「System Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

PROGRESS DECISION METHOD OF BUSINESS PROCESS, CONVERTER, PROGRESS DECISION COMPUTER PROGRAM OF BUSINESS PROCESS AND PROBLEM SOLVING METHOD OF BUSINESS PROCESS INTEGRATION SYSTEM例文帳に追加

ビジネスプロセスの進捗判断方法、変換装置、ビジネスプロセスの進捗判断コンピュータプログラム、ビジネスプロセス統合システムの問題解決方法 - 特許庁

To conceal and arrange a hot and cold water circulation type heating and cooling system within a partition of a house in a manner that integration and maintenance may be eased.例文帳に追加

住宅の間仕切空間内に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを、組込み及びメンテナンス容易に隠蔽配置する。 - 特許庁

When receiving data, the reception response device 10 of a distributed processing system 1 transmits the received data to a division integration device 20.例文帳に追加

分散処理システム１の受付応答装置１０がデータを受け付けると、受け付けたデータを分断統合装置２０に送信する。 - 特許庁

To enhance the integration of an optical system by making an optical axis in common as for two sorts of light, and making it possible to receive the light on a single photo-detector substrate.例文帳に追加

２種類の光につき光軸を共通化し、単一の受光素子基板で受光でき、光学系の集積化を高める。 - 特許庁

To provide an integrated airborne electronic system enhancing the effect of reducing electronic equipment and wiring by integration of control systems.例文帳に追加

制御系統の統合化による電子機器および配線の低減効果を高めることができる航空機搭載電子システムを提供する。 - 特許庁

To reduce noise, vibration, etc., of a display system constituted by integration of an input device and a display device.例文帳に追加

入力装置と表示装置とが一体となって構成されるディスプレイシステムにおいて、ノイズ・振動・騒音などの発生の軽減を図る。 - 特許庁

SIMILARITY DETECTION METHOD AND SYSTEM FOR TWO OR MORE XML DOCUMENTS AND INTEGRATION METHOD FOR TWO OR MORE XML DOCUMENTS例文帳に追加

複数のＸＭＬ文書の類似度検出方法および類似性検出システム、ならびに複数のＸＭＬ文書の統合方法 - 特許庁

③ Whether the board of directors and the Supervising Officers and Divisions have developed a system for properly grasping the progress of integration projects. 例文帳に追加

③取締役会並びに統括役員及び部門は、統合プロジェクトの進捗状況を的確に把握できる体制を整備しているか。 - 金融庁

SYSTEM, METHOD, INTERFACE AND SOFTWARE FOR AUTOMATIC COLLECTION AND INTEGRATION OF ENTITY DATA FOR ONLINE DATABASE AND EXPERT NAME LIST例文帳に追加

オンラインデータベースおよび専門家名簿へのエンティティデータの自動的な収集および統合のためのシステム、方法、インターフェース、およびソフトウェア - 特許庁

The human- machine interaction system allows the integration of physical and virtual interactive elements and the provision of a new operation mode to users.例文帳に追加

人-マシンインタラクションシステムによって、物理的及びバーチャルインタラクティブエレメントを一体化し、ユーザーに新たな操作モードを提供することができる。 - 特許庁

To provide a digital modulator, digital modulating method, digital transceiver system, and testing apparatus achieving area integration and suppression of power consumption.例文帳に追加

集積面積、消費電力を抑えるデジタル変調器、デジタル変調方法、デジタル送受信システム、及び試験装置を提供する。 - 特許庁

Following the collapse of the non-western cold war regimes, and with the pursuit of a new international economic system, western countries first accelerated regional integration.例文帳に追加

冷戦構造が崩壊し、新たな国際経済システムが模索されるなかで、まず欧米が地域経済統合の動きを加速化させた。 - 経済産業省

To provide a corporate work integration system for integrating a plurality of computer systems using different data formats, access methods, etc.例文帳に追加

