「To cause a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suppress thermal deformation of a disk by reducing a temperature difference caused by heating between sliding parts, which is likely to cause the thermal expansion difference, smaller.例文帳に追加

熱膨張差の要因となる摺動部間の発熱による温度差を小さくし、ディスクの熱変形を抑える。 - 特許庁

Then, a development bias is applied to cause an electric potential difference (Step S4).例文帳に追加

そして、次に、電位差が生じるように現像バイアスを印加する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To hardly cause a sensitivity difference between shared pixels in a solid-state imaging device having shared pixels.例文帳に追加

共有画素を有する固体撮像装置において、共有画素間の感度差を生じにくくする。 - 特許庁

To solve a problem that a density difference occurs before and after switching the driving conditions in one page to cause deterioration in image quality.例文帳に追加

１ページ内で駆動条件を切替えた場合に切替の前後で濃度差が生じて画質が劣化する。 - 特許庁

When toner is stuck to the specified spot of the secondary transfer roller, the difference of the transfer efficiency is caused to cause the level difference of density in a halftone image.例文帳に追加

また、二次転写ローラの特定の箇所にトナーが付着すると、転写効率に差が発生してハーフトーン画像に濃度段差が発生する。 - 特許庁

To make a spool of a double bearing reel hardly cause a difference in level of winding shape of a fishing line wound on a spool barrel part.例文帳に追加

両軸受リールのスプールにおいて、糸巻胴部に巻き付けられた釣り糸の糸巻き形状の段差を生じにくくする。 - 特許庁

To make ink stored in respective liquid droplet chamber absorb heat generated in a drive circuit so as not to cause a temperature difference.例文帳に追加

駆動回路で発生された熱を、温度差が生じないように、各液滴室に収容されているインクに吸熱させる。 - 特許庁

To suppress reduction in a phase difference between generated torque and detent torque that is a cause for inducing vibration and noise, and to reduce a torque ripple.例文帳に追加

振動・騒音を誘発する原因となる発生トルクとディテントトルクの位相差の減少を抑制し、トルクリップルを小さくする。 - 特許庁

To provide a ground implement capable of performing clear ground operation over the full length so as not to cause joints such as a difference in level in the course of a levee, etc.例文帳に追加

畦等の途中に段差等の継ぎ目が生じないように全長にわたってきれいな対地作業を可能にする。 - 特許庁

Upon operation of the operating lever, the moving terminal 155 is moved to cause a voltage difference to the intermediate tap 154.例文帳に追加

操作レバーが操作されると、可動端子１５５が移動されて中間タップ１５４との間に電圧差が生じる。 - 特許庁

As a result, the difference of the cross-sectional area in the direction crossing the shaft 3 corresponding to the position of a rotary body 10 arises to cause the difference of the peripheral velocity corresponding to the position.例文帳に追加

このことにより、回転体１０の位置に応じて軸３と直交する方向の断面積に差が出ることとなり、その位置に応じて周速度に差が生じる。 - 特許庁

To provide an automatic wiring method for a semiconductor integrated circuit which does not cause a phase difference up to a terminal cell without inserting a buffer cell.例文帳に追加

バッファセルを挿入することなく末端セルまで位相差の生じない半導体集積回路の自動配線方法を提供する。 - 特許庁

To manage an access right from a portable telephone set so as not to cause a substantial difference from an official site even in an official site.例文帳に追加

非公式サイトにおいても公式サイトと実質的な差異が生じないように携帯電話機からのアクセス権限を管理する。 - 特許庁

To provide a water treatment method of a hollow fiber membrane capable of preventing the long-term rise in membrane pressure difference and hard to cause membrane breaking.例文帳に追加

長期的な膜差圧の上昇の防止でき、膜破断が発生しにくい中空糸膜の水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a susceptor for chemical vapor deposition with which no temperature difference is generated between regions of the susceptor resulting in a semiconductor substrate supported by the susceptor which will not cause slippage due to the temperature difference.例文帳に追加

サセプタの各領域間で温度差が生じず、サセプタに支持された半導体基板に温度差によるスリップが発生しない化学気相成長用サセプタを提供する。 - 特許庁

To cause no baking unevenness without making difference in the degree of baking both upper and lower faces of objects to be heated in an upper stage and a lower stage.例文帳に追加

上段と下段との被加熱物の上下両面の焼き加減に差が生じず、焼き斑が生ずることがない。 - 特許庁

To reduce characteristic difference cause between a cell current from regular memory cells and a reference cell current and depending on cell positions.例文帳に追加

レギュラーメモリセルからのセル電流と、リファレンスセル電流との間に生ずる、セル位置に依存した特性差を低減すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for compensating resistance difference cause by length of electrode link.例文帳に追加

本発明は電極リンクの長さによる抵抗差を補償するための液晶表示装置に関することである。 - 特許庁

To make easily investigable the cause of a software fault that takes place due to the difference of a file by examining the relation to other software when a fault takes place.例文帳に追加

ソフトウェア障害が発生した場合に、他のソフトウェアとの関連を調査して、ファイルの違いにより発生した障害の原因究明を容易にする。 - 特許庁

To solve the problems that, if rutting occurs due to running of a vehile, a level difference in steps occurs due to a difference of wear amount between a backing concrete layer and a paved layer in a mounting part of an expansible joint, and a vehicle tire collides against the level difference in steps to cause noise and vibration and a shock for the vehicle.例文帳に追加

車輛の走行によってわだち掘れが生ずると、伸縮継手の取付け部の裏込めコンクリート層と舗装層とは、摩耗量の相違から段差が生じ、この段差に車輛タイヤが衝突して騒音・振動の発生や車輛への衝撃が生じる。 - 特許庁

To provide a mixing roll which is excellent in heating/cooling efficiency and does not cause the breakage of a cylindrical body of ceramic due to the difference of thermal expansion with a metallic shaft.例文帳に追加

加熱冷却効率が良く、金属シャフトとの熱膨張差の為にセラミックスの円筒体が割れることのない混練ロールを提供する。 - 特許庁

It is possible to cause the rotational difference between the right and left wheels for turning operation in place of a differential gear device for a automobile.例文帳に追加

なお、自動車等の差動歯車装置に代えて左右車輪の回転差を生じさせ旋回を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a lapping oil composition for finish polishing which does not cause the difference in level between a ceramic and a metal or between different ceramics, e.g. in a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッド等のセラミック・金属間、異種セラミック・セラミック間に段差を生じさせない仕上げ研磨用ラッピングオイル組成物を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem that by the level difference formed between a reflector of a headlamp and a reflecting surface for clearance, the appearance is not desirable and it becomes a cause of glare.例文帳に追加

前照灯のリフレクタとクリアランス用の反射面との間に形成される段差により、見栄え上好ましくなく、また、グレアの虞となってしまう。 - 特許庁

To resolve the problem that a desired polarized light separating function cannot be obtained because an internal stress occurs to cause birefringence of incident light in the case that a polarizing beam splitter had a temperature difference.例文帳に追加

偏光ビームスプリッター内に温度差があると、内部応力が発生して入射光が複屈折し、所望の偏光分離作用が得られない。 - 特許庁

To provide a flush panel with a reduced manufacturing cost, which allows difference in environment between both sides of surface materials to hardly cause problems.例文帳に追加

製造にかかるコストを低減させると共に両側の表面材に環境差が生じても不具合が発生し難いフラッシュパネル提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when an upper layer film is deposited in such a state that a level difference is present between a sensor section and a peripheral circuit section, the thickness of the upper layer film at a part close to the level difference part is different significantly from the thickness at a part separated from the level difference part to cause unevenness in sensitivity at the sensor section.例文帳に追加

センサ部と周辺回路部との間に段差が生じた状態で上層膜を成膜すると、その段差の影響によって上層膜の膜厚が、段差部近傍の部位と段差部から離れた部位とで大きく異なるためセンサ部の感度ムラの原因となる。 - 特許庁

First a difference between a set-off reduction output image and a smoothed input image being a cause to the output image is calculate with respect to a target pixel (step S12).例文帳に追加

注目画素に対して、最初にその裏写り軽減処理出力画像と、そのもとになった平滑化された入力画像との差分を計算する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To solve a problem that there may be generated the difference of power generation caused by the difference of internal processing in a power converter, and the power generation difference may cause a problem in reliability due to an increase in the temperature change of an inverter and that of a module of the inverter in cooling processing.例文帳に追加

電力変換装置での内部処理の違いから、発熱の違いが生じることがあり、冷却処理において、インバータ部、コンバータ部のモジュールの温度変化が大きくなり信頼性において問題となる場合が想定される。 - 特許庁

To attain a shared data access system in which systems sharing data never cause malfunction or the like due to the difference of data transfer time.例文帳に追加

データ転送時間差によって、データを共有しているシステムが誤動作等を引き起こすことがない共有データアクセスシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a toner supply device that does not cause image density difference near both ends of a developing roller in the axial direction for a long time.例文帳に追加

