| 意味 | 例文 |
System Integrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 752件
The SOC estimation unit comprises a table reference system DOD estimating section 12 for calculating a first DOD value based on an open voltage estimated from an equivalent circuit model of battery, and a current integration system DOD estimating section 14 for calculating a second DOD value by summing the integration value of charge/discharge current of battery based on the battery capacity.例文帳に追加
SOC推定装置は、バッテリーの等価回路モデルから推定される開放電圧に基づいて、第1のDOD値を算出するテーブル参照方式DOD推定処理部12と、電池容量に基づいて、バッテリーの充放電電流の積分値を積算することにより第2のDOD値を算出する電流積分方式DOD推定処理部14とを備える。 - 特許庁
To provide a physical distribution integration support system, an order reception/placement support device, a stock management support device, a shipment work support device, an order reception/placement support device control program, a stock management support device control program, a shipment work support device control program and a physical distribution integration support method, suitable to efficiently perform physical distribution of a commodity.例文帳に追加
商品の物流を効率的に行うのに好適な物流統合支援システム、受発注支援装置、在庫管理支援装置、出荷作業支援装置、受発注支援装置制御プログラム、在庫管理支援装置制御プログラム、出荷作業支援装置制御プログラム及び物流統合支援方法を提供する。 - 特許庁
Next week, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ's computer systems are scheduled to be fully integrated. In the first stage of the integration process in May, a system problem occurred. What do you think about the full integration of systems this time, and how will the FSA monitor the situation? 例文帳に追加
週明けなのですが、三菱東京UFJ銀行のシステム統合が本番を迎えるということで、5月の第一段階ではトラブルが起きてしまったわけですけれども、今回の統合作業本番について大臣はどのように見ているのかということと、どのような監視態勢をとるのかについてお聞きしたいと思います。 - 金融庁
To provide an astatic system plant servo device capable of preventing an astatic system controlled target (plant) having an integration characteristic from leaving a steady deviation in an output value from the plant even when step-like disturbance is impressed to the input terminal of the plant.例文帳に追加
積分特性を有する無定位系の制御対象(プラント)に対し、プラントの入力端にステップ状の外乱が印加されたとしてもプラントの出力値に定常偏差が残ることのない無定位系プラント用サーボ装置を提供すること。 - 特許庁
This emulation system can provide the motion of a unit train with the 'complete electrification' ECP not having the pneumatic overlay or emulation performance by using the standard non-ECP equipped locomotive on the basis of the close integration with the EOT system.例文帳に追加
本エミュレーションシステムは、EOTシステムと密接な一体化に基づき、標準的な非ECP装備の機関車を使用して、空気圧オーバーレイまたはエミュレーション性能を有しない「完全電化」ECPを装備したユニット列車の動作が可能になる。 - 特許庁
A second signal processing system provides a second signal by performing linear processing 64 of the output signal (source signal) Vx of the flow detecting element, performing integration processing (smoothing processing) 65 of it, and then making it nonlinear again.例文帳に追加
第2の信号処理系は、流量検出素子の出力信号(源信号)Vxを線形処理64した後に積分処理(平滑処理)65し、その後再度非線形化して第2の信号を得る。 - 特許庁
Tight integration of the systems is provided for permitting a clinician to use functions provided by the expert system without specifically maintaining individual patient data.例文帳に追加
本発明の実施形態はシステムの緊密な統合を提供して、臨床医が、個々の患者データを固有に維持することなく、エキスパート・システムによって提供される機能を使用することを可能にする。 - 特許庁
To reduce generation of aberration (generation of a blur) and to enable super high-density and super integration to be contrived, in a beam optics system for an optical head such as a beam splitter and a half mirror for an optical head.例文帳に追加
光学ヘッド用ビームスプリッターやハーフミラー等の光学ヘッド用ビーム光学系において、収差の発生(ぼけの発生)が少なく、超高密度化・超集積化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To prevent such an unwanted situation that in an LSI (Large Scale Integration) system using an on-chip bus, a transfer on a bus may have to wait because of the state of a buffer of a destination module, thus hindering a source module from moving to the following process.例文帳に追加
オンチップバスを用いたLSIシステムにおいて、バス上の転送が、転送先のモジュールのバッファ状態により待たされることで、転送元のモジュールが次の処理に進めないことを防止する。 - 特許庁
To reduce the access authority change manipulated variables of personal data when the division/integration/annihilation of an organization occurs in an access authority management system for managing authority to perform access to electronic data by associating it with the organization.例文帳に追加