異なるデータフォーマット、アクセス方法等を使用する複数のコンピュータ・システムを統合化するための企業業務統合化システムを提供する。 - 特許庁

Since the end of the Cold War, Europe and the US in particular have been seeking a new international economic system, accelerating moves toward regional economic integration.例文帳に追加

冷戦崩壊以降、特に欧米諸国は新たな国際経済システムを模索する中で、地域経済統合の動きを加速化させた。 - 経済産業省

INTEGRATION USING VISUAL INTERFACE OF AUTOMATIC SYSTEM OF TOUCH, TASTE, SMELL, OR ALL OF THEM FOR ENHANCING USER EXPERIENCE例文帳に追加

ユーザ・エクスペリエンスを向上させるための、肌触り、味または香り、あるいはその全ての、自動システムのビジュアル・インタフェースを用いた一体化 - 特許庁

To provide an integration method for integrating pump flow rate/shaft power and an integration system for integrating pump flow rate/shaft output capable of evaluating energy saving effect by calculating shaft power/time integration value and comparing the same with monthly or annual planned value of shaft power/time.例文帳に追加

本発明は、ポンプが推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧、可変周波数電源で駆動されるポンプモータによって給水システムの運転性能、あるいは、省エネ性能を評価することができるポンプ流量・軸動力を積算する積算方法、および積算システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a sensor information integrating system to work with an integration processing device for sensor signals having a finite computing ability and communication ability, capable of reducing the data transmitting amount to the integration processing device without reducing the target rate of sensing and of reducing the processing load of the integration processing device.例文帳に追加

計算処理能力および通信能力の限られた複数センサ信号の統合処理装置に関して、目標検出率を低減することなく、統合処理装置へのデータ伝送量を低減し、統合処理装置の処理負荷を低減することができるセンサ情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The method further includes the reception of the vendor provision test module, the read-out of the module integration information from the vendor provision test module in accordance with the component category, and the integration of the vendor provision test module into the modular test system, based on the module integration information, using the C&D framework.例文帳に追加

この方法は、ベンダ提供試験モジュールを受け取ること、コンポーネントカテゴリに従ってベンダ提供試験モジュールからモジュール統合情報を取り出すこと、及びＣ＆Ｄフレームワークを使用してモジュール統合情報に基づきベンダ提供試験モジュールをモジュール式試験システムに統合することをさらに含む。 - 特許庁

To provide a database control method for total gains and total integration rates in a proportional integral control system of a plant by which the total gains and the total integration rates are obtained as a list, the change of the total gains or the total integration rates is checked even when parameters are changed due to the alternation, and any alternation miss or setting miss or the like is prevented.例文帳に追加

トータルゲインやトータル積分率を一覧でき、改造等でパラメータの変更が行われた場合にも、トータルゲインやトータル積分率の変化をチェックし得、改造ミスや設定ミス等を防止し得るプラントの比例積分制御系におけるトータルゲイン及びトータル積分率のデータベース管理方法を提供する。 - 特許庁

The gas containing the heterocyclic compound is supplied when the system is started, when power generation is suspended, when the integration value of generated power reaches a predetermined value, when power is generated at a current density equal to or more than a predetermined value, when the system is in an open-circuit voltage state, or when an operation time reaches predetermined integration time.例文帳に追加

供給するタイミングとして，起動時，発電停止時，発電電力量の積算値が所定値に達したとき，所定値以上の電流密度で発電しているとき，開回路電圧状態であるとき，運転時間が所定の積算時間に達したとき，がある。 - 特許庁

To solve a problem wherein a system constitution by a flexible integration can not be changed since the constitution of communication data and a remarkable change of the whole system are required when a plurality of on-vehicle devices are integrated from a conventional on-vehicle communication system by using a microcomputer to control communication.例文帳に追加

