「To receive a reservation.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To receive a reservation for a guest room from a cellular phone or the like, while surely collecting a cancel charge for canceled reservation.例文帳に追加

予約のキャンセル料を確実に徴収しつつ、携帯電話等からの客室の予約を受け得る客室予約システムを提供する。 - 特許庁

A reservation reception means 240 receives only a reservation for all the male seats in the small compartment or all the female seats in the small compartment, as seat reservation via the user terminal, to receive the reservation of the group by sex.例文帳に追加

予約受付手段２４０により利用者端末を介した座席予約として小区画の男性席全部または女性席全部という単位での参加予約のみを受け付け、男女別のグループ単位での予約受付を可能とする。 - 特許庁

To provide a system allowing a person to receive the reservation of the nearest train having empty seats in ticket examination.例文帳に追加

改札時に空席がある直近の列車の指定を受けることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To easily make a reservation even when a plurality of persons receive the provision of a service.例文帳に追加

サービスの提供を複数人で受ける場合であっても、簡単に予約する。 - 特許庁

To provide a reservation processing apparatus 10 which is configured to perform processing to receive, with respect to an object which can have differed prediction value and performance value, a reservation based on the prediction value and to settle the reservation based on the performance value.例文帳に追加

予想値と実績値が異なり得る対象について、予想値に基づいて予約を受け付け、実績値に基づいて予約を確定させる処理を行う予約処理装置１０を提供する。 - 特許庁

A reservation receiving system 101 and a reservation system 100 of a rent-a-car business system 10 receive an access from a user and transmit a reservation number for music data downloading to the user.例文帳に追加

レンタカー事業者システム１０１の予約受付システム１０１、予約システム１００は利用者からのアクセスにより楽曲データダウンロードの予約番号を利用者に送信する。 - 特許庁

To provide a schedule management system wherein a time zone allowing a side receiving a reservation to receive the reservation is not decided, wherein the side can decide possibility/impossibility of the reservation every time a side performing the reservation performs a reservation application to efficiently send a reply, and wherein the received reservation among the applied reservations is incorporated in a schedule.例文帳に追加

予約を受ける側が予約を受けることができる時間帯が定まっておらず、予約をする側から予約申し込みがあった場合にその都度予約の可否を判断して効率的に返信することができ、且つ、申し込まれた予約の中で受けた予約をスケジュールに組み込むスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a trouble of a user in the iterative reservation of reception which may contain such a time as a user does not want to receive.例文帳に追加

ユーザが受信を望まない回を含む可能性がある繰り返し受信予約において、ユーザの手間を軽減することを課題とする。 - 特許庁

A CPU 1 receives a TV broadcast receiving reservation, and allows a digital broadcast receiver 20 to receive a designated broadcast when a designated time comes.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＴＶ放送の受信予約を受け付けて指定時刻が到来したときに指定の放送を前記ディジタル放送受信部２０に受信させる。 - 特許庁

It is made possible to receive a reservation for a single room in the karaoke shop, select music, and order by using a mobile terminal such as a user's mobile telephone.例文帳に追加

利用者の携帯電話などの携帯端末を用いて、カラオケ店舗の個室の予約受付、選曲、及び注文を行えるようにする。 - 特許庁

To allow a user to receive the entrance to a parking lot, the fare adjustment of a parking fee, and a charge discount corresponding to the purchase sum of a cooperative store without carrying any reservation number noticed at the time of making a reservation, any password or reservation slip, or any parking ticket issued at a parking lot.例文帳に追加

予約時に通知される予約番号、暗証番号や予約票、駐車場で発券される駐車券を携えることなく、駐車場への入場、駐車料金の清算、提携店舗の購入金額に応じた料金の割引等を受けることを可能とすること。 - 特許庁

To provide a reservation system which provides gathered information for a user when there is an article or service in a period that the user desires to purchase or receive the service among pieces of information a reservation management center gathers.例文帳に追加

予約管理センターが収集した収集情報中に、利用者が、購入したいかサービスを受けたい時期に入っている物品やサービスがあるとその収集情報を利用者に提供する予約システムの提供。 - 特許庁

In accordance with a user operation to the GUI corresponding to the switching time, the reservation processing part 15 adjusts the reception time for the tuner to receive the program thereafter and generates reservation information.例文帳に追加

