「Thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a cost reduction by reducing the length of the thread grooves of a lead screw.例文帳に追加

リードスクリューのねじ溝の長さを低減することにより、低コスト化を実現する。 - 特許庁

The method may further include a step of calculating a calculation environment requirement of the calculation thread.例文帳に追加

方法は更に、計算スレッドの計算要件を算出する工程を含み得る。 - 特許庁

a hypothetical pendulum suspended by a weightless frictionless thread of constant length 例文帳に追加

一定した長さの無重量で無摩擦の糸によってつるされる仮定的な振り子 - 日本語WordNet

MEMORY MANAGEMENT METHOD UTILIZING THREAD-INHERENT AREA AND COMPUTER USING SAME METHOD例文帳に追加

スレッド固有領域を利用するメモリ管理方法およびその方法を用いたコンピュータ - 特許庁

To precisely and nondestructively evaluate deformation conditions of polyurethane elastic thread in textile.例文帳に追加

布帛中のポリウレタン弾性糸の変形状態を非破壊かつ正確に評価する。 - 特許庁

FORGERY PREVENTION THREAD, AND FORGERY PREVENTION PAPER AND METHOD FOR JUDGING TRUTH USING THE TREAD例文帳に追加

偽造防止用スレッドとそれを用いた偽造防止用紙及び真偽判定方法 - 特許庁

Concretely, the thread is twisted about 50-230 turns per 1 m.例文帳に追加

具体的には、1m当たりにつき50〜230回ほど回転を加えて撚りを加えたものである。 - 特許庁

An electronic mail check-up server 101 manages the thread identification information for each electronic mail.例文帳に追加

電子メール監視サーバ１０１は、各電子メールのスレッド識別情報を管理する。 - 特許庁

The application user is correlated with a database query generated by the thread.例文帳に追加

アプリケーションユーザは、このスレッドによって生成されたデータベースクエリに関連付けられる。 - 特許庁

THREAD FOR PREVENTING FORGERY, PAPER FOR PREVENTING FORGERY AND METHOD FOR JUDGING GENUINENESS USING THE SAME例文帳に追加

偽造防止用スレッド、それを用いた偽造防止用紙および真偽判定方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING PRIORITY OF THREAD IN MULTITHREAD PROCESSOR例文帳に追加

マルチスレッド・プロセッサにおいてスレッドの優先度を調整するための装置および方法 - 特許庁

To provide a sewing thread having high sewability and high seam stretchability.例文帳に追加

高い可縫性を持ち、かつ高い縫目伸縮性を持ったミシン糸を提供すること。 - 特許庁

When it is the address bar of the browser, Keyboard Hook of thread class is constructed in the program concerned.例文帳に追加

もしブラウザのアドレスバーであれば、当該プログラムにスレッドクラスのKeyboard Hookを構築する。 - 特許庁

COMPOSITION APPLIED TO THREAD GROOVE, INCLUDING MICROCAPSULE CONTAINING LUBRICANT, AND ITS APPLICATION例文帳に追加

潤滑剤を内包のマイクロカプセルを含むねじ溝塗着用組成物と、その応用 - 特許庁

For its ingredients, kamaboko uses walleye pollack, drum, Nibe croaker, chicken grunt, big smelt-whiting, sablefish, pike conger, shark, golden thread and so on. 例文帳に追加

原料はスケトウダラ、（グチ）イシモチ、ニベ、イサキ、オオギス、ムツ、ハモ、サメ、イトヨリダイなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bundle of hemp thread that depicts white hair, given as a betrothal or a wedding gift 例文帳に追加

結納や婚礼などの祝儀の品で,白髪に見立てて麻糸をたばねたもの - EDR日英対訳辞書

a method of binding a book by putting a cover over the contents and binding the spine with a wire or a thread 例文帳に追加

表紙と中身を重ね,まん中を針金または糸でとじる本の綴じ方 - EDR日英対訳辞書

Return a dictionary in which extensions can store thread-specificstate information. 例文帳に追加