電子データにアクセスする権限を組織に対応させて管理するアクセス権管理システムにおいて、組織の分割・統合・消滅が発生した場合に、個々のデータのアクセス権変更操作量を低減する。 - 特許庁
To provide a similarity detection method and an XML document integration method and system for highly precisely detecting the similarity of a plurality of XML documents at a high speed and at low costs.例文帳に追加
複数のXML文書の間の類似度を高速かつ低コストで高効率で検出することができる類似度検出方法、およびXML文書の統合方法ならびにシステムの提供。 - 特許庁
The computer system includes: a switch 4i transferring received packet data to a destination complying with a flow set to itself; an integration management device designating a maintenance target device; and a controller 3.例文帳に追加
本発明によるコンピュータシステムは、受信したパケットデータを、自身に設定されたフローに従った宛先に転送するスイッチ4iと、メンテナンス対象装置を指定する統合管理装置と、コントローラ3を具備する。 - 特許庁
In integration, the dimensions of the process condition measuring device are set close to those of a production substrate, and the handling system 880 is made similar to a substrate carrier used for the production substrate.例文帳に追加
統合化において、プロセス条件測定装置の寸法は製造基板の寸法に近い寸法となり、処理システム880は製造基板用として使用する基板搬送装置と類似のものとなる。 - 特許庁
This system either restricts further integration, with respect to a tap whose frequency lies outside of a cross-correlation signal or starts another acquisition of another space vehicle, at the detection of cross-correlation state.例文帳に追加
このシステムは、周波数が相互相関信号の外側にあるタップに対してさらなる積分を制限するか又は相互相関状況の検出時に異なるスペース・ビークルの新たな取得を開始する。 - 特許庁
To provide an electric control apparatus that, when an ECU different from a power supply system is integrated, ensures a normal operation by reflecting power on in an integrated function as before the integration.例文帳に追加
電源系の異なるECUを統合した際、統合された機能に統合前と同様に電源オンを反映させ正常動作を保証することができる電子制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a signal prediction method, apparatus and system that allows a receiver to perform long coherent integration ON signal reception without undue burden of having to incorporate large-scale memory devices.例文帳に追加
大規模なメモリ装置を組み込まなければならない過度の重荷なしに、受信機に長いコヒーレントインテグレーションオン信号受信を実行させる、信号予測の方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent an atmosphere of solvent vapor generated by smoothing processing for smoothing the surface of a resist pattern from being leaked to the outside, and to facilitate the integration of a smoothing unit into a coating and developing system.例文帳に追加
レジストパターン表面を平滑化するスムージング処理により発生した溶剤蒸気の雰囲気の外部への漏洩を防止し、スムージング処理ユニットの塗布・現像処理システムへの組み込を容易にすること。 - 特許庁
To provide an environment support type repair distribution system by information integration, which is further user-like and considers environmental problems by integrating respective systems of a manufacturer, a delivery company, a repair acceptance shop, and a returnable box.例文帳に追加
メーカ、配送業者、修理受付店、通い箱のそれぞれのシステムを統合し、よりユーザライクかつ環境問題に配慮した情報統合による環境支援型修理流通システムを提供する。 - 特許庁
To save a space and a cost of a operation panel while simplifying an access operation to a movable body to be desirably called, by materializing harmonization and integration of an operation control system and a movable body calling installation.例文帳に追加
運行管理システムと移動体通話設備の融合、一体化を実現し、通話したい移動体へのアクセス操作を簡便化するとともに、操作盤の省スペース化、省コスト化を図ることにある。 - 特許庁
The system of occupational skill development 53 is separated by 'division' 65, 'job' 66, and 'specialty basic' 67 which indicates 4 levels of training difficulty, 'specialty' 68, 'advanced specialty' 69, 'advanced combination and integration' 70 in columns.例文帳に追加
職業能力開発体系53は、列に「部門」65、「職務」66、及び4段階の訓練難易度を示す「専門基礎」67、「専門」68、「高度専門」69、「高度複合・統合」70に分かれている。 - 特許庁
And the device sequentially changes and updates feedback control gains (Gains of proportion, integration and differentiation Kp, Ki, Kd) to always secure optimum response in a feedback control system based on identified identification parameters.例文帳に追加
そして、同定された同定パラメータに基づいて、フィードバック制御系において最適な応答性を常に確保できるようにフィードバック制御ゲイン(比例・積分・微分ゲインKp,Ki,Kd)を逐次変更・更新する。 - 特許庁
