「System data」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

This system contains a POS information database means which stores POS data, a product information resource database means which stores product information, a data mining means which automatically extracts respective customer need from the POS data and a distributing means which automatically distributes information such as product information that is suitable for respective customer need in respective different customers through the Internet.例文帳に追加

ＰＯＳデータを保管するＰＯＳ情報データベース手段と、商品情報を保管する商品情報リソースデータベース手段と、ＰＯＳデータから個々の顧客ニーズを自動的に抽出するデータマイニング手段と、個々の顧客別に、個々の顧客ニーズに適合する商品情報等の情報をインターネットを介して自動的に配信する配信手段とを具備することを特徴とする自動配信システム。 - 特許庁

This method for solving the above problems is characterized in that specific data are recordable on the optical Disk so as not to be corrected by finalization or initialization of Disk nor by equipments or OS, e.g. data which can not be deleted or updated are set as the file system information, or these data cannot be written by normal file operation and equipment.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、本発明では特定のデータをファイナライズやDiscの初期化に依らず、また機器やOSによらず修正不可能な状態で光Discにデータを記録可能であることを特徴とし、例えば、前記削除や更新ができないデータはファイルシステム情報として設定されたり、前記削除や更新ができないデータは通常のファイル操作、装置では書込不能であることを特徴とする。 - 特許庁

This system comprises a camera 9 for photographing a medium under cell culture via a microscope, multivaluating means 3 and 5 for multivaluating two-dimensional image data photographed by the camera 9, and run length measuring means 3 and 5 for determining the run length of an image data portion corresponding or not corresponding to cells in a straight measurement line crossing the two-dimensional image data multivaluated by the means 3 and 5.例文帳に追加

顕微鏡を介して細胞培養している培地を撮影するカメラ９と、カメラ９で撮影した２次元画像データを多値化する多値化手段３、５と、多値化手段３、５で多値化した２次元画像データを横切る直線状の計測ラインにおける細胞に対応する画像データ部分のランレングス、または、細胞に対応していない画像データ部分のランレングスを求めるランレングス計測手段３、５とを備えた構成とする。 - 特許庁

This traffic situation system has a traffic information acquisition processing means for acquiring traffic information about a prescribed road section traffic study data, about road links included in the road section, and a traffic study data adjustment processing means for adjusting the traffic study data about a road link whose traffic information is not presented among road links included in the road section on the basis of the traffic information.例文帳に追加

所定の道路区間についての交通調査データ、及び前記道路区間に含まれる道路リンクについての交通情報を取得する交通情報取得処理手段と、前記道路区間に含まれる道路リンクのうちの、前記交通情報が提供されない道路リンクについての交通調査データを前記交通情報に基づいて調整する交通調査データ調整処理手段とを有する。 - 特許庁

The picture display system 1 comprises an indication device 2 which indicates picture data to be displayed and transmits a video signal to the picture display device 3, the picture display device 3 obtaining the transmitted picture data and analyzing and switching the picture data and so on to display the picture at the displayed part 4, and the displayed part 4 which displays the picture projected by the picture display device 3.例文帳に追加

映像表示システム１を、後述する映像表示装置３に、表示する映像データの指示及び映像信号の伝送を行うための指示装置２と、伝送された映像データを取得して、その映像データの解析及び切り替え等を行い、被表示部４に映像を表示するための映像表示装置３と、映像表示装置３から投写された映像を表示する被表示部４とから構成した。 - 特許庁

This component executing system is provided with plural task component 2, plural parallel distribution components 4 for changing the execution state of each task component 2 in accordance with an execution environment, a shared data component 6 for managing the data shared between the respective components 2, and a shared data distribution component 7 for accessing the component 6 from each component 2 straddling over a process.例文帳に追加

並列分散対応コンポーネント実行システムは、複数のタスクコンポーネント２と、各タスクコンポーネント２の実行状態を実行環境に応じて変更するための複数の並列分散コンポーネント４と、各タスクコンポーネント２間で共有されるデータを管理する共有データコンポーネント６と、共有データコンポーネント６に対してプロセスを跨って各タスクコンポーネント２からアクセスするための共有データ分散コンポーネント７とを備えている。 - 特許庁

