「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The information management server 2 is composed of a data base 4 of basic information of a patient and a data base 5 of information requests both of which can be stored for the management of the patient's basic information and the information of inspection requests.例文帳に追加

情報管理サーバ２には患者基本情報と検査依頼情報を管理保存できる患者基本データベース４と検査依頼データベース５が構成されている。 - 特許庁

The basic speech data strings corresponding to the synthesized speech are selected from a plurality of the basic speech data respectively extracted from any of a plurality of the phrase data (S104).例文帳に追加

複数のフレーズデータのいずれかからそれぞれ抽出される複数の基礎音声データの中から、合成音声に対応する基礎音声データ列を選出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

An electric current control means 28 corrects the basic assist electric current by adding the electric current correction quantity memorized in the electric current correction quantity memory means 37 to the basic assist electric current.例文帳に追加

電流制御手段２８は、電流補正量記憶手段３７に記憶されている電流補正量を基本アシスト電流に付加して基本アシスト電流を補正する。 - 特許庁

Then the editing machine generates basic data of a unit 1 and further generates pieces of difference data for the basic data of the unit 0 when the 3D scene is an animation.例文帳に追加

次に、編集機は、ユニット１の基本データを生成し、さらに、３Ｄシーンがアニメーションである場合、ユニット０の基本データに対して、差分データを複数生成する。 - 特許庁

A hierarchical data creation part 106 creates hierarchical data from the data of the basic screen.例文帳に追加

階層データ生成部１０６は基礎画面のデータから階層データを生成する。 - 特許庁

A color conversion processing section 102 performs color conversion processing to the color signal of the basic color material.例文帳に追加

色変換処理部102は、基本色材の色信号に色変換処理を施す。 - 特許庁

To relate this ratio to the direction of incidence of the gamma rays is a basic principle.例文帳に追加

この比率をガンマ線の入射方向と関係づけることを基本原理とする。 - 特許庁

The first estimation part estimates a basic movement of a user based upon the sensing information.例文帳に追加

第１推定部は、センシング情報に基づいて、ユーザーの基本動作を推定する。 - 特許庁

Pipe containing grooves 13 are made on the upper surface side of the basic mat material 11.例文帳に追加

マット基材１１の上面側には、パイプ収納溝１３が形成されている。 - 特許庁

The communication control bundle outputs the data set-up instruction to a basic data management bundle (S43).例文帳に追加

通信制御バンドルはデータ設定指示を、基本データ管理バンドルへ出力する（S43）。 - 特許庁

The basic matrix shape fills the dither matrix without a clearance or overlap (step S102).例文帳に追加

基本マトリクス形状は、隙間および重複なくディザマトリクスを埋める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

(2) The Basic Plan for Crime Victims shall cover the following matters: 例文帳に追加

２　犯罪被害者等基本計画は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The diffraction part 62 restricts a power change of the basic light with a temperature change.例文帳に追加

回折部６２は、基本光に対して温度変化に伴うパワー変化を抑制する。 - 特許庁

A curved line 11b of a basic end of the auxiliary fin section 11 is in parallel with the airflow direction.例文帳に追加

副フィン部１１の基端の曲げ線１１ｂは気流方向に平行である。 - 特許庁

The guide takes you through some of the basic steps of creating a new CDC Project.例文帳に追加

このドキュメントでは、新しい CDC プロジェクトを作成する基本的な手順を示します。 - NetBeans

use a given size in points as the basic font size for the IDE user interface. 例文帳に追加

IDE のユーザーインタフェース用の基本フォントサイズとして、指定されたポイント数を使用します。 - NetBeans

The basic object first type includes a folder list, folders, and the object of an album.例文帳に追加

基本オブジェクト第１型には、フォルダリスト、フォルダ、およびアルバムのオブジェクトが含まれる。 - 特許庁

Basic playing techniques enable the production of all notes within the western 12 tone scale. 例文帳に追加

基本的な運指において、西洋の12音音階すべての演奏が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same basic ingredients can be used to create three different sauces depending on the preparation method. 例文帳に追加

