1153万例文収録!

「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time differenceの意味・解説 > Time differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5726件



例文

Therefore, it is possible to prevent the occurrence of the shifting shock while a controller is shifting eliminating the influence from the change due to long time use and difference of the specific parts in a friction engagement element of the automatic transmission 1.例文帳に追加

これにより、自動変速機1の摩擦係合要素における個体差や経時変化等に影響されず、変速制御における変速ショックの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a balustrade renewal method of a passenger conveyor capable of preventing a clearance and a step difference of a deck joint of a new balustrade and carrying out installation of the balustrade efficiently and in a short period of time.例文帳に追加

新規の欄干のデッキ継目の隙間や段差を防止できるとともに、欄干の据付を効率よく短期間に行なえる乗客コンベアの欄干リニューアル方法の提供。 - 特許庁

A position correction means 31 adjusts/corrects a radiographing position and corrects distortion of the radiographic image so that the slippage of positions of image data resulting from the difference in time of detection will be reduced.例文帳に追加

位置補正手段31が、検出が夫々異なる時間に行われたことに起因する画像データの位置ズレを減少させる位置合わせ補正や画像歪補正を行う。 - 特許庁

A polarization mode dispersion device (PMD) 10 separates a linear polarization signal light pulse 11 into a TE component and a TM component each having an equal power, and outputs them with a time difference of about 5 ps.例文帳に追加

偏波モード分散デバイス(PMD)10は、直線偏波の信号光パルス11を均等パワーのTE成分とTM成分に分離し、5ps程度の時間差で出力する。 - 特許庁

例文

It is revealed that at any refrigerant temperature levels, in the condition of dT/dt≥0.02 (°C/sec), variation of both concentration difference characteristics and melting start time characteristics decreases.例文帳に追加

濃度差特性、融解開始時間特性ともに、いずれの冷媒温度レベルについても、dT/dt≧0.02(℃/sec)以上の条件では、変化量が小さくなることが分かった。 - 特許庁


例文

To eliminate a difference between the sharpness of a pair of grinding wheels grinding both side surfaces of a workpiece as much as possible, and to stably maintain prescribed grinding precision for a long period of time.例文帳に追加

ワークの両側面を研削する一対の研削砥石の切れ味の違いを極力解消でき、所定の研削精度を長期間にわたって安定的に維持できるようにする。 - 特許庁

A thickness d_1 of a YAG crystalline substrate 11 formed by mechanical polishing is measured on the order of 10 nm, a difference thereof from a target thickness is found, and a required etching time is found from a previously-measured etching rate.例文帳に追加

機械研磨で成型されたYAG結晶基板11の厚みd_1を10nmのオーダーで測定し目標厚みとの差を求め、予め測定したエッチング速度からエッチング所要時間を求める。 - 特許庁

Therefore, even if the light emitting diodes 5, 6 are both turned on, the ring 3 is still visually recognized in a sharp blue color, thus effectively improving outward appearance when turning on or off the light emitting diodes 5, 6 with a time difference, and providing a speedometer 1 having a new look.例文帳に追加

したがって、発光ダイオード5、6を時差点灯あるいは時差消灯させる際の見映えを効果的に向上させて、斬新な見映えの速度計1を提供できる。 - 特許庁

To prevent the interference of a speaking voice inputted from a microphone and a speaking voice creeped in from a speaker or the like and inputted with at time difference in the case of a telephone call by means of a personal digital assistant(PDA) integrated with telephone.例文帳に追加

電話一体型PDAで、電話通話時においてマイク入力される通話音声とスピーカなどから回り込んで時差入力される通話音声との干渉を防止する。 - 特許庁

例文

To provide a broadcasting device (a method) preventing the boundary guarantee of a DSM-CC section for an MPEG2 and the glance of a data program in the time-difference broadcasting and a program replacement of the transmitted data program in carrousel.例文帳に追加

カルーセル伝送されるデータ番組の時差放送や番組切替えにおいて、MPEG2 のDSM-CCセクションの境界保証や、データ番組のチラ見えを防止する放送装置(方法)を提供する。 - 特許庁

例文

The control part 7 gives a drive signal of which the polarity is inverted at intervals of one horizontal scanning period, to the plurality of divided portions 41a, 41b, and 41c with time difference among them.例文帳に追加

制御部7は、1水平走査期間毎に極性を反転させた駆動信号を互いに時間差をつけて複数の分割部41a、41b、41cに与えるものである。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the difference of velocity between a peripheral speed of a transfer material transporting belt 7 and that of photoreceptor drums 9M, 9C, 9Y, and 9K in cleaning is made larger than that at the time of normal image formation.例文帳に追加

