「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

Photographing vehicles 1 mount video cameras 50 and on-vehicle equipment 30, and photographed road video is transmitted to a server device 10 via the Internet 100.例文帳に追加

撮影車両１，１，…はビデオカメラ５０及び車載機３０が搭載され、撮影された道路映像はインターネット１００を介してサーバ装置１０へ送信される。 - 特許庁

To provide a glass bottle cullet trading system using the Internet in which remote cullet processors and traders using glass bottles for other purposes can freely participate.例文帳に追加

遠隔地のカレット処理業者や他用途使用業者が自由に参加可能なインターネットを用いたガラスびんカレット取引システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A mall server 4 is a server for presenting a shopping mall opened by an Internet mediating agent, and a pet shopping mall is included in the shopping mall.例文帳に追加

モールサーバ４は、インターネット仲介業者が開設しているショッピングモールを提示するサーバであり、ショッピングモールの中には、ペットのショッピングモールが含まれている。 - 特許庁

Students b can access the main management server 1 via an Internet network c from portable terminal telephones 5a to 5c to browse requesting browse pages 7c.例文帳に追加

学生ｂが携帯端末電話5a,5b,5cからインターネット網ｃを介してメイン管理用サーバ１にアクセスし要求する閲覧ページ７ｃの閲覧を可能とする。 - 特許庁

Although gasoline prices differ from gas station to gas station within a town, Internet sales prices excluding delivery fees are the same throughout Japan.例文帳に追加

ガソリン価格は同じ町内でもガソリンスタンドによって異なるが、ネット通販では日本のどこから注文しても配送料以外は同じ価格である。 - 経済産業省

For example, a smart phone has multiple generally expected functions, uses, and purposes, such as making and receiving phone calls, accessing the internet, and listening to stored music.例文帳に追加

例えば、スマートフォンには電話の送受信、インターネットへのアクセス、保存した音楽の聴取など、一般に期待される機能、用途および目的が複数ある。 - 経済産業省

For instance, the Central Federation of Societies of Commerce and Industry, Japan, provides "Netto de kicho (Internet Bookkeeping)," a management system making it possible to perform ledger entries and aggregates with ASP.例文帳に追加

例えば全国商工会連合会からは、ASP方式で帳簿入力や集計等を行うことができる経理システム「ネットde記帳」が提供されている。 - 経済産業省

Moreover, online shopping market is forecasted to grow further in Asian emerging countries as their income levels rise and the Internet becomes more widely available.例文帳に追加

また、アジア新興国でも所得水準の向上とインターネットの普及率の上昇につれて、オンライン・ショッピングの更なる成長が実現すると考えられる。 - 経済産業省

The Association of Shinto Shrines has unprecedentedly notified Shinto shrines nationwide that every shrine should refrain from providing Internet Sanpai services. 例文帳に追加

全国の神社を管理する神社本庁は、インターネット参拝を自粛するように全国の神社に通知をするという異例の行為を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.例文帳に追加

ネットで知り合ったこの女性、プロフィールでは分からなかったけど、前世とか引き寄せといったオカルト的なことがらが興味の中心みたいだ。 - Tatoeba例文

... contains a set of application gateways (proxy) for the most popular services on today's Internet: World Wide Web (HTTP), file transfer (FTP), electronic mail (SMTP, POP3), etc. 例文帳に追加

...は今日のインターネットにおける最も一般的なサービス、すなわちWWW（HTTP）、ファイル転送（FTP）、電子メール（SMTP, POP3）等々向けの一組のアプリケーション・ゲートウェイ（プロキシ）を含んでいる。 - コンピューター用語辞典

The new consumer Internet appliance is part of a wave of Asian-manufactured Linux-based consumer products that will begin hitting retail shelves this year. 例文帳に追加

この新しい消費者向けインターネット・アプライアンスは、今年小売店の棚を直撃し始めたアジア製のリナックスベースの民生品の波の一部分である。 - コンピューター用語辞典

The SPKI is intended to provide mechanisms to support security in a wide range of internet applications, including IPSEC protocols, ... 例文帳に追加

SPKI（シンプル公開鍵インフラストラクチャ）は、IPSECプロトコル等々を含む広範囲のインターネット応用でのセキュリティをサポートする機構を提供することを意図したものである。 - コンピューター用語辞典

Explicit multicast (Xcast) is a new kind of Internet multicast, in which every packet carries plural unicast addresses of all the destinations within it. 例文帳に追加

明示的マルチキャスト（Xcast）はインターネット・マルチキャストの新種であり、そこではすべてのパケットが複数の宛先ユニキャストアドレスすべてを自分の中に持つのである。 - コンピューター用語辞典

