「System Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic imaging device is provided with data communication means (CPU 12 and EEPROM 16) for transmitting the image data imaged by its own imaging circuit 2 and/or the data stored in a loaded memory card 17 by a system based upon an inter-personal computer communication system adapted to the configuration of network, thereby transmitting the image data or the like through RS-232CI/F 15.例文帳に追加

自己の有する撮像回路２により撮像された画像データ、および／または、装着されたメモリカ−ド１７に格納されているデータを、ネットワーク化に適合するパソコン間通信方式に準拠した方式で伝送するためのデータ通信手段（ＣＰＵ１２，ＥＥＰＲＯＭ１６）を備え、ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ１５を介して上記画像データ等の伝送が可能な電子的撮像装置。 - 特許庁

To provide a specimen transport system and a transport system, which installs a specimen rack or takes out an installed specimen rack to and from an arbitrary place on a guide member for transporting the specimen rack without changing the effective shape and configuration for fixing the moving direction and for preventing falling of the specimen rack.例文帳に追加

本発明の課題は、検体ラックの移動方向の固定や転倒の防止に有効な形状や構成を変更することなく、検体ラックを搬送するためのガイド部材上の任意の場所に対し、検体ラックの設置若しくは設置済みの検体ラックの取り出しを可能とする検体搬送システムおよび搬送システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for taking out a program component dedicated to a specific application necessary for configuration of a certain system by defining a description method of a macro deforming a ladder program to maintain a ladder program component group having versatility usable in a plurality of applications as software assets, and by environment wherein the deformation of the ladder program is executed therefrom.例文帳に追加

ラダープログラムを変形させるマクロの記述方法を定義することによりソフトウェア資産として複数のアプリケーションで利用可能な汎用性をもつラダープログラム部品群を整備し、そこからラダープログラムの変形を実行する環境によってあるシステムを構成するのに必要な特定のアプリケーション専用のプログラム部品を取り出す仕組みを整備すること。 - 特許庁

To stably detect an amount of correction with the same detection accuracy as a detection means without being influenced by a condition of a subject to thereby satisfactorily correct deviation caused by various factors, by giving such a configuration that an image of a self-luminescent index means formed by a detection optical system is directly used to directly measure the extent of deviation of the detection optical system.例文帳に追加

検出光学系により形成された自己発光型指標手段の像を直接用いて検出光学系のずれ量を直接測定する様に構成する事で、被写体の条件に影響されることなく安定して、検出手段の検出精度と同一精度で補正量を検出し、各種要因によるずれを良好に補正する。 - 特許庁

An occupant restraint system 50 for a motor vehicle having the seat system 40 configured to provide seating to an occupant positioned adjacent to the console includes: a cushion 51 stored in the folded configuration and having an inflatable chamber 53 configured to inflate adjacent to the occupant 35 to restrain the occupant 35; and an inflator inflating the inflatable chamber 53.例文帳に追加

コンソールに隣接して乗員に着席を提供するよう構成された座席システム４０を有する自動車のための乗員拘束システム５０であって、折りたたまれた状態で格納され、乗員３５に隣接して膨張し、乗員３５を拘束する膨張室５３を有する袋体５１と、膨張室５３を膨張させるインフレータとを備える。 - 特許庁

In nodes connected to a network in a cluster configuration, when a failure monitor 112 in an ACK system node 1-1 detects a failure in its own node by health check using a local address, a system changer 111 releases a portable IP address being used in an IP floating section 113 to separate the own node from the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクラスタ構成のノードにおいて、ＡＣＴ系ノード１−１の障害監視部１１２は、ローカルアドレスを使用したヘルスチェックにより自ノードの障害検出した場合、系切り替え部１１１は、ＩＰフローティング部１１３に運用で使用しているポータブルＩＰアドレスを解放させ、ネットワークから自ノードを切り離し状態にする。 - 特許庁

This storage system includes a storage medium upon which the volume is represented, a disk controller for controlling the storage system and a WORM(write once read many) configuration table having a plurality of entries which indicate which of the plurality of volumes is write-protected by using the next write pointer.例文帳に追加

ストレージシステムはボリュームが表現されるストレージ媒体、ストレージシステムを制御するディスクコントローラ、及び次回書き込みポインタを使用してボリュームの複数の領域のどれが書き込み保護されているか表示する複数のエントリーを有するＷＯＲＭ（追記型）構成テーブルを持つことにより、保護される領域を管理することにより実現する。 - 特許庁

To shorten the period for development by designing and changing only a part of a program configuration for generating the timing chart of an event change from the collected data of each of equipment in a real time incorporation system consisting of a plurality of equipment for simultaneously performing processing.例文帳に追加