基本的に材料は一緒であるが作り方によって3種類に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the basic interest rate at which the central bank of a nation loans money to financial institutions 例文帳に追加

その国の中央銀行が金融機関に貸し出しをする時の基準金利 - EDR日英対訳辞書

The Name and Location page prompts you to enter basic information about the WSDL file. 例文帳に追加

「名前と場所」ページでは、WSDL ファイルに関する基本情報の入力が求められます。 - NetBeans

The clock frequency divider 25 forms frequency clock by dividing the basic frequency clock 61.例文帳に追加

クロック分周器２５は、基本クロック６１を分周して分周クロックを生成する。 - 特許庁

Proposal from the governor of Fukushima Prefecture for changes to the Fukushima Reconstruction and Revitalization Basic Guideline. 例文帳に追加

福島復興再生基本方針の変更についての福島県知事の提案 - 経済産業省

The fall prevention member includes a contour part having a sectional form which becomes narrower toward the tip by the basic side, when viewed from the lateral section of the fall prevention member, and the counter side approaching toward one end against the basic side, and a guide part shifted from the root side basic part of the contour part.例文帳に追加

転倒防止部材の側方断面で見て基礎辺とその基礎辺に対して片端に向かって近づく対向辺とによって先端に向かって狭くなる断面形状を有する輪郭部位と、当該輪郭部位の根元側基礎部から移行するガイド部位とを有する。 - 特許庁

A sheet-like fiber structure 11 consists of a basic section 111 having a basic thickness t, a first thickened section 112 thicker than the thickness t of the basic section 111, and a second thickened section 114 thicker than the thickness of the first thickened section 112.例文帳に追加

シート形状の繊維構造体１１は、基本厚みｔを有する基本部１１１と、基本部１１１の厚みｔよりも厚い第１増厚部１１２と、第１増厚部１１２よりも厚い第２増厚部１１４とからなる。 - 特許庁

In applying basic waveforms, a space between the applying position of the first basic waveform and the applying position of the second basic waveform is set longer than unit length to evade an erroneous decision of a peak.例文帳に追加

このピーク判定アルゴリズムは、基本波形の当てはめの際に、１つ目の基本波形の当てはめ位置と１つ目の基本波形の当てはめ位置との間隔をunit長より長く取ることにより、ピークの誤判定を避けることを特徴としている。 - 特許庁

To execute a basic program after confirming that the basic program is faultlessly installed by judging the completeness of installation of the basic program stored in one read only memory(ROM) by using another program stored in the other memory(ROM).例文帳に追加

書き換え可能な一方のメモリ（ＲＯＭ１）に記憶された基本プログラムの正当性を、他方のメモリ（ＲＯＭ２）に記憶された他のプログラムを利用して判定し、正当性が確認されたことを条件に基本プログラムを実行する。 - 特許庁

An expansion basic block generating means 14 generates a coded block of 3×3 bits in which only the bit located in a position being 1 when the basic block is arranged in one predetermined corner is set to 1 among the 3×3 coded blocks as an expansion basic block for each generated basic block.例文帳に追加

拡大基本ブロック生成手段１４は、生成された基本ブロックごとに、３×３ビットの符号化ブロックで、かつ予め定められた一角に当該基本ブロックを配置したときの１である位置のビットだけを１としたものを、拡大基本ブロックとして生成する。 - 特許庁

This electric equipment unit 73 capable of adding the additional function in addition to the basic function, comprises a casing 80 for covering a basic board 81 on which electric components relating to the basic function are mounted, and a basic electric component box 730 having a standard machine cover 82.例文帳に追加

この電装ユニット７３は、基本機能に加えて付加機能を追加可能な電装ユニットであって、基本機能に関する電気部品が実装される基本基板（８１）を覆うケーシング（８０）及び標準機用カバー（８２）を有する基本電装品箱（７３０）を備えている。 - 特許庁

This sewing system comprises a basic sewing line in which many sewing machines corresponding to a preliminarily set basic design are suitably disposed, and subsidiary sewing lines which are disposed outside the basic sewing line and can partially correspond, when designs different from the basic design are charged in the line.例文帳に追加

