1153万例文収録!

「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time differenceの意味・解説 > Time differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5725件



例文

At the time of turning, the effective diameter is reduced by inclining the rotary shaft of the driving wheel on the inner wheel side, so that the difference of the effective diameter between the inner and outer wheels is provided to the vehicle, for turning.例文帳に追加

車両は、旋回の際に、内輪側の駆動輪の回転軸を傾けて有効径を小さくすることにより内外輪の有効径差を設け、これによって旋回を行う。 - 特許庁

Acoustic signals obtained from an object to be diagnosed are subjected to frequency analysis to determine a relative sound pressure difference at the time of diagnosis on the basis of the relationship between each frequency or frequency band and sound pressure.例文帳に追加

診断対象から得た音響信号を周波数分析して各周波数または周波数帯域と音圧との関係に基づいて診断時における相対的音圧差を求める。 - 特許庁

After removing a deposition film 105 on the sidewall of the recess 104 by ashing, second time dry etching is performed to form a structure including a level difference shape of two steps.例文帳に追加

次に、凹部104の側壁に堆積されたデポ膜105をアッシングにより除去してから、2回目のドライエッチングを行い、2段の段差形状を含む構造体を形成する。 - 特許庁

A polishing profile is measured for each of the plurality of test substrates and a polishing time is calculated for each polishing parameter set which minimizes the difference between a predicted substrate profile and a desired substrate profile.例文帳に追加

該複数のテスト基板の研磨プロファイルをそれぞれ測定し、予測基板プロファイルと所望基板プロファイル間の差を最小とする各研磨パラメータセットについて研磨時間を計算する。 - 特許庁

例文

To lessen the difference of coloring density to a degree not being outstanding at the time of forming an image by sublimation transfer in an area including at least a part of the area on a magnetic stripe layer.例文帳に追加

磁気ストライプ層上の領域の少なくとも一部を含む領域に昇華転写により画像を形成するときに、発色濃度差を目立たない程度に少なくする。 - 特許庁


例文

Every predetermined sampling time, a maximum light quantity (the light entering state) and a minimum light quantity (the shading state) are obtained, and further a difference between the maximum light quantity and minimum light quantity is computed.例文帳に追加

所定のサンプリング時間ごとに、最大光量(入光状態)と最小光量(遮光状態)が求められ、さらに最大光量と最小光量の差(光量差)が演算される。 - 特許庁

A suspension stroke detection device 50 outputs an expansion/contraction amount of a front wheel suspension device by a time difference of the feed-out timing and the receiving (light receiving) timing of the supersonic wave or the laser light.例文帳に追加

サスペンションストローク検出装置50は、超音波やレーザ光の送出タイミングと受信(受光)タイミングとの時間差により、前輪サスペンション装置の伸縮量を出力する。 - 特許庁

To form a structure while reducing or eliminating level difference in the height of a girder and a slab, to ensure high working efficiency and to suppress the increase of working time and cost.例文帳に追加

桁とスラブの高さに段差を小さくするか或いはつけずに形成し、さらに、高い作業性を確保するとともに、作業手間およびコストの増大を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with and solving a problem caused by a temperature difference between a recording sheet and a non-heating member and transfer of a high-temperature recording sheet at the atmospheric temperature in real time.例文帳に追加

記録シートと非加熱部材の温度差や高温記録シートの移送に起因する問題を、雰囲気温度にリアルテイムに対応し解決可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

例文

At the same time, a current value outputted from each power source is detected, and compared with a second reference value, and a voltage equal to the difference is inputted to the outside control voltage input terminal of the power source.例文帳に追加

同時に、各電源において、電源から出力される電流値を検出して、第2の基準値と比較して、差分を電源の外部制御電圧入力端子に入力する。 - 特許庁

例文

This video camera is made possible to prevent the coloring from occurring on the reflected light beam, at the time of photographing the water surface, by disposing a phase difference filter 11 for converting the entering light to the circular polarized light.例文帳に追加

入射光を円偏光に変換する位相差フィルター11を配したことにより、水面などを撮影した時に、水面の反射光に着色するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method of accurately and rapidly determining a maximum value of a correlation which is an accurate time difference equivalent to a flow velocity by comparatively simple signal processing.例文帳に追加

比較的簡単な信号処理で精度よくしかも高速に流速に相当する正確な時間差である相関の最大値を求める方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

It is determined whether there is a difference between the stored reference light output change value ΔW0 and a light output change value ΔW measured, when a power source is turned on, this time.例文帳に追加