この発明は、同時に処理を行う複数の機器からなるリアルタイム組込みシステムにおいて、各機器の収集データから事象変化のタイミングチャートを生成するプログラム構成の一部を設計変更するだけでよく、開発期間の短縮化が図れる。 - 特許庁

To provide a circular arc track display system, a circular arc track display method and a circular arc track display device, allowing high-accuracy display of a circular locus with a simple and low-cost configuration without needing a special device combining outputs of two-shaft position detectors.例文帳に追加

２軸の位置検出器の出力を合成するような特別な装置を必要とせず、簡単で安価な構成で、しかも高精度に円弧軌跡を表示できる円弧軌跡表示システム及び円弧軌跡表示方法、円弧軌跡表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation circuit which has a simple configuration and achieves an increased amount of transmission information, a transmission apparatus which can easily generate a desired waveform even if using a ultra-short wavelet, a reception apparatus which can easily separate wavelets even if a wavelet interval is narrow, and a communication system.例文帳に追加

簡易な構成で伝送情報量の増大を実現する変調回路と、極短ウェーブレットでも所望の波形を容易に生成できる送信装置と、ウェーブレット間隔が狭くてもウェーブレット分離が容易な受信装置と、通信システムとを実現する。 - 特許庁

To provide a test method and a test device for a semiconductor integrated circuit device including a high-speed input/output device, capable of quickly performing high-speed I/O test exceeding 1 GHz by simple board configuration without alteration of test system for each I/O specification.例文帳に追加

高速入出力装置を備えた半導体集積回路装置の試験方法及び試験装置に関し、簡単なボード構成によって迅速に１ＧＨｚを越える高速Ｉ／Ｏのテストを、各Ｉ／Ｏ仕様毎にテスト・システムを変更することなく行う。 - 特許庁

The switch device 20 includes a management table for holding management information for managing configuration of the storage device system 1, converts address information included in frame information output from the host 30 according to the management information, and distributes the frame information to the subsets 10.例文帳に追加

スイッチ装置２０は、記憶装置システム１の構成を管理する管理情報を保持する管理テーブルを有し、管理情報に従ってホスト３０が出力するフレーム情報に含まれるアドレス情報を変換してフレーム情報をサブセット１０に振り分ける。 - 特許庁

The switch device 20 includes a management table holding management information for managing the configuration of the storage device system 1, and address information contained in frame information outputted by the host 30 in accordance with the management information is converted to distribute the frame information to the subsets 10.例文帳に追加

スイッチ装置２０は、記憶装置システム１の構成を管理する管理情報を保持する管理テーブルを有し、管理情報に従ってホスト３０が出力するフレーム情報に含まれるアドレス情報を変換してフレーム情報をサブセット１０に振り分ける。 - 特許庁

To provide a delay correction system capable of performing delay correction for turning transmission timing of downlink transmission signals to the same timing in each radio equipment without making an equipment configuration complicated, to provide a radio base station apparatus, to provide a delay correction circuit, and to provide a delay correction method.例文帳に追加

装置構成を複雑化させることなく、下り送信信号の送信タイミングを各無線装置で同一のタイミングにする遅延補正を行うことができる遅延補正システム、無線基地局装置、遅延補正回路、及び、遅延補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decoder that adopts, e.g. TCM 8PSK modulation system, where the absolute value of I and Q components of a transmission point mapping coordinate at each transmission point have different values, and simplifies the configuration of a branch metric calculation executed in the decoding process, so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加

各送信点について送信点マッピング座標のI成分およびQ成分の絶対値が異なる値をもつような例えばTCM8PSK変調方式において、その復号過程で実施されるブランチメトリック計算の構成を簡略化し、回路規模の縮小を可能とする。 - 特許庁

By installing a plurality of robot controllers 300, a production system in which a plurality of single arm robots 102 and the double arm robot 106 by means of a pair of single arm robots 102 are arranged can be constituted to change a configuration of robots in accordance with the production process flexibly.例文帳に追加

ロボット制御装置３００を複数台設けることにより、複数の単腕ロボット１０２と、一対の単腕ロボット１０２による双腕ロボット１０６を配置させた生産システムを構成でき、生産工程に応じてロボットの構成を柔軟に変更できる。 - 特許庁

To provide an optical wireless communication apparatus wherein the configuration is simplified, the manufacturing is facilitated by decreasing the number of light emitting elements so as to make optical systems corresponding to the light emitting elements one optical system, and utilizing efficiency of incident light is enhanced to improve the communication reliability.例文帳に追加