その後、切り換え時刻に対応するGUIに対する、ユーザの操作に応じて、予約処理部１５チューナが番組を受信する受信時間を調整し、予約情報を生成する。 - 特許庁

To receive reservation of use of delivery service on Web and, in particular, receive a cargo on a convenient day by registering delivery desire date by a cargo receiver side in advance.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で宅配サービス利用の予約を受け付けることができ、特に荷受人側が予め配達希望日を登録しておくことによって、都合の良い日の荷物を受け取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for a ticket booking whereby a user can make a reservation for a ticket as soon as he decides to do so without having to go to a reservation center to make a booking and can receive the ticket at a designated window on the day of validity.例文帳に追加

チケット予約の為に、わざわざ予約センタに赴く必要がなく、予約しようと思ったときに直ちに予約を行え、しかも、当日に所定の窓口にチケットを受取りに行けばよいチケット予約システム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a new medical institution reservation system which enables a patient at home to easily retrieve medical institutions matching the condition of a disease, reserve a clinical consultation while gathering information on the medical institution, and further receive various relational services such as a picking service corresponding to the reservation time.例文帳に追加

各家庭内において、患者が、病状に合った医療機関を容易に検索でき、当該医療機関に関する情報収集と同時に診察予約も可能であり、さらに、予約時間に応じた送迎サービス等の各種関係サービスをも受けることができる、新規な医療機関予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide an examination reservation method or the like facilitating an operation for making a reservation for examination from a clinic to a hospital large-scale examination equipment to receive the examination in the hospital, and enabling cooperation of activities such as examination and interpretation of radiogram.例文帳に追加

大規模な検査機器を有する病院において検査を受けるために、診療所からその病院に対して検査を予約する際の操作を容易にすると共に、検査や読影等の業務の連携が可能な検査予約方法等を提供する。 - 特許庁

The reservation random number storage means 400 is intended to receive a random number by a random number acquisition means 100 on the basis of detection of a shot ball by a specific winning detection means 40 and store the random number as a reservation random number during varying display of patterns by a pattern varying display means 200.例文帳に追加

保留乱数記憶手段４００は、図柄変動表示手段２００による図柄の変動表示中、特定入賞検出手段４０により打球が検出されたことにもとづいて、乱数取得手段１００により乱数を取得し、当該乱数を保留乱数として記憶するためのものである。 - 特許庁

When no input is received from the telephone in the conference room to fix the use of the conference room, the conference room reservation device originates a call to the telephone of the booking person or the telephone in the conference room (S113 or S105), so as to receive from the called telephone an input related to the reservation information (S117).例文帳に追加

会議室予約装置は、会議室の電話機から会議室の使用を確定する入力を受け付けない場合、予約者の電話機または会議室の電話機へ発呼し（Ｓ１１３またはＳ１０５）、発呼した電話機から予約情報に関する入力を受け付ける（Ｓ１１７）。 - 特許庁

To provide a reservation system and method that can allow a user, who wants to receive a telephone inquiry or consultation service but cannot get through because an operator's line is busy, to reliably receive the service by making a callback reservation with a time or condition specified over the Internet without needing further telephone calls.例文帳に追加

利用者が電話を利用して問い合わせや相談などを行なうとき、窓口が混雑して電話が繋がらない場合に、再度電話を掛けなおすことなく、インターネットを利用して指定した時刻や条件でコールバックを予約することにより、確実に電話を利用して問い合わせや相談などを可能にするシステムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent memory from being made full of reserved information and becoming unable to receive the new information for reservation, by facilitating to erase the unnecessary information in the memory in a video recorder with a reservation recording function, and simplify re-inputting reservation by enabling the recorder to keep the reserved information as much as possible after the lapse of a prescribed period.例文帳に追加

予約録画機能を有するビデオ記録装置において、メモリ内の不要な予約情報を容易に消去できるようにして、予約情報記憶用のメモリが一杯になって新たな予約情報を入力できなくなることを防止し、また、所定期間が経過した予約情報をできるだけ多く残すことを可能にして、再予約入力を簡単にする。 - 特許庁

When a time of reserved viewing or reserved video recording registered in reservation information arrives, a control part 10 starts to receive broadcasting on the basis of a category included in the reservation information, and determines notification information with a selection flag "1" attached thereto from control information in the case of outputting television broadcasting/radio broadcasting based on reservation.例文帳に追加

予約情報に登録した予約視聴あるいは予約録画の時刻になると、制御部１０は、予約情報に含まれる種別に基づき放送受信を開始させると共に、予約によるテレビ放送・ラジオ放送を出力する場合の制御情報の中から選択フラグ「１」が付加された報知情報を判別する。 - 特許庁

To provide a reservation reception, music selection, and ordering system that enable a karaoke shop to confirm vacant rooms and receive reservations on-line, receive charges by users at the time of payment, and eliminate the need for facilities for a kitchen and a reception counter.例文帳に追加