長期に渡って、現像ローラの軸方向両端部近傍に画像濃度差を生ずることのないトナー供給装置を提供すること。 - 特許庁

To normally continue processing of a process by overcoming faults, even if there is a time difference from the occurrence of cause of the fault, until the actualization thereof.例文帳に追加

障害原因発生から障害顕在化までに時差がある場合でも、障害を克服して、正常にプロセスの処理を続ける。 - 特許庁

To obtain a grid configuration in which, transmitted light flux does not cause wavefront degradation associated with a phase level difference, by forming a sub wavelength grid only in a designated area.例文帳に追加

サブ波長格子を所定領域にのみ形成して、透過光束は位相段差に伴う波面劣化が生じない格子構成を実現する。 - 特許庁

To realize control specification able to easily cope with a paper feed control program regardless of a difference in the specification of the apparatus, the feed control program being used to cause a computer to feed a recording material and convey it to a transfer position.例文帳に追加

記録材を給紙して転写位置まで搬送するためにコンピュータに実行させる給送制御プログラムにおいて、装置仕様の相違に拘らず簡単に対処できる制御仕様を実現する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck adapted to cause a small temperature difference in a wafer surface and to have a small removal response characteristic and gas leakage while retaining a temperature uniformity in the substrate and a high attraction power, and also to provide a wafer holding element using the chuck.例文帳に追加

基板の均熱性と高い吸着力を維持しながら、ウェハ面内の温度差が小さく離脱応答性とガスリークの少ない静電チャック及びそれを用いたウェハ保持部材を提供する。 - 特許庁

To grasp the cause when a difference is generated between the provided estimated traveling time and the actual traveling time.例文帳に追加

提供した予想旅行時間と実際の旅行時間との間に差異が生じた場合の原因を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an fueling system and a fueling method that are less likely to cause a difference in temperature of fuel oil, have less trouble, and do not need proficiency.例文帳に追加

燃料油の油温に誤差が生じにくく、面倒がなく、かつ、熟練を必要としない給油システムおよび給油方法を提供することである。 - 特許庁

To improve the precision of torque distribution control by effectively determining whether there arises a revolving state to cause a rotating difference between front and rear wheels or not.例文帳に追加

前後輪間に回転差が生じるような旋回状態であるか否かを有効に判断することにより、トルク配分制御の精度向上を図る。 - 特許庁

The diodes 32 and 34 are structured to cause a current to flow when a potential difference between the ground electrode 16 and the frame is ±0.6 V or more for example.例文帳に追加

このダイオード３２，３４は、例えば、接地電極１６とフレーム側の電位差が±０．６Ｖ以上になったとき、電流を流すように設定されている。 - 特許庁

To obtain an image processing apparatus which does not cause a difference (color shift) between a color of paper data of an original, and a color on an image of internal data processed in the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿の紙データの色と、画像処理装置内で処理される内部データの画像上の色との異差（色ズレ）の無い画像処理装置を実現する。 - 特許庁

The network quality management unit receiving it calculates the difference from the collected quality values, compares it with a prescribed threshold value to identify a cause of the fault and transmits it to the terminal to output the cause of the fault to the terminal.例文帳に追加

これを受けて、ネットワーク品質管理装置は、収集された品質値の差分を算出してそれを所定の閾値と比較することで障害原因を特定し、それを端末に送信することで端末に障害原因を出力する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the transmission reception performance in spatial multiplex communication even at a location wherein a delay time difference is prone to cause due to multipath fading and under a state wherein a wireless terminal moves.例文帳に追加

マルチパスフェージングにより遅延時間差が生じやすい場所や無線端末が移動している状況下などにおいても、空間多重通信における送受信性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an equalizer (light quantity adjustment device) which does not cause a light quantity loss by eliminating the phase difference between s-polarization light and p-polarization light after passing through a filter.例文帳に追加

フィルタを透過後のｓ偏光とｐ偏光の位相差をなくして、光量損失のないイコライザ（光量調整装置）を提供する。 - 特許庁

According to the temperature of the substrate 1 at heating, a difference in the substrate in-plane temperature Δt expressed by a formula (1) which does not cause warpage in the substrate 1 is determined.例文帳に追加

加熱時の基板１の温度に応じて基板１の反りが発生しない下記に示す基板面内温度偏差Δｔを求める。 - 特許庁

To provide a digital PLL(phase locked loop) circuit which never cause vibration phenomenon to a steady phase difference by a time constant of an integration circuit, can reduce the steady phase difference and improves both transient and steady response characteristics.例文帳に追加

積分回路の時定数によって定常位相差に振動現象を発生させず、定常位相差を低減し、かつ過渡応答特性および定常特性が良好であるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