The smtplib module defines an SMTP client session object that can be used to send mail to any Internet machine with an SMTP or ESMTPlistener daemon.例文帳に追加

smtplibモジュールは、SMTPまたはESMTPのリスナーデーモンを備えた任意のインターネット上のホストにメイルを送るために使用することができるSMTPクライアント・セッション・オブジェクトを定義します。 - Python

A visitor to the absent house or a lockup robbing deed is photographed by a digital camera 10, and informed, for example, to a family during going-out via an internet 100.例文帳に追加

留守宅の訪問者や施錠荒らし行為をデジタルカメラ１０で撮影し、インターネット１００を介して例えば外出中の家族に通知する。 - 特許庁

Advertisement picture raw materials which are distributed through the Internet are put in an advertisement video group as one advertisement picture, whose distribution frequency, distribution period, etc., are managed.例文帳に追加

インターネットで配信される広告映像素材を広告映像グループとしてグループ化し、１つの広告映像として配信回数や配信期間などを管理する。 - 特許庁

A portable information terminal 1 is connected to a certificate server 22 via an internet 4, asks for a response of bar code information, and then receives the bar code information.例文帳に追加

携帯型情報端末１は、インターネット４を介して認証サーバ２２に接続し、バーコード情報の返信を依頼した後、バーコード情報を受信する。 - 特許庁

To allow people having less knowledge about computers to rather easily gain an access to the Internet by easily changing set information stored in a device.例文帳に追加

装置が記憶する設定情報を容易に変更できるようにし、コンピュータの知識が少ない者でも比較的容易にインターネットへのアクセスを可能とする。 - 特許庁

The client terminal 30 uses an anycast address as a destination IP address to transmit an ICMP (Internet Control Message Protocol) message including a request for obtaining a boot server address.例文帳に追加

クライアント端末３０がエニーキャスト・アドレスを宛先ＩＰアドレスとして用い、ブート・サーバ・アドレスを得るリクエストを含むＩＣＭＰメッセージを送信する。 - 特許庁

To realize a service network and a device control monitor for remotely controlling a device by utilizing a connection environment to an open network like the Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して遠隔にて機器を制御できるサービス網、機器制御監視装置を実現する。 - 特許庁

To enable an Internet connection terminal to which a private IP address is assigned, to perform communication in the same manner as terminals to which global IP addresses are assigned.例文帳に追加

プライベートＩＰアドレスを割り付けられたインターネット接続端末が、グローバルＩＰアドレスを割り付けられた端末同様に通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

A server 100 of a program production company presents program plan information where program plans are displayed as a list through the Internet 10 to a terminal 200.例文帳に追加

番組制作会社のサーバ１００は、番組企画案がリスト表示された番組企画案情報をインターネット１０を介して端末２００に提示する。 - 特許庁

A toning service server 1 presents an image plane for specifying a color to be toned by a user to a user terminal 3 through a network 2 such as the Internet.例文帳に追加

調色サービスサーバ１は、調色すべき指定色をユーザにより指定させるための画面を、インターネットなどのネットワーク２を介してユーザ端末３に提示する。 - 特許庁

A user 2 connects a terminal device 3 through a network (the Internet 1 with a registration agency 4 to apply registration of a sign for mail charge post-payment.例文帳に追加

ユーザ２は端末装置３によりネットワーク（インターネット）１を介し登録機関４に接続して郵便料金後納のサインの登録を申し込む。 - 特許庁

However, in the actual internet auction business, Auction Operators may act beyond their capacity as system provider in some cases. 例文帳に追加

しかしながら、実際のインターネット・オークションビジネスでは、オークション事業者は、様々な場面で単なるシステム提供者を越えた役割を果たしている場合もある。 - 経済産業省

Whether certain information is copyrighted work, including a message on an internet bulletin board, shall be determined in the same way as ordinary copyrighted works. 例文帳に追加

著作物性の判断については、インターネット上の掲示板の書き込みであっても、通常の著作物の場合と同様に著作物性が判断される。 - 経済産業省

To provide a place where a seller side and a buyer side easily realize selling and buying momentarily without comparing many shopping sites when an article is purchased through the Internet.例文帳に追加

インターネット上で、買物をする場合、多数のショッピングサイトを見比らべずに、売り主側も、買い主側も、瞬時に売買を成立し易くする場を提供する。 - 特許庁

Although they can conduct marketing in virtual space via the Internet, products need to be physically delivered when they are sold.例文帳に追加

ネット通販事業者の場合、マーケティングはインターネットの仮想空間で行えるものの、実際の販売に当たっては実物を物理的に輸送せねばならない。 - 経済産業省

A personal computer 11 transmits 17-grade density gradation data of each single color produced by a printer 15 to an administration center 13 via the internet 12.例文帳に追加