The security system includes: a security terminal which has at least a PHS module capable of transmitting and receiving radio data by a PIAFS communication control procedure, gathers security information to be an object for security, and transmits and receives it as reporting data using the PHS module; and a monitoring center which gathers the reporting data from the security terminals disposed in respective regions through a public network.例文帳に追加

本発明に係る警備システムは、ＰＩＡＦＳ通信制御手順により無線データを送受信することができるＰＨＳモジュールを少なくとも備え、警備用の対象とする警備情報を収集して通報データとしてＰＨＳモジュールを用いて送受信する警備端末と、各地域に配置した警備端末からの通報データを公衆網を介して収集する監視センタとを有する。 - 特許庁

In a method used in a wireless communication system including a user device 30, an anchor network station 40 and at least one subsidiary network station 50, the user device 30 transmits the same data to the network stations (40, 50) and the network stations (40, 50) each transmit an acknowledgement of the data to the user device 30 in response, and the subsidiary network station 50 also forwards the data to the anchor network station 40.例文帳に追加

ユーザ装置３０、アンカーネットワーク局４０及び少なくとも１つの補助ネットワーク局５０を備える無線通信システムで使用される方法において、ユーザ装置３０は、ネットワーク局（４０、５０）に同じデータを送信し、ネットワーク局（４０、５０）は応答としてそれぞれデータの確認応答をユーザ装置３０に送信し、補助ネットワーク局５０はデータをアンカーネットワーク局４０に転送する。 - 特許庁

The alternating current impedance measuring system composed to calculate the impedance of an object to be measured based on the data of voltage and current, at least one of which contains gradient, is characterized in that a calculation processing unit is provided, which reduces the calculation error of the impedance caused by the gradient component for at least any one of the current data, the voltage data and the impedance calculated based thereon.例文帳に追加

電圧と電流の少なくとも一方が勾配を含んだデータに基づき被測定物のインピーダンスを演算するように構成された交流インピーダンス測定システムにおいて、 前記電流データと電圧データおよびこれらに基づき算出されたインピーダンスの少なくともいずれかに対して前記勾配成分に起因するインピーダンスの演算誤差を軽減する演算処理部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The method transmits the data of the Legacy system through a high speed wireless network including a step to connect to a wireless network, a step S10 which receives first data transmitted by a first station 101 connected to the wireless network through a first protocol, and a step S11 which transmits second data to the first station 101 through a second protocol of a down ward interchangeability provided by the first station 101.例文帳に追加

無線ネットワークに接続する段階、無線ネットワークに接続された第１ステーション１０１が第１プロトコルによって送信した第１データを受信する段階Ｓ１０、及び第１ステーション１０１が下向き互換性を提供する第２プロトコルによる第２データを第１ステーション１０１に送信する段階Ｓ１１とを含む高速無線ネットワークでレガシー方式のデータを送信する方法。 - 特許庁

The navigation system for the vehicle reads the recorded position information showing a recorded position of recorded image data from the obtained recorded image data (step 210), searches a position range including a position shown by the recorded position information by using coordinate data to specify a relevant POI coordinated with the position range detected as a result of the search (step 220) and sets the specified facility as the destination (step 240).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、取得した撮影画像データから、撮影画像データの撮影位置を示す撮影位置情報を読み出し（テップ２１０）、対応関係データを用いて、当該撮影位置情報が示す位置を含む位置範囲を検索し、検索の結果見つかった位置範囲に対応付けられた該当ＰＯＩを特定し（ステップ２２０）、特定された該当施設を目的地として設定する（ステップ２４０）。 - 特許庁

A system 100 for recognizing an application state includes: a UI component recognition part 110 which acquires image data of a display screen of an application and divides the image data and identifies UI components, characters, and layout from respective divided pieces of image data; and a state integrated recognition part 120 which calculates a graph structure with identified UI components or characters as nodes and identifies a state of the application on the basis of the graph structure.例文帳に追加

