| 意味 | 例文 |
To dripの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 849件
To provide a drip pot for brewing delicious drip coffee only by pouring hot water which is dripped at a stable speed.例文帳に追加
湯を注ぐだけで、安定した速度で滴り落とし美味しいドリップコーヒーを入れる事の出来るドリップポットを提供する。 - 特許庁
To provide a drip chamber minimizing the generation of an air bubble in an intravenous drip injection and supply system.例文帳に追加
静脈内滴注液供給システムにおいて気泡が発生するのを最小限に抑える点滴チャンバの提供。 - 特許庁
To simply stabilize the shape of an opening in a drip bag for obtaining extract such as coffee in a paper drip system.例文帳に追加
ペーパードリップ方式でコーヒー等の抽出液を得るドリップバッグにおいて、より簡便に開口形状を安定化する。 - 特許庁
To easily stabilize an opening shape of a drip bag for obtaining the extract of coffee or the like by a paper drip system.例文帳に追加
ペーパードリップ方式でコーヒー等の抽出液を得るドリップバッグにおいて、より簡便に開口形状を安定化する。 - 特許庁
To impart excellent durability of drip-proofness at high temperatures and drip-proofness at low temperatures to an agricultural resin film, and furthermore to prevent the film from blooming.例文帳に追加
農業用樹脂フィルムに、高温での無滴持続性にも優れ且つ低温時の無滴性を付与し、更にフィルムの噴出し性を防止する。 - 特許庁
The second face of the drip plate is exposed to ink sticks for melting.例文帳に追加
ドリッププレートの第2面は、溶融のためにインクスティックにさらされる。 - 特許庁
To obtain a drip-absorbing sheet that is readily produced and processed due to a simple constitution and has excellent drip absorption and liquid returning properties.例文帳に追加
構成が簡易であるため製造、加工が容易で、且つドリップ吸収性と液戻り性に優れたドリップ吸収シートを提供する。 - 特許庁
Move this patient to the drip room and carry out infusion.例文帳に追加
この患者さん 点滴室に運んで 輸液を お願いしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, it is possible to make an onsen egg using a paper drip type coffee machine. 例文帳に追加
また、ペーパードリップ式のコーヒーメーカーを使って作ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a drip timing output device capable of adjusting timing of dripping infusion of liquid by a drip chamber quickly and correctly.例文帳に追加
ドリップチャンバーによる輸液のドリップタイミングを素早く且つ正確に調整することができるドリップタイミング出力装置を提供する。 - 特許庁
The portable terminal 8, having received the drip infusion ending signals, announces that the drip fusion is soon to be ended.例文帳に追加
携帯端末8は、点滴終了信号を受信すると、点滴が終了しそうであることを報知するようにしている。 - 特許庁
To provide an image recorder equipped with a recording head which can be separated from an ink path without causing the ink to drip.例文帳に追加
インクが垂れることなく記録ヘッドをインク経路から切り離すこと。 - 特許庁
To prevent a pumping phenomenon while maintaining a drip-proofing effect and the strength of a lens barrel.例文帳に追加
防滴効果と強度を維持しながら、ポンピング現象を防ぐ。 - 特許庁
To provide a device for holding drip tubes which prevents drip tubes from being tangled one another without causing negative effects, such as a disturbance of movements of a patient and replacement operation of drip devices, in administering a plurality of drip injections to a patient.例文帳に追加
1人の患者に対して複数の点滴注射がなされる場合において、患者の動作や点滴器具の交換操作を阻害するといった弊害をもたらすことなく、点滴チューブの絡み合いを防止する点滴チューブ保持具を提供することである。 - 特許庁
Accordingly, the time when the patient is authenticated is the drip infusion starting time to implement the drip infusion for the patient, and therefore, the time lag from the actual drip infusion starting time is smaller than the drip infusion starting time extracted from order data.例文帳に追加
これにより、ある患者に対して点滴を実施する際に、その患者の認証を行った時刻が点滴開始時刻とされるので、オーダデータから抽出された点滴開始時刻と比較して実際の点滴開始時刻とのずれが少なくる。 - 特許庁
To provide a hair dyeing implement easily squeezing out hairdye in a tube to the last drip.例文帳に追加
チューブ内の染毛剤を最後まで絞り出すのが容易な染毛具を提供する。 - 特許庁
APPARATUS FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE FROM OUTSIDE OF DRIP TUBE, FOR SENDING OUT ALARM TO NURSE CENTER CONDUCTING INTENSIVE MONITORING AND FOR DISPLAYING MESSAGE TO NURSE, WHICH IS USED WHEN GIVING INTRAVENOUS DRIP INJECTION TO PATIENT AND IS USED FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE CONNECTED TO INFUSION CONTAINER COUPLED TO INFUSION SET例文帳に追加
病院で患者に点滴注射を行う場合に、輸液セットを連結した輸液剤容器に接続する点滴筒内部の液面レベルを検出する検出方法で、点滴筒のレベルを点滴筒の外部より検出し、集中監視をしているナースセンターに警報を発信し、看護士に通報警告を表示する装置 - 特許庁