パソコン１１はプリンタ１５にて作成した各単色の１７階調の濃度階調データをインターネット１２を介して管理センタ１３に送信する。 - 特許庁

To provide real time Internet facsimile equipment which can set the number of additional redundant packets to attain communication of high reliability.例文帳に追加

付加する冗長パケット数を設定可能にして信頼性の高い通信が行えるようにしたリアルタイム型インターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice speech device that can conduct voice speech processing in compliance with the Internet protocol in real time and is connected to a communication network where voice quality can be ensured.例文帳に追加

インターネットプロトコールによる音声通話処理をリアルタイムで行うことができ、音質を確保できる通信ネットワークを介した音声通話装置を提供する。 - 特許庁

To print a large-sized poster by transferring data through the Internet without using any high speed special line or any recording medium capable of realizing high density recording.例文帳に追加

高速特殊回線や高密度記録可能な記録媒体を使わずに、インターネットを経由してデータを転送し、大判ポスタを印刷できるようにすること。 - 特許庁

This system has a multihandler (MH) provided with a means for primarily storing the information of an audio data source on the Internet designated by a user from the portable terminal, a means for accessing the data on the Internet from audio data source information stored in the storage means and converting the data to audio and a means for distributing the audio converted data through a public line network to the portable terminal.例文帳に追加

本発明のシステムは、携帯端末装置からユーザが指定したインターネットに存在する音声データ源の情報を一次記憶する手段と、前記記憶手段に記憶されている音声データ源情報よりインターネット上のデータへアクセスし、音声変換する手段と、その音声変換したデータを、公衆回線網を介して携帯端末装置へ配信する手段、とを備えたマルチハンドラ（ＭＨ）を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a first analog phone 101S makes a call to a second analog phone 101R by utilizing a public telephone line network 107, a second Internet connection device 103R detects the incoming call, stores the telephone number of the first analog phone 101S, assembles the caller telephone number and the called party telephone number into IP packets addressed to a prescribed multicast address and transmits the resulting IP packets to the Internet 105.例文帳に追加

公衆電話回線網１０７を利用して第１アナログ電話機１０１Ｓから第２アナログ電話機１０１Ｒに発呼した際に、第２インターネット接続装置１０３Ｒは着呼を検出すると共に、第１アナログ電話機１０１Ｓの電話番号を記憶し、所定のマルチキャストアドレス宛に発信側電話番号と着信側電話番号をＩＰパケット化してインターネット１０５に送出する。 - 特許庁

A chat system 10 includes a plurality of client terminals 100 on which Web pages are displayed; a Web server 200 being connected to the terminals 100 via the Internet 20, and transmitting required Web pages to the terminals 100; and a comment management server 300 being connected to the terminals 100 via the Internet 20 and receiving and managing the comments input from the terminals 100.例文帳に追加

チャットシステム１０は、ウェブページが表示される複数のクライアント端末１００と、このクライアント端末１００にインターネット２０を介して接続され、クライアント端末１００に要求されたウェブページを送信するウェブサーバ２００と、クライアント端末１００にインターネット２０を介して接続され、クライアント端末１００で入力されたコメントを受信して管理するコメント管理サーバ３００と、を備えている。 - 特許庁

To enhance stock, purchase and stock manageability for both of a purchase and a seller of merchandise by enabling the purchaser of the merchandise to easily grasp the remaining days of consumption of 'favorite merchandise' to specify a manufacturer, rank, aspects, a producing district and a purchasing quantity unit at a glance in the Internet shopping to periodically purchase the 'favorite merchandise' from a specified seller of the merchandise by the Internet communication.例文帳に追加

メーカー・等級・性状・産地・購入量単位等を特定した「お気に入り商品」を特定商品販売者から周期的にインターネット通信によって購入するインターネットショッピングにおいて、商品購入者が前記「お気に入り商品」の消費残日数が一べつ視認把握容易にして、商品購入者・商品販売者のいずれもの仕入れ・購入・在庫管理性の向上を図る。 - 特許庁

The server system of a digital contents asset management center A is connected to two or more client systems in the private sector B through broadband Internet, and a transaction market of media such as image, voice, etc., is opened on the broadband Internet to execute the copyright assignment transaction, copyright use transaction, and securities trade of securitized copyright for the media that is the copyright object while managing and protecting the copyright.例文帳に追加

デジタルコンテンツアセットマネージメントセンターＡのサーバシステムと、民間Ｂの複数のクライアントシステムとがブロードバンドインターネットを介して接続され、映像・音声等のメディアの取引市場をブロードバンドインターネット上に開設し、著作権対象物たるメディアの著作権譲渡取引、著作権利用取引および著作権を証券化した証券取引を、著作権を管理保護しながら行うようにしている。 - 特許庁

