なハードウェア構成を持つシステムから業務の引き継ぎ先となるサーバの選択作業を不要とする。 - 特許庁

Thus, even in the configuration of a completely independent type Pachinko island base adopting a carry-less system, the failure caused when the storage amount of the Pachinko balls becomes excessive is prevented, and the Pachinko ball feed work into the game island base is facilitated.例文帳に追加

これにより、キャリーレスシステムを採用した完全独立方式のパチンコ島台の構成においても、パチンコ玉の貯留量が過剰となることで生じる不具合を未然に防ぐことができ、且つ、遊技島台内へのパチンコ玉の投入作業が容易にできる。 - 特許庁

The method comprises a step for acquiring three-dimensional normalizing scan data from the positron emitting tomography system having at least one septa (100), and a step for determining a downsampling coefficient based on one part of at least one septa configuration.例文帳に追加

本方法は、少なくとも１つのセプタ（１１０）を有する陽電子放出断層システムから３次元規格化スキャン・データを収集する工程と、この少なくとも１つのセプタの構成にその一部で基づいてダウンサンプリング係数を決定する工程と、を含む。 - 特許庁

To perform customization for the package software of an application program by adding a library corresponding to customization to a shared library configuring an application program without correcting the package software, without adding any control program or without changing a system configuration at all.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのパッケージソフトに対するカストマイズが、パッケージソフトの修正、制御プログラムの追加、システム構成の変更を一切行うことなく、カストマイズに対応したライブラリをアプリケーションプログラムを構成する共有ライブラリに追加することによって実現することにある。 - 特許庁

The system is provided with a broker configuration where information is exchanged between the software modules, the notifier 40 is adapted to detect the occurrence of a prescribed trigger event having a corresponding event class and the observer 60 with an interest in receiving a report that a trigger event occurs is arranged.例文帳に追加

ソフトウェアモジュールの間で情報を交換するブローカー構成を備え、ノーティファイヤーは対応するイベントクラスを有する所定のトリガーイベントの発生を検出するように適合し、トリガーイベントの発生の通知を受けるのに関心があるオブザーバーを有する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge, ink information control system, and electronic device capable of precisely and reliably detecting and managing information of the ink in the ink cartridge by a simple configuration and improving the degree of satisfaction of a user by preventing wasteful use of the ink.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインク情報を簡易な構成で正確かつ確実に検出及び管理することができ、インクの無駄遣いを防止しユーザーの満足度を向上させることのできるインクカートリッジ、インク情報制御システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

During operation of the reconfiguration device, the appropriate circuit to be executed by the reconfiguration device is selected from the plurality of circuits with different characteristics according to the operating condition of a system, and the configuration code corresponding to the circuit selected is loaded from the memory to the reconfiguration device.例文帳に追加

再構成デバイスの動作時、異なる特徴を持つ複数の回路のなかからシステムの動作状態に応じて再構成デバイスに実行させる適切な回路を選択し、該選択した回路に対応するコンフィグレーションコードをメモリから再構成デバイスへロードする。 - 特許庁

To provide a network system that can properly print even print data including a font incompatible for a printer according to the font even when a printing instruction is made without altering the configuration of the network which is already structured.例文帳に追加

既に構築されたネットワークシステムの構成を変更することなく、印刷装置が保持しないフォントを含む印刷データに対して、印刷指示がなされた場合においても、そのフォントにしたがった適切な印刷が可能なネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an engine cooling system in which a thermostat can correctly detect a temperature of circulating cooling water and appropriately feed the cooling water to an engine even in a configuration where a cooling path is also served as a heater hot water path for a vehicle interior.例文帳に追加

冷却経路と車室内用ヒータ用温水経路を兼用する構成にしても、サーモスタットが、循環する冷却水温度を正確に検知でき、エンジンに適切に冷却水を送給できるエンジン冷却系システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio frequency (RF) sensor system, in an embodiment, having a plurality of magnetoresistive (MR) sensors each of which includes a configuration of MR elements and is adapted to produce a time-varying output voltage in response to a time-varying external magnetic field.例文帳に追加

実施例は、複数の磁気抵抗（magnetoresistive）（ＭＲ）センサを有する無線周波数（radio frequency）（ＲＦ）センサシステムを含み、各ＭＲセンサは、ＭＲ素子の構成を含み、経時変化する外部磁場に応答して経時変化出力電圧を発生させるように適合される。 - 特許庁

The switch device 20, having a management table holding management information to manage the configuration of the storage device system 1, translates address information included in frame information output from the host 30 to allocate the frame information to the subsets 10 depending on the management information.例文帳に追加