この記憶されている基準光出力変化値ΔW0と今回の電源投入時に測定した光出力変化値ΔWとに差があるか否かを判断する。 - 特許庁

A light source 1 outputs the light signal of the constant frequency of frequency width Δν which is narrower than the inverse number of delay time τ_d of an interference system 6 which has two light routes with optical path difference.例文帳に追加

光源1は、光路差のある2つの光路を有する干渉系6の遅延時間τ_dの逆数よりも狭い周波数幅Δνの一定周波数の光信号を出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that inhibits an increase in chip area and at the same time can reduce a difference in a read speed that is generated between far- and near-end-side memory cells.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑えつつ、遠端側メモリセルと近端側メモリセルとの間で生じる読出し速度の差を低減することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Since the cavity 22 passes to the open air through the gas passage 63, the atmospheric pressure difference does not occur between the cavity space and the open air for all time before and after the sealing process using the sealing member 80.例文帳に追加

キャビティ22は、気体流路63を介して外気に連通しているので、封止部材80による封止処理前後を通じてキャビティ空間と外気との間に気圧差は生じない。 - 特許庁

To adjust the reconnection timing to be optimum according to the difference between the data transfer speed of an SCSI interface side (host side) and the data transfer speed of a disk interface side (drive side) at the time of writing.例文帳に追加

ライト時に、SCSIインタフェース側(ホスト側)データ転送速度と、ディスクインタフェース側(ドライブ側)データ転送速度のそれぞれの違いに合わせて、リコネクトタイミングを最適に調整する。 - 特許庁

To extremely prevent a difference in casting quality of a pair of cylinder barrels from occurring at the time of casting and forming a V type cylinder block, making a cylinder bore arrangement direction as a horizontal direction.例文帳に追加

シリンダボア配列方向を水平方向としてV型シリンダブロックを鋳造成形する際に一対のシリンダバレルの鋳造品質に差が生じることを極力防止する。 - 特許庁

To provide a bearing abrasion detection device 46, 53 capable of facilitating an adjustment work of abrasion detecting tubes 42, 51 at the initial setting time, and reducing the influence of the thermal expansion difference between a stator 24 and a rotation axis 27.例文帳に追加

初期設定時の摩耗検知管42,51の調整作業を容易し、固定子24と回転軸27との熱膨張差の影響を低減した軸受摩耗検知装置46,53を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of large difference between a target slip rotation correction value from a pre-compensator and an actual slip rotation even by loss time when the feedback control is started.例文帳に追加

フィードバック制御の開始時に、無駄時間によっても前置補償器からの目標スリップ回転補正値と実スリップ回転との間に大きな偏差が発生することのないようにする。 - 特許庁

To reduce an error generated by a difference in wiring delay generated by the time of a plurality of events to be generated based on a clock when a plurality of data transmission processes are performed, to a minimum.例文帳に追加

複数のデータ伝送処理を行うときにクロックを基準にして生じるべき複数のイベント時間が、配線遅延が異なることによって生じる誤差を最小化する。 - 特許庁

To provide a cuff for a sphygmomanometer, capable of being easily attached to a user's upper arm as a region for measurement with size difference, and capable of reproducing the secure winding around the upper arm every time of measurement.例文帳に追加

寸法差のある被測定部位としての上腕への装着が容易でかつ上腕に対する確実な巻付けが測定の都度再現され得る血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

Judging from the fact that a phrase of admonition to monto frequently appears in "Ofumi" (Gobunsho), it is contemplated that the difference of doctrine was a problem between monto and the believers of other sects even at that time. 例文帳に追加

『御文(御文章)』には、たびたび門徒へ誡めの言葉があり、その当時から門徒と他宗の信徒との間で教義の差異についての相違が問題になっていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A register 9 latches a count of a Free STC counter 7 at a point of time when a program clock reference PCR is detected and stores a difference between the count and the PCR from a storage section 5 in a storage section 11.例文帳に追加

レジスタ9は、PCR検出時点でのFree STCカウンタ7のカウント値を保持し、このカウント値と記憶部5からのPCRとの差分値を記憶部11に保持する。 - 特許庁

To mitigate the work concerned with the setting of the sending time difference between an optical signal and an optical label signal, in each transmission node concerned with an optical communication system utilizing an optical label signal.例文帳に追加

光ラベル信号を利用した光通信システムに関する各通信ノードにおいて、光信号と光ラベル信号の送出時間差の設定に関する作業の軽減を図る。 - 特許庁

Since the heater tool for bonding is constituted in the structure, the difference of the thermal expansions of the heater 1 and the head 2 can be reduced extremely and, at the same time, the electrical resistivity of the heater 1 and the head 2 can be adjusted.例文帳に追加

