「Time-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When resetting automatically the projection lens device 40 to the center position in the shift range after shift operation, a microcomputer 50 moves the projection lens device 40 in the forward direction, which is a direction from a position at the start point of time of automatic resetting toward the center position, and then moves the projection lens device 40 again in the backward direction as long as about a half of the detection width of the vertical and horizontal center sensor 64.例文帳に追加

マイコン５０は、シフト動作後に投写レンズ装置４０をシフト範囲内の中心位置に自動復帰させるときには、自動復帰の開始時点における位置から中心位置に向かう方向を往方向として、投写レンズ装置４０を該往方向に移動させた後に、上下左右中心センサ６４の検出幅の略１／２分、投写レンズ装置４０を復方向に再移動させる。 - 特許庁

The line thermal printer comprises at least three shift registers 201 storing print data in the past, present and future as serial data, a logic circuit 202 synthesizing the serial data stored in the shift registers 201 by a prescribed logical operation, and energization circuits 503 and 504 fixing the energization time of a heating resistor based on the synthesized data synthesized in the logical circuit.例文帳に追加

過去、現在、未来の印字データを、各々シリアルデータとして記憶する少なくとも３つのシフトレジスタ２０１と、シフトレジスタ２０１に記憶されたシリアルデータを所定の論理演算により合成する論理回路２０２と、当該論理回路で合成された合成データに基づき、発熱抵抗体の通電時間を定める通電回路５０３、５０４とを備えるようにした。 - 特許庁

A variable write depth shift register is used to update an output value of the control system in such a way that only a number of bits of a data word, which has to be updated to form the updated output value via a serial data transfer, is transferred to the variable write depth shift register, so that the output value is updated in a shorter time and can be updated more frequently.例文帳に追加

更新された出力値を形成するためにシリアルデータ転送によって更新されなければならない、データワードのいくつかのビットだけが可変書込み深度シフトレジスタに転送されるように制御システムの出力値を更新するために、可変書込み深度シフトレジスタが使用され、その結果、出力値がより短い時間で更新され、より頻繁に更新できるようになる。 - 特許庁

To provide a multicolor image forming apparatus capable of forming a high-quality image free from color shift or color change by constantly and accurately detecting and correcting misregistration even to the change with lapse of time of the position of a sensor which detects a line pattern.例文帳に追加

ラインパターンを検出するセンサ位置の径時的変化に対しても、レジストずれを変わらずに精度よく検出し、補正することにより色ずれや色変わりのない高品位の画像形成を行える多色画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the optical head accesses the groove 101 nearest to the burst area when the burst area 103 is reproduced, the thread motor 30 is driven with the same driving force as the above to shift the optical head by the seek time T0 in the burst area 103 direction.例文帳に追加

バースト領域１０３の再生時、光ヘッドをバースト領域直近のグルーブ１０１にアクセスさせた後、スレッドモータ３０を上記と同一の駆動力で駆動し、シーク時間Ｔ０だけ光ヘッドをバースト領域１０３方向に移動させる。 - 特許庁

After the lapse of prescribed time, when a start bit, FSK data and stop bit are impressed from a shift register 10 to the selector 13, the selector 13 selects any one of mark signal and space signal and the FSK modulate signal corresponding to the selected data is generated.例文帳に追加

所定時間経過後、シフトレジスタ１０からスタートビット、ＦＳＫデータ及びストップビットがセレクタ１３に印加されると、セレクタ１３はマーク信号及びスペース信号の一方を選択し、選択されたデータに応じたＦＳＫ変調信号が発生する。 - 特許庁

By performing correction based on the shape of an object conveyed together with the measuring object 10 in this way, time data shift caused by, for example, vibration of a production machine arranged on a front/rear stage of conveyance can be corrected.例文帳に追加

このように、測定対象物１０とともに搬送されるものの形状に基づいて補正を行うことにより、本発明によれば、搬送の前後段で配置された例えば生産機械の振動による時間的なデータずれを補正することができる。 - 特許庁

A phase shift due to a difference in phase delay time between the power supply lines L2a and L2b is compensated by suitably adjusting circuit constants of a first impedance element 22 and a second impedance element 23 to keep the signals 180° out of phase with each other.例文帳に追加