スイッチ装置２０は、記憶装置システム１の構成を管理する管理情報を保持する管理テーブルを有し、管理情報に従ってホスト３０が出力するフレーム情報に含まれるアドレス情報を変換してフレーム情報をサブセット１０に振り分ける。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of attaining both video viewing all over the screen with a high definition television resolution desired by a user and video viewing on partial display of the screen with a standard television resolution by means of a simple and inexpensive apparatus configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな装置構成により、ユーザ所望の、画面全体による高精細テレビジョン解像度での映像視聴、並びに、画面の一部表示による標準テレビジョン解像度での映像視聴とを両立可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The control system has a configuration in which power converters generate a pair of signals together with a switching matrix by using a ring oscillator and the signal is used to control a pulse width modulation signal, thereby simultaneously controlling the operations of a plurality of switching power converters of different types.例文帳に追加

パワーコンバータでスイッチングマトリックスと共にリング発振器を用いて一対の信号を作り出し、その信号を用いてパルス幅変調信号を制御することにより、複数のタイプが異なるスイッチングパワーコンバータの動作を同時に調整するコントロールシステム。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transmitter-receiver for reducing a crosstalk among a plurality of ultrasonic beams reflected from a plurality of directions of a subject in a multi-beam system, while keeping real-time performance without allowing a hardware configuration to be so complicated.例文帳に追加

ハードウェアの構成をあまり複雑にすることなく、リアルタイム性能を維持しながら、マルチビーム方式において被検体の複数の方向から反射された複数の超音波ビーム間のクロストークを低減することができる超音波送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system wherein the dangers of leakage of contents of a storage device and copying of the contents are wiped out in a process of contents distribution and a building block configuration of hardware can protect loss of data copy protection due to remolding of software or the like.例文帳に追加

コンテンツ流通の過程で記憶装置の内容が流出したり、コピーされる危険を払拭するシステムであり、ソフトウェアの改変等によってデータコピー保護を破られることのないように、ハードウェアの基本構成によって保護するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular information display system wherein a screen automatically returns to a warning screen by timer management on the side of a screen transition control module, for optimizing a return process to the warning screen in a setting change input without complicating a module configuration.例文帳に追加

画面遷移制御モジュール側でのタイマー管理により警告画面へ自動復帰するように構成した車両用情報表示システムにおいて、設定変更入力中における警告画面への復帰処理を、モジュール構成の複雑化を招くことなく適正化する。 - 特許庁

To provide an electronic device management system, an electronic device management device, an electronic device management method, an electronic device management program, and a recording medium for providing improved convenience to a user by allowing the user himself/herself who uses an electronic device to select the management configuration of the electronic device.例文帳に追加

電子機器を使用するユーザ自身に電子機器の管理形態を選択させることでユーザにとっての利便性を向上させた電子機器管理システム、電子機器管理装置、電子機器管理方法、電子機器管理プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which is capable of improving a system configuration in flexibility without limiting the installation site of remote terminal equipment through a process of keeping the communication terminal device in the suspended state of operation for a long term without using a commercial AC power supply etc.例文帳に追加

商用交流電源などを用いることなく動作待機状態を長期間継続できるようにし、遠隔端末機器の設置場所が限定されることなく、システム構築の融通性を向上することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To construct a safety navigation network system for a vessel which is inexpensive, freely accessible and possible to be mounted on all the vessels including a small boat by reducing the total amount of communication traffic for the navigation information and also further simplifying configuration of an apparatus to be mounted on the vessel.例文帳に追加

航行情報の全体の通信量を減らすとともに、船舶に搭載される装置の構成をより単純化することで、小型船舶を含めた全ての船舶に搭載可能な安価で自由にアクセス可能な船舶安全航行ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

To achieve a configuration for safely stopping heating without a time delay leading to generation of Joule heat due to a leaked magnetic flux, or the like, in a metallic part on the outside of a fixing roller when abnormal heating occurs in a fixing device of an image forming apparatus using an induction heating system.例文帳に追加

誘導加熱方式を使用した画像形成装置の定着装置で異常加熱時に定着ローラ外の 金属部において漏洩磁束によるジュール熱発生など生じるような時間遅延無く 安全に加熱を停止する構成を実現する。 - 特許庁

To provide a charging system for a self-propelled device equipped with a self-propelled device and a charging device for supplying power for charging the self-propelled device that is capable of making the self-propelled device autonomously move to the charging device accurately in a simple and low-cost configuration.例文帳に追加

自走式装置と、当該自走式装置に充電のための電力を供給する充電装置と、を備える自走式装置充電システムにおいて、より簡易且つより低コストな構成で、正確に自走式装置を充電装置まで自律走行させる。 - 特許庁