ボンディング用ヒーターツールを本発明の構造とすることにより、熱膨張差が極めて小さくすると共に両者の電気抵抗率を調整することができる。 - 特許庁

This means 11 is provided with a display outputting means 13 for allowing a display means 12 to display the time difference of the actual operation and designed operation of the actuator 7 so that this can be identified.例文帳に追加

この手段11は、アクチュエータ7の実際の動作と、設計上の動作の時間差を識別可能に表示手段12に表示させる表示出力手段13を備える。 - 特許庁

Furthermore, a read address is calculated, after an initial-value of the read address has been determined in consideration of maximum transmission delay time difference, and the TDM signal is read from the memory at a predetermined cycle.例文帳に追加

また、最大伝送遅延時間差を考慮した読み出しアドレスの初期値を決定した後、読み出しアドレスを算出し、所定の周期でTDM信号をメモリから読み出す。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has a means for discriminating kinds of disks correctly in a short time without measuring their cover layer thickness or difference of reflectivity on the recording surface.例文帳に追加

カバー層の厚さや記録面の反射率の違いを測定せず、短時間で正確に複数の光ディスクの種類判別が可能な手段を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Further, the signal received by the receiver 3 is inputted to a microcomputer 7, which computes position information from the difference between two pieces of time information and similarly records it, so that the position can be proven.例文帳に追加

また、受信機3で受信した信号をマイコン7に入力し、2つの時刻情報の差から位置情報を計算し、同様にして記録すれば位置の証明も可能となる。 - 特許庁

Therefore, a gas is fed from the two inflators 28 to the airbag 26 with time difference at the detection of collision, development force of the airbag is increased to two stages and the airbag 26 is developed.例文帳に追加

そのため、衝突検知時に2個のインフレータ28からエアバッグ26に時間差を設けてガスが供給され、エアバッグ26の展開力が2段階に増大させられ、エアバッグ26が展開する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece enabling reduction of necessary memory size for application to wrist watches as well, enhancing user-friendliness, and enabling exact time difference setting.例文帳に追加

必要なメモリサイズを小さくできて腕時計にも適用可能であり、かつ、ユーザーの利便性を向上できるとともに、正確な時差設定を行うことができる電子時計の提供。 - 特許庁

To provide a resin compsn. which has a flame retardance of the same level as that of polyvinyl chloride(PVC), does not emit a poisonous gas at the time of incineration treatment, and is possible to be separated by the difference of specific gravity from PVC.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル(PVC)と同程度の難燃性を有し、焼却処理時に有害なガスを発生せず、かつPVCとの比重分別が可能である樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At this time, CPU 12 determines that a gas utensil 1 has operated when the difference in flow rate ΔQS varied within forward area during 'first decision shift state'-'flow rate changes'.例文帳に追加

このとき、CPU12は、「第1の判断移行状態」〜「流量変化有」間において流量差ΔQSが正の領域内で変化したときに1のガス器具が稼働したものと判断する。 - 特許庁

To prevent image deviation and image rubbing or the like due to a difference in sheet feeding speed at time of receiving and delivering a sheet on the upstream side and the downstream side of a photoreceptive drum that is the image carrier of an image forming part.例文帳に追加

画像形成部の像担持体である感光ドラムの上流側、及び下流側とのシート受け渡し時のシート搬送速度の差による画像ずれ、画像擦れ等の防止する。 - 特許庁

The change widths α and β of the drawing probability are determined corresponding to conditions such as a difference ΔP between the target value and actual value of a payout rate, the date, the day of a week and a time slot, or the like.例文帳に追加

抽選確率の変更幅α,βは、ペイアウト率の目標値と実際値との差ΔP、及び、本日の日付や曜日、時間帯等の条件に応じて決定される。 - 特許庁

This difference reduces noise by optionally using a low pass filter, and is compared with a predetermined threshold value once or over a predetermined time, and detects serious faults and/or developing faults.例文帳に追加

この差は、任意にローパスフィルタを使用してノイズを削減され、一度又は所定の時間に亘って所定の閾値と比較され、重大故障及び/又は悪化する故障を検知する。 - 特許庁

A clock number setting circuit 43 decides the number of clocks Nd corresponding to a write-in time Tw based on the number of difference clocks Nc between the number of clocks Na and the number of reference clocks Nb.例文帳に追加