A stand for drip infusion is equipped with a leg part 1 and the support 2 vertically attached to the leg part to support a drip bag or bottle in a suspended state by a hook 3.例文帳に追加
脚部1と、脚部上に垂直に取り付けられ、点滴バッグまたは点滴ビンをフック3によって吊り下げて支持する支柱2とを備える。 - 特許庁
To drip dew condensation water leaking from a heating chamber from a predetermined position.例文帳に追加
加熱室から漏れ出てくる結露水を所定の位置から滴下させること。 - 特許庁
To obtain drip-proof operation, even if a lid is not connected to a connection box body with a strong force which is of different structure for obtaining the drip-proof operation by crushing a gasket.例文帳に追加
ガスケットを押し潰して防滴作用を得る構造と異なり、蓋を接続箱本体に強い力で結合させなくても、防滴作用が得られる。 - 特許庁
A dripping state within a drip tube is easy to see by using a drip lighting device in which a main body 1 has a light-emitting diode (LED) and the LED 3 can be arranged on the side of the drip tube.例文帳に追加
本体1に発光ダイオード(LED)を有し、点滴筒の横にLED3を配置させることが出来る点滴照明装置を用いることで点滴筒内の滴下状態が見やすくなる。 - 特許庁
To make ink drip splash by using resonance of liquid and to reduce driving voltage.例文帳に追加
液体の共振を利用してインク滴を飛翔させ、駆動電圧の低減化を図る。 - 特許庁
To attain to make a water drip tray stored at the bottom within a roaster case dry up.例文帳に追加
ロースターケース内の底部に収納する水受皿の無水化を目的とするものである。 - 特許庁
To stably and surely prevent inflow of air to a downstream side of a drip tube.例文帳に追加
点滴筒よりも下流側へ空気が流入するを安定的に且つ確実に防止する。 - 特許庁
In regard to the new demand for the “single-use drip-feed system”, the company sought to reduce the cost of fluid containers, the key technology.例文帳に追加
〈ケース7:継続的な技術開発によるコア技術の競争優位確保〉 - 経済産業省
To provide a switch drip-proof method capable of covering a switch body including a charge portion and the charge portion side of a lead wire with a drip-proof cover.例文帳に追加
防滴カバーにて充電部を含むスイッチ本体とリード線の充電部側を覆うことができるスイッチの防滴方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stopper for drip whose structure is simple and which can easily be carried and wherein time for drip injection can be controlled by a simple operation.例文帳に追加
構造が簡単であり、持ち運びも容易で、簡単な操作で点滴注射の時間を調節できる点滴用ストッパを提供する。 - 特許庁
To provide a drip retarder for meat and drip retarded meat which retards alteration over passage of time at refrigeration, freezing and drying.例文帳に追加
冷蔵、冷凍、乾燥時の経時的な変性を抑制することができる食肉のドリップ抑制剤およびドリップ抑制食肉を提供する。 - 特許庁
To provide paper towel excellent in antibacterial property and drip dispersion/absorption properties.例文帳に追加
抗菌性とドリップの拡散吸収性に優れるクッキングペーパーを提供する。 - 特許庁
The sauce is poured into the hand that acts as a plate, and the sauce is allowed to drip through the fingers. 例文帳に追加
手を皿のようにしてタレを入れて、タレを指の隙間から滴り落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an electronic device with improved drip-proofness.例文帳に追加
本発明の目的は、防滴性の向上を図った電子機器を得ることにある。 - 特許庁
To provide an intravenous drip set, preventing a mistake in piercing, preventing contamination of a connecting part, preventing leakage of liquid in the connecting part, preventing separation (slip-off of the intravenous drip set) of an intravenous drip bottle from an intravenous drip connecting pipe, and achieving the improvement in liquid discharge speed and in discarding performance.例文帳に追加
誤穿刺の防止、接続部の汚染の防止、ゴム栓のコアリングの防止、接続部の液漏れの防止、点滴ボトルと点滴連結管の分離(点滴セットの脱落)の防止、排液速度の向上および廃棄性の向上を達成しうる点滴セットを提供することである。 - 特許庁
The drip pot is characterized by a pedestal 2 provided on a side face of a drip pot body 1, and a hole 6 through which a stick-like object 7 is inserted, provided on a bottom by narrowing a lower part of the drip pot body 1, which allows the hole 6 to be used as a spout.例文帳に追加
ドリップポット本体1の側面に台座2を設け、ドリップポット本体1の下部を狭め、底部に棒状の物7を通した穴6を設け、穴6を注ぎ口とした事を特徴としたドリップポット。 - 特許庁
This modesty panel fitted to the outer wall of a building is achieved by a steel-made modesty panel formed by integrating a water drip fitting part 9, a first water drip part 8, a decorated face part 11, and a second water drip part 10.例文帳に追加
建物外壁に取り付ける幕板が、水切り取り付け部(9)、第1水切り部(8)、化粧面部(11)、第2水切り部(10)から構成され、それらが一体に形成された鋼製幕板によって達成できる。 - 特許庁