To provide a positioning system and the like capable of positioning accurately, when there is a need to secure long integration time for positioning codes is required to assure, resulting from very weak satellite radio waves intensity.例文帳に追加
衛星電波の電波強度が極めて弱く、測位符号の積算時間を長時間確保する必要がある場合において、精度良く測位することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem, where, when a PM motor with a high ratio of continuous rating torque to short-time rating torque is controlled by a current control system with a fixed proportional gain and an integration time constant, controllability and stability is impaired.例文帳に追加
連続定格トルクと短時間定格トルクの比が大きいPMモータを比例ゲインおよび積分時定数を固定の電流制御系で制御すると、制御性および安定性に欠ける。 - 特許庁
To provide communication equipment capable of transmitting events to many notified parties while reducing the event transmitting processing load of the equipment having less hardware resources in an integration system, e.g.例文帳に追加
本発明は、例えば、統合システムにおいてハードウェアリソースが少ない機器のイベント送信処理の負荷を低減し、多くの通知先へイベントを送信できる通信機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide not an unauthorized access detecting method depending on only an IDS but an unauthorized access integration corresponding system for reducing possibility that any unauthorized access is overlooked by using information from various network composition equipment.例文帳に追加
IDSだけに頼った不正アクセス検知手法ではなく、各種ネットワーク構成機器からの情報を使用して不正アクセスを見逃す可能性を低減する不正アクセス統合対応システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a circuit used in a structure of three-terminal monolithic integration laser/photodetector capable of operating at a low bias voltage with good electric separation between the laser and the photodetector.例文帳に追加
低バイアス電圧によって動作可能であり、レーザと光検出器との間の電気的分離を可能にするモノリシック集積化レーザ・光検出器構造のためのシステム及び回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system capable of making both needs (meaning integration or connection) match with each other by actualizing the latently adaptable needs which both of a designer and a customer have.例文帳に追加
デザイナーと顧客の双方が持っている潜在的には適合可能なニーズを顕在化させ、双方のニーズをマッチング(統合または結びつけるという意味)させることが可能な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a document clustering system, its method and program for selecting the hierarchy of thesaurus according to the content of an object document, and for using the selected hierarchy for clustering or the integration of clustering.例文帳に追加
シソーラスの階層を対象文書の内容に合わせて選択し、選択した階層をクラスタリングやクラスタリングの統合に用いることができる文書クラスタリングシステム、その方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
The introduction of the new Ant-based projects system gives you tighter classpath management,more versatile build and run options, and the tightest integration to Ant of any IDE on the market.例文帳に追加
Ant を利用した新しいプロジェクトシステムを導入することによって、クラスパスの管理の厳密性、構築および実行オプションの汎用性が増し、市場のどの IDE よりも密な Ant との統合が実現されています。 - NetBeans
METHOD FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING, FILL-IN SHEET FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING, FACSIMILE MACHINE, CTI (COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION), WEB SERVER AND SERVER DEVICE USED FOR THE METHOD, AND FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM FOR HOME PAGE CREATION/UPDATING例文帳に追加
ホームページ作成・更新方法、及びそのために用いられるホームページ作成・更新用記入シート、ファクシミリ装置、CTIサーバ、ウェブサーバ、サーバ装置及びホームページ作成・更新ファクシミリ通信システム - 特許庁
To provide a method and a system of many-to-one transmission and information display via a LAN which can reduce the consumption of a network bandwidth and computation required of the information integrating end to process frame integration.例文帳に追加
ネットワーク帯域の消耗を改善し、情報統合端が処理する画面統合の演算量を減らすことができるLANによる多対一の伝送と情報表示の方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an information collection system for enabling expansion of functions, other than the security of this system and the integration and simplification of this system, by making it possible to read not only the ID information of an ID element by an ID reader under overall management, but also the ID information of the other ID element.例文帳に追加
全体管理の下でID読取器によりID要素のID情報が読取られるのみならず、他のID要素のID情報を読取りも可能とすることにより、システムのセキュリティー以外への機能の拡大とシステムの統合及び簡略化を図ことができる情報収集システムを提供する。 - 特許庁
