「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine terminal determines continued round of game when the frequency of game is within a specified value until the subsequent big bonus occurs after the end of one big bonus in the slot machine and measures time to the end of the continued round from the start thereof.例文帳に追加

ここで、台端末装置は、スロットマシンでビッグボーナスが終了してから次のビッグボーナスが発生するまでの間のゲーム回数が所定回数以内の場合は、連チャン状態であると判断し、連チャン状態の開始から終了するまでの時間を測定する。 - 特許庁

The method for sensing the abnormality in the machine comprises the steps of storing the relation of the torque to a time from the start of ejecting the molding 1 or a position of the plate of the machine as a reference pattern, and setting an allowed change range and a monitoring section of the torque to the pattern.例文帳に追加

本発明の方法では、成形品１の突出し開始からの時間又は成形機突出しプレートの位置に対する駆動トルクの関係を基準パターンとして記憶し、基準パターンに対する駆動トルクの許容変動範囲及び監視区間を設定する。 - 特許庁

The Pachinko game machine selects the variable display time of identifying information from the guide displacement mode of the guiding means detected as such when the Pachinko game machine determines that an open/close means in the second passage area is opened.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、第二の通過領域における開閉部材を前記開状態とすると判定された場合における識別情報の可変表示時間として、検知された誘導手段の誘導変位態様に基づく識別情報の可変表示時間を選択する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of preventing the disadvantage that the vending machine is unnecessarily kept in a standby state for a long time even when the goods not existing in a goods accommodating and conveying means, are designated by mistake.例文帳に追加

商品収納搬送手段に商品が存在していない状態で誤ってその商品が指定され、その商品の取出しを行うような場合であっても、長い時間不必要に待機するという不利を回避させることが可能となる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a decrease in the number of games per unit time to suppress a fall in the substantial operation rate of the game machine by suppressing an act of daring to automatically stop the rotation of an endless belt.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The operator of the control system 10 can investigate the cause of trouble of the machine tool 70 and examine an efficient processing procedure of the machine tool 70 while viewing the respective pieces of control data displayed on the single display device 80 at the same time.例文帳に追加

従って、制御システム１０のオペレータは、１つの表示装置８０に表示された各制御データを同時に見ながら、工作機械７０のトラブルの原因究明作業を進めたり、工作機械７０の効率的な加工手順の検討を行うことができる。 - 特許庁

To provide a leaf spring in a refrigerating machine for quantifying the degree of the fatigue fracture of the leaf spring 12 of a stirling refrigerating machine 1 or the like, giving arbitrary durability, and ensuring the operation time of minimum 1,000 hours or at least 4,000 hours.例文帳に追加

スターリング冷凍機１などの板バネ１２の疲労破損の程度を定量化し、任意の耐久性を付与可能で、最低１０００時間ないしは４０００時間以上の運転時間を保証することができる冷凍機における板バネを提供すること。 - 特許庁

To provide a merchandise exchange system for exchanging discharged balls with premiums in the system of enjoying a game in real time by remotely operating a game table such as a pachinko game machine or a pachinko slot machine installed in a game hall utilizing the Internet.例文帳に追加

本発明は、遊技店に設置されたパチンコ又はパチスロ等の遊技台を、インターネットを利用した遠隔操作により、リアルタイムで遊技を楽しむシステムにおいて、出玉を景品と交換する商品交換システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To easily adjust characteristics of set pressure (a gradient of change) varied in connection with expansion and contraction of a damper chamber in a relief valve having the damper chamber which is arranged on a hydraulic circuit of a hydraulic work machine and relieves operation shocks at the time of start and stop of the hydraulic work machine.例文帳に追加

油圧作業機の油圧回路に介装され、油圧作業機の起動・停止時の作動ショックを緩和するダンパ室を備えるリリーフバルブにおいて、ダンパ室の拡縮に伴って変化する設定圧力の特性（変化の勾配）を簡単に調整しえるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which is capable of reducing the cost at the time of manufacturing the surface of a game board and capable of improving the working ratio of a game machine by accelerating dropping of a ball on the surface of the game board and smoothly introducing the ball to various kinds of prize-winning ports.例文帳に追加