To generate a reset signal of a burst receiver which is required for initialization to properly detect each of received optical burst signals with different power so as not to make a system configuration to which the burst receiver is applied complicated.例文帳に追加

本発明は、受信された各々パワーの異なる光バースト信号を適正に検出するための初期化に必要なバースト受信装置のリセット信号を、当該バースト光受信装置が適用されるシステム構成が複雑とならないように生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drive current control circuit capable of improving control precision of output current value with a simple circuit configuration, and to provide an electromagnetic proportional valve control system for using such a drive current control circuit to control the drive current of the electromagnetic proportional valve.例文帳に追加

簡素な回路構成で出力電流値の制御精度を向上させることができる駆動電流制御回路、及びこのような駆動電流制御回路を用いて電磁比例弁の駆動電流を制御する電磁比例弁制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a working control device, a working control program and a working control system enabling the working under proper working conditions by searching for a working case corresponding to characteristics of a configuration to be worked and setting the working conditions based on this working case.例文帳に追加

加工を行う形状の特徴に応じて加工事例を検索し、この加工事例に基づいて加工条件を設定することにより、適切な加工条件での加工を可能とする加工制御装置、加工制御プログラム及び加工制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information presentation system and so on by which a sub-image different from a main image can be displayed without interfering with the display of a main image, by allowing a user to specify a requested area on a display screen, and by which a reduction in size can be achieved by a simple configuration.例文帳に追加

表示画面上にユーザが希望する領域を指定して主画像とは異なる副画像を、主画像の表示を妨げることなく、表示させることができるとともに、簡易な構成により、小型化可能な情報提示システム等を提供すること。 - 特許庁

In the hot water supply system constituted by connecting water heaters 1 having control configuration carrying out immediate tapping operation and freezing preventive operation with the usage of a circulation pump 13, priority order is set between freezing preventive operation and operation conditions of other water heaters.例文帳に追加

循環ポンプ１３を用いて即出湯運転と凍結予防運転を行う制御構成を備えた給湯器１を連結してなる給湯システムにおいて、凍結予防運転について他の給湯器の運転状況との間に優先順位設定する。 - 特許庁

To provide a communication system for multiple dwelling house, which can form a speech path through a common IP network independently of the number of houses, simplifies and facilitates wiring, eliminates the need for control configuration such as line switching consequently reducing the cost.例文帳に追加

住戸数に関係なく共通のＩＰネットワークを通じて通話路を形成でき、配線が簡単な上に容易な上に、線路切り替えなどの制御のための構成が不要でシステムコストも安価となる集合住宅用通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which warns a user of a recording material error in a simple and low-cost configuration without providing a new system even when the recording material the type of which is different from that of the recording material specified by an image forming job is supplied to a transfer section.例文帳に追加

画像形成ジョブで指定された記録材と異なる種類の記録材が転写部に給送された場合でも、新規にシステムを設けることなく簡易かつ低コストな構成でユーザに記録材エラーを警告できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entropy decoder used for the case with the configuration of an image decoding apparatus in compliance with the JPEG 2000 system or like, that can attain high speed entropy decoding arithmetic operations and reduce increase in the circuit scale more than the case with provision of a probability generating section.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００方式の画像復号装置を構成する場合等に用いるエントロピ復号器に関し、エントロピ復号演算の高速化を図ることができ、しかも、回路規模の増大を確率生成部を設ける場合よりも小さく抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a generator control system which enables reduction of the number of connecting wires necessary when a plurality of signals are transmitted from a generator to an external controller, reduction of the weight and cost, enhancement of the workability and reliability, and simplification of its configuration.例文帳に追加

発電機から外部制御装置に対して複数の信号を送信する場合の接続線の本数を減らすことができ、軽量化、コストの削減、作業性の向上、信頼性の向上、構成の簡素化が可能な発電機の制御システムを提供する。 - 特許庁

In such a system configuration, the check of an error detection code (BCC) added to a message transmitted from the terminals 6-14 for detecting an error can be switched to either the case that it is performed by the CCU 1 or the case that it is performed by the repeaters 2-4.例文帳に追加

このようなシステム構成において、端末６〜１４から送信されるメッセージに付加され誤りを検出するための誤り検出符号（ＢＣＣ）のチェックを、中央制御装置１が行う場合と中継装置２〜４が行う場合とに切り替え可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing system that enables cost reduction of an image reader can be reduced by simplifying its configuration executing PC scan, copying and faxing or the like, in a state of being connected to client devices, such as PCs and to provide the image reader and the client device.例文帳に追加