アプリケーション状態認識システム１００は、アプリケーションの表示画面の画像データを取得し、該画像データを分割し、各分割画像データからＵＩ部品及び文字並びにレイアウトを識別するＵＩ部品認識部１１０と、識別した各ＵＩ部品又は文字をノードとしたグラフ構造を算出し該グラフ構造に基づきアプリケーションの状態を識別する状態統合認識部１２０とを備える。 - 特許庁

The construction control device 1 formed of a three-dimensional sonar includes at least a three-dimensional sonar 2, an inertial navigation device 3, a global positioning system device 4, a sound velocity meter device 5, and a personal computer 6 for three-dimensional analysis which is connected to these devices by wire or radio, receives data and stores the data in the storage device, and displays the data three-dimensionally on a monitor.例文帳に追加

３次元ソナー２と、慣性航法装置３と、全地球測位システム装置４と、音速度計装置５と、これらの各装置をそれぞれ有線若しくは無線で接続され各データを入力して記憶装置にデータ収録させ及びモニタに３次元表示させる３次元解析用パーソナルコンピューター６とを少なくとも有して構成されている３次元ソナーによる施工管理装置１とするものである。 - 特許庁

A data processing system 102 determines whether an access destination corresponding to an access request from an access requester is a potentially infected storage device that is a storage device 111 potentially storing data not virus-scanned, and according to the determination of whether or not the access destination is a potentially infected storage device, switches a virus scan mode to be executed on target data corresponding to the access request.例文帳に追加

データ処理システム（１０２）が、アクセス要求元からのアクセス要求に従うアクセス先が、ウィルススキャンされていないデータが格納されている可能性のある記憶デバイス（１１１）である感染可能性記憶デバイスかどうかの判定を行い、そのアクセス先が感染可能性記憶デバイスであるか否かの判定結果に応じて、前記アクセス要求の対象データに対して実行するウィルススキャンモードを違える。 - 特許庁

The image processing system includes: a first step of photographing a color chart under the same light source by the digital camera and the other photographing device; a second step of matching exposures of image data acquired by the digital camera and the photographing device; and a third step of creating an image converting parameter for matching the image data acquired by the digital camera with the image data acquired by the photographing device.例文帳に追加

デジタルカメラと他の撮影装置により同じ光源の下でカラーチャートを撮影する第１のステップと、前記デジタルカメラと前記撮影装置により取得した画像データの露出を合わせる第２のステップと、前記デジタルカメラにより取得した画像データを前記撮影装置により取得した画像データに一致させる画像変換パラメータを作成する第３のステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A system control circuit 50 applies proper correction processing to the histogram information of image data subjected to irreversibly compression processing in response to file information included in the image data, a compression rate of the image data, a quantization table or the discrete state or the like of the acquired histogram so as to visually provide histogram information closer to a human sense and histogram information closer to an exposure condition at photographing.例文帳に追加

システム制御回路５０は、非可逆圧縮処理された画像データのヒストグラム情報に対して、画像データに含まれるファイル情報、画像データの圧縮率、量子化テーブル、あるいは取得したヒストグラムの離散化状況等に応じて、適切な補正処理を行うことで、より人間の感覚に近いヒストグラム情報と、撮影時の露光条件に近いヒストグラム情報をユーザーに視覚的に提供する。 - 特許庁

The data after wire clearance inspection is transmitted to a wire bonder 40 or a virtual wire bonder control means 60, capillary locus coordinate data is created by the wire bonder control means 42 or the virtual wire bonder control means 60 of the wire bonder 40 and transmitted or outputted to the CAD system 20 where capillary interference inspection is performed using the capillary locus coordinate data.例文帳に追加

また、ワイヤ隙間検査後のデータをワイヤボンダ装置４０または仮想ワイヤボンダ制御手段６０に送信し、ワイヤボンダ装置４０のワイヤボンダ制御手段４２または仮想ワイヤボンダ制御手段６０によりキャピラリ軌跡座標データを作成し、キャピラリ軌跡座標データをＣＡＤシステム２０へ送信または出力し、ＣＡＤシステム２０でキャピラリ軌跡座標データを用いてキャピラリ干渉検査を行う。 - 特許庁