The fixing tool 20 for the intravenous drip is provided with a first fixing part 22 detachably attached to a drip chamber 5 connected to a liquid bag 3 for the intravenous drip suspended from the column 1, and a second fixing part 23 detachably attached to the column 2.例文帳に追加
点滴用固定具20は、支柱1に懸架された点滴用液袋3に接続されたドリップチャンバ5に着脱可能に取り付けられる第1固定部22と、支柱1に着脱可能に取り付けられる第2固定部23とを備える。 - 特許庁
To provide a stand for drip infusion excellent in workability at the time of the attaching or replacing work of a drip bag or bottle and also excellent from an aspect of stability at the time of arrangement.例文帳に追加
点滴バックや点滴ビン等の取付作業や交換作業を行う際の作業性に優れ、しかも、設置時の安定性の面でも優れる。 - 特許庁
To provide a metal foil molded body and a drip plate covering capable of covering a plate shape part of a drip plate and the like of a gas range regardless of its depth.例文帳に追加
ガスレンジの汁受け皿等の皿形状の部分を、その深さにかかわらず覆うことができる金属箔成形体及び汁受け皿覆いを提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost drip-feed detector that precisely detects the drip flow rate, an infusion pump using this detector, and a method for controlling these devices.例文帳に追加
低コストで精度の高い流量を得ることが可能な点滴検出装置とこれを用いた輸液ポンプ、ならびにこれら装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To enhance a connecting strength between a tube and a drip cylinder even if the drip cylinder is manufactured of a material such as polypropylene hardly generating dioxins.例文帳に追加
点滴筒を、ポリプロピレン等のダイオキシンを発生させにくい材料で製造した場合でも、チューブと点滴筒の接続強度を大とできるようにする。 - 特許庁
When the luggage door 5 is closed, the water in the second drip groove 24 is naturally drained to the outside by the slope of the second drip groove 24 itself.例文帳に追加
ラゲッジドア5を閉止状態とすると、第2のドリップ溝24自体の勾配のためにその第2のドリップ溝24内の水が外部に自然排水される。 - 特許庁
A tubular element at least a part of which is constituted of a flexible material is provided in a liquid discharge port provided to the bottom part of a drip infusion cylinder so as to extend into the drip infusion cylinder.例文帳に追加
点滴筒の底部の液体排出口に、少なくとも一部が柔軟性のある材料から構成され点滴筒内部に延びる管状体を設けた点滴筒。 - 特許庁
To provide an electronic flash device having an improved drip proofing performance.例文帳に追加
防滴性能を向上させた電子閃光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide liquid for permanent wave capable of preventing liquid drip, and a kit of the permanent liquid.例文帳に追加
液だれを防止することが可能なパーマ液及びパーマ液キットを提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary tool for drip which is a simple instrument and in which a drip amount can be safely and surely adjusted and set when a liquid medicine, a tube feeding medicine or the like is dripped to a patient.例文帳に追加
薬液や経管栄養剤等を患者に点滴する際に、簡単な機器で点滴量を安全で確実に調整設定し得る点滴補助用具を提供する。 - 特許庁
To provide an eaves edge water drip cover plate capable of collecting rainwater falling on a roof to an eaves gutter as much as possible and an eaves edge water drip structure using it.例文帳に追加
屋根上に降った雨等をできるだけ軒樋に集水できるようにした軒先水切りカバー板及びそれを用いた軒先水切り構造を提供する。 - 特許庁
To provide a perm solution drip prevention band capable of absorbing the perm solution drip when a person gets a permanent wave, and to provide a hair cap with a stretchable band.例文帳に追加
この発明はパーマネントをかける時のパーマ液だれを吸収する防止帯及びその防止帯が伸縮性も有する防止帯付ヘアキャップに関するものである。 - 特許庁
To obtain a drip-proof ultrasonic wave transmitter-receiver with a narrow directivity and high reception sensitivity.例文帳に追加
指向性が狭く、受信感度の高い防滴型超音波送受波器を得る。 - 特許庁
To provide a heating cooker capable of surely receiving water drops leaked out of a body by surely measuring against a drip of water drops at a position corresponding to a part wherein water drops drip, and capable of restricting use of a space and a member useless on the measure against a drip of water drops.例文帳に追加
水滴が滴下する部位に対応した位置に的確に水滴の滴下対策を施し本体外に漏出する水滴を確実に受け止めるとともに、水滴の滴下対策上の無駄なスペース及び部材の使用を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for accurately and automatically measuring the weight of an optional drip container and reporting the end of a drip to a place (a nurse station for instance) away from a drip treatment place, and a device using the method.例文帳に追加
本発明の課題は、任意の点滴容器の重量を精度良く自動測定すること及び点滴施療場所から離れた所(例えば看護師詰め所)に点滴の終了を報知する方法およびその方法を使った装置の提供である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)