光無線通信装置において、受光素子の数を減らし、受光素子に対応する光学系を１系統とすることにより、構成を簡素化し製造を容易化しつつ、かつ、入射光の利用効率を高くして、通信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a battery control system in which the need for a centralized management device that controls the voltage of each individual single batteries in a battery pack is eliminated, impact of noise is reduced, up-sizing of the configuration is prevented, and the load of a controller can be reduced, and to provide a battery control method.例文帳に追加

組電池の中の個々の単電池の電圧を制御する集中管理装置を不要とし、ノイズの影響を受け難く、構成の大型化を防き、制御装置の負荷を小さくすることが可能な電池制御システムおよび電池制御方法を提供する。 - 特許庁

An internal load capacity added to an internal bus which is always laid on a mother board 11 is stored in a system BIOS ROM 19, and an external load capacity added through a PCI bus extension slot #1 to the internal bus as necessary is stored in a configuration ROM 20.例文帳に追加

マザーボード１１に常時敷設される内部バスに付加される内部負荷容量をシステムＢＩＯＳ ＲＯＭ１９に格納し、ＰＣＩバス拡張スロット＃１を介して内部バスに適宜付加される外部負荷容量をコンフィギュレーションＲＯＭ２０に格納しておく。 - 特許庁

The exposure device 110 has an LED array comprising a plurality of LEDs as an exposure light source and has configuration adopting a self-scanning LED array system by which a light beam is scanned on the electrophotographic photoreceptor according to image data to form an electrostatic latent image.例文帳に追加

露光装置１１０は、複数のＬＥＤを有するＬＥＤアレイを露光光源として備え、画像データに応じて光ビームを電子写真感光体上に走査させて静電潜像を形成させる自己走査型ＬＥＤアレイ方式を採用する構成を有する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional technology that increases an entire system cost by adopting a configuration of realizing multifunctional image processes by image processing exclusive ASICs included in each apparatus and that the image processing exclusive ASICs include functions considered to be unnecessary for users.例文帳に追加

マルチファンクションの画像処理を、個々の装置に内蔵されている画像処理専用ＡＳＩＣにて実現する構成を採ると、システム全体のコストが高くなり、またユーザーにとっては不必要と思われる機能も画像処理専用ＡＳＩＣに含まれることになる。 - 特許庁

When a function that can not be enabled in the current system configuration of the device is selected by a user on a setting picture for setting various functions, control is performed so as to display the information about a component required to realize the selected function.例文帳に追加

各種機能の設定を行う設定画面において、該デバイスの現在のシステム構成で実現不可能な機能がユーザにより選択された場合、該選択された機能を実現するために必要となるコンポーネントに関する情報を表示するように制御する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a network system and a VPN configuration program for achieving VPN connection easily even in the case that a manager does not know the network information of the other home network when a home network is VPN-connected with the other home network.例文帳に追加

ホームネットワークと他のホームネットワークとをＶＰＮ接続する際、管理者が他のホームネットワークのネットワーク情報を知らない場合であっても、当該ＶＰＮ接続をより容易に実現することができる通信装置、ネットワークシステム及びＶＰＮ構築プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-way optical ADM or the like with a simple configuration connected to one system of optical transmission line in both incoming and outgoing directions that can propagate signal lights of the same wavelength in both the incoming and outgoing directions.例文帳に追加

上り方向および下り方向それぞれで１系統の光伝送路と接続され、構成が簡易で、上り方向および下り方向それぞれで互いに同一の波長の信号光を伝搬させることが可能な双方向光ＡＤＭ等を提供する。 - 特許庁

A printer 31 and a printing system 30 capable of outputting color images in high speed with simple configuration can be provided, since printing data for each color can be produced by a host computer 5 and received without overhead, and color printing can be carried out in parallel.例文帳に追加

ホストコンピュータ５で各色の印刷データを生成でき、それをオーバヘッドなしに受信でき、さらにカラー印刷を並列実行することができるので、簡易な構成で高速にカラーイメージを出力できるプリンタ３１および印刷システム３０を提供できる。 - 特許庁

The user (customer) accesses a Web server 60 from a CL terminal 50, and the Web server 60 responds by use of the information of the management server 70, and displays, in a Web page, information of the storage system configuration or the like having an optimum stability by combining the optimum elements, for example.例文帳に追加

ユーザ（顧客）は、ＣＬ端末５０からＷｅｂサーバ６０へアクセスし、Ｗｅｂサーバ６０は管理サーバ７０の情報を用いて応答し、Ｗｅｂページで、例えば最適な要素の組み合わせによる最適な安定度のストレージシステム構成などの情報を表示する。 - 特許庁