１つのマイクロコンピュータ用いて従来の車載通信システムから複数の車載装置を統合化し通信を制御した場合、通信データの構成およびシステム全体の大幅な変更が必要となる。 - 特許庁

To provide a condensing, optical integration and optical redirecting formation for a projection system, a display system or the like, which reduces light loss in an illumination path and performs effective illumination.例文帳に追加

照明路内の光損失を低減させ、有効的な照明を可能にする投影システム、表示システムなどのための集光、光集積及び光リダイレクト構成体を提供する。 - 特許庁

To improve insufficient trackability, in the case a gain or the like of a control system is to be controlled, in order to control the current to be supplied to a load using a proportional integration control system provided.例文帳に追加

比例積分制御系を有して負荷に供給する電流を制御するのに、負荷急変を検出して制御系のゲイン等を可変にするのでは追従性が不十分である。 - 特許庁

The calculating section including circuitry for performing an integration on the system characteristic to decide a diagnostic value and comparing the diagnostic value to a predetermined value to decide the operation status of the system.例文帳に追加

演算部は、診断値を決めるためにシステム特性を積分する回路を備えて、システムの稼動状態を決めるために診断値と所定の値とを比較するものとされている。 - 特許庁

To eliminate the need for unnecessary charges to an integration element so as to suppress a converging time of a feedback control system from being increased even when the feedback control system becomes open in excess of a dynamic range.例文帳に追加

フィードバック制御系において、ダイナミックレンジを越えて制御系がオープンになった場合にも、積分要素への不要なチャージをなくして、制御系の収束時間の増大を抑制する。 - 特許庁

To obtain a frequency synthesizer by which versatility is not lost, even in the case of integration with a circuit of a reception system by means of IC conversion and a circuit of the reception system is not disturbed.例文帳に追加

ＩＣ化により受信系の回路と一体化した場合でも、その汎用性を失うことなく、受信系の回路を妨害することのない周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

In 1876, Sozoku System (the system of the paternal family group) was enacted for the integration and solidarity of kazoku, and according to it, all kazoku were classified into 76 groups based on the family lines regardless of the differences of their original statuses as buke (samurai families) and kugyo (court nobles). 例文帳に追加

明治9年（1876年）全華族の融和と団結を目的とした宗族制度が発足し、華族は武家と公卿の区別無く系図上の血縁ごとに76の『類』として分類された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To more appropriately correct camera shake by improving not only integration accuracy but also accuracy in correction driving amount by setting an angular velocity detecting system as a base as a camera shake detection system.例文帳に追加

手振れ検出方式として角速度検出方式をベースとして、積分精度、ひいては、補正駆動量の精度を向上させて、より適正に手振れを補正できるようにする。 - 特許庁

In the medical treatment supporting system 1, an integration server 20 unitarily manages medical care information including an electronic chart on a plurality of diseases of a patient.例文帳に追加

治療支援システム１は、患者の複数の疾病に関する電子カルテを含む診療情報を統合サーバ２０が一元管理している。 - 特許庁

To obtain an addition image without resolution deterioration in a CMOS image sensor adopting an AD conversion system of a single-slope integration type.例文帳に追加

シングルスロープ積分型のＡＤ変換方式を採用したＣＭＯＳイメージセンサにおいて、解像度劣化のない加算画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a point information integration service system integrating information related to at least one point service and timely providing it to a service user.例文帳に追加

一つ以上のポイントサービスに関する情報を統合してサービス利用者に適時に提供するポイント情報統合サービスシステムを提供する。 - 特許庁

POROUS SUPPORT FOR HIGH-DENSITY INTEGRATION OF ELECTROCHEMICAL REACTION CELL, AND ELECTROCHEMICAL REACTION CELL STACK AND ELECTROCHEMICAL REACTION SYSTEM CONSTITUTED OF THE SAME例文帳に追加