遊技盤面の製造時におけるコスト低減が可能であり、また、遊技盤面上での球の落下を速めたり、各種入賞口へ球をスムーズに導くことができ、遊技機の稼働率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for milling wheat and a milling machine in which a trouble and a maintenance frequency of the milling machine are not varied as compared with other seasons without decreasing a grinding ability and a yield level even when a temperature of the wheat becomes high at the time of high temperature such as a summer season.例文帳に追加

夏場のような高温時で小麦温度が高いときでも挽砕能力および収率レベルが低下することなく、製粉機械のトラブルやメンテナンス頻度が他の時期と変わらないようにする小麦の製粉方法および製粉機械を提供することである。 - 特許庁

In the slot machine and the control method for the slot machine, when a slot game is executed, numerical symbols comprising "0" to "9" and a currency unit symbol such as , "$", "¥", "cent" are scrolled in the partitioned regions q11-q53, and then, stopped and displayed after a prescribed time has elapsed.例文帳に追加

本発明に係るスロットマシン及びスロットマシンの制御方法では、スロットゲームが開始されると、複数の区画領域ｑ１１〜ｑ５３にて、「０」〜「９」からなる数字シンボル、及び「＄」、「￥」、「¢」等の通貨単位シンボルがスクロールされ、所定時間が経過した後に、停止表示される。 - 特許庁

To provide an automatic massage machine with which massaging motion by a massaging mechanism of a massage machine, massaging time and an angle of a backrest during the massage can be successively and arbitrarily selected and specified so that the massage corresponding respectively to a demand of each client with an individual difference can be successively performed.例文帳に追加

施療機の施療機構による施療動作や施療時間と施療時の背凭れ角度を順次任意に選択指定でき、個人差のある各施療者の施療要望に夫々対応した施療が順次行なえる自動施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a platform door device allowing a passenger to make effective use of waiting time for an electrical train in a station platform, being provided in a relatively wide space to relax congestion, and further relaxing congestion at a ticket vending machine, a fare adjustment machine, etc. on which passengers are apt to concentrate.例文帳に追加

駅ホームで電車待ちをする旅客の待ち時間を有効に活用でき、比較的に広いスペースに設置して混雑を解消でき、さらに旅客が集中しやすい券売機や精算機等での混雑を解消できるホームドア装置を提供する。 - 特許庁

When detecting that the switches 11 and 12 are operated or receiving a request signal transmitted by the radio from the on-vehicle machine 2 to a vehicle exterior communication area A, the portable machine 1 supplies the accelerator 16 with power for a predetermined period of time through the transistor 19.例文帳に追加

そして、各スイッチ１１，１２に対する操作を検知したとき、あるいは車載機２から車室外通信エリアＡに対して無線送信されるリクエスト信号を受信したとき、トランジスタ１９を通じて加速度センサ１６への給電を一定時間だけ行う。 - 特許庁

To prevent the permission of a job in an initialized post-processing machine from being affected by a post-processing machine that requires the longest time for initialization, in an image forming system in which a plurality of post-processing machines capable of separately ejecting recording paper are connected to one another and connected to an image forming apparatus.例文帳に追加

個々に排出可能な後処理機が複数連結され画像形成装置に接続された画像形成システムで、初期化を終えた後処理機へのＪＯＢ投入許可が最も初期化に時間のかかる後処理機に影響されないようにする。 - 特許庁

The game machine information confined to one game machine selected by the network client 3 is supplied as one unit to allow the limitation of the volume of the information thereby enabling the supplying of the information covering game machines and reservation available for the game machines involved in real time.例文帳に追加

ネットワーク・クライアント３によって選択された１つの遊技台についての遊技台情報を１単位として供給しているので、情報量が限定され、遊技台情報、遊技台の予約受付情報をリアルタイムで供給することができる。 - 特許庁

In the dry assisting method for veneer, the veneer is preliminarily heated and humidified (step S5) for a prescribed time before being dried by the drying machine, thus its temperature is raised to a prescribed temperature and the drying efficiency of the veneer in the drying machine can be improved.例文帳に追加

単板を、乾燥機によって乾燥する前に、予備的に所定時間加温湿する（ステップＳ５）ことにより、所定温度に上昇させ、前記乾燥機内での単板の乾燥効率を高めることができる単板の乾燥補助方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device of a mobile working machine capable of being traveled backward of the mobile working machine by another working vehicle to improve working efficiency in the building inside while preventing the fracture of power cables and, at the same time, carrying out work at a low cost.例文帳に追加