The coordinator system 1 is configured with a sub network configuration information table including information configuring the server network and the client network and a cross-reference table 13b including a cross-reference of access points to connect the sub networks and its state so as to coordinate the networks.例文帳に追加

コーディネータシステムは，サーバネットワークとクライアントネットワークを構成する情報を含むサブネットワーク構成情報テーブル，サブネットワークを接続するアクセスポイントの対応関係及びその状態を含む対応関係テーブルを備えネットワーク間の連携を行うよう構成する。 - 特許庁

With this configuration, the light emitted from the light source 11 is reflected back to the light source 11 and converged with the optical path conversion unit, thus the volume occupied by the illumination system is made smaller and the projection display device is made compact.例文帳に追加

この構成によれば、光源１１から出射された光を光路変換ユニットにより再び光源１１側に反射させて集束させるので、照射システムの占有体積をより小さくしてプロジェクションディスプレイ装置のコンパクト化の具現させることができる。 - 特許庁

To provide an electric assembly, an electric system, a solid-state relay and a solid-stage A relay which solves the problem of current leakage to the ground from the solid-state relay being used in a standard relay package having a standard pin configuration.例文帳に追加

ソリッドステート継電器が標準のピン構成を備える標準の継電器パッケージで使用される場合に接地への電流の漏れの問題をなくすことができる、電気組立体、電気システム、ソリッドステート継電器、及びソリッドステート形Ａ継電器を提供する。 - 特許庁

This invention discloses a wireless user terminal (42) and a system (40) implementing a mixed signal CODEC (100) (codifier/decodier), including an improved sigma-delta analog/digital converter (18), which limits input signals into a switched capacitor configuration and avoids adding circuits overhead in the signal path.例文帳に追加

スイッチド・キャパシタ構造への入力信号を制限し、信号パスの回路オーバーヘッドを付加することを避ける、改良されたシグマ・デルタＡＤＣ（１８）を含むミックスド・シグナルＣＯＤＥＣ（１００）を実施化するワイヤレス・ユーザ端末（４２）及びシステム（４０）が開示される。 - 特許庁

To provide a signal processing system in which a signal is prevented from being transmitted/received through an inappropriate transmission path by using a simple configuration in comparison with a case in which an interference signal is detected by a device which performs sampling at high speed, and to provide a signal processing device and a signal processing program.例文帳に追加

高速でサンプリングを行う装置により干渉信号を検出する場合に比べ、簡易な構成で不適切な伝送路により信号が送受信されることを防止する、信号処理システム、信号処理装置、及び信号処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a new-virus scanning method for an FA machine tool capable of attaining virus scanning for a program installed in an auxiliary storage device of an FA machine tool using a simple configuration, and to provide an FA system adopting the method, and an insertable/removable storage device used for the method.例文帳に追加

ＦＡ工作機械の補助記憶装置に内蔵されているプログラムのウィルススキャンを簡単な機器構成で実現できる、新規なＦＡ工作機械のウィルススキャン方法、該方法を採用するＦＡシステム、並びに該方法に使用する挿抜式ストレージデバイスの提供。 - 特許庁

To provide a parameter-setting system, a set device, a setting device and a program, dispensing with maintaining information on a set value applicable to the set device on the setting device, attaining a simpler configuration, and applying setting intended by a user to the set device.例文帳に追加

設定装置側で被設定装置の適用可能な設定値の情報の保持を不要とし、より簡便な構成で実現され、またユーザの意図する通りの設定を被設定装置に適用するパラメータ設定システム、被設定装置、設定装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a penalty due to accessing a same bank so that a bank interleaving function can be appropriately performed and thus the data transfer efficiency is improved, in a system configuration having a plurality of modules that output a predetermined volume of data at a certain rate around the same time.例文帳に追加

互いに一定のレートで所定量のデータを同時期に出力する複数のモジュールを備えるシステム構成において、同一バンクアクセスによるペナルティの発生を回避することで、バンクインターリーブ機能を適正に発揮させて、データ転送効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a portable telephone device for enabling a user to correctly recognize whether to input a desired telephone number without visually checking the portable telephone device with a simple configuration and preventing the user from pressing a button several times in the portable telephone system.例文帳に追加

携帯型電話装置において、簡単な構成で携帯電話装置を目視しなくても希望する電話番号が入力できたか否かを正確に認識することができ、ボタンを何度も押圧してしまうことを防止する携帯型電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor wireless communication system, capable of achieving an optimal operation configuration for each user, and also capable of reducing a processing load for ensuring the radio quality, without carrying out periodic measurement and determination of the wireless power for each lapse of a predetermined time.例文帳に追加