拡張モジュールがスレッド固有の状態情報を保存できるような辞書を返します。 - Python

A thread that is the only member of its subprocessgroup is equivalent to a process. Errors 例文帳に追加

ある\\f2スレッド\\fPがサブプロセスグループの唯一のメンバーならば、これは\\f2プロセス\\fPと等価である。 - XFree86

A thread that is the only memberof its subprocess group is equivalent to a process. 例文帳に追加

ある\\f2スレッド\\fPがサブプロセスグループの唯一のメンバーならば、これは\\f2プロセス\\fPと等価である。 - XFree86

Reentrant code can be called recursively or by more than one thread.例文帳に追加

リエントラントなコードは再帰的に呼び出したり、複数のスレッドから呼び出すことができる。 - XFree86

The needle thread is prevented from being sucked in or blown away from the ventilation hole.例文帳に追加

風通し穴から上糸を吸い込んだり、上糸を吹き飛ばすのを防止できる。 - 特許庁

To provide a catching and holding apparatus for catching-side weft thread ends in a weaving machine.例文帳に追加

織機内への捕捉側横糸端部の捕捉保持装置（１）を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting a damaged thread in a hollow fiber array object.例文帳に追加

中空繊維配列体中の損傷糸の有無を検出する方法の提供。 - 特許庁

Silk yarn is brought into contact with a salt shrinkage solution in the form of thread to carry out the salt shrinkage treatment.例文帳に追加

絹糸を、糸の状態で塩縮溶液と接触させ、塩縮処理する。 - 特許庁

A thread of recycled polyester is used as a material for embroidery.例文帳に追加

再生ポリエステルの繊維を刺繍用の素材として使用することにより、可能となる。 - 特許庁

If a control thread 20 is activated, a transparent sheet generation part 21 stores a transparent sheet in a transparent sheet storage part 60, a thread activation part 22 activates a display thread 30 and a visualization thread 40, a location specifying part 23 specifies the existing location of the hyperlink on the document being displayed, and a sign drawing part 24 draws a sign on the location on the transparent sheet.例文帳に追加

制御スレッド２０が起動すると、透明シート生成部２１が透明シートを透明シート記憶部６０に記憶し、スレッド起動部２２が表示スレッド３０及び可視化スレッド４０を起動し、位置特定部２３が表示中の文書上のハイパーリンクの存在箇所を特定し、標識描画部２４が透明シート上のその箇所に標識を描画する。 - 特許庁

After a transfer chuck 42 that holds a suture thread Y is linearly transferred just as much a distance as a target size of the suture thread toward a needle caulking unit 20, the suture thread Y is cut at a specified region and inserted into a hole for the suture thread at a rear end of the needle and stopped by the needle caulking unit 20.例文帳に追加

搬送チャック４２で縫合糸Ｙを把持し、この搬送チャック４２を縫合糸の目標寸法と等しい距離だけ針かしめ装置２０に向けて直線的に搬送した後、所定位置で縫合糸Ｙを切断し、この縫合糸Ｙをそのまま針後端の縫合糸挿入孔に挿入して針かしめ装置２０でかしめる。 - 特許庁

On a processor 11, the following programs operate: an object program 23; a core allocation program 21 designating a core on which a thread of the object program is operable; and an operating system 22 comprising a thread generation function which generates a new thread corresponding to a request from the object program and a core affinity function which makes the new thread operate on the core designated as operable.例文帳に追加

プロセッサ１１上で、対象プログラム２３と、対象プログラムのスレッドが動作可能なコアを指定するコア割り当てプログラム２１と、対象プログラムからの要求に応じて新規スレッドを生成するスレッド生成機能および動作可能に指定されたコアで新規スレッドを動作させるコアアフィニティ機能を備えるオペレーティングシステム２２とが動作する。 - 特許庁