ＰＣ等のクライアント装置と接続された状態でＰＣスキャン、コピー、ファクシミリ送信等を行う画像読取装置の構成を簡略化して画像読取装置のコストダウンを可能とする画像処理システム、画像読取装置、及びクライアント装置を提供すること。 - 特許庁

To allow latest system configuration data, such as a patch, to be used real-time by both processes when data is used by a write-enabled process and a write-disabled process for a secondary storage device, and to allow data unshared between both processes to be isolated and used.例文帳に追加

二次記憶装置への書込み許可プロセスと、書込み禁止プロセスのデータ使用において、パッチ等のシステム構成データは両プロセスが最新のものをリアルタイムに使用できるが、両プロセス間で共有するべきでないデータは隔離して使用することを可能にする。 - 特許庁

To solve a practically big problem in a conventional data transmission system using a network line that deterioration in the transmission quality is more notable as the configuration of the network is more complicated, the deterioration in the transmission quality being missing of packets on the transmission line, variations in packet arrival time and fluctuations in arrival intervals.例文帳に追加

ネットワーク回線を使ったデータ伝送では、伝送路上のパケット紛失やパケット到着時間の変動、到着間隔の揺らぎなどの伝送品質の劣化が生じ、ネットワークの構成が複雑になるほど顕著に現われ、実用上大きな問題となる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a semiconductor device for display control and a video stream data display control method in which picture quality is finely improved with an economically advantageous configuration in a computer system for processing a moving picture.例文帳に追加

本発明は、動画を扱うコンピュータシステムに於いて、きめの細かな画質の改善を経済的に有利な構成で容易に実現できる情報処理装置、表示制御用半導体装置およびビデオストリームデータの表示制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic distance measurement system and method capable of measuring distance with a simple device configuration and especially, accurately measuring the distance between a transmission node and a reception node in a short time by using only ultrasonic.例文帳に追加

簡単な装置構成で距離の測定が行えると共に、特に超音波のみを用いて送信ノードと受信ノードとの距離を短時間に精度よく測定することができる超音波距離測定システムおよび超音波距離測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize a transmission quality monitor system that simplifies the configuration of hardware of a repeater or a relay station in the case of adopting forward error correction control(FEC) so as to reduce the transmission delay of a signal to a reception terminal station to the utmost.例文帳に追加

順方向誤り訂正制御（ＦＥＣ）を用いたとき、中継器あるいは中継局のハードウェアの構成を簡略化し、受信端局に至るまでの信号の伝送遅延をできるだけ生じないようにできる伝送品質監視システムを実現すること。 - 特許庁

The transfer trip system 1 for the distributed power supply has a configuration in which a transfer trip signal transmitter 2, a console box 3, a substation information providing device 4, a PLC modem 5, a transfer trip device 6 and a distributed power supply 7 are connected via a network 8.例文帳に追加

分散型電源用転送遮断システム１は、転送遮断信号伝送装置２、コンソールボックス３、変電所情報提供装置４、ＰＬＣモデム５、転送遮断装置６及び分散型電源７がネットワーク８を介して接続されて構成される。 - 特許庁

In this access managing system for managing access from a user to a plurality of disk devices, the change authority of the configuration information of a logical volume is set for each user ID by a client for management, and preserved as user information and access authority information in an access managing server.例文帳に追加

複数のディスク装置に対するユーザからのアクセスを管理するのであって、管理用クライアントにて各ユーザＩＤごとに論理ボリュームの構成情報の変更権限を設定し、アクセス管理用サーバにユーザ情報、アクセス権情報として保存する。 - 特許庁

To enable a variable dispersion compensator, which compensates wavelength-dependent cumulative dispersion attendant on the wavelength-dependent properties of transmission fibers and a fixed dispersion compensator in a long-haul high-speed WDM transmission system controlled at a high speed with an inexpensive configuration.例文帳に追加

長距離高速ＷＤＭ伝送システム中の、伝送ファイバ、及び固定分散補償器の波長依存性に伴う、波長依存の累積分散を補償する可変分散補償器において、可変分散補償器を安価な構成で、かつ、高速に制御する。 - 特許庁

To provide a shopping assist system in which an information terminal device is carried by a customer, the customer is guided to the display position of a commodity desired by the customer in a shop in order to assist the shopping, in which the position detection accuracy of the information terminal device is improved by simple configuration.例文帳に追加

情報端末装置を顧客に携帯させ、店舗内で顧客の所望する商品の陳列位置まで顧客を案内して、買物をアシストする買物アシストシステムにおいて、簡易な構成で情報端末装置の位置検出精度を向上する。 - 特許庁