クリーニング時の転写搬送ベルト7の周速と感光ドラム9M、9C、9Y、9Kの周速との速度差を、通常の画像形成時の場合よりも大きくする。 - 特許庁

Similarly, with respect to a v-phase 31v, currents measured at time points when the cycle T_2 in on a crest and the cycle T_3 is in a trough are set as iv-, iv+, and a difference between the currents is set as a harmonic content Iv.例文帳に追加

同様に、v相31vについて、周期T_2の山及び周期T_3の谷の時点で測定した電流をiv-,iv+とし、これらの差を高調波成分Ivとする。 - 特許庁

Also similarly, with respect to a w-phase 31w, currents measured at time points when the cycle T_3 is on a crest and the cycle T_1 is in a trough are set as iw-, iw+, and a difference between the currents is set as Iw.例文帳に追加

同様に、w相31wについて、周期T_3の山及び周期T_1の谷の時点で測定した電流をiw-,iw+とし、これらの差を高調波成分Iwとする。 - 特許庁

To provide a data-imprinting device and a camera equipped therewith, with which troublesomeness such as date adjustment based on a time difference is avoided and imprinting of new data is realized.例文帳に追加

時差に基づく日付合わせの煩雑さ等を回避し、且つ新たなデータの写込みを可能とするデータ写込み装置およびこれを備えたカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

When "ON" states of an SW-a, an SW-b, and the SW-c can be detected, a velocity is found from the contact time difference between the SW-b and SW-c and when the SW-a is "OFF", a key-OFF state is decided.例文帳に追加

SW−a,SW−b,SW−cで「オン」が検出できるときSW−bとSW−cの接点時間差からベロシティを求め、SW−aの「オフ」でキーオフする。 - 特許庁

The difference in the voltage when an electrolytic cell 2 is operated at different two current levels is monitored by repeatedly measuring with a probe in a short time at a second level while plating is performed at a first current level.例文帳に追加

電解セル中での写真定着溶液からの銀の回収が、望ましくない副次効果を最小にしながら、高い電流効率を維持するよう制御される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass article by which fluorine can be homogeneously added for a short time and to provide the glass article having the small variation of a relative refractive index difference Δ in a radial direction and being obtained by the method.例文帳に追加

短時間で均一にフッ素を添加できるガラス物品の製造方法及び該方法により得られた比屈折率差Δの径方向のばらつきが小さいガラス物品の提供。 - 特許庁

To solve a problem of a timing shift of pulses due to a difference in wire length and enable the emission of optical pulses of a shorter light emission time at a high transfer rate by reducing the number of wirings.例文帳に追加

配線数を減少させ、配線長の違いによるパルスのタイミングずれも解消できるとともに、高転送レート時の発光時間のより短い光パルスの発光を可能にする。 - 特許庁

The host device 191, when it receives the reset signal transmitted from the receiving device 151, estimates the distance between both the receiving devices 151 and 171 from the time difference of arrival received from the receiving device 171.例文帳に追加

また、受信装置151から送信されるリセット信号を受信すると、受信装置171から受信した到達の時間差から両受信装置151、171の距離を推測する。 - 特許庁

To prevent lost part of a picture or the like due to difference between a view angle of photographing and that of a print in a camera provided with printer by accurately transmitting a print image to a user at the time of photographing.例文帳に追加

プリンタ付きカメラにおける撮影画角とプリント画角の画角差に起因する画像切れなどを防止すべく、使用者に対し撮影時にプリントイメージを正確に伝える。 - 特許庁

Thereby, since a temperature difference ΔT of the temperature Tr in the cabin and the temperature Tam of external air can be made small at the time of getting off, the reduction of the heat shock upon getting off can be realized.例文帳に追加

これにより、降車時における車室内温度Trと外気温度Tamとの温度差ΔTを小さくできるので、降車時のヒートショック低減を図ることができる。 - 特許庁

Because both the ends of the heat roller are heated earlier than the middle of it, the temperature difference between the ends and the middle can be decreased in comparison to the case where the center heater and the side heater are turned on at the same time.例文帳に追加

このように、加熱ローラの両端部の方が中央部よりも先に加熱されるので、センターヒータとサイドヒータを同時に点灯した場合に比べ、両部位の温度差が小さくなる。 - 特許庁

The pin hole has a tapered side surface shape so that the phase difference generated in different polarizations at the time the incident light passes is made smaller.例文帳に追加

テーパ状の側面形状を有し、前記側面形状を、入射光が通過する際に、異なる偏光間に生じる位相の差が小さくなるような形状にしてなることを特徴とする。 - 特許庁

The duration of the second process is set based on a difference between the highest temperature and the lowest temperature of the material to be defrosted at the point of time of switching from the first process to the second process.例文帳に追加

また、第2工程の継続時間は、第1工程から第2工程への切り換え時点における解凍物の最高温度と最低温度との差に基づいて設定される。 - 特許庁

Since the parasite capacity adhered to both the data lines is substantially equal, a delay time of a signal transmitted to the data line is equal, and the malfunction of the circuit caused by the difference of the parasite capacity can be prevented.例文帳に追加

両データ線に付く寄生容量が、ほぼ等しくなるため、データ線に伝達される信号の遅延時間が等しくなり、寄生容量の差に起因する回路の誤動作を防止できる。 - 特許庁

A delay section 4 delays the encoded stream SB, having a shorter encoding delay out of the encoded streams SA and SB steadily by a time, corresponding to the difference in the encoding delay between the SA and SB.例文帳に追加

遅延部4は符号化ストリームSA及びSBのうち、符号化遅延が短い方のSBを、SAの符号化遅延とSBの符号化遅延の差の時間分定常的に遅延する。 - 特許庁

In the method of this invention, a function or a table to calculate the importance in cross-reference with a combination of an elapsed time of a match in a sport video image and an estimated score difference is set in advance.例文帳に追加

あらかじめスポーツ映像における試合の経過時間と想定される得点差との組み合わせに対応付けて重要度値を算出するための関数またはテーブルを設定する。 - 特許庁

Meanwhile, a file with the information on the broadcast program recorded thereon is also recorded in the DVD-RAM and a file name including the identification information, i.e., the difference between the VOB-REC-TIME and VOB-Start-PTM is given to the file.例文帳に追加

またDVD-RAMには、放送番組に関する情報を収録したファイルが記録されており、このファイルには、VOB_REC_TIME及びVOB_Start_PTMの差分である識別情報を含むファイル名が付与されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting and controlling an inter-bit phase difference of a carrier among channels in an optical transmission system wherein optical time division multiplexing is applied to modulation signal lights of four channels or over.例文帳に追加

4チャネル以上の変調信号光の光時分割多重する光伝送システムにおいて、各チャネル間の搬送波のビット間位相差を検知し制御する装置を提供する。 - 特許庁

The corrected pseudo distance rate-of-change R' is calculated from the difference between the time rate-of-change R' of R and the pseudo distance rate-of-change ϕ', and notified to a moving body as the rate-of-change of the corrected pseudo distance.例文帳に追加

そして、Rの時間変化率R′と擬似距離変化率φ′との差から擬似距離変化率補正値を算出し、これを擬似距離補正値変化率として移動体に通知する。 - 特許庁

Thus, time lag caused till the action of the actuator is started can be reduced even when the temperature difference between the transformation start temperature and the heating start temperature of the shape memory alloy is large.例文帳に追加

これにより形状記憶合金の変態開始温度と加熱開始温度との間の温度差が大きい場合でもアクチエータの動作開始までの時間遅れを減少させることができる。 - 特許庁

At this time, because cover portions 32, 42 are also displaced, a distortion difference generated between the piezoelectric layers 12, 22 and the cover portions 32, 42 is reduced, thereby suppressing the occurrence of the crack.例文帳に追加

このとき、カバー部32,42も変位するため、圧電層12,22と、カバー部32,42との間で生ずる歪差が低減されるようになり、クラックの発生が抑制されるようになる。 - 特許庁

The operation part 3 selects proper two pairs of binarized images relating to the time difference satisfying T1≤t≤T2 and by using the selected binarized images, the actual revolution velocity v1 of chain 10 is calculated.例文帳に追加

演算部3は、T_1 ≦t≦T_2 を満たす差時間tに係る適宜の2対の2値化画像を選択し、選択した2値化画像を用いてチェーン10の実績回転速度v_1 を算出する。 - 特許庁

To reduce a thermal resistance difference between a signal terminal and a reference potential terminal while excellently keeping filter characteristics in a filter and a duplexer, and to improve the reliability of soldering at the time of mounting.例文帳に追加

フィルタ及びデュプレクサでフィルタ特性を良好に保持しつつ信号端子と基準電位端子間の熱抵抗差を低減し実装時のはんだ付けの信頼性を高める。 - 特許庁

To realize a reproducing device having the measurement with a precise and short measuring time and measuring a difference from an optimum value of a reproducing parameter, and the automatic adjustment that an automatic adjustment loop is separated.例文帳に追加

高精度で測定時間が短く、しかも再生パラメータの最適値からの差の測定と、自動調整ループが分離された自動調整を備える再生装置を実現する。 - 特許庁

A delay unit 5 provides a delay amount corresponding to a time required for the gradation conversion unit 400 to convert the color difference data of the received portrait image data.例文帳に追加