電源ケーブルの破断を防止しながら、自走式作業機械の後方などを他の作業車両が走行可能で建屋内全体での作業効率を高めるとともに、コスト的に安価に実施し得る自走式作業機械の給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a runner of a hydraulic machine having a structure easy to attach and detach the runner which consists of a runner vane, a crown and a band and enabling attachment and detachment work in a shorter period of time, and a method for manufacturing the runner for the hydraulic machine.例文帳に追加

ランナベーン、クラウンおよびバンドで構成するランナを取付け、取外しが容易な構造にするとともに、取付け、取外しの作業がより一層短時間で行うことができる水力機械のランナおよび水力機械のランナ製造方法を提供する。 - 特許庁

The overlapped and received image information is annulled, and a display is conducted on the basis of the sequence numbers given to the received image information, while the receiving quality at a time when the image information is received is made to inform to the master machine 200 in the codeless slave machine 300 on the receiving side.例文帳に追加

受信側のコードレス子機３００では、受信した画像情報に付された順序番号を元に、重複して受信された画像情報を破棄して表示を行うとともに、画像情報を受信した際の受信品質を親機２００に通知する。 - 特許庁

To efficiently cool the perform injected from a preform molding machine to a uniform temperature in a short time, to miniaturize a soaking/ cooling apparatus, and to continue operation without stopping the preform molding machine even when a post-process is stopped by a trouble.例文帳に追加

プリフォーム成形機から出たプリフォームを短時間に効率良く均一温度に冷却でき、均熱冷却装置を小型化することができ、且つ後工程がトラブルにより停止した場合もプリフォーム成形機を停止することなく稼働を続けることができる。 - 特許庁

To provide a mechanism which allows service conditions of workers such as employees to be recognized at a low cost with space saved even in the case that a terminal machine for exclusive use which is used for a network time recorder cannot be installed with respect to space or the terminal machine for exclusive use cannot be installed with respect to cost.例文帳に追加

スペース的にネットワークタイムレコ−ダに用いる専用端末機の置けないところや、コスト的に同専用端末機を置けない場合であっても、省スペース、低コストで従業者等勤務者の勤務状況を把握できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an image game machine which makes a player have a great expectation feeling by increasing/decreasing a profit acquired in a former slot machine game according to a sub-game result to liven up a game, and has high amusement characteristics for the player not to get bored even when the player plays the game for a long period of time.例文帳に追加

サブゲームの結果の如何によって、先のスロットマシンゲームで得られた利益を増加又は減少させることで、遊技者に大きな期待感を抱かせて遊技を盛り上げ、長時間遊技しても飽きのこない娯楽性の高い画像遊技装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high reality by applying a touch close to the working operation of real world and stress to an operator at the time of operating a simulation working machine tool by deforming the image of a three- dimensional(3D) object to be worked displayed on a 2D display screen with this simulation working machine tool.例文帳に追加

２次元表示面３に表示された３次元被加工物の画像４を、模擬加工工具６で変形し、この模擬加工工具６の操作時に、実世界での加工操作に近い手応え、反力を操作者に与え、高い現実感を達成すること。 - 特許庁

Also, the upper section of a cylinder cover which rotatably supports the front section of the drum 13, and at the same time, forms a clothes charging port is formed into an approx. semicircular shape by adjusting to the curved shape of the machine frame 1, and the machine frame 1 is reinforced from the inside by fitting the edge end section of the cylinder cover.例文帳に追加

また、ドラム１３の前部を回転自在に支持すると共に衣類投入口を形成するシリンダカバーの上部は機枠１の湾曲形状に合わせて略半円形状とし、その縁端部を嵌合させて内側から機枠１を補強する。 - 特許庁

To quickly and easily deduct stored medals or stored balls for a replay by a player in one replay machine and to continuously provide the replay by the deduction of the stored medals or the like to the player even at the time of a fault of the replay machine.例文帳に追加

遊技客による再プレイのための貯メダルや貯玉の引き落としを一台の再プレイ機で迅速かつ簡便に行うことができ、かつ、再プレイ機の故障時においても遊技客に貯メダル等の引き落としによる再プレイの提供の続行を可能とする。 - 特許庁

To save toner in a near end state while flexibly meeting specific request for printed matter from a user, image characteristics and requested functions at that time point, of an image forming apparatus such as a facsimile machine, printer, and a copy machine.例文帳に追加