④ Whether the Supervising Officers and Divisions judge the appropriateness of shifting to the post-integration operational system, including the system in accordance with the standards for shifting operations which have been appropriately defined and approved by the board of directors (including the system shifting standards) and carry them out subject to the approval of the board of directors. 例文帳に追加
④統括役員及び部門は、適切に策定され取締役会の承認を得た業務の移行判定基準(システムの移行判定基準を含む。)に従い、システムを含む統合後の業務運営体制への移行の可否を判断し、取締役会での承認を経て実行することとしているか。 - 金融庁
To make an integrated circuit high integration density and low in power consumption by eliminating a memory and an erroneous synchronization avoiding circuit in a circuit of a frame synchronization system by multi-spot monitoring and whose frame aligner uses a delay inserting/removing system.例文帳に追加
多点監視によるフレーム同期方式であり、かつフレームアライナが遅延挿脱方式を採用している回路において、メモリの削減をするとともに誤同期回避回路の削減を実施し、集積回路の集積度、低消費電力化を実現することにある。 - 特許庁
To realize a system in which mutual merchandise identification information can be utilized among dealers and companies to use different codes as the merchandise identification information and related revision information, etc., are simultaneously reflected on mutual systems regarding an integration system for placement and acceptance of order of merchandise.例文帳に追加
商品発注受注統合システムに関し,商品識別情報として異なるコードを使用する業者や企業間で,相互の商品識別情報を利用でき,関連する改定情報等を相互のシステムに同時に反映できるシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a camera system adopting an AF system in a lens having a multipoint AF function, capable of rapidly performing pulse correcting processing at overlap integration by an absolute minimum command and easily coping even with the increase of the focus detection area of a camera body.例文帳に追加
多点AF機能を有するレンズ内AFシステムを採用したカメラシステムにおけるオーバーラップ積分時のパルス補正処理を、必要最小限のコマンドで、迅速に実行し、かつカメラ本体の焦点検出エリアの増加にも容易に対応できるカメラシステムを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that a user is additionally loaded with a burden for carrying out password re-registration if an encryption system used so far is changed and unification of the encryption system is carried out by integration with other systems and so on.例文帳に追加
これまで用いていた暗号化方式を変更したり、他のシステムとの統合等により暗号化方式も統一を図ったりするような場合、パスワードの再登録をユーザーにお願いすることになり、ユーザーに対して新たな負担を求めることになってしまう。 - 特許庁
Business operations in Asia by Japanese information services companies mainly take two forms. The first one is called "offshore development," a division-of-labor system commonly seen among software developers in which part of software development orders, such as system development and system management and control, are outsourced to overseas software developers and overseas subsidiaries of Japanese software developers. The system is the information-service version of manufacturers' division-of-labor work system. The second one takes the form of software houses specializing in system integration advancing into overseas markets in response to the start of overseas operations by Japanese manufacturers.例文帳に追加
情報サービス業のアジア展開は、①主にソフトウェアの分野で行われているオフショア開発に見られる製造業と同様に分業を図るパターン、(受託したシステム開発・運用管理業務の一部を海外事業者・海外現地法人に委託すること)②主にシステム・インテグレーションの分野における我が国製造業の進出に伴い国際展開を行うパターン、という2つの形態で進められている。 - 経済産業省
To solve such a problem that an integration circuit is used to prevent an unstable feedback system due to the input capacity of a semiconductor to be measured, a by-pass capacitor, or an output cable, and the time constant of the integration circuit is fixed, so that a larger time constant than required has to be set and its response is delayed.例文帳に追加
被測定半導体の入力容量、パスコンや出力ケーブルによって帰還系が不安定になるのを防止するために積分回路を用いているが、この積分回路の時定数が固定であったために必要以上の時定数を設定しなければならなかったために、応答が遅くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a printer driver capable of preventing that the last page of a first chapter and the first page of a second chapter are performed with integration or double-face printing on the same sheet by easy operation when performing the integration or double-face printing of data on at least two pages, and to provide an image forming system therewith.例文帳に追加