Respective authentication apparatuses 11 forming a group GP1 in a distributed storage/authentication system 1 operate as registration apparatuses RG in a vein registration mode and divided registration data RD obtained by dividing the registered vein image data PDr to be registered as a legitimate user are distributedly stored in the registration apparatuses RG which are a plurality of storage apparatuses to distributedly register the divided registration data RD.例文帳に追加

分散記憶認証システム１においてグループＧＰ１を形成する各認証装置１１は、血管登録モードにおいて登録装置ＲＧとして動作し、正規ユーザとして登録される登録血管画像データＰＤｒが分割された分割登録データＲＤを複数の記憶装置としての登録装置ＲＧに分散して記憶させることにより、分割登録データＲＤを分散して登録するようにする。 - 特許庁

This environmental load measurement system has: a measurement means for measuring the environmental load when production facilities executing the respective processes execute the processes to a component for constituting the product; a storage means for storing data including the environmental load associated with the component and measured by the measurement means; and a measurement data transmission means for transmitting the data to the storage means from the measurement means.例文帳に追加

それぞれの工程を実施する製造設備がその製品を構成するための部品に対して当該工程を実施する際の環境負荷を計測するための計測手段と、この部品に付随し計測手段で計測された環境負荷を含むデータを記憶するための記憶手段と、計測手段から記憶手段に向けてデータを伝送するための計測データ伝送手段とを備えるようにした。 - 特許庁

A printing system 10 includes an instant message server configured to process data received employing instant message protocol, an instant message printer application 56 associated with the instant message server configured to translate print data received in instant message protocol into a printable format, and a printer coupled with the instant message printer application 56 configured to print the translated print data.例文帳に追加

プリントシステム１０は、インスタントメッセージプロトコルを用いて受信したデータを処理するように構成されたインスタントメッセージサーバ、インスタントメッセージプロトコルにおいて受信したプリントデータをプリント可能フォーマットに変換するように構成された、インスタントメッセージサーバに関連するインスタントメッセージプリンタアプリケーション５６、および、変換されたプリントデータをプリントするように構成された、インスタントメッセージプリンタアプリケーション５６に結合されたプリンタを備える。 - 特許庁

The image forming system is provided with: a processing capacity information receiving means for allowing a server to receive pieces of processing capacity information from respective clients; and a second image data transmitting means for distributing the image processing of image data received by a first image data receiving means and transmitting the distributed image processing to respective clients.例文帳に追加

サーバが、クライアントのそれぞれからそれぞれの処理能力情報を受信する処理能力情報受信手段と、前記処理能力情報受信手段によって受信した処理能力情報に基づいて、前記第１の画像データ受信手段によって受信した画像データに対する画像処理を分散し前記クライアントのそれぞれに送信する第２の画像データ送信手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing system cross-references a plurality of regions preset in image data to transmission destinations respectively, replaces code data configuring either of regions corresponding to each transmission destination or other regions in a JPEG 2000 file transmitted to each transmission destination with code data making information included in each region invisible, and transmits the JPEG 2000 file after the replacement processing to the transmission destination.例文帳に追加

画像データ中に予め設定された複数の領域と、各送信先とを対応付けし、該各送信先に送信されるＪＰＥＧ２０００ファイルに対して、各送信先に対応する領域又はそれ以外の領域のいずれか一方を構成する符号データを、各領域に含まれる情報を不可視とする符号データと置き換え、置換処理後のＪＰＥＧ２０００ファイルを送信先へ送信する。 - 特許庁

In the communication system serially transmitting data generated at the slave part asynchronously with the operation of the master part to the master part, a data transmission request from the slave parts is transmitted to the master part, which transmits the clock signal for synchronous communication to the slave parts based on the transmission request, and the slave parts transmit the data to the master part in synchronism with the clock signal.例文帳に追加