ユーザの印刷物に対する特定の要求、画像特性、ＦＡＸ、プリンタ、コピーなどの画像形成装置のその時点での要求機能に柔軟に対応しつつ、ニアエンド状態のトナーを節約する、画像形成装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of obtaining an ink preset characteristic curve optimum for controlling ink devices of a printing machine, the method capable of obtaining the time appropriate for setting the improved ink preset characteristic curve according to a significant basis, and a printing machine.例文帳に追加

有意義な基準に基づき、改善されたインキプリセット特性曲線を設定するために妥当な時点が求められる方法であって、印刷機のインキ装置を制御するための最適なインキプリセット特性曲線を求める方法、および印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of completing washing for a time shorter than that of the conventional one in the washing machine having an ion elution unit for applying a voltage between electrodes and generating metal ions, and using water containing the metal ions (hereinafter, referred to as "metal ion water").例文帳に追加

電極間に電圧を印加して金属イオンを生成するイオン溶出ユニットを備え、前記金属イオンが添加された水（以下、「金属イオン水」と言う。）を使用する洗濯機において、従来よりも短い時間で洗濯を終了できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving apparatus and a soil improving machine, which use an agitator with a portal frame, which enable the agitator to easily penetrate into ground by means of a relatively small-sized working machine, and which enable voluminous agitation at a time.例文帳に追加

門型フレームを有する攪拌機を用いる地盤改良装置および地盤改良機において、比較的小型の作業機を用いて攪拌機の地盤への貫入を容易に行うことが可能になると共に、一度に大容積の攪拌が可能になるものを提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a special game execution means 122 is moved into a special game state that is more advantageous than a normal state in a special period until the machine reaches a predetermined terminal time unless a next jackpot is hit after a special game is over.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the lager total points awarded, when the requirements for promoting notification different from the requirements for awarding points are established, the machine is controlled to the AT mode at a higher ratio than the requirements not established.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、ポイント付与条件とは異なる報知促進条件が成立したときには、報知促進条件が成立していないときよりも高い割合でＡＴに制御する。 - 特許庁

If the off-state frame opening flag 203a is turned on, the Pachinko machine 10 announces that the inner frame 12 or front frame 14 is opened by using a voice output device 226 or a lamp display device 227 when the power supply of the Pachinko machine 10 is turned on next time.例文帳に追加

このオフ中枠開放フラグ２０３ａがオンとなると、パチンコ機１０は、次回にパチンコ機１０の電源がオンされた場合に、音声出力装置２２６およびランプ表示装置２２７を用いて、内枠１２または前面枠１４が開放されたことを報知する。 - 特許庁

The carriage 30 is raised to be at a higher level than the horizontal conveyance machine 80 at a specified period of time while a rear end of the conveyance article is separated from the horizontal conveyance machine 80 after a head end of the conveyance article reaches the carriage 30 in depositing the conveyance article.例文帳に追加

搬入の際は、搬送物の先端がキャレッジ３０に到達してから搬送物の後端が水平搬送機８０を離れるまでの間の所定の時期に、キャレッジ３０が水平搬送機８０よりも高レベルとなるように、キャレッジ３０を上昇させる。 - 特許庁

Each central control device 4 collects and stores information received from a copying machine 1 of an area in charge for each different copying machine 1 and transfers stored information for the current day (one day) to a server 8 via a WAN (communication network) 7 when a predetermined time arrives.例文帳に追加

各中央管理装置４は、管轄地区の複写装置１から受信した情報を複写装置１別に収集して蓄積し、所定の時刻になった時に当日（１日）分の蓄積情報をＷＡＮ（通信ネットワーク）７経由でサーバ８に転送する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing a plurality of processes with one machine, forming a finished product from material even for the work which needs the plurality of processes, eliminating the need of positioning of each apparatus for each process at the time of installation, and facilitating relocation or change in the processes.例文帳に追加

１台で複数の工程を行うことができ、複数の工程が必要なワークでも素材から完成品を成形でき、据え付けの際に各工程用の装置の位置合わせの必要がなく、移設や工程の変更も容易である工作機械を提供する。 - 特許庁

The carriage 30 is lowered to be at a lower level than the horizontal conveyance machine 90 at a period of time while the rear end of the conveyance article is separated from the carriage 30 after the head end of the conveyance article reaches the horizontal conveyance machine 90 in delivering the conveyance article.例文帳に追加