個々のユーザ単位に最適な運用形態とするとともに、常時、一定時間経過ごとに周期的な無線電力の測定・設定処理をすることなく、無線品質確保のための処理負荷の低減が可能な屋内無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator control system capable of attaining the monitoring of a generic failure, redundancy sufficient for controlling all operations of an actuator from a start to completion in the event of the generic failure, and the further simplification of a configuration and rationalization.例文帳に追加

ジェネリック故障を監視できるとともに、ジェネリック故障発生時にアクチュエータの動作の開始から終了までに亘る全ての動作を制御可能な冗長化を図れ、構成の更なる簡素化及び合理化を図ることができるアクチュエータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a blood purification system for easily changing the fluid replacement state of fluid pre-replacement or fluid post-replacement, reducing the number of components so as to simplify a configuration, and improving the automation of a series of works concerning a blood purifying therapy.例文帳に追加

前補液或いは後補液の補液形態を容易に変更可能とされるとともに部品点数を低減して構成を簡素化することができ、且つ、血液浄化治療に関わる一連の作業の自動化をより高めることができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thread winding machine of so-called direct drive system having a configuration capable of stabilizing amount of paying-out irrespective of large or small diameter of a package when performing thread end pulling-out work accompanied with inversion of the package such as the time when thread piecing demand is given to improve production efficiency.例文帳に追加

所謂ダイレクトドライブ方式の糸巻取機において、糸継要求があったとき等のパッケージ逆転を伴う糸端引出し作業時に、パッケージ径の大小にかかわらず繰出し量を安定化させ、生産効率を向上できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an economical defective product screening system in a simple configuration and easily integrated into such as conventional hanging-type conveyance devices that can accurately, smoothly, and quickly remove a defective product, whose inspection speed is high, inspection/removal efficiency is high, and can process much work.例文帳に追加

不良品を正確に確実にスムーズに迅速に排除でき、検査スピードが速く、検査・排除能率が上がり、多量のワークの処理が可能となり、構成簡素で、既存の吊下げ式搬送装置等に組込み易く、経済的な不良品選別システムを提供する。 - 特許庁

By such an configuration, the layout design of an error report of section management can be designed for each section without changing a system depending on each customer, and the appropriate processing method of an error can be instructed for each user.例文帳に追加

このような構成とすることにより、客先別にシステムを変更することなく、また、各部門ごとに部門管理に関するエラーレポートのレイアウトデザインを設計できるようになるとともに、各ユーザにエラーに対する適切な処理方法を指示することができるようになる。 - 特許庁

To provide a limited reception system and method, where contents transmitted from a broadcast center are relayed, without being descrambled by a relay device using a simple configuration and the relay device can uniquely manage the limited reception of a terminal.例文帳に追加

放送センタから送信されるコンテンツを、中継装置においてデスクランブルせずに、簡単な構成で中継し、しかも中継装置が独自に端末装置の限定受信の管理が可能となる限定受信システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of being easily incorporated in a production line of processing of various kinds of liquid-subjective food with a simple configuration, and allowing control fit for an improvement object such as texture, eating quality, flavor component extraction, and freshness holding in each production item.例文帳に追加

簡易な構成で液体を主体とする各種食品加工の製造ラインに容易く組み込むことができ、その製造品目ごとに、食感、食味、旨味成分抽出、並びに、鮮度保持など、改善目的に合わせた制御ができるシステムを提供する。 - 特許庁

The communication system has a configuration in which the main unit apparatus includes a first communication port for connection to an outside network and a second communication port for connecting the expanded communication device, and the input/output of the second communication port is controlled based on an authentication state of the expanded communication device.例文帳に追加

本体装置に外部ネットワークと接続する第１の通信ポートと、拡張通信装置を接続する第２の通信ポートを具備し、第２の通信ポートの入出力を、拡張通信装置の認証状態に基づいて制御するよう構成する。 - 特許庁

To provide a power control system capable of evaluating an applied control pattern taking a period equal to or longer than a fixed length and utilizing that in control thereafter, in a configuration in which the discharge start time of a power storage device and magnitude of output are changeable.例文帳に追加

蓄電装置の放電開始時間及び出力の大きさの変更が可能な構成において、適用中の制御パターンを一定の長さ以上の期間をかけて評価し、その後の制御に活かすことが可能な電力制御システムを提供する。 - 特許庁