また、第１インピーダンス素子２２、及び第２インピーダンス素子２３の回路定数を適宜調整することにより、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂの位相遅れ時間の相違による位相ずれを補償し、各信号の位相差が１８０°となるように維持する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that a down time for a user is shortened by prolonging the life of the device by effectively judging abnormality of shift control over a fixing belt and optimizing processing for an abnormal case.例文帳に追加

定着ベルトの寄り制御の異常を効果的に判断し、異常時の処置を最適化することにより、装置の長寿命化を実現させ、ユーザにとってのダウンタイムを軽減させた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A path position shift section 130 shifts the path position of the user so that the path position of the user whose delay difference from that of the particular user is the window width of the time window or over comes to the position of the calculated apparent delay amount thereby reducing the apparent delay difference with the particular user.例文帳に追加

パス位置シフト部１３０は、特定ユーザとの遅延差が時間窓の窓幅以上であるユーザのパス位置が算出された見かけ上の遅延量の位置となるようにシフトして、特定ユーザとの見かけ上の遅延差を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an automobile, a transmission, and a method of controlling the transmission capable of preventing a shift feeling from lowering without increasing a time required for shifting even if there is a dispersion among engines or a secular change.例文帳に追加

エンジンの機差ばらつきや経年変化があっても、変速所要時間が長くなることなく、変速フィーリングの低下を防止できる自動車の制御方法，自動車の制御装置，変速機および変速機の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The outputs of the correlators are given to shift registers 213, 214 of one symbol time length via voltage output square detection filters 108, 109 and adders 210, 211, while being selected sequentially by a signal at 16.384 MHz and summed with synchronization.例文帳に追加

これらの相関器の出力は、１６．３８４ＭＨｚで逐次選択されながら、電圧出力自乗検波フィルタ２０８，２０９及び加算器２１０，２１１を介して１シンボル時間長分のシフトレジスタ２１３，２１４に入力され、同期加算される。 - 特許庁

In the case where a photosensitive drum stops, when one cycle of rotary phase of the photosensitive drum is divided by N in the control to stop the photosensitive drum with a rotary phase shifted from a position at the time of starting, a shift amount of stop position is a prime number excluding an aliquot part of N.例文帳に追加

感光体ドラムの停止時に、起動時とは回転位相をずらして停止させる制御において、感光体ドラムの回転位相１周期をＮで分割したときに、停止位置のずらし量をＮの約数でない素数とする。 - 特許庁

To completely wipe off a player's distrust in the shift to an assist time (AT) game state by creating a fresh game property such that the player can obtain the AT when the same symbols indicating winning of a single bonus (SB) are arranged.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技者がＳＢ役の入賞を示す図柄を揃えるとＡＴを獲得できるという、新しい感覚のゲーム性を創出することにより、ＡＴ状態への移行に対する遊技者の不信感を完全に払拭すること。 - 特許庁

The operation device 10 determines whether the vehicle is stopping by obtaining the detection results of a vehicle speed sensor 31 and a shift lever position detection part 32, and the selection time operation is performed by the on-vehicle equipment only when the vehicle is stopping.例文帳に追加

また、車速センサ３１及びシフトレバー位置検出部３２の検出結果を取得して操作装置１０が車輌が停車中であるか否かを判定し、車輌が停車中の場合にのみ車載機器に選択時操作を行わせる。 - 特許庁

Latch circuits 330 included in the point-shift FIFO circuit 300 are divided into n groups having wired-OR outputs, and the output of a latch circuit that belongs to a group different from a current group is sequentially selected each time a count value is updated.例文帳に追加

ポイントシフト型ＦＩＦＯ回路３００に含まれるラッチ回路３３０は、出力がワイヤードオアされたｎ個のグループにグループ分けされており、カウント値が更新されるたびに異なるグループに属するラッチ回路の出力が順次選択される。 - 特許庁

After upshift (YES in ST1), when downshift is carried out within a certain time and when a vehicle speed zone having a vehicle speed in the upshift matches a vehicle speed zone having the present vehicle speed (YES in ST2), transition to a busy shift suppression mode is carried out.例文帳に追加

アップシフトの後（ＳＴ１：ＹＥＳ）、一定時間以内にダウンシフトが実行され、且つ、アップシフトの際の車速が属する車速領域と現在の車速が属する車速領域とが一致するとき（ＳＴ２：ＹＥＳ）、ビジーシフト抑制モードに移行する。 - 特許庁