搬出の際は、搬送物の先端が水平搬送機９０に到達してから搬送物の後端がキャレッジ３０を離れるまでの間の所定の時期にキャレッジ３０が水平搬送機９０よりも低レベルとなるように、キャレッジ３０を降下させる。 - 特許庁

An off-mode signal indicating that the die casting machine is put into the stand-by state is output to a receiving section of the molten metal feeder 1 from the die casting machine, and, when a drawing timer of the molten metal feeder indicates that a time is up, molten metal discharging operation is performed without leaving the molten metal in the ladle 6.例文帳に追加

スタンバイ状態になったとするオフモード信号が、ダイカストマシンから給湯機１の受信手段に出力され、且つ給湯機の汲み直しタイマーがタイムアップされると、ラドル６に金属溶湯が残存することがないよう排湯動作が行われる。 - 特許庁

To provide a bag making packaging machine, which can reduce time and effort and cost change a printing design quickly and easily, and perform an exact printing on the header part of a strip tape at printing various information on the strip tape, and provide goods manufactured with the packaging machine.例文帳に追加

ストリップテープへの各種情報の印刷に際して、手間やコストを削減でき、印刷のデザインを迅速かつ容易に変更することができ、ストリップテープのヘッダ部分に正確に印刷できる製袋包装機及び該包装機で製造された商品を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of work for a tunnel excavator by permitting the installation of a drilling machine to an excavator having a free cross section, making the mechanisms of these machines smaller and simpler thereby allowing the use of the drilling machine at the same time without replacing the work machine in a tunnel having a small cross section.例文帳に追加

自由断面掘削機に対して削孔機の装着を可能にするとともに、そのための機構を小形かつ簡易にすることにより、小断面のトンネルにおいて、施工機械の入れ替えを行うことなく、削孔機を併用することができるようにし、作業効率を向上することができるようにしたトンネルの掘削装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce time and labor thereby improving the workability permitting to suspend down a concrete box body accurately and easily to a predetermined position in a tail portion of an open shield machine when working by an open shield method or when working by the open shield machine combined with another method in which a drive process pushing out the concrete box body is performed by an initial pushing jack for each open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法で施工する場合や、オープンシールド工法に、オープンシールド機ごとコンクリート函体を元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、コンクリート函体をオープンシールド機のテール部に吊り下ろすとき、所定位置に確実、容易に吊り下ろすことができ、時間と手間を低減できて施工性の向上が図れる。 - 特許庁

This system includes a control part 61 (a collating means) for collating game machine operation tabulation data D6, which is result of tabulating specific game machine operation data collected from specific slot machines 1a, 1b, 1c during a predetermined period of time by an information management device 6 with game machine operation tabulation data D5 individually possessed by a hall computer 4.例文帳に追加

情報管理装置６が所定期間に特定のスロットマシン１ａ，１ｂ，１ｃから収集した特定の遊技機稼働データを集計した結果である遊技機稼働集計データＤ６を、ホールコンピュータ４が独自に保有する遊技機稼働集計データＤ５と照合する制御部６１（照合手段）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This control unit 100 causes the engine to perform automatic starting on the condition that ID authentication of the portable machine 200 is established at the automatic starting time of the engine by the idle stop start system, and performs ID authentication of the portable machine 200 even at the automatic stopping of the engine to inhibit the engine from automatic stopping when ID authentication of the portable machine 200 is not established.例文帳に追加

コントロールユニット１００は、アイドルストップスタートシステムによるエンジンの自動始動時に携帯機２００のＩＤ認証の成立を条件としてエンジンを自動始動させると共に、エンジンの自動停止時においても携帯機２００のＩＤ認証を行い、そのとき携帯機２００のＩＤ認証が成立しないときはエンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

A master machine 200 divides the image information photographed by a camera 101 for an entrance slave machine 100 stored in an image storage 203 into transmittable lengths in one time slot of a TDMA, sequence numbers are given respectively, and the same information is transmitted only by numbers determined on the basis of a receiving quality made to inform from a codeless slave machine 300.例文帳に追加

親機２００は、画像記憶部２０３に記憶された玄関子機１００のカメラ部１０１で撮影された画像情報を、ＴＤＭＡの１つのタイムスロットで送信可能な長さに分割し、それぞれ順序番号をつけて、同一情報を、コードレス子機３００から通知された受信品質を基に決定された回数だけ送信する。 - 特許庁