少なくとも二つ以上のページデータを集約または両面印刷を行う際、第1章の最終のページと第2章の最初のページが、同じ用紙に集約または両面印刷されてしまうことを、簡単な操作により防止することが可能な画像形成装置、プリンタドライバ及びそれを備えた画像形成システムを提供する。 - 特許庁
Based on the basic recognition above, this chapter reviews the current status and issues of the global economy. Section 1 presents an overview of how the integration and multi-polarization of the world economy are progressing simultaneously, and in particular, demonstrates that these two risks of the financial system stability and inflationary pressures are closely connected with the integration and multipolarization of the world economy.例文帳に追加
以上の基本的な認識を踏まえ、世界経済の現状と課題を展望する本章では、まず、第1節において、世界経済の一体化と多極化が同時進行している状況を概観し、特に、金融システム不安とインフレ圧力という2つのリスクが世界経済の一体化・多極化と密接な関係にあることを示す。 - 経済産業省
To shorten time for getting to a non-redundant state by automating redundancy recovery after replacing a fault device in a system combining spare device automatic integration, and providing of redundancy in a service process inherent to a device.例文帳に追加
装置固有のサービス処理の冗長化と予備装置自動組込みを組み合わせたシステムを対象に、故障装置を交換した後の冗長性回復を自動化して非冗長状態となる時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a method and a system for detecting a moving element in which not only the direction of movement but also the speed information can be obtained using integration result of a plurality of times of imaging as a comparison object.例文帳に追加
本発明は、複数回撮像した結果を積分したものを比較対象として、移動の方向だけでなく速度情報も得られる移動要素検出方法及び移動要素検出装置を提供する。 - 特許庁
When the switch of a photographing switch 17 is opened, the switch of the switch circuit 23 is opened by a system control circuit 16, and an input to the discharge-cum-integration circuit 24 of an angular velocity measured with an angular velocity sensor 12 is cut off.例文帳に追加
撮影スイッチ17のスイッチが開くと、システムコントロール回路16によりスイッチ回路23のスイッチを開け、角速度センサ12で計測された角速度の放電兼用積分回路24への入力を遮断する。 - 特許庁
To provide a lightweight, compact and bright air-conditioning inlet or outlet integration type LED lighting system simply attachable and fixable to a normal ceiling or a ceiling of a T-bar structure, and small in calorific power.例文帳に追加
軽量、コンパクトで簡単に通常の天井やTバー構造の天井等に取付けて固定することができ、発熱量が少なく明るい空調吸込口或いは吹出口一体型のLED照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for processing radiation detection capable of highly accurate window analysis through the use of a radiation detector constituted of a plurality of semiconductor cells and the use of both a pulse computation mode and an integration mode jointly.例文帳に追加
本発明は、複数の半導体セルで構成された放射線検出器を用い、パルス計測モードと積分モードを併用して高精度のウインドウ解析が可能な放射線検出処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a machine learning method and a machine learning system with which even when each learning data generated from each of information sources to be integrated has an unique type of feature quantity, a ranking function for integration can be obtained using the unique type of feature quantity as it is.例文帳に追加
統合対象の各情報源から生成した各学習データが独自の特徴量を有していたとしても、その特徴量をそのまま利用して統合用のランキング関数を得ることを目的とする。 - 特許庁
To realize a computer/telephony integration system which is capable of transferring a call-incoming outside line to an existent extension telephone network and answering the call-incoming outside telephone even in occurrence of a fault.例文帳に追加
着信した外線電話を既設の内線電話網へ転送することが可能であり、さらに障害発生時においても着信した外線電話に応答することができるコンピュータ・テレフォニ統合システムを実現する。 - 特許庁
To use an operation screen corresponding to a document storage area prior to integration even in integrating a plurality of storage areas in a system for providing the operation screen of each document storage area.例文帳に追加
文書保存領域毎の操作画面を提供するシステムにおいて、複数の文書保存領域が統合された場合でも統合前の文書保存領域に対応する操作画面を利用できるようにする。 - 特許庁
To provide an image display apparatus of multi-gradation using a PWM (pulse width modulation) driving system capable of improving the degree of integration and current consumption characteristics by preventing an increase in PWM signals due to an increase in the bit number of data.例文帳に追加
データのビット数の増加によるPWM信号の増加を防止して、集積度及び電流消費特性を向上させ得るPWM駆動方式を利用した多階調の画像表示装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|