The channel estimation part 10 subjects the transmission path frequency response of a reception multiple signal obtained by multiplexing a plurality of reference signals by cyclic shift to discrete cosine transform, and estimates the channel characteristics based on a transmission path time response obtained thereby.例文帳に追加

チャネル推定部１０は、サイクリックシフトにより複数の参照信号が多重化された受信多重信号の伝送路周波数応答を離散コサイン変換し、これにより得られる伝送路時間応答に基づいて、チャネル特性を推定する。 - 特許庁

Besides, even if falling into the normal state after the end of the special game by the limit function, a variation time of regular symbols is set to be relatively shorter than the normal state in a limited period from the shift to the normal game.例文帳に追加

一方、そのようなリミット機能により特別遊技の終了後に通常状態へ転落したとしても、その通常遊技への移行からの限定期間は普通図柄の変動時間が通常状態よりも相対的に短くなるよう設定される。 - 特許庁

To provide a clip pin inserting method and clip pin inserting device that securely, easily and stably inserts a terminal forming portion of a substrate into an opening of a clip portion of a clip pin at any time regardless of whether there is a height-directional shift in position.例文帳に追加

高さ方向の位置ずれの有無に関わりなく、常時クリップピンのクリップ部の開口内に基板の端子形成部を確実かつ容易にしかも安定して挿入することのできるクリップピン挿入方法およびクリップピン挿入装置を提供する。 - 特許庁

Further, because the driving gear G is fixed to the input shaft 24 by a clutch mechanism 70 before the driven gear G' is fixed to the output shaft 26 by a synchronizing device S, gear shift shock occurring at the time of gear shifting operation can be reduced.例文帳に追加

しかも、クラッチ機構７０によって駆動ギヤＧを入力軸２４に固定してから、同期装置Ｓによって被駆動ギヤＧ’を出力軸２６に固定するから、変速操作の際に発生する変速ショックを低減することができる。 - 特許庁

When an RT (replay time) working symbol 1 is displayed in a chance zone (CZ) or a special chance zone (SCZ), the main CPU (31) of the game machine (1) controls to make the replay shift to a high level RT (3 cherry) with a high probability of determining it as the internal lottery combination.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、チャンスゾーン（ＣＺ）又はスペシャルチャンスゾーン（ＳＣＺ）においてＲＴ作動図柄１が表示されると、リプレイが内部当籤役として決定される確率が高い高ＲＴ（３チェ）に移行する制御を行う。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to obtain a signal ensuring the sufficient SN ratio without having to use processing of integration, etc., and a large-sized antenna, and to carry out a frequency measurement for a short time interval, and to follow an early frequency shift caused by a satellite repeater.例文帳に追加

したがって、積分等の処理や大型アンテナを用いることなく、十分なＳＮ比が確保された信号が得られ、周波数測定を短時間で行うことができ、衛星中継器に起因する早い周波数ずれにも追従することができる。 - 特許庁

When a game ball advances to the specific area during a big prize game executed when the big prize is won and during the small prize game, winning of the second type big prize or a shift to the specific game state is reported after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

この大当たりに当選して実行される大当たり遊技中および小当たり遊技中に特定領域に遊技球が進入すると、所定時間経過してから２種大当たりの当選または特定遊技状態への移行が報知される。 - 特許庁

At the time of formation of the clearance C, the push from under the work by a piston rod 51 constituting a press means 5 is also performed in addition to the shift of the mobile part 12, and such pushing up can eliminate the undulation in the work.例文帳に追加

クリアランスＣの形成に際しては、可動部１２の移動に加えて、押圧手段５を構成するピストンロッド５１によるワークの下方からの押し上げもおこなわれ、かかる押し上げにより、ワークに生じた波打ちも解消することができる。 - 特許庁

Also, three composed images generated in (f) generate parts temporally overlapping but, since they become different images which continue time serially, the photographer does not feel a sense of incongruity when the number of comas to shift for composition is set appropriately.例文帳に追加

また、（ｆ）で生成される３枚の合成画像は時間的に重なった部分が生ずるが、時系列的に連続した異なる画像となるので、何コマずらして合成するかを適切に設定すれば、撮影者が違和感を感ずることはない。 - 特許庁

The structure and current density of each sub-pixel 11R, 11B and 11G are commonalized among the respective colors, and a color shift, with the lapse of time caused by the difference in degradation rates in respective colors, can be suppressed while reducing the number of used light emission control lines.例文帳に追加

