Threeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49945件
They are toro (a lantern), san-gusoku (three specific articles for a butsudan altar) (go-gusoku (five specific articles for a butsudan altar)), kabin (a vase), koro (an incense burner), hitate (candle stands), buppanki (a rice bowl for a Buddhist altar), rin (a bell for a Buddhist altar), uchishiki (a piece of cloth laid in a Buddhist altar), kakocho (a family register of deaths), kendai (also known as kakocho-dai (a stand for kakocho)), kyozukue (a sutra desk), kogo (an incense container), and so on. 例文帳に追加
灯篭・三具足(五具足)・花瓶・香炉・火立・仏飯器・輪(りん)・打敷・過去帳・見台(過去帳台)・経机・香合など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Traditionally, other schools of Nichiren Sect criticize the Sect such as, the theory of 'imitation of the principle image (Nichiren Shoshu Sect)', one of 'Nika Sojo are forged documents,' and one of 'Sandaihiho-sho (Commentary of the Three Great Secret Dharmas) are a forged document theory.' 例文帳に追加
日蓮宗の諸派は伝統的に、「本尊(日蓮正宗)=偽作」説と「二箇相承=偽書」説、さらに「三大秘法抄=偽書説」等でこの宗派を批判してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Ennin and Anne, at the time of Zesan in the later half of the tenth century, it moved to Kitadani in Saito (Western Section), which is one of the Hieizan Santo (The three temple precincts on Mt. Hiei), and named Tobi-bo. 例文帳に追加
円仁、安恵らを経て、10世紀後半の僧である是算の時、比叡山三塔のうちの西塔北谷に移り、東尾坊(とうびぼう)と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1077, he was appointed Tendai Zasu (head priest of the Tendai Sect) by imperial charter but was forced to resign after only three days in the face of opposition from the followers of Enryaku-ji Temple; being made betto (administrator) of Hossho-ji Temple instead. 例文帳に追加
1077年(承暦元年)天台座主就任の勅許を受けたが、延暦寺門徒の反対により3日で辞任に追い込まれ、代わりに法勝寺別当となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He edited and published the posthumous manuscripts of his Confucian master Meika, as "Meika Sensei Ikoshu" (Collection of Posthumous Manuscripts of Teacher Meika) three years after his master passed away, and this showed how deeply he was trusted by his master. 例文帳に追加
儒学の師明霞が歿した3年後に、大典は師の遺稿を編集して『明霞先生遺稿集』として刊行しているが、師の信任が篤かったことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Light-colored painting on paper of swirling waves by Okyo MARUYAMA, were drawn on 32 panels of fusuma in the three rooms; they were refurbished as hanging scrolls, and were deposited in the Tokyo National Museum in 1904; reprints of eight paintings on fusuma are on display in the present Hondo. 例文帳に追加
紙本淡彩波涛図 円山応挙筆-三室32襖、掛軸に改装、1904年に東京国立博物館に寄託、現本堂に復刻8襖を展示 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, he worked Kumano Sanzan Kengyo (a supervisor of the three shrines in Kumano region) and Ima Kumano Kengyo (a supervisor of Ima Kumano-jinja Shrine) from 1308 to 1321, and again from 1323 to 1355. 例文帳に追加
また、延慶(日本)元年(1308年)から元亨元年(1321年)及び元亨3年(1323年)から文和4年(1355年)にかけては、熊野三山検校及び新熊野検校を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Tsurezuregusa" (Essays in idleness), which describes various topics including natural features in prose, is regarded as one of the three major Japanese essays; it also gives information to understand the tendencies and customs of the society at that time. 例文帳に追加
『徒然草』は自然の風物などが散文として書かれ日本の日本三大一覧に数えられ、また当時の社会風潮などを知るための資料にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To transfer machining information such as a machining position, a machining type and tolerance by directly using three-dimensional(3D) CAD data without preparing a material shape and a two-dimensional(2D) drawing.例文帳に追加
素材形状や2次元図面を作成することなく、3次元CADデータを直接使用して加工箇所及び加工タイプ、公差などの加工情報を受け渡すこと。 - 特許庁
To provide a three-dimensional position and attitude measuring method and an apparatus capable of highly accurately detecting the position and attitude of an object to be detected on the basis of contour information.例文帳に追加
輪郭情報に基づき検出する対象物の位置と姿勢を高精度に検出することができる三次元位置姿勢計測方法および装置を提供する。 - 特許庁
The cosmetic 10 having a three-dimensional pattern therein has a transparent gel base 2 composed of a water-soluble polymer and granules 1 spirally arranged in the transparent gel base 2.例文帳に追加
水溶性高分子からなる透明ゲル基剤2と、前記透明ゲル基剤2内に螺旋状に配置された顆粒1と、を有する立体模様入り化粧料10。 - 特許庁
The architectural structures which are of prescribed height or larger from among the three-dimensionally displayed architectures are displayed as opaque images, and the other architectures are displayed by a transparent or semitransparent image.例文帳に追加
また、立体表示する建築物のうち、一定の高さ以上の建築物を不透過の画像で表示し、その他の建築物を透過又は半透過の画像で表示する。 - 特許庁
To provide an indication plate for clock having light transmissivity, design variaty, high-class and three-dimensional feelings, and allowing using a fixing struture used at present.例文帳に追加
光透過性を有し、デザイン変化、高級感及び立体感があり、現在使用されている固定構造も用いることが可能な時計用表示板を提供することにある。 - 特許庁
Slits (cutting lines) 27 which extend in a length direction L are formed at positions where the flexible printed circuit board 20 is divided into, for example, three in a width direction W.例文帳に追加
フレキシブルプリント配線板20の幅方向Wを例えば3分割する2つの位置において、長さ方向Lに延びるスリット(切込み線)27が形成されている。 - 特許庁
To easily and quickly prepare a geographical pattern which can be be observed at the time of irradiating a three-dimensional curved surface with parallel beams having an appropriate pattern from a certain direction.例文帳に追加
3次元曲面に、適宜なパターンを有する平行光線を、ある方向から照射したときに観察できる幾何学模様を容易に、短時間で作成する。 - 特許庁
Different from the perspective projection, the parallel projection can retain the positional relationship between buildings, and reduction scale of the shape so as to provide the three-dimensional map retaining the reduction scale.例文帳に追加
平行投影では,透視投影と異なり,建物同士の位置関係や形状の縮尺が保持されるため,縮尺を保持した3次元地図を提供することができる。 - 特許庁
To provide a transfer printing tray free from any color irregularity and capable of providing a clear transfer pattern even to an object M to be dyed having three-dimensional irregularities.例文帳に追加
三次元的な凹凸のある被染着物Mに対しても、色ムラの発生がなく鮮明な転写模様の付与が可能な真空吸着式の転写印刷用トレーを提供する。 - 特許庁
Further the intermediate transition layer Wb can be diluted by supplying the hot water from the heat exchanger 12 to a side part of the hot water storage tank 20 by switching and controlling a three-way valve 90.例文帳に追加
三方弁90の切り替え制御により、熱交換器12からの湯を貯湯タンク20の側部に供給して中間遷移層Wbを希釈することができる。 - 特許庁
Consequently, when a big winning flag is not ON (S54: NO) and when a ready-to-win flag is not ON (S56: NO), the advanced notification appearance ratio becomes three times more than that in normal time.例文帳に追加
従って、大当たりフラグがONとなっていない場合(S54:NO)やリーチフラグがONとなっていない場合にも(S56:NO)、予告の出現率が通常時の3倍となる。 - 特許庁
A plate fin 1 for a heat exchanger core is equally divided into three in the width direction, through-holes 2 for tubes are made to the each area and are arranged staggeredly as a whole.例文帳に追加
熱交換器コアに用いるプレートフィン1を幅方向に3等分して、夫々の領域にチューブ挿通孔2を穿設して全体として千鳥状にそれを配置する。 - 特許庁
The surface of the ground is scanned by a TLS (three line sensor) to obtain front sight image Pf, right-under sight image Pn and a back sight image Pb of a city ground surface A.例文帳に追加
TLS(Three line sensor)で地上面を走査して、都市地上面Aの前方視画像Pf、直下視画像Pn、後方視画像Pbを得る。 - 特許庁
To provide a component design support apparatus and a component design support method which can simulate component strength at high precision from a two-dimensional cross sectional model extracted from a three-dimensional shape.例文帳に追加
3次元形状より抽出した2次元断面モデルから高い精度で部材強度を模擬できる部材設計支援装置及び部材設計支援方法を提供する。 - 特許庁
On the front main surface of a buckle main body 1a, e.g., the decoration 1b of a three-dimensional structure which is designed by motifs being suitable for the taste of a user is fixed.例文帳に追加
バックル主体1aの正面主面に、例えば、ユーザーの趣味に合致するようなモチーフによりデザインされた立体的な構造の装飾体1bを固着する。 - 特許庁
This means that only one portion of heat-sensitive element units 3 is mounted on an outer can of a battery 2, while only portions 33b, 34b, 35b of the three lead wires are mounted on a control substrate 1.例文帳に追加
つまり、電池2の外装缶への装着は感熱素子ユニット3の1つのみ、制御基板1への装着は3本のリード線部分33b、34b、35bのみとなる。 - 特許庁
The second is a three-layer structure 7 which is a constitution of information security in the frame of management of the organization as an object and various laws based on the constitutional law.例文帳に追加
2つ目は三層構造7であり、対象となる組織のマネジメントの枠組みの中で情報セキュリティの憲法とそれに基づく各種法律ともいえる部分である。 - 特許庁
To provide a three-dimensional model data generating device capable of efficiently generating the shape data of a product and an automatic programming device capable of efficiently generating an NC program.例文帳に追加
製品の形状データを効率的に生成できる3次元モデルデータ生成装置、及び効率的にNCプログラムを生成できる自動プログラミング装置を提供する。 - 特許庁
To increase impacts and power to the operation of a movable member and to increase the savor of a game by three-dimensionally operating the movable member in a limited distance.例文帳に追加
限りある距離の中で可動部材を三次元的に動作させることにより、可動部材の動作に対するインパクトや迫力を増大して、遊技の興趣を増大する。 - 特許庁
When shifting to the first AT mode, the number of bonus release lotteries is determined and, whenever satisfying three consecutive winning of minor win combination of symbols, a single bonus release lottery is drawn.例文帳に追加
第1のATモードに移行すると、ボーナス放出抽選回数を決定し、小役3連続入賞が成立する度に、1回ずつボーナス放出抽選を行う。 - 特許庁
To provide a three-dimensional rice cooking system which is capable of simultaneously cooking a large amount of rice with a smaller space and enables an operator to more safely and easily carry out work.例文帳に追加
省スペースで大量炊飯を同時に行なうことができ、また、作業者がより安全且つ楽に作業を行なうことができる立体炊飯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging apparatus, obtaining a three-dimensional cineradiographic image with high resolving power in a certain moving region in a free breathing state.例文帳に追加
自由呼吸下においてで心臓等の動きのある部位における高分解能の3Dシネ画像を取得することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a display control apparatus having a function able to easily producing an image obtained by compositing a three-dimensional shape and a background image.例文帳に追加
3次元形状と背景画像を合成した画像を、容易に作成することのできる機能を備えた、表示制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
In the case the I signal and the Q signal are positive, the ground wave digital television broadcasting receiver performs retrieval in order of an MSB, first specifies a bit having '1' and then extracts three bits with this bit as a center.例文帳に追加
I信号およびQ信号が正の場合、MSBから順に検索し、最初に「1」のあるビットを特定し、このビットを中心として3ビットを抽出する。 - 特許庁
The object restoring part 17 restores the group of points whose pixel values are matched as the object B on the three-dimensional space as the result of comparison by the projecting point comparing part 14.例文帳に追加
物体復元部17は、投影点比較部14による比較の結果、画素値が一致する点の集合を三次元空間上の物体Bとして復元する。 - 特許庁
For this purpose, three grooves 20d, 20d, 20e are installed at an outer peripheral face of the inside end part 20b of the movable terminal 20 in the axis center 16 direction from the inside end face.例文帳に追加
このために、可動端子20の内側端部20bの外周面に内側端面より軸心16方向に3本の溝20d、20d、20eを設ける。 - 特許庁
To solve the problem in which data output from a 3D camera includes error data due to a problem of the accuracy of an apparatus, so that it does not become clean three-dimensional data when it is used as it is.例文帳に追加
3Dカメラから出力されるデータは機器の精度の問題によりエラーデータが含まれ、そのまま使用した場合、綺麗な3次元データとならない。 - 特許庁