The control section 100 is further provided with a memorizing means for memorizing the data of the remaining length of the upper thread and a controlling function that compares the remaining length of the upper thread memorized in the memorizing means and the amount of the cloth moved for the next processing by the cloth moving means after cutting the thread and automatically selects whether or not to move the thread out of the way by a wiper.例文帳に追加

また、制御部１００は、上糸の残り長さデータを記憶する記憶手段を備えているとともに、記憶手段に記憶された上糸の残り長さと糸切り動作後の布移動手段による次の処理のための布の移動量とを比較してワイパーによる糸払い動作の有無を自動的に選択する制御を行う機能を備えている。 - 特許庁

To provide a support for packing suture thread with a needle, surely supporting a suture thread with little curled state, easily taking out the suture threads separately without entanglement even if a plurality of suture threads are supported, facilitating work for winding the suture thread round a thread holding part, simple in structure, and manufactured at a low price.例文帳に追加

縫合糸を巻癖の少ない状態で確実に支持して、しかも複数の縫合糸を支持しても夫々の縫合糸を各別に絡みなく容易に取り出すことができ、更に、糸保持部への縫合糸の巻付け作業が容易に行えると共に構造簡単で安価に製造することができる針付き縫合糸の包装用支持体を提供する。 - 特許庁

A thread tension adjustment cam part of the presser lift lever 3 has a cam profile which enables a needle thread tension adjustment device when the presser bar 5 is placed at the down position, disables the needle thread tension adjustment device when the presser bar 5 is held at the first holding position, and enables the needle thread tension adjustment device when the presser bar 5 is held at the second holding position.例文帳に追加

押さえ上げレバー３の糸張力調整カム部は、押さえ棒５が下位置のとき上糸張力調整装置を有効とし、押さえ棒５が一段保持位置に保持されているとき上糸張力調整装置を無効とし、押さえ棒５が二段保持位置に保持されているとき上糸張力調整装置を有効とするカムプロフィールを備える。 - 特許庁

Concerning the method for verifying the schedule of the circuit corresponding to the behavior description of the circuit, the schedule thread of possible execution containing the loop is selected from the schedule, a correspondent behavior thread is identified out of the behavior description, the un-conditional equivalency of the schedule thread and the behavior thread is proved, and the operation is repeated concerning all the threads of execution.例文帳に追加

回路のビヘイビア記述に対して回路のスケジュールを検証する方法は、スケジュールからループを含む可能性のある実行のスケジュールスレッドを選択し、ビヘイビア記述から対応するビヘイビアスレッドを識別し、スケジュールスレッド及びビヘイビアスレッドの無条件等価性を証明し、実行のすべてのスレッドについて以上を繰り返す。 - 特許庁

The each thread performs efficient interaction with the mating thread, without being conscious of the processor from which the mating tread is dispatched, because the local memory, of the processor corresponding to the mating thread, mapped in an effective address EA space is changed automatically in response to the processor in which the mating thread for the interaction is executed.例文帳に追加

また、相互作用を行う相手のスレッドが実行されるプロセッサに応じて、実効アドレスＥＡ空間にマッピングされる、相手のスレッドに対応するプロセッサのローカルメモリが自動的に変更されるので、各スレッドは相手のスレッドがディスパッチされるプロセッサを意識することなく、相手のスレッドとの相互作用を効率よく行うことが出来る。 - 特許庁

The method includes a step for allowing the instruction of the first thread to perform access to a source operand from the register file of the second thread not to be executed when a synchronization indicator related to the source operand indicates that the producer calculation of the second thread is not terminated yet, and for executing the instruction when the synchronization indicator indicates the termination of the producer calculation in the second thread.例文帳に追加

この方法は、ソースオペランドに関連する同期インジケータが第２のスレッドのプロデューサ演算が終っていないことを示す場合、第２のスレッドのレジスタファイルからソースオペランドにアクセスする第１のスレッドの命令を実行しないようにし、同期インジケータが第２のスレッドのプロデューサ演算が終了したことを示す場合、命令を実行する段階を備える。 - 特許庁