各サブピクセル１１Ｒ，１１Ｂ，１１Ｇでの構造や電流密度を各色同士で共通化すると共に、使用する発光制御線の数を削減しつつ、色ごとの劣化速度の相違に起因した経時的な色ずれが抑制される。 - 特許庁

On certain continued two stages 11-n, n+1 of the pipeline type A-D converter 10 which is constituted by using a CLS technique, comparison with a reference voltage is applied only to a level shift phase to perform the time sharing operation of an A-D converter circuit.例文帳に追加

ＣＬＳ技術を用いて構成されるパイプライン型Ａ／Ｄコンバータ１０のある連続した２段１１−ｎ，ｎ＋１において、参照電圧との比較をレベルシフトフェーズにのみ行うことでＡ／Ｄコンバータ回路のタイムシェア動作を行う。 - 特許庁

To realize a structure capable of securing behavior coincident with will of a driver, by safely and quickly decelerating and stopping a vehicle, when a shift lever is operated in a selection position in the inverse direction of the travel direction at that time when the vehicle travels.例文帳に追加

車両の走行中にシフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、安全且つ迅速に、この車両を減速、停止させると共に、運転者の意思に合致した挙動を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

A received signal processing means 6 detects a frequency of a beat signal changing by Doppler shift frequency by, for example, analyzing a signal for a fixed time by frequency and specifies the presence of a target based on its size on the contrary.例文帳に追加

受信信号処理手段６は例えば一定時間の信号を周波数解析することで、ドップラーシフト周波数で変化するビート信号の周波数を検出し、また、その大きさから逆に目標物が存在することを特定する。 - 特許庁

In the semiconductor circuit device and its inspection method, an analog memory is packaged in a power output of the liquid crystal driving LSI, a liquid crystal driving voltage is accumulated in the memory and the data are successively transmitted by an analog shift circuit, thereby remarkably reducing the inspection time.例文帳に追加

液晶駆動ＬＳＩの電力出力にアナログメモリを搭載し、液晶駆動電圧をメモリに蓄え、そのデーターを順じアナログシフト回路で伝送し、検査時間を大幅に削減した半導体回路装置及び検査方法である。 - 特許庁

When synchronization shift occurs in which the operation of a light projecting side shifts from the operation of a light receiving side, a CPU 31 on the light receiving side performs timing adjustment processing for adjusting the start timing of a series of light reception processing operations of the next time.例文帳に追加

本発明では、投光側の動作と受光側の動作がずれる同期ずれが生ずると、受光側ＣＰＵ３１により、次回について一連の受光処理動作の開始タイミングを調整するタイミング調整処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide a method for reproducing contents by which a reproducing part of the contents can surely catch up with a part on the air, and further, degradation of reproduction quality of the contents can be suppressed when time shift playback of the contents is carried out, and to provide a recording and reproducing device.例文帳に追加

コンテンツの追いかけ再生を行う際に、コンテンツの再生部分が放送中の部分に確実に追いつき、更にコンテンツの再生品質の悪化を抑制することができるコンテンツ再生方法、及び記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection method and a visual inspection apparatus of bearing parts for obtaining effective filter output from the time when the first data of image data are inputted by collectively setting dummy data into respective registers 711-714 of a shift register 71.例文帳に追加

シフトレジスタ７１の各レジスタ７１１〜７１４にダミーデータを一括セットすることにより、画像データの最初のデータの入力時から有効なフィルタ出力を得ることができる軸受部品の外観検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To certainly position a porous body being an insert part in a direction set along the surface of a mold while suppressing the occurrence of positional shift at the time of mold clamping, in manufacturing a composite porous body being an insert molded product.例文帳に追加

インサート成形品としての複合多孔質体を製造する際に、インサート部品としての多孔質体を金型面の表面に沿った方向に確実に位置決めすることができるとともに、型締め時の位置ずれ発生を抑制することができる。 - 特許庁

Thus, by preferentially inserting the control circuits into insertion positions wherein reduction effect of the power consumption is high, the power consumption in time of the scan shift operation is efficiently and effectively reduced while suppressing increase of a circuit area.例文帳に追加

このように、消費電力の削減効果が高い挿入位置に制御回路を優先的に挿入することにより、回路面積の増大化を抑制しつつ、スキャンシフト動作時における消費電力を効率的かつ効果的に削減する。 - 特許庁