あらかじめ設定された基本デザインに対応する多数の縫製機器類を適宜配置した基本縫製ラインと基本縫製ライン外に基本デザインとは異なるデザインがライン内に投入された場合に部分的に対応するサブ縫製ラインを配置していることを特徴とする縫製システム。 - 特許庁

The thickness (for example, 2 μm) of the DLC film formed on the surface of the basic material 20 of the needle bar 11 may be larger than a surface roughness (that is a difference between concave and convex parts of the basic material 20, and is 1 μm, for example) of the basic material 20.例文帳に追加

ここで、針棒１１の基材２０の表面に形成されたＤＬＣ被膜２１の膜厚（例えば、２μｍ）が、その基材２０の表面粗（つまり、基材２０の凹凸段差であり、例えば、１μｍ）よりも大きくなるように構成してもよい。 - 特許庁

Basic ignition timing calculated in accordance with the engine speed and the throttle opening is corrected by the intake valve correction coefficient for ignition, so as to obtain the basic ignition timing removing an influence of the intake valve 33, and the end ignition timing is calculated by using the basic ignition timing.例文帳に追加

また、エンジン回転数とスロットル開度に応じて算出した基本点火時期を点火用吸気弁補正係数で補正することで、吸気弁３３の影響を排除した基本点火時期を求め、この基本点火時期を用いて最終点火時期を算出する。 - 特許庁

A configuration information file 22 stores one configuration information item or more including: the names of the basic systems wherein nodes introduced to a real distribution system are integrated; the types of the basic systems; the number of nodes installed in the basic systems; and information with respect to sub-nets to which the nodes are connected.例文帳に追加

構成情報ファイル２２は、実分散システムに導入するノードが組み込まれる基本システムの名称、その基本システムのタイプ、その基本システムに設置するノード数、ノードが接続されるサブネットに関する情報を含む構成情報を１以上記憶する。 - 特許庁

Using a signal waveform prepared beforehand, the waveform of the basic information is deformed in the range in which the basic information can be read/written, and the resultant basic information is magnetically written in the recording area of the magnetic recording medium.例文帳に追加

予め用意した信号波形を用いて、基本情報の読み出し及び／又は書き込みが可能な範囲で前記基本情報の信号波形を変形させ、信号波形が変形された前記基本情報を磁気的に磁気記録媒体の記録領域に書き込む。 - 特許庁

Areas prohibiting placement of basic cell is generated to include all megamacros at step S15 and basic cells allowed to be placed in an automatic layout area of the area prohibiting placement of basic cell are selected among all basic cells at step S17.例文帳に追加

ステップＳ１５で全てのメガマクロを包含するように基本セル配置禁止領域を生成し、ステップＳ１７で、基本セル配置禁止領域内の自動レイアウト領域に対して配置可能である配置許容基本セルを全基本セルの中から選択する。 - 特許庁

This acceleration controller for the internal combustion engine has a basic injection amount calculating part 12, a basic ignition time calculating part 17, an injection amount compensating part 16 for compensating basic amount of fuel injection when accelerating, and an ignition time compensating part 19 for compensating basic ignition time when accelerating.例文帳に追加

基本噴射量算出部１２および基本点火時期算出部１７と、加速時に基本燃料噴射量を補正する噴射量補正部１６および加速時に基本点火時期を補正する点火時期補正部１９とを有する。 - 特許庁

The user pays basic charges for using the printing system according to the contract with the portable telephone company but these basic charges are substitutively collected by the portable telephone company together with communication tariffs and an amount subtracting a prescribed fee (9% of basic charges, for example), from the basic charges is paid to the provider of a print function in the printing system.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話会社との契約によりプリンティングシステムを使用するための基本料金を支払うが、この基本料金を携帯電話会社が通信料金とともに代行して徴収し、プリンティングシステムにおけるプリント機能の提供者に対して基本料金から所定の手数料（例えば基本料金の９％）を差し引いた金額を支払う。 - 特許庁