Further, the support frame 212 is made of a magnetic material and formed with three projections 212A for specifying a plane in parallel with the face of the color filter 212.例文帳に追加
尚、支持枠212は、磁性体材料により構成されるとともに、カラーフィルタ210の面と平行な平面を規定する3つの凸部212Aが形成されている。 - 特許庁
The bodies shown in the drawing informations and the drawing-direction- regulated structure based on the three-dimensional CAD information are displayed on the same image plane.例文帳に追加
当該図面情報に表された物体と、描画方向を調整されたところの、3次元CAD情報に基づく構造物とは、同一画面上に表示される。 - 特許庁
To provide a magnetic sensor provided with one magnetic sensor chip capable of acquiring positional information of a three-dimensional azimuth or direction in a mobile terminal device or the like.例文帳に追加
携帯端末装置などの3次元的な方位や向きの位置情報を取得できる1つの磁気センサチップを備えた磁気センサを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain steady and highly accurate three-dimensional data having little measurement error and other errors, by reducing the influence of a disorder and noise, occurring sporadically, of a picture signal.例文帳に追加
散発的に発生する映像信号の乱れやノイズなどの影響を受け難くし、計測誤差やエラーの少ない、安定かつ高精度な三次元データを取得する。 - 特許庁
Any of the three kinds of image data or image data that composited the two kinds of image data are outputted as the image data of the film image, based on minimum density.例文帳に追加
最小濃度D_min に基づいて、3種類の画像データの何れか、又は2種類の画像データを合成した画像データをフィルム画像の画像データとして出力する。 - 特許庁
Side plates are bored with bored holes 6 and 7, and the upper part is cut out by the thickness of a base board to form grooves 8, for adjusting the height of the base board into the three steps.例文帳に追加
側面板にくりぬき穴6と7をくりぬき、上部には台板の厚さの窪み8を切り込みして、台板の高さを三段階に調節できるようにする。 - 特許庁
To provide a three-phase permanent magnet type alternator capable of improving power generation characteristics by fining the wires of a stator coil 9 while the stator coil 9 is Δ-connected.例文帳に追加
三相の永久磁石型の交流発電機において、ステータコイル9をΔ結線したものでありながら、該コイルを線細化できるようにして発電特性を向上する。 - 特許庁
An illustrated stage 52 shows three stages 52-1, 52-2 and 52-3 formed correspondingly with valve positions such as a small opening, a medium opening and a full opening of a valve 5.例文帳に追加
図示の例では、段部52は、弁部5の小開、中開、全開といった弁開位置に対応して3つの段部52−1,52−2,52−3が形成されている。 - 特許庁
To shorten the measurement time in three-dimensional shape measurement using a grid pattern projection method and to simplify the computing processing for improving measurement precision.例文帳に追加
格子パタン投影法を用いた3次元形状測定において、測定時間を短縮すると共に、演算処理を簡略化して測定精度を向上させること。 - 特許庁
To provide a three-dimensional (3D) image processing method with which marking is performed on a 3D image to accurately obtain distance information so as not to displace the position of a marker even when one image is rotated.例文帳に追加
立体画像にマーキングを行うことで、正確に距離情報を得て一画像を回転させてもマーカーの位置がずれない立体画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Next, a three-layer film 82 is formed on the surface of the second low-resistance layer 111, the inner wall surface of a contact hole 681 and the surface of a second interlayer insulation film 42.例文帳に追加
続いて、第2低抵抗層111の表面、コンタクトホール681の内壁面及び第2層間絶縁膜42の表面に上述した三層膜82を形成する。 - 特許庁
A single sintering processing can be finished within three minutes, so that this sintering method can be more enhanced in throughput than a conventional diffusion oven treatment, and a wafer can be more improved in temperature responsibility and temperature uniformity.例文帳に追加
1回のシンター時間は3分以内で可能になるので従来の拡散炉処理に比べてスループットが上昇し、ウエハーの温度応答、温度均一性もよくなる。 - 特許庁
An identification section 203 identifies a component (unidentified component) related to the change of the component configuration from a plurality components included in a post-change three-dimensional model of the component configuration.例文帳に追加
特定部203は、部品構成の変更後の3次元モデルに含まれる複数の部品の中から、部品構成の変更にかかる部品(未確定部品)を特定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|