カラオケ店舗において、オンラインで空室の確認や予約の受付を可能とし、精算については利用者毎に料金を精算できるようにし、厨房や受付の設備も不要とするカラオケ店舗における予約受付・選曲・注文システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for enabling a user to more surely view a reserved broadcast when making a reservation to receive the broadcast of a limited reception system, and a control method thereof.例文帳に追加

限定受信方式の放送の受信予約がされた際に、より確実に予約された放送を視聴可能とする放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone reception system whereby a user making a phone call can receive a phone call associated with ticket reservation or the like in a form that a connection order of its own phone call to an operator terminal or the like can be revisable.例文帳に追加

電話をかけたユーザが，自身の電話のオペレータ端末等への接続順を変更することが可能な形で、チケット予約等に関する電話を受け付けることが出来る電話受付システムを、提供する。 - 特許庁

A service user 9 designates one or more persons from whom the service user 9 does not want to receive a service through a computer terminal 1 or a portable terminal 2 to make a reservation or register reception information.例文帳に追加

サービス利用者９は、コンピュータ端末１や携帯端末２を通して、サービスを提供してほしくない人を１人あるいは複数人を指定して予約あるいは受付情報を登録する。 - 特許庁

To provide a network resource reservation control method and a node which can be applied even to large-scale and medium-scale networks and which can receive a user request and dead with even a fault.例文帳に追加

大、中規模ネットワークに対しても適用可能である、また、オンデマンドでユーザ要求を受け付けられる故障にも容易に対応できるネットワークリソース予約制御方法及びノードを提供する。 - 特許庁

To provide a self-call service providing system by which a portable terminal such as a portable telephone can receive a call service with call contents customized by a user through a reservation operation from the portable terminal of the user.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末器からの予約操作すれば、自分にカスタマイズさせた呼出内容の呼出サービスが受けられる、セルフコールサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recorder that eliminates the need for being set to a state connectable to the Internet and can receive and set reservation video recording information in real time.例文帳に追加

インターネットと接続可能な状態に設定することが不要で、且つ予約録画情報をリアルタイムで受信して設定することが出来る録画装置を提供する。 - 特許庁

To receive a program schedule table necessary for causing a reception side to perform storage reservation of content files when transmitting the content files by a broadcast wave of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の放送波でコンテンツファイルを送信する際に、該コンテンツファイルを受信側で蓄積予約させるのに必要とされる番組スケジュールテーブルを受信する。 - 特許庁

To provide a reserved order automatic calling system which is operated integrally with a POS system, automatically performs reservation reception and calling, and enables a portable terminal to receive the calling.例文帳に追加

ＰＯＳシステムと一体に運用され、予約受付けと呼出が自動的に行われ、携帯端末で該呼出を受信出来る予約順番自動呼出システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To make a user smoothly receive desired work/service according to initial reservation order even if the user doen not wait for calling order at a providing place.例文帳に追加

利用者が提供場所で順番待ちをしなくても当初の予約順序にしたがって所望の作業／サービスをスムーズに受けることができるようにする。 - 特許庁

Before the ticketless service started, an express reservation service member could make reservations online but had to receive a ticket at a station. 例文帳に追加

チケットレスサービスが始まるまで，エクスプレス予約サービス会員はオンラインで予約することはできたが，駅で切符を受け取らなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the reservation of printing is accepted, a CPU 11 is turned into a specifiable state capable of arbitrarily inputting and specifying the date/ time of receiving to receive the image printed matter of served printing.例文帳に追加

ＣＰＵ1１は、印刷予約の受付時に、印刷予約した画像印刷物を受け取る受取日時を任意に入力指定することができる指定可能状態となる。 - 特許庁

Then, each identification code of the baggage checking counter and a reception window included in the reservation acceptance information and an identification code stored by itself are collated so that whether to check or receive the baggage can be determined.例文帳に追加

そして、この予約受付情報に含まれる手荷物預入窓口及び受取窓口の各識別コードと自らが記憶している識別コードとを照合して、手荷物の預入れなのか受取りなのかを判別する。 - 特許庁

A WWW server 120 and a data managing server 130 installed at a rental car agent receive reservation information on a rental car from a customer terminal 100 via a network 100 and the data managing server 130 sends a rental-car allocation instruction to a rental car information managing server 140 installed at a rental car company according to the reservation information.例文帳に追加

レンタカー斡旋業者の元に設置されるＷＷＷサーバ１２０およびデータ管理サーバ１３０は顧客端末１００からのレンタカーの予約情報をネットワーク１００を介して受信し、データ管理サーバ１３０は予約情報を基にレンタカー業者の元に設置されるレンタカー情報管理サーバ１４０に対して配車指示を行う。 - 特許庁