A combination lens 1 for eyeglasses of a different design type from that of a basic lens 2 is provided by combining the basic lens 2 having a progressive refracting surface and an auxiliary lens 3 having a refractive power changing the progressive zone length, the diopters, or the like of the basic lens 2.例文帳に追加

累進屈折面を有する基本レンズ２と、基本レンズ２の累進帯長や加入度数等を変更する屈折力を有する補助レンズ３とを組み合わせて基本レンズ２と異なる設計タイプの組み合わせ眼鏡レンズ１を構成する。 - 特許庁

The information communication device A includes a basic module M1 fixed to a wall while having its rear portion in the wall, and an exposed panel P mounted detachably on the front side of the basic module M1 and electrically connected to the basic module M1.例文帳に追加

情報通信装置Ａは、壁内に後部を収める形で壁に固定される基本モジュールＭ１と、基本モジュールＭ１の前面側に着脱可能に装着され基本モジュールＭ１に電気的に接続される露出パネルＰとを備える。 - 特許庁

A second micro cell 2d is formed by using a basic cell 3b, which is arranged under the power wirings 4, 5 and nearest to the basic micro cell 2c, and wirings of the first wiring layer 7 and the second wiring layer 9 which are arranged above the basic cell 3b.例文帳に追加

第２マクロセル２ｄは、電源線４、５の下方であって第１マクロセル２ｃに最も近い位置にあるベーシックセル３ｂと、そのベーシックセル３ｂ上方に位置する第１配線層７および第２配線層９の配線とを用いて形成する。 - 特許庁

A ROM 2 stores at least a program containing an update algorithm for updating the basic program in the ROM 1, a discrimination algorithm for discriminating the completeness of installation of the basic program and an activation algorithm for activating the basic program.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、ＲＯＭ１の基本プログラムを更新するための更新アルゴリズム、基本プログラムの正当性を判定するための判定アルゴリズム、および基本プログラムを起動するための起動アルゴリズムを少なくとも含むプログラムが記憶されている。 - 特許庁

A charging basic unit calculation section calculates a charging basic unit by weighting and totaling the environmental load basic units corresponding to the power generation means respectively on the basis of the percentage for each power generation means indicated by the first system power information.例文帳に追加

充電原単位計算部は、第1系統電力情報に示される各発電手段の割合による、各発電手段にそれぞれ対応する環境負荷原単位の重み付け合計を計算することにより、充電原単位を計算する。 - 特許庁

A combination lens for eyeglasses 1 of a design type different from that of the basic lens 2 is provided by combining a basic lens 2 having a progressive refractive power surface, and an auxiliary lens 3 having a refractive power capable of changing the progressive band length of the basic lens 2, the addition number, or the like.例文帳に追加

累進屈折面を有する基本レンズ２と、基本レンズ２の累進帯長や加入度数等を変更する屈折力を有する補助レンズ３とを組み合わせて基本レンズ２と異なる設計タイプの組み合わせ眼鏡レンズ１を構成する。 - 特許庁

The basic screen changing means 38 are operated in such a state where any of the basic screens B is displayed and the basic screen B of the next order is displayed on the monitor A, based on regularity that three or more basic screens B1, B2... Bn are rotated and displayed in a predetermined order.例文帳に追加

いずれかの基本画面Ｂが表示されている状態で基本画面変更手段３８を操作することで、３つ以上の基本画面Ｂ１、Ｂ２……Ｂｎがあらかじめ決められた順番で循環して表示されるという規則性に基づいて次の順番の基本画面ＢがモニターＡに表示される。 - 特許庁

The controlling member 161 judges a basic frequency of the walking motion from the frequency spectrum and compares the basic frequency with a predetermined model of the walking condition to judge the walking condition of the pedestrian.例文帳に追加

制御部１６１は、周波数スペクトルから歩行運動の基本周波数を特定し、基本周波数と予め求められている歩行状態のモデルとを対比して、歩行者の歩行状態を判定する。 - 特許庁