クロック数設定回路43は、クロック数Naと標準クロック数Nbとの差分クロック数Ncに基づいて、書き込み時間Twに相当するクロック数Ndを決定する。 - 特許庁

At this time, additive services purchaseable by the amount according to the difference between the charge paid by the intermediation contract and the actual use charge of the continuous service are displayed so that the customer can select the additive service therefrom.例文帳に追加

この際、仲介契約により支払った料金と実際の継続サービス使用料金との差額に応じた額で購入可能な各付加サービスを表示し、その中から選択させる。 - 特許庁

By starting the measurement of a time using a means such as a stopwatch or the like simultaneously with on-off operation, the uncertainly due to an individual difference is reduced and measuring precision can be enhanced.例文帳に追加

開閉動作と同時にストップウォッチ等の手段を用いての時間計測を開始することで、個人差による不確実さが低減され、測定の精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

At the same time, it calculates a difference between the frame image having the tag image and a high-resolution still picture, stores the differential data in a memory and then deletes still pictures (S24-S32).例文帳に追加

また、同時に、タグ画像が合成されたフレーム画像と、高解像度の静止画像との差分データを算出し、その差分データを記憶装置に記憶し、静止画像は削除する(S24〜S32)。 - 特許庁

To decrease capacity of a memory used for adjusting a difference between an operation frequency of information equipment and a frequency in serial transfer, and to reduce time and effort necessary for timing design.例文帳に追加

情報機器の動作周波数とシリアル転送における周波数との差異を調整するためのメモリの容量を減少させ、かつタイミング設計に要する手間を削減する。 - 特許庁

a navigational system involving satellites and computers that can determine the latitude and longitude of a receiver on Earth by computing the time difference for signals from different satellites to reach the receiver 例文帳に追加

時差あるいは異なる衛星から受信機へ到達する信号を計算することによって地球の受信機の緯度と経度を計測できる衛星とコンピュータを含むナビゲーション用システム - 日本語WordNet

Specifically, in the case where the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water becomes below a predetermined value for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

具体的には、浴水の流入温度と流出温度との差が、所定時間以上、所定値以下となった時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

A differential calculating section 114 calculates the difference between the starting prize winning number and the effective starting number at the time point when the shooting number counted by the shooting number counting section 111 reaches 500.例文帳に追加

差分算出部114は、発射球計数部111により計数された発射数が500個に達した時点において、始動入賞数と有効始動数との差を算出する。 - 特許庁

Difference in polarities was unified, in order to avoid inconsistencies such that a lower deviation means a shorter business cost distance for transit time, but a longer business cost distance for flight frequency.例文帳に追加

例えば、輸送時間であれば偏差値が低い方が好ましいが、一方で就航頻度などは偏差値が高い方が好ましいといった極性の違いを統一化させている。 - 経済産業省

When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.例文帳に追加

欠落判断部206がデータの欠落を判断すると、再送要求部204は、現在時刻とバッファ202から上記処理部201にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ100は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁

However, the wiring of slower propagation than the reference propagation time is connected to the gold wire 8 to reduce inductance through the adjusting patterns 9a and 9b provided near the wiring to allow the wiring to form a parallel circuit, resulting in faster propagation time and reduced propagation time difference among wires.例文帳に追加

逆に、基準とすべく伝播時間より遅く伝播する配線については、インダクタンスを小さくするために配線が並列回路となるように配線近傍に設けられた調整用パターン9a,9bを介して金線8を接続させ伝播時間を早めてやり、配線間の伝播時間差を低減させる。 - 特許庁

A communication control device 1 analyzes the ultrasonic signal received from each mobile terminal 2 to extract the pairing information and the emission time information, and estimates a distance Δd from the mobile terminal 2 based on difference between the reception time tr of the ultrasonic signal and the extracted emission time information ts.例文帳に追加

通信制御装置1は、各移動端末2から受信した超音波信号を解析してペアリング情報および放射時刻情報を抽出し、当該超音波信号の受信時刻trと前記抽出された放射時刻情報tsとの差分に基づいて移動端末2との距離Δdを推定する。 - 特許庁

例文

When chopper control is performed by further time sharing the time shared conduction pulse, the period of chopper control is changed between blocks for each line, number of pulses being time shared by chopper control is made uniform, and no difference appear between print densities when the heating elements in respective blocks are driven.例文帳に追加

これにより、時分割された通電パルスを更に時分割してチョッパ制御を行なうに際し、1ライン毎に各ブロック間でチョッパ制御の周期が入れ替えられ、チョッパ制御によって時分割されるパルス数が各ブロックで均一化され、各ブロックの発熱素子の発熱駆動による印字濃度間に濃度差が生じなくなる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS