「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain improvement in the quality of LSI and to shorten test time by easily and surely evaluating the HEC with a real machine loading the LSI for ATM-LAN.PHY.例文帳に追加

ＡＴＭ−ＬＡＮ・ＰＨＹ用ＬＳＩを装備した実機での容易かつ確実なＨＥＣの評価を可能にして、ＬＳＩの品質向上を図り、かつ、テスト時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a game machine which can execute the rending out of game mediums at any time without interrupting the game and can execute the early detection and the suppression of a false operational act.例文帳に追加

遊技を中止しなくても、いつでも遊技媒体の貸し出しが可能で、また、不正操作行為の早期発見化や抑制化が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

At the time of making merchandise purchase circumstance investigation, an investigation target person is made to carry a bar code reader 1 when he or she goes out, and a data collection machine 2 is installed in his or her house.例文帳に追加

商品購買状況調査を行う場合、バーコード読取機１は外出時に調査対象者に所持させ、データ収集機２は自宅に設置する。 - 特許庁

A customer member has a membership card 20 read by the machine 2 or 3 designed for POS(point of sales) or a terminal 4 or 5, each time he/she obtains oil feeding service; and data are transmitted to a host computer 10.例文帳に追加

顧客会員は給油サービス毎に会員カード２０をＰＯＳ対応給油機２、３または端末機４、５で読み取らせ、データをホストコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which achieves consistency with performance even when the number of balls to be shot per unit time is changed, without increasing a ROM capacity.例文帳に追加

ＲＯＭ容量を増加することなく、単位時間当たりの発射個数を変更しても演出との整合性を図ることのできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the labor to keep pressing the RAM clearing switch for long time can be eliminated even in a game machine in which it takes long to start the main control board 44.例文帳に追加

これにより、メイン制御基板４４の起動が長時間かかる遊技機であっても、ＲＡＭクリアスイッチ６０を長い間押し続けなければならないという手間が省ける。 - 特許庁

Compared with the high temperature regular sintering of the entire green compact, the time required for this manufacturing method is considerably short, and the machine part with each portion having a desired characteristic can be obtained inexpensively.例文帳に追加

圧粉体全体の高温普通焼結に比べて所要時間が著しく短く、低コストで各部分が所望の特性を具える機械部品が得られる。 - 特許庁

To provide a dryer in paper making machine keeping a canvas in a new state for a long time by effectively removing sticky foreign matters.例文帳に追加

粘着異物を効果的に除去することができ、カンバスを長期にわたって新しい状態に維持することができるようにした抄紙機におけるドライヤを提供する。 - 特許庁

To provide the resin cooling mechanism of an injection molding machine which can curtail a molding cycle time while appropriately controlling the occurrence of stringiness.例文帳に追加

糸引き現象の発生を好適に抑制しつつ、成形サイクルタイムの更なる短縮化を図ることができる射出成形機における樹脂冷却機構を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving interest and improving the efficiency of an operation, by shortening the execution time of the variable display game of a subordinate game controller.例文帳に追加

従遊技制御装置の変動表示ゲームの実行時間を短縮して、興趣を向上させるとともに、稼動の効率を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily restart operation of a machine body when a key switch is turned on once again even if the key switch is turned off to stop an engine during a working period of time.例文帳に追加

作業時間帯にキースイッチをオフにしてエンジンを停止させても、再度キースイッチをオンにしたときに機械本体の運転を容易に再開できるようにする。 - 特許庁

To provide a slurry shield machine capable of securely transferring segments regardless of the caliber of a tunnel and reducing an execution time to curtail a construction period.例文帳に追加

トンネルの口径にかかわらずセグメントを確実に搬送することができ、施工時間を短縮して工期を短縮することのできる泥水式シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

The game machine deducts 1 from the fill-up judgment value Mt every time when the level value Zt is 1 during sampling, makes a fill-up judgment when it becomes 0, and brings the putting out device to a halt.例文帳に追加

サンプリング時にレベル値Ｚｔが１である毎に満杯判定値Ｍｔから１を減算し、０になると満杯判定を行い、払出装置を停止させる。 - 特許庁

To provide a digital copying machine or a printer or the like where a print result including a final original is double-side print without fail and the output result can be obtained in the shortest time.例文帳に追加

デジタル複写装置またはプリンタ等において、最終原稿を含む印字結果が必ず両面印字となり、かつ最短時間で出力結果を得ること。 - 特許庁

An ADF of this digital copying machine 1 is provided with original read sensors 23, 24 that read a front side image and a rear side image of an original at the same time.例文帳に追加

本デジタル複写機１のＡＤＦ５においては、原稿の表面と裏面の画像を同時並行的に読み取る原稿読み取りセンサ２３，２４が設けられている。 - 特許庁

Consequently, the terminal, capable of allowing the battery remaining time total value (the average value of the battery remaining times of the terminals) of the whole terminals to be the largest, is selected as the master machine (step S209).例文帳に追加

その結果、全端末のバッテリ残時間合計値（各端末のバッテリ残時間平均値）を最も大きくすることのできる端末を親機に選定する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

To provide a broaching method for saving useless time such as machining waiting, improving machining accuracy and being comparatively simply executed, in even an existing broaching machine.例文帳に追加

加工待ちといった無駄な時間を省き、加工精度の向上を図り、既存のブローチ盤であっても比較的簡易に実施することのできるブローチ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method characterized by the merit of a known on-press coating method, a short non-operating time of a printing machine and an excellent quality of coating.例文帳に追加

既知のオンプレスコーテイング方法の利点並びに短い印刷機械の非稼働時間および良好なコーテイング品質により特徴づけられる方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately end one unit of game without feeding additional game balls during the game in a combination game machine which is fed with the game balls by a prescribed number at a time.例文帳に追加

遊技球が規定数ずつ投入される組合せ式遊技機において、遊技中に追加の遊技球を投入することなく一単位遊技を確実に終了させる。 - 特許庁

A movement restricting means 4 is provided for restricting the advancing direction of the spherical tool 2 at machining time by abutting to the spherical tool 2 to machine the concave spherical surface.例文帳に追加

球状工具２に当接して加工中に球状工具２が進行する方向を制限する移動制限手段４を備えて凹球面の加工を行う。 - 特許庁

To provide a massaging machine having a relaxation function capable of a mental and physical refreshment even after massaging ends or at any time other than during the performance of massaging.例文帳に追加

マッサージ終了時においても、あるいはマッサージ実行時以外においてもさらに心身のリフレッシュが可能なリラクセーション機能を有するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fermenting fertilizer in which a large quantity of the fertilizer is stirred at a time and malodor produced from the fertilizer is prevented, and to provide a fertilizer fermentation accelerating machine.例文帳に追加

多量の肥料を１回で攪拌するとともに、肥料から発生する悪臭を防止する肥料の発酵方法と、肥料発酵促進機を提供すること。 - 特許庁

A base material of magnesium is rolled by each rolling roller while heating it by a thermostatic bath by setting a rolling amount at each time by a rolling machine to 1-20μm in a rolling process.例文帳に追加

圧延工程において、圧延機による１回毎の圧延量を１μｍ〜２０μｍとし、マグネシウムの基材を恒温槽で加熱しつつ各圧延ローラーで圧延する。 - 特許庁

The virtual machine 12 of a virtual data center 10 generates a run-time instance by a software image 18, hardware configuration 20, management configuration 14, and user/service configuration 16.例文帳に追加

仮想データセンター１０の仮想マシン１２は、ソフトウェアイメージ１８、ハードウェア構成２０、管理構成１４およびユーザ／サービス構成１６によりランタイムインスタンスを生成する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine improving sales of a Pachinko parlor by urging the shooting of game balls in a predetermined time before/after a big win action.例文帳に追加

大当り動作の前後の所定時間中における遊技球の発射を促して、パチンコホールの売り上げの向上を図ることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of shortening pattern variation time and improving game efficiency by expediting the simultaneous stop timing of all the patterns.例文帳に追加

全図柄を同時に停止させるタイミングを早くすることで図柄変動時間の短縮を図ると共に、遊技効率を向上し得るパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To make the space used for a monthly parking lot a temporary time-based lease parking lot, and to manage the monthly parking lot without installing a fare settlement machine or a parking gate.例文帳に追加

月極駐車場として使用しているスペースを一時的な時間借り駐車場として機能させる一方、精算機や駐車ゲートを設置せずに運営する。 - 特許庁

To provide a storage part dimension adjusting device for an automatic vending machine capable of performing adjustment work without taking much time and free from looking for spacer or losing the spacer.例文帳に追加

スペーサを探したりなくしたりすることがなく、しかも手間をあまりかけずに調整作業を行える自動販売機の収納部寸法調整装置を提供する。 - 特許庁

During the waiting time of a boring machine when using the tool, the small diameter tool 1 is set to direct the tool body 2 side downward in relation to a tool post 10 of a pallet 9.例文帳に追加

小径工具１は、例えば工具を使用する際における穴明け機の待機中では、パレット９のツールポスト10に対して、工具本体２側を下向きにしてセットされる。 - 特許庁

To provide a laser beam processing machine and a tool for a workpiece with frame, capable of reducing time required in the preparation for the processing of a workpiece with frame and a sheet metal.例文帳に追加