To obtain a merchandise transaction system for enabling a prospective merchandise purchaser to receive convenience for reserving merchandise while referring to the arrival amount of desired merchandise even before purchasing the merchandise and enabling a transaction intermediator to effectively collect purchase reservation information.例文帳に追加

商品購入希望者が商品の仕入れ前でも希望商品の入荷数量を参照しつつ予約が可能となるという利便性を享受でき、また取引仲介者は効果的に購入予約情報を収集できるようにした商品取引方式を得る。 - 特許庁

To provide a telephone call apparatus among many parties provided with a function capable of adding a user making a simultaneous telephone call at any time even after simultaneous telephone call processing is started and allowing a user to receive provision of a telephone call service among many parties without the need for making reservation in advance.例文帳に追加

同時通話処理が開始された後も、随時、同時通話を行なう利用者を追加することができ、また、利用者は予め予約をしなくても多者間通話サービスの提供を受けることのできる機能を備えた多者間通話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program reservation system by which a user of a mobile terminal can receive previously notified broadcast program information at a visit place by using the mobile terminal and simply reserve video recording of a program to a video unit by controlling the obtained program information.例文帳に追加

移動端末機のユーザが、外出先で予告されていた放送番組情報を移動端末機を用いて番組情報の受信ができ、得られた番組情報をユーザが操作することで、ビデオ装置への録画予約が簡単にできる番組予約システムを提供する。 - 特許庁

According to the management system (10) for the putter golf course, the putter golf course (1) is set up on a Web of the Internet (B), vacant information, reservation information, environmental information and the like about a plurality of putter golf courses are generally managed by a management center, and a user is allowed to receive and obtain the information through a personal computer.例文帳に追加

またパターゴルフ場の管理システム（１０）は、前記パターゴルフ場（１）をインターネット（Ｂ）のＷｅｂ上で開設し、管理センターで複数のパターゴルフ場の空き情報、予約情報、環境情報等を一括管理し、ユーザーはパソコンを通して情報を受け入手することを特徴とする - 特許庁

The automatic ticket examination machine is configured to receive the charge reservation information, and to, when a user holds an IC card over a reading part of the automatic ticket examination machine, confirm whether or not the IC card satisfies requirements for performing charge, and to, when the requirements are satisfied, perform charge, and to transmit detail data accompanied by the completion of charge.例文帳に追加

自動改札機は、チャージ予約情報を受信し、利用者がＩＣカードを当該自動改札機の読取部に翳した際、当該ＩＣカードがチャージを行うための要件を満たすか確認し、要件を満たす場合にはチャージを行い、チャージ完了に伴う明細データを送信する。 - 特許庁

To provide a hot-spring cure support system, which enables a patient to make a reservation for accommodation presumably matching his own health conditions and to receive specialized health guidance from an instructor even during hot-spring cure.例文帳に追加

患者は、自己の健康状態に適すると思われる宿泊施設を予約することができ、温泉療養中であっても指導者から専門的な健康指導を受けることができる温泉療養サポートシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A desired product reservation notification system is configured to enable a customer to select in advance whether to receive notification of an arrival of a desired product only when all items concerning the desired product agree with customer's requirements or when some items concerning the desired product agree with the customer's requirements.例文帳に追加

希望商品予約通知システムにおいて、前記顧客は希望商品の項目が全て一致した場合にのみ、希望商品があることの通知を受けるのか、又は希望商品の所定数の項目が一致した場合に、希望商品があることの通知を受けるのかを予め選択できるように構成する。 - 特許庁

To provide a television commercial system which connects a terminal device capable of inputting information such as an image, sound and character to a communication network and in which one or a plurality of terminal devices can receive the inputted information through the communication network by performing broadcast reservation of the inputted information.例文帳に追加

画像，音声および文字等の情報を入力可能な端末装置を通信ネットワーク接続するシステムであり、入力された情報を放映予約をおこなうことで通信ネットワークを介して１つないし複数の端末装置で受信可能なテレビコマーシャルシステムを提供する。 - 特許庁

The waiting state calculation processing unit 13 then calculates route information enabling the patient to efficiently receive medical examination such as inspection, based on a time DB 23 storing a standard time for each inspection, the above order information and the reservation information.例文帳に追加

待ち状況計算処理装置１３は、各検査にかかる標準的な時間を格納する時間ＤＢ２３と、当該オーダ情報と、予約情報とを基に、患者が効率良く検査等の診療を受けることのできるルート情報を算出する。 - 特許庁