To provide a wireless LAN provisioning system for allowing an owner of a portable terminal that is a mobile device, to easily access from the portable terminal to the Internet even if he/she is in an outing destination etc., at the same time, for acquiring an equipment provisioning fee etc. as a value when a wireless LAN equipment owner offers the wireless LAN equipment as an access point to the Internet to a mobile user.例文帳に追加

モバイル機器である携帯端末を所持している人が、外出先などにおいても、携帯端末からインターネットへ容易にアクセスすることを可能にし、同時に、無線ＬＡＮ設備所有者がその無線ＬＡＮ設備をモバイルユーザに対してインターネットへのアクセスポイントとして提供した場合に、その対価として、設備提供料などを得る無線ＬＡＮの提供システムを提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus PC 100 which acquires information on the Internet from a server has a storage device 5 which stores a document file and a related character string extraction processing part 2 which extracts a frequent character string from the document file, and displays the information acquired by information retrieval on the Internet using the frequent character string.例文帳に追加

インターネット上の情報をサーバから取得する情報処理装置ＰＣ１００であって、前記情報処理装置は、文書ファイルを記憶する記憶装置５と、前記文書ファイルから頻出文字列を抽出する関連文字列抽出処理部２を有し、前記インターネット上の情報検索により取得した前記情報を、前記頻出文字列を用いて表示する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and image sharing system, which allow a person browsing a photographed image uploaded from a digital camera to recognize the details of a digital camera operating situation from the Internet in real time, and also allow the browsing person to easily transmit a message to a digital camera of an image transmission source and which allow a photographer to communicate with the browsing person over the Internet.例文帳に追加

デジタルカメラからアップロードされた撮影画像の閲覧者がインターネット上からリアルタイムにデジタルカメラの稼動状況を詳細に把握可能とし、且つ画像送信元であるデジタルカメラに対して手軽にメッセージを送信可能とするとともに、撮影者は手軽な操作で閲覧者とインターネットを介してコミュニケーションすることができる撮像装置及び画像共有システムを提供する。 - 特許庁

To attain IP packet communication among communication devices, even when IP address information of the communication devices is included in a data part of an IP packet and the IP packet is transmitted for new communication, in the case of IP packet communication such as Internet phone application and Internet telephony gateway between the communication device, having a private IP address and the communication device, having a global IP address.例文帳に追加

プライベートＩＰアドレスが付与された通信装置と、グローバルＩＰアドレスが付与された通信装置間で、インターネット電話アプリケーションやインターネットテレフォニーゲートウェイなどのＩＰパケット通信をする場合、新たな通信を行なうために、通信装置のＩＰアドレス情報をＩＰパケットのデータ部に含めて送信するときでも、上記通信装置間でのＩＰパケット通信を可能とする。 - 特許庁

Before a vehicle V having a device mounted therein exits a communication area A or power supply is cut off, when the car-mounted device transmits a cut-off request of internet protocol communication (IP communication) to the internet server 13, the IP communication can be normally terminated before wireless communication between the car-mounted device, and the roadside device 11 becomes interrupted.例文帳に追加

車載器を搭載した搭載車両Ｖが通信エリアＡを退出したり、車載器に対する電源供給が遮断される前に、車載器が、路側器１１を介してインターネットサーバ１３にインターネットプロトコル通信（ＩＰ通信）の切断要求を送信すれば、車載器−路側器１１間の無線通信が不通になる前にＩＰ通信が正常終了することができる。 - 特許庁

This system for remotely controlling the debugging unit comprises: a first protocol converter for converting first TCP data transferred via the Internet and including a debug instruction for controlling the debugging unit to first UDP data; and a second protocol converter for converting second TCP data transferred from the first protocol converter via the Internet and including debug result data to second UDP data.例文帳に追加

デバッグ装置を遠隔制御するシステムは、インターネットを介して転送された、デバッグ装置を制御するためのデバッグ命令を含む第１ＴＣＰデータを第１ＵＤＰデータに変換する第１プロトコル変換器と、インターネットを介して第１プロトコル変換器から転送された、デバッグ結果データを含む第２ＴＣＰデータを第２ＵＤＰデータに変換する第２プロトコル変換器と、を含む。 - 特許庁

To provide a communication device and information processor allowing a person weak in information on the operation of Internet appliance to easily use Internet from an everyday familiar paper medium such as newspaper insert or the like and also even a person strong in information to access to intended information by a simpler operation than in the past on the basis of the paper medium.例文帳に追加

本発明の目的は、インターネット家電の操作が苦手な情報弱者でも新聞の折込み広告等の日常身近な紙媒体から簡単にインターネットを利用することができ、また情報強者でも紙媒体に基づいて従来よりも簡略的な操作で目的の情報にアクセスできる通信装置および情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