枠付ワークおよび薄板を加工するための段取りに掛かる時間を短縮することができるレーザー加工機および枠付ワーク用治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a copying machine for automatically setting a copying mode depending on the kind of an original at the point in time of covering the original set to platen glass with a platen cover.例文帳に追加

プラテンガラスにセットした原稿をプラテンカバーで覆った時点で、その原稿種類に応じて、複写モードを自動設定することのできる複写機を提供する。 - 特許庁

The reaction to a force generated at the acceleration deceleration time of the slider 3 is not transmitted to the base 1, and is offset inside so as not to have influence on an external machine body.例文帳に追加

スライダー３の加減速時に発生する力に対する反力をベース１には伝えず、内部で相殺させたから、外部の機械本体等に影響を与えない。 - 特許庁

The cell type ice making machine is provided with an external communication means (48) capable of externally accessing the EEPROM to rewrite the ice making time setting data.例文帳に追加

また、セルタイプ製氷機には、製氷時間設定データを書き換えすべく外部から前記ＥＥＰＲＯＭにアクセス可能な外部通信手段（４８）が設けられている。 - 特許庁

To reduce the distortion of a molded product caused at the time of mold release of a molded product not only to prevent the damage of the molded product but also to enhance sealing precision in a transfer molding machine.例文帳に追加

トランスファ成形装置において、成形品の離型時に生じる成形品の撓みを低減し、成形品の破損を防止すると共に、封止精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which appropriately performs the time shortening control of a pattern varying operation by judging the case of stable winnings and the case of not being so.例文帳に追加

安定して入賞がある場合とそうでない場合とを見極めて、図柄変動動作の時間短縮制御を適切に行なうようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of reducing cooling water consumption, improving drying efficiency for laundry, and shortening laundry drying time.例文帳に追加

本発明によって、冷却水消費量を減少させ、洗濯物の乾燥効率を向上させ、洗濯物の乾燥時間を短縮させられる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device for pachinko game machine which realizes more diverse representation by decreasing the frequency of read of data to a frame buffer and shortening the processing time.例文帳に追加

フレームバッファへのデータの読み出し回数を減らし、処理時間を短くすることで、より多彩な表現を可能にするパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A multifunction machine 10 reads a document, and performs signature processing and time-stamp processing for the read electronic document to digitize and save the document as an official document.例文帳に追加

複合機１０においては、原稿を読み取り、その読み取った電子文書に対し署名処理およびタイムスタンプ処理を実行し、公的文書として電子化して保存する。 - 特許庁

To obtain a rotating electrical machine that includes a rectifying device which can shorten the time of installation work to heatsinks of diodes, by devising supporting structures to the heatsinks of the diodes.例文帳に追加

この発明は、ダイオードのヒートシンクへの支持構造を工夫し、ダイオードのヒートシンクへの取付作業時間を短縮できる整流装置を備えた回転電機を得る。 - 特許庁

To provide an vending machine capable of rationally changing the sale price of each commodity in accordance with a characteristic of the commodity by taking a sales time of day and other parameters into account.例文帳に追加

販売時刻やその他のパラメータを加味して、各商品の販売価格を、商品の特性に合わせて合理的に変動させることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

When the hopper empty error occurs, the game machine decides on a cherry announcement count as a count of the announcement that the "cherry" serves as an internally won combination during the operation of the replay time.例文帳に追加

そして、ホッパーエンプティエラーが発生した場合には、リプレイタイムの作動中に「チェリー」が内部当籤役となったことを報知する回数であるチェリー報知回数を決定する。 - 特許庁

Turbidity of dewatering filtrate separated from a sludge dewatering machine is measured, and an amount of flocculant injected is controlled based on the variation amount of the turbidity with time.例文帳に追加

汚泥脱水機から分離される脱水ろ液の濁度を測定し、濁度の経時的変化分に基づいて注入する凝集剤の量を制御するようにした。 - 特許庁

To provide an inspection and packing device capable of inspecting and packing for a twist yarn pirn wound at the same time with an extending and twisting machine immediately at a site.例文帳に追加

延撚機で巻き取られた撚糸パーンを、その場所で直ぐに検査と梱包を同時に行うことのできる移動式延燃糸パーンの検査、梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a game characteristic by performing novel game control in a starting winning invalid state at large winning hole opening time.例文帳に追加

大入賞口開放時の始動入賞の無効状態で従来にはない新たなゲーム制御を行って、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for an injection molding machine capable of molding a plurality of molded products at a time and capable of enhancing the quality or accuracy of the molded product.例文帳に追加

複数の成形品を同時に成形することができ、しかも成形品の品質や精度を向上させることができる射出成形機用金型を提供する。 - 特許庁