マスター部の動作とは非同期的にスレーブ部で発生するデータをシリアルにマスター部に送信する通信システムにおいて、前記スレーブ部からのデータ送信要求を非同期的に前期マスター部に送信し、前記マスター部はこの送信要求に基づいて同期通信用クロック信号を前記スレーブ部に送信し、前記スレーブ部は、前記クロック信号に同期して前記データを前記マスター部に送信する。 - 特許庁

An access point 1 periodically selects, according to a frequency hopping system, a common control channel used for transmitting/receiving control information from among sixteen common control channels present in bands of 2402 to 2481 MHz and if the selected common control channel is not used yet, the access point 1 periodically transmits to a mobile terminal 11 data channel selection information for selecting a data channel used for data communication.例文帳に追加

アクセスポイント１は、２４０２〜２４８１ＭＨｚの帯域中に存在する１６個の共通制御チャネルから制御情報の送受信に用いる共通制御チャネルを周波数ホッピング方式によって定期的に選択し、その選択した共通制御チャネルが未使用である場合に、データ通信用に用いるデータチャネルを選択するためのデータチャネル選択情報を移動端末１１へ定期的に送信する。 - 特許庁

In the method for classifying liquid by a known dispensing system for liquid, variations in a selected measurable and physically well-grounded virtual parameter are detected as a data set typical of the liquid; and the typical data set of the selected virtual parameter is compared with the corresponding data set of a known liquid; and the liquid is classified from the comparison.例文帳に追加

本発明は、液体を上記液体用の既知の分注システムにおいて分類するための方法であって、選択される測定可能かつ物理的根拠のある仮想パラメータの変動は上記液体に典型的なデータ・セットとして検出され、上記選択される仮想パラメータの上記典型的なデータ・セットは既知の液体の対応するデータ・セットと比較され、上記液体はこの比較に基づいて分類される。 - 特許庁

This map text output device 10 receives data from a satellite of a GPS (Global Positioning System), specifies the position of the map text output device 10 based on the received data, calculates the direction based on a plurality of different positions specified continuously in a predetermined time, and extracts and outputs corresponding map text data based on the specified position and calculated direction.例文帳に追加

本発明に係る地図テキスト出力装置１０は、全地球測位システムであるＧＰＳの衛星からデータを受信し、受信したデータに基づいて地図テキスト出力装置１０の位置を特定し、所定時間内に連続して特定した異なる複数の位置に基づいて向きを算出し、特定した位置及び算出した向きに基づいて対応する地図テキストデータを抽出して出力する。 - 特許庁

Together with photographic image data obtained by photographing the subject, the image processing system 100 obtains as additional information chromaticity data of a desired part whose chromaticity is to be reproduced most faithfully, data of photographic conditions influencing the kind and illuminance of lighting and the chromaticity of a lens, etc., of a camera in photography, and output condition information of an output method for print output, ink, etc.例文帳に追加

画像処理システム１００は、被写体を撮影して得られる撮影画像データとともに、当該画像データのうち、最も色度を忠実に再現させたい箇所の色度データと、撮影時の照明の種類・照度・カメラのレンズ等色度に影響を与える撮影条件のデータ、および、プリント出力するための出力方法・インク等の出力条件情報を、付帯情報として取得する。 - 特許庁

In the network storage system controlling a plurality of storage devices connected with a network, reliability level information is given to data in the storage device, and the reliability level information is updated within a scope of access right of a client when the client refers to or updates the data in the storage device to change the storage device storing data based on the updated reliability level information.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された複数のストレージ装置を制御するネットワークストレージシステムにおいて、前記ストレージ装置上のデータに対して信頼性レベル情報を付与し、クライアントが前記ストレージ装置上のデータを参照又は更新する際に、クライアントのアクセス権限の範囲内で信頼性レベル情報を更新し、更新された信頼性レベル情報に基づき、データを格納するストレージ装置を変更可能にした。 - 特許庁