The downsampled video stream is upsampled to a third frame rate, and a voltage is supplied to a pixel factor so that the pixel factor can shift from a first pixel value to a predetermined second pixel value within a time period for adjusting to the third frame rate.例文帳に追加

前記ダウンサンプリングされたビデオストリームは第３フレームレートにアップサンプリングされ、画素要素に、前記画素要素が第１画素値から所定の第２画素値へ前記第３フレームレートと適合する期間内で遷移するよう電圧が供給される。 - 特許庁

The temperature control part 50 further has a means of finding a temperature rising time required for heating from the barrel temperature to the set temperature on the basis of a difference between the barrel temperature in the shift operation and the set temperature and the temperature rising gradient of the barrel.例文帳に追加

またこの温度制御部５０は、シフト動作中のバレル温度と前記設定温度との差およびバレルの昇温勾配に基いて、前記バレル温度から前記設定温度まで加熱するのに必要な昇温時間を求める手段を有している。 - 特許庁

To provide a frequency adjustment apparatus for a piezoelectric element capable of remarkably reducing a time for specifying conditions without the need for obtaining a frequency shift amount by experiments in advance and coping with various kinds and small quantity productions.例文帳に追加

圧電素子の周波数調整装置において、予め実験によって周波数シフト量を求める必要がなく、条件出しの時間を大幅に短縮することができ、かつ、多品種少量生産にも対応できる装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from being pushed forward at a time of down shift in deceleration in a device equipped with a transmission equipped with a clutch element transmitting output of an engine and controlling the clutch element to release in deceleration and controlling engine revolution speed.例文帳に追加

エンジンの出力を伝達するクラッチ要素を備えた変速機を備え、変速時に前記クラッチ要素を解放制御し、かつ、エンジン回転速度を制御する装置において、減速時のダウンシフト時に車両が前方に押し出されることを回避する。 - 特許庁

To provide a molding machine for insert molding constituted so as to prevent not only the occurrence of the positional shift of the base material arranged in a cavity even if the base material is arranged in the cavity at the time of insert molding but also the occurrence of burr or the like.例文帳に追加

インサート成形時において、キャビティの内側に基材を配置する場合であっても、キャビティ内に配置された基材の位置ずれが発生することがなく、またバリ等が発生することがないインサート成形用の成形装置を提供する。 - 特許庁

The operator operates based on combination of simple and clear function distinguishing display part on screen display at the time of ordinary operation mode and function selection keys 13 to 16 corresponding to it to shift to a target screen speedily.例文帳に追加

オペレータは通常運転モード時の画面表示における単純明確な機能識別表示部とそれに対応した機能選択キー１３〜１６との組み合わせに基づいて操作することにより、迅速に目的の画面に遷移することができる。 - 特許庁

To improve troublesome control at the time of turning operation by simplifying a configuration of a travel transmission capable of executing slow turn and spin turn, to smoothly shift each turning state with a differential gear device 1, and to improve operability of transmission operation of a hydraulic continuously variable transmission 29 interlocked with the travel transmission.例文帳に追加

緩旋回およびスピン旋回を実行できる走行ミッションの構成を簡素化して旋回作動時の面倒な制御を改善すると共に、各旋回状態を差動ギヤ装置１によって円滑に移行させることができるものとする。 - 特許庁

A shift circuit 21-k (k=1) serving as a drive control circuit, is supplied with clock signals ck1 and ck2 as an input signal IN and is supplied with a start signal start1 a preset initial stabilization operation time, after supply power is fed.例文帳に追加

シフト回路２１−１（ｋ＝１）には、電源電力が投入されてから、予め設定された初期安定用動作時間経過後に、入力信号ＩＮとしてクロック信号ｃｋ１，ｃｋ２が供給され、スタート信号start1が供給される。 - 特許庁

To obtain noise canceling headphones that can cancel noise over a wide frequency range without the need to limit frequencies and obtain sufficient cancellation effect since the phase of a calculation result corresponds to a phase shift of noise with a calculation time.例文帳に追加

周波数を限定する必要がなく、幅広い周波数帯域でノイズをキャンセルすることができ、計算時間に対するノイズの位相変化に計算結果の位相が対応し、十分なキャンセル効果を得ることができるノイズキャンセルヘッドフォンを得る。 - 特許庁