It is determined whether the quantity of bobbin thread wound around a bobbin is sufficient for the quantity of bobbin thread required for one or more times of the next sewing pattern based on the quantity of bobbin thread to be used for every sewing pattern as well as the quantity of bobbin thread wound preliminarily around the bobbin, and if it is not, it is informed by a control means 10.例文帳に追加

ボビンに予め巻回された下糸量及び縫製パターン毎に消費される下糸量に基づいて、ボビンに巻回されている下糸量が、次回の縫製パターンの一回分以上に必要とされる下糸量に足りるか否かを判定し、足りない場合には、その旨を知らしめる制御手段１０と、を具備してなるもの。 - 特許庁

To improve sewing operation efficiency and to eliminate waste of a thread by preventing a thread from winding round a bobbin winding shaft and surely winding round a bobbin to save the trouble of rewinding for a bobbin winding and removing a thread wound round a bobbin winding shaft during the time of winding a thread round the bobbin by a bobbin winder of a sewing machine.例文帳に追加

この発明の目的は、ミシンの糸巻き装置によりボビンに糸を巻いている時、糸巻き軸に糸が巻き付くのを防止し、ボビンへの糸巻きを確実にし、糸巻きの巻き直しや糸巻き軸に巻き付いた糸の除去等の余分な手間を省き、縫製作業能率を向上させるとともに、糸の無駄を無くすことを目的としている。 - 特許庁

The constitution of connecting either one of the plurality of thread feed ports to the threading port of the looper by the connecting member having the single thread passage can attain a small constitution capable of storing a whole thread feed mechanism selectively feeding a plurality of sewing thread with different colors and properties to the single looper, or the looper in a looper base.例文帳に追加

１つの糸通路を有する連結部材による、複数の糸供給口のいずれか１つをルーパの糸通し口に連結する構成は、単一のルーパに対して色や性状の異なる複数の縫糸を選択的に供給する糸供給機構全体及びルーパをルーパ土台内に納めることのできる小嵩の構成とすることができる。 - 特許庁

This chain stitch sewing machine is provided with a connecting member having a single thread passage driven to selectively connect either one of a plurality of thread feed ports to a threading port of a looper, and a mechanism for inserting the sewing thread of the single thread feed port communicated with the threading port of the looper via the connecting member into the threading port of the looper so as to enable sewing work.例文帳に追加

複数の糸供給口のいずれか１つをルーパの糸通し口に連結するよう選択的に駆動される、１つの糸通路を有する連結部材と、前記連結部材を介してルーパの糸通し口に通じた１つの糸供給口の縫糸を、該ルーパの糸通し口に対して縫い作業可能な状態に挿通する機構とを備える。 - 特許庁

The folded part of the pants 4 and the bottom 2 of the shirt 3 are sewn up on each other with a sewing thread 8.例文帳に追加

パンツ４の折り返し部分とシャツ３の裾２とが縫い糸８で縫い合わされる。 - 特許庁

To provide a package for holding suture thread which holds two or more suture threads in the package.例文帳に追加

パッケージ中に複数の縫合糸を保持する縫合糸保持パッケージを提供する。 - 特許庁

A mail thread generator 101 generates mail threads including the electronic mails transmitted by the user.例文帳に追加

メールスレッド生成部１０１は、ユーザが発信した電子メールを含むメールスレッドを生成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMPELLING LOCKED INVARIABLE IN MULTI-THREAD SYSTEM例文帳に追加

マルチスレッド・システムにおいてロックしている不変量を 強制するための方法及び装置 - 特許庁

Impurity such as thread is not mixed, so that recycling property is high.例文帳に追加

また、糸等の不純物を混入する構成ではないので、リサイクル性にも優れている。 - 特許庁

An attempt is made to allocate an amount of memory 106 to the application thread 131.例文帳に追加

アプリケーション・スレッド（１３１）にある量のメモリ（１０６）を割り当てる試みが行われる。 - 特許庁