電気化学反応セル高密度集積用の多孔質支持体、それから構成される電気化学反応セルスタック及び電気化学反応システム - 特許庁

To provide an engineering arrangement integration system in which components can be accurately arranged on the basis of plan data created by a CAD program.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムで作成された図面データに基づく部品の手配を正確に行うことができる設計手配統合システムを提供する。 - 特許庁

To organize and query patient data by a clinical information system (108, 110, 310, 44) via a clinical analysis integration service (420).例文帳に追加

臨床分析統合サービス（４２０）を介して臨床情報システム（１０８、１１０、３１０、４４０）によって患者データを編成およびクエリする。 - 特許庁

A light guiding means in the optical integration system guides the converged light to the output side.例文帳に追加

本発明の光統合システムにおいて、光誘導手段は、本光統合システムに設けられ、集束された光を出力側へと導くものである。 - 特許庁

To obtain a fire sensor that can dispense with a power line and a signal line and also dispense with a battery and is suitable for integration into a fire warning system.例文帳に追加

電源線や信号線が不要、且、バッテリも不要な火災感知器、及び火災警報システムに組み込むのに適した火災感知器を得ること。 - 特許庁

A fuel cell system 100 includes a cell voltage measuring section 91 for detecting generation of a negative voltage, and a current integration value measuring section 21.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、負電圧の発生を検出するセル電圧計測部９１と、電流積算値計測部２１とを備える。 - 特許庁

An LSI (Large-Scale Integration) manufacturing system 10 evaluates a circuit layout, designed by an layout designing device 11, by a polishing predicting and evaluating device 20.例文帳に追加

ＬＳＩ製造システム１０では、レイアウト設計装置１１が設計した回路レイアウトを、研磨予測評価装置２０によって評価する。 - 特許庁

To provide a log integration management system achieving high-speed retrieval processing and statistical processing even when the data amount of log information is large.例文帳に追加

ログ情報のデータ量が膨大であっても、高速の検索処理及び統計処理が実現されるログ統合管理システムを提供する。 - 特許庁

Regarding the open trading system, participants emphasized that the development of production networks linking Asian industrial clusters and the integration with the world economy have played a key role.例文帳に追加

また、①の点に関連し、アジアにおける生産拠点を結ぶネットワークの発展と世界経済との統合の強さの役割が指摘された。 - 財務省

To provide a synonym integration system for preparing a synonym dictionary from a synonym group in which OR-combined words in a search expression are set in a row.例文帳に追加

検索式におけるＯＲ結合の語を行とする集合の類義語群から、類義語辞書を作成する類義語統合システムの提供 - 特許庁

To provide a power generating method and system capable of performing high efficiency power generation both in instantaneous power and integration power without causing cost increase.例文帳に追加

コスト高になることなく瞬間的にも、また積算電力としてみた場合にも高効率の発電ができる発電方法及び装置を得る。 - 特許庁

SYSTEM CONVERTING VERTICAL TAKE-OFF TYPE AND SELF-SUSTAINED HORIZONTAL FLIGHT TYPE AIRCRAFT INTO SELF-SUSTAINED HORIZONTAL FLIGHT, VERTICAL TAKING-OFF/LANDING AND HYBRID INTEGRATION TYPE AIRCRAFT例文帳に追加

垂直離陸および自立水平飛行型の飛行機を、自立水平飛行、垂直離着陸、ハイブリッド統合型飛行機に変換するシステム - 特許庁

The CTI server 101 receives information from a worker in charge of the maintenance service via a public network in compliance with the CTI (Computer-Telephony Integration) system.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１０１は、保守サービスを担う作業者からの情報を公衆網を介してＣＴＩ（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ−Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）方式で受け取る。 - 特許庁

To provide a system, method, interface and software for an automatic collection and integration for an online database and expert name list.例文帳に追加

オンラインデータベースおよび専門家名簿へのエンティティデータの自動的な収集および統合のためのシステム、方法、インターフェース、およびソフトウェアの提供。 - 特許庁