The system (100) includes a probe (106) configured to acquire three-dimensional (3D) ultrasound image data defining a 3D ultrasound data set, and a multiple volume rendering module (124) configured to volume render different image views (460) of the 3D ultrasound data set based on at least one view direction (164) and at least one crop plane (166).例文帳に追加

本システム（１００）は、３Ｄ超音波データ・セットを規定する三次元（３Ｄ）超音波画像データを取得するように構成されているプローブ（１０６）と、少なくとも１つの視方向（１６４）及び少なくとも１つの切り取り平面（１６６）に基づいて３Ｄ超音波データ・セットの複数の異なる画像ビュー（４６０）をボリューム・レンダリングするように構成されている多重ボリューム・レンダリング・モジュール（１２４）とを含む。 - 特許庁

In such a system, when the client computer tries to transmit a data file to the prescribed area of an FTP server or when the client computer tries to receive a data file from the prescribed area of the FTP server, a computer program concerning an HTTP protocol operating by a Web server makes data transferred by an FTP protocol between the client computer and the FTP server.例文帳に追加

そのようなシステムにおいて、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域に対しデータファイルを送信しようとする際、或いは、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域からデータファイルを受信しようとする際、ウエブサーバにて稼動するＨＴＴＰプロトコルに係るコンピュータプログラムが、上記クライアント計算機とＦＴＰサーバとの間にて、ＦＴＰプロトコルよるデータ転送を行なわせる - 特許庁

The production management system 1, which manages flow data representing the flow status of products, comprises a process load computation part 14 for computing the quantity of products in flow belonging to each subprocess from the flow data, and a forecasting computation part 15 for forecastingly computing the time of finishing from the product flow data and the quantity computed by the process load computation part 14.例文帳に追加

被生産物の流動状況を示す流動データを管理する生産管理システム１は、流動データに基づいて各前記サブ工程に属する流動中の被生産物の数量を演算する工程負荷演算部１４と、当該被生産物の流動データと、工程負荷演算部１４で演算された数量とに基づいて仕上がり時の予測演算を行う予測演算部１５とを備えている。 - 特許庁

When detecting the positions and capacities of all the free spaces in the data areas based on the control data recorded on the disk 1 and recording the signals in the free spaces at a predetermined transfer rate, the system controller 3 checks whether the continuous recording and reproducing is possible or not for a series of recording signals based on the time needed to seek the data areas and the capacity of the first track buffer 10.例文帳に追加

システムコントローラ３が、ディスク１に記録されているコントロールデータに基づいて、データ領域間の全ての空き領域の位置と容量をそれぞれ検出し、その空き領域に所定の転送レートで記録信号の記録を行う場合に、データ領域のシークに要する時間、第１のトラックバッファ１０の容量等に基づいて、一連の記録信号の連続的な記録再生が可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

In the finite impulse response (FIR) filter (FIRTS) for the time synchronous system, the FIRTS has a controller which can receive input data collected in unequal intervals; and a FIR filter which is controlled by the controller, has an impulse response, integrates I(k) the impulse response in a temporal region approximated by using the input data, and outputs the filtered data.例文帳に追加

時間同期システム用の有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタ（ＦＩＲＴＳ）において、不均等なインターバルにおいて収集された入力データを受信することができるコントローラと、前記コントローラに制御されており、インパルス応答を有し、且つ、前記入力データを使用して近似される時間領域で前記インパルス応答の積分Ｉ（ｋ）を行い、フィルタリングされたデータを出力するＦＩＲフィルタと、を有する、ＦＩＲＴＳ。 - 特許庁

In the location indicating system of the working machine indicated by overlapping a picture 21 indicating the lastest location information of the working machine operating at a working site and a picture 24 indicating an exclusive working road map for the whole working area including the working site, a data processing device 67 uses location data measured by a GPS as the working road map data to make the picture 24.例文帳に追加

作業現場で作業を行っている作業機械の最新の位置情報を表示する画面２１と、作業現場を含む施工エリア全体の専用の作業道路地図を表示する画面２４とを重ね合わせて表示する作業機械の位置表示システムにおいて、データ処理装置６７は、作業道路の地図データとして、ＧＰＳにより計測された位置データを用いて画面２４を生成する。 - 特許庁

The image processing system is provided with a read means 106 for optically scanning and reading an original image, an image processing means 107 for applying image processing to read image data, a save means 103 for saving the processed image data and a standard data correcting means 111 for applying a correction matched to predetermined characteristics to the image signals when inputting/outputting the saved image signals by transactions with an external I/F.例文帳に追加

原稿画像を光学的に走査して読み取る読み取り手段１０６と、読み取った画像データを画像処理する画像処理手段１０７と、処理された画像データを保存する保存手段１０３と、保存された画像信号を外部Ｉ／Ｆとのやり取りで入出力する際に、画像信号に対して予め定められた特性に合った補正を行う標準データ補正手段１１１とを備えた。 - 特許庁

In the information processing system for performing parallel processing while performing data communication between two or more computation nodes 1, 2 connected through an inter-node network 5, the computation node 1 includes communication control software for shifting the computation node 1 into a power-saving mode when the computation node 2 is yet to be ready for data reception although a running program on the computation node 1 is ready for data transmission.例文帳に追加

ノード間ネットワーク５で接続された複数の計算ノード１，２間でデータ通信を行いながら並列処理を行う情報処理システムにおいて、計算ノード１は、計算ノード１で動作中のプログラムがデータ送信の準備が完了したにもかかわらず、計算ノード２でデータ受信の準備が完了していない場合に、計算ノード１を省電力モードに移行させるための通信制御ソフトウェアを備える。 - 特許庁

To provide a communication system, consisting of a wireless telephone set that has a speech function operated through connection to a wireless channel and acts like a wireless adaptor when being connected to a data communication device and of the data communication device that is connected to the wireless telephone set to make data communication such as facsimile communication through the wireless channel, where a user can easily obtain a telephone reservation function.例文帳に追加

無線回線に接続されて動作する通話機能を有するとともに、データ通信装置に接続されたときに、無線アダプタとして動作する無線電話装置、上記無線電話装置と接続して無線回線によってファクシミリ通信等のデータ通信を行うデータ通信装置において、使用者が電話予約機能を容易に得ることが可能な通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The storage system includes: a first storage as a migration destination for storing the entity data and first index information related to the entity data; and a second storage as a migration origin for storing link information for accessing the entity data and second index information which is related to the link information and includes a hash value included in the first index information.例文帳に追加

実体データと当該実体データに関連付けられた第１のインデックス情報とを格納する、マイグレーション先としての第１のストレージと、実体データにアクセスするためのリンク情報と、当該リンク情報に関連付けられた第２のインデックス情報であって、第１のインデックス情報に含まれるハッシュ値を含む第２のインデックス情報とを格納する、マイグレーション元としての第２のストレージとを有するストレージシステムを提案する。 - 特許庁

A system and method for controlling video compression quantization comprises: generating a quantizer scale offset based on diagonal frequencies of luminance components of data block samples, luminance intensity of the samples and motion activity of the data block; adjusting a first quantizer scale using the quantizer scale offset to receive a second quantizer scale; and quantizing the data block using the second quantizer scale.例文帳に追加

ビデオ圧縮量子化を制御するシステムと方法は、データブロック試料の輝度成分の対角周波数、前記試料の輝度強度、および前記データブロックの動きの活発さに基づき量子化スケールオフセットを発生させることと；第２量子化スケールを受信すべく量子化スケールオフセットを用いて第１量子化スケールを調整することと；第２量子化スケールを用いてデータブロックを量子化することとを備える。 - 特許庁

The emulation system 100 includes a controller 30, an emulation calculating part 20 which includes a user circuit and emulates the user circuit, an emulation storage part 40 for storing emulation data generated by emulating the user circuit by the emulation calculating part under the control of the controller and an interface device 50 for transmitting the emulation data so as to distributes the emulation data to a plurality of computers under the control of the controller.例文帳に追加

本発明のエミュレーションシステムは、コントローラと、使用者回路を含み使用者回路をエミュレーションするエミュレーション計算部と、コントローラの制御によってエミュレーション計算部が前記使用者回路をエミュレーションして生成したエミュレーションデータを貯蔵するエミュレーション貯蔵部と、コントローラの制御によって複数のコンピュータに分散されるように前記エミュレーションデータを伝送するインターフェース装置とを含む。 - 特許庁

A controller 4 receives medicine consumption included in injection dispensation data from an injection medicine preparation control system 7 controlling the operations of injection medicine preparing devices 9 and 10 according to injection prescribed data, converts the medicine consumption into the dispensed quantity of injection medicines according to the injection data conversion master read out of the storage device 5, and determines expected dispensed quantities of medicines by dispensed departments.例文帳に追加

制御装置４は、注射処方データに基づいて注射薬調剤機器９，１０の動作を制御する注射薬調剤制御システム７から注射払出データに含まれる薬剤使用量を取り込み、該薬剤使用量を、前記記憶装置５から読み込んだ注射データ変換マスタに基づいて注射薬品の払出数量に変換し、払出部署別の薬品の予定払出数量を決定する。 - 特許庁

When detecting the positions and capacities of all the free spaces in the data areas based on the control data recorded on the disk 1, and recording the signals in the free spaces at a predetermined transfer rate, the system controller 3 checks whether the continuous recording and reproducing is possible or not for a series of recording signals based on the time needed to seek the data areas and the capacity of the first track buffer 10.例文帳に追加

システムコントローラ３が、ディスク１に記録されているコントロールデータに基づいて、データ領域間の全ての空き領域の位置と容量をそれぞれ検出し、その空き領域に所定の転送レートで記録信号の記録を行う場合に、データ領域のシークに要する時間、第１のトラックバッファ１０の容量等に基づいて、一連の記録信号の連続的な記録再生が可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

This system is equipped with an on-line shopping user terminal 20 which has a unique customer identification number, a customer characteristic managing server 30 which generates layout data regarding shops and articles of a virtual mall based upon customer characteristic information matching obtained customer identification data, and a virtual mall providing server 10 which structures shops of the virtual mall where the customer characteristics are reflected in real time according to the generated layout data.例文帳に追加

固有の顧客識別番号を有するオンラインショッピング利用者端末２０と、取得した顧客識別データと一致する顧客特性情報に基づくバーチャルモールのショップ／商品に関するレイアウトデータを生成する顧客特性管理サーバ３０と、生成されたレイアウトデータに基づき、顧客特性を反映したバーチャルモールのショップをリアルタイムで構築するバーチャルモール提供サーバ１０とを具備する。 - 特許庁

This mobile communication system which has a power level detection part within a mobile terminal and decides a data transmission rate by coupling with a power level which is detected by the power level detection part and a predetermined threshold and a user set power supply use setting information and when the decided data transmission rate differs from the currently applied rate, directs to change the data transmission rate between the base station and the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末内に電源レベル検出部を有し、上記電源レベル検出部により検出された電源レベルと、あらかじめ設定されたしきい値、およびユーザが設定した電源利用設定情報を加味して、データ伝送速度を決定し、決定したデータ伝送速度が現在適用しているデータ伝送速度と異なる場合は、基地局−携帯端末間のデータ伝送速度の切替えを行うように指示する。 - 特許庁

When a write request from a processor is a rewrite request for a logical sector where data have already been written, this system adds an increment of preliminarily determined constant value toward a physical sector corresponding to the logical sector to which the processor has made the write request (step b), and writes data accompanying the write request from the processor in another physical sector where data are not written yet (step c).例文帳に追加

処理装置からの書き込み要求が既にデータが書き込まれている論理セクタへの書き換え要求である場合に、処理装置からの書き込み要求がされた論理セクタに対応する物理セクタに対して予め定められた一定値をインクリメント（ステップｂ）した別の物理セクタであって未だデータが書き込まれていない別の物理セクタに、処理装置からの書き込み要求に伴うデータを書き込む（ステップｃ）。 - 特許庁