また、上記入力された人物画像データの色差データを上記階調変換器400で階調特性を変換するのに要する時間に対応した遅延量を遅延器5により与える。 - 特許庁

To discriminate a state that an extruder of a first resin is replaced with the purge resin by utilizing the difference of resin pressure data at the time of extrusion of the first resin and the purge resin in the extruder.例文帳に追加

本発明は、第1樹脂とパージ樹脂の押出機における押出時の樹脂圧力データの違いを利用してパージ樹脂に置換されたことを判別することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device which decreases a difference between the time responses of phosphor elements of a plasma display panel by signal processing without a need of a motion estimator.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネルの蛍光体素子の時間応答特性の差を動き推定器を用いることなく信号処理によって減少させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The light emission luminance of the phosphorescence evacuation guiding sign is measured without time difference by a CCD camera 30, and processing for calculating and storing a mean value of the light emission luminance is performed in a plurality of times.例文帳に追加

CCDカメラ30により、蓄光式避難誘導標識の発光輝度を時間差無しで測定し、該発光輝度の平均値を算出して記憶する処理を、複数回行う。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing focus detection of a high speed with high accuracy not affected by a change with lapse of time in a camera which performs focus detection of a phase difference system.例文帳に追加

位相差方式の焦点検出を行うカメラにおいて、経時変化の影響を受けない高精度で速度の速い焦点検出を行うことができるカメラの提供。 - 特許庁

If the difference is within an error range within a threshold, the image number for calling a JPEG image before one frame is temporarily stored in an external memory when there is a time margin.例文帳に追加

1フレーム前のブロックメモリと本フレームのブロックメモリを比較して、閾値以内の誤差範囲であれば、1フレーム前のJPEG画像を呼び出す画像番号を外部メモリに一時記憶する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile capable of properly controlling a temperature difference between upper/lower air blow at compound mode time to improve comfortableness, while attaining compactness of a unit.例文帳に追加

ユニットのコンパクト化を図りつつ、複合モード時の上下吹出し風の温度差を適性に制御でき、快適性の向上を図った自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A displacement of the monitoring camera 4 and a displacement of the structure are determined based on a difference between a background image in the time and the background image in the just near past stored in the background image accumulation part.例文帳に追加

背景画像蓄積部に記憶された当該時間の背景画像と直近過去の背景画像との差分から、監視カメラ4の変位、構造物の変位を判定する。 - 特許庁

Then, the main control part 200 judges that the ink cartridge 10 is normal when the calculated time difference ΔT is a predetermined standard value or more and that the ink cartridge 10 unusual when the ΔT is less than the standard value (S6).例文帳に追加

そして、算出された時間差ΔTが所定の基準値以上のときにインクカートリッジ10を正常と判定し、基準値未満のときに異常と判定する(S6)。 - 特許庁

The difference α-β between an average value α of the sample-hold value of E+F in forming the pit and an average value β of the sample-hold value of E+F at the pit non-forming time is obtained by a subtraction circuit 40.例文帳に追加

減算回路40はピット形成時のE+Fのサンプルホールド値の平均値αとピット形成時のE+Fのサンプルホールド値の平均値βとの差α-βを求める。 - 特許庁

To obtain a production planning device which shortens the time needed for planning and never disorders a production line even when a new lot is generated or when a difference is generated between the plan and actual result.例文帳に追加

新規ロットの発生や計画と実績との差異が生じても、計画に掛かる時間を大幅に短縮するとともに製造ラインに混乱を招かない製造計画立案装置を得る。 - 特許庁

The ratchet wheel structure equipped with swinging-restriction mechanism 2, constituting a time difference adjusting mechanism 80 and the like of a watch 1 includes a ratchet 50 and a swinging-restriction mechanism 70 for regulating the rotation of the ratchet.例文帳に追加

時計1の時差修正機構80等を構成する躍制機構付爪車構造体2は、爪車50と、該爪車の回転を規正する躍制機構70とを有する。 - 特許庁

At the same time, the handle 11 is withdrawn from the door-front stile 8A when unlocking, so that opening/closing operation of the Shoji-screen becomes easy and the effect caused by a difference in dominant hands can be reduced for improving operability.例文帳に追加

また、解錠時は把手11が戸先框8Aから引き出されているので、障子の開閉操作がし易くなり、利き手の違いの影響も軽減でき、操作性を向上できる。 - 特許庁

例文

At the time, the antiseptic solution on the dialysing fluid passage side is moved to the blood passage side because of the difference in the transmembrane pressure of the dialysate passage and the blood passage, so that the blood circuit side is sterilized.例文帳に追加

この時、透析液流路と血液流路の膜間圧の差により透析液流路側の消毒液が血液流路側に移行し、血液回路側の消毒が行われる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS