「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, compared with the case in which the connecting recessed portion 10 is constituted of the socket body 4 without using the connecting member 5, the socket body 4 is made of the thermoplastic resin, and tracking resistance is improved.例文帳に追加

これにより、接続部材５を用いずに接続凹部１０をソケット本体４で構成した場合であってソケット本体４が熱可塑性樹脂からなる場合に比べて耐トラッキング性が向上している。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle equipped with a single light source with a switching function capable of switching a low beam and main beam and a variable light-distribution function capable of tracking a light-distribution direction toward a steering direction.例文帳に追加

単一光源で、すれ違いビームおよび走行ビームの切換機能と、操舵方向へ配光方向を追従可能な可変配光機能と、を具備する車両用前照灯の提供を図る。 - 特許庁

Then, a tracking error signal is obtained by detecting the phase difference between the zero crossing points of the two signal series in a phase detecting circuit 19 and by applying a band limitation to the phase difference by an LPF 11.例文帳に追加

２つの信号系列のゼロクロス点の位相差を位相差検出回路１９によって検出し、ＬＰＦ１１によって位相差に帯域制限を行えば、トラッキング誤差信号が得られる。 - 特許庁

Session IDs given for each session and request-received URLs are embedded in link tags and form tags which are included in content files to obtain tracking in units of sessions by selecting links or the like.例文帳に追加

コンテンツファイルに含まれるリンクタグ及びフォームタグに、セッション毎に付与されるセッションＩＤと、リクエストを受けたＵＲＬを埋め込むことによって、リンク等の選択によるトラッキングをセッション単位で把握する。 - 特許庁

To make effective use of the data read from one sector immediately after tracking to another sector which is the goal of reading, even if an error is detected before the sector serving as the goal of reading has been read.例文帳に追加

読み出し目標であるセクタが読み出されるまでにエラーが検出された場合でも、オントラックした直後のセクタから読み出し目標であるセクタまでに読み出されたデータを有効活用すること。 - 特許庁

To provide a method for tracking a position of an object including the generation of alternating current (AC) magnetic fields at two or more of frequencies, in a vicinity of the object, using at least one field generator.例文帳に追加

少なくとも一つの磁界発生器を使って、物体の近傍に二つあるいはそれ以上の周波数で交流（AC)磁界を発生することを含む、物体の位置追跡の方法を提供する。 - 特許庁

At this time, in a recording track group consisting of plural recording tracks adjacent to each other, the respective tracking pits are separated each other in the direction of recording track by the specified space shorter than the diameter of the beam spot.例文帳に追加

この際、互いに隣接する複数の記録トラックからなる記録トラック群内において、トラッキングピット各々を記録トラック方向にビームスポットの直径よりも短い所定間隔だけ互いに離間する。 - 特許庁

To provide a supervisory system wherein a supervisory camera with an object tracking function is installed in a plurality of supervisory areas and a camera in charge of imaging an object is carried on to another camera, and simple and accurate takeover control is realized.例文帳に追加

複数の監視エリアに被写体追尾機能を備えた監視カメラを設置し、被写体の撮像担当を引き継ぐ方式の監視システムにおいて、より簡単で正確な引き継ぎ制御を実現する。 - 特許庁

The same object determination section 9 determines identity between a substance identified whether it is the object or not by an object identification section 6 and the substance which is tracked by the object tracking section 7.例文帳に追加

同一対象判定部９は、対象物識別部６により対象物か否かを識別された物体と、対象物追跡部７により追跡された物体との同一性を判定する。 - 特許庁

The tracking of the estimated hardness is performed together with that of the gage and the feedforward control of the tension of the steel sheet at a stand in the later stage so that the change of the plastic curve of the steel sheet caused by the fluctuation in hardness is cancelled.例文帳に追加

推定された硬度を板厚とともにトラッキングし、硬度変動による鋼板の塑性曲線の変化を相殺するように後段スタンドにおける鋼板張力をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

The positional error of the fixation target image D' with respect to the running directions of the blood vessels and the deflection of the eye E to be examined are absorbed by blood vessel tracking, by which measurement light is exactly moved on the blood vessel Ev.例文帳に追加

血管走行に対する固視標像Ｄ’の位置誤差や被検眼Ｅのぶれを、血管トラッキングにより吸収することによって、測定光は正確に血管Ｅｖ上を移動する。 - 特許庁

To provide an optical head capable of easily controlling tracking or focusing by a simple structure, an LD module, an optical recording/reproducing device, and an optical element used therefor.例文帳に追加

簡易な構成により容易にトラッキング制御やフォーカス制御をすることができる光ヘッド、ＬＤモジュール、光記録再生装置及びそれらに使用される光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the tracking result at the time (t) obtained by the image processor 2 is checked and the image processor 2 is instructed to detects a vehicle which can not be tracked again according to predicted coordinate values at the time (t).例文帳に追加

また、画像処理装置２による時刻ｔにおける追跡結果を調べ、追跡不可の車両に対し、時刻ｔの予測座標値に基づく再検出を画像処理装置２に指示する。 - 特許庁

For instance, the contour of the character pattern is tracked in an order clockwise and only a point for which the change of the direction of the contour is a left turn to a tracking direction is defined as a feature element for character recognition.例文帳に追加

たとえば、文字パターンの輪郭を右回り方向で順番に追跡して行き、輪郭の方向の変化が追跡方向に向かって左折の点のみを文字認識のための特徴要素とする。 - 特許庁

The circuit for the step-down type maximum power point tracking control method can be made comparatively compact as compared with a temperature compensating voltage constant control method, and the step-down type is more efficient as compared with the step-up type.例文帳に追加

降圧型の最大電力点追尾制御法の回路は温度補賞付電圧一定制御法に比べて比較的コンパクトに作ることができ、降圧型は昇圧型に比べて高効率である。 - 特許庁

To provide a range finding system for use in measuring the distance between an airplane and a target to be tracked by use of a plurality of target detecting and tracking units which are provided on a plurality of missiles carried on the airplane.例文帳に追加

航空機から追尾目標までの距離を、その航空機に搭載される複数の飛翔体の目標検出追尾装置を利用して計測する距離計測システムを提供する。 - 特許庁

The probe 11 which is provided at the tip of the arm 51 is rotated radially 1 by the rotation of the motor 55a and the tracking control and track address control are performed exactly and promptly.例文帳に追加

アーム５１の先端に設けられた探針１１はモータ５５ａの回動によって誘電体記録媒体１の直径方法に回動され、トラッキング制御やトラックアクセス制御が正確で速やかに行われる。 - 特許庁

To solve the problem of unstable control owing to a sample-and-hold error signal caused by disturbance noise or a circuit noise component when a sample-and-hold circuit generates a servo error signal such as a tracking error of an optical disk unit.例文帳に追加

光ディスク装置のトラッキングエラーなどサーボエラー信号をサンプルホールド回路で生成する場合に、外乱ノイズまたは回路ノイズ成分によるサンプルホールド誤差信号により不安定な制御になる。 - 特許庁

To solve the problem that a non-tracking type reproducing device is required to mount a memory of a large capacity so as to absorb track bending and tape-traveling speed deviation, and data break down if the capacity of the memory is not sufficient.例文帳に追加

ノントラッキング方式の再生装置では、トラック曲がりとテープ走行速度差を吸収するためには膨大なメモリを搭載する必要があり、メモリ量が不十分であるとデータの破綻をきたす。 - 特許庁

To provide a digital wireless transmission system adopting a multi-valued modulation system such as an amplitude phase modulation and a phase shift keying modulation system that has excellent tracking performance even against disturbance such as fading, and has a comparatively high transmission efficiency.例文帳に追加

振幅位相変調、位相偏移変調方式などの多値変調方式のデジタル無線伝送方法で、フェージングなどの擾乱にも追従性がよく、伝送効率も比較的高くする。 - 特許庁

Further, the difference between the calculated reception timing movement quantity and a transmission timing movement quantity by which the radio base station is moved is calculated and the tracking capability of the mobile station is decided according to the calculation result.例文帳に追加

更に、算出した受信タイミング移動量と無線基地局が移動させた送信タイミング移動量との差分を算出し、算出した結果に基づき、当該移動局の追従能力を判定する。 - 特許庁

A tracking processing part 108 tracks targets on the basis of detection information acquired from a detection device 200 through the use of an observation model in which an observation accuracy parameter indicating observation accuracy is set.例文帳に追加

追尾処理部１０８は、観測精度を示す観測精度パラメータが設定された観測モデルを用いて、検出装置２００から取得した検出情報に基づき目標の追尾を行う。 - 特許庁

Each of plural recording layers of the disk 1 is reproduced by an optical pickup 2, and the focus control and tracking control are performed by succeeding electrical circuits 20; 30; 31; 16, 18, and read out data are processed along therewith.例文帳に追加

ディスク１の複数の各記録層を、光ピックアップ２によって再生し、後続の電気回路２０；３０；３１；１６，１８によってフォーカス制御およびトラッキング制御を行うとともに読出したデータ処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which an optical path with return light caused to pass through is provided with a diffraction optical element and which properly acquires a tracking error signal by using a photodetector having a general-purpose light receiving pattern.例文帳に追加

戻り光が通過する光路に回折光学素子を備え、汎用の受光パターンを有する光検出器を使用してトラッキングエラー信号を適切に得られる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The optical head device 1 is provided with a lens holder 10 movable in a tracking direction and a focusing direction supported by a wire suspension system, and the lens holder 10 is driven by a magnetic driving mechanism 40.例文帳に追加

光ヘッド装置１はワイヤサスペンション方式によりトラッキング方向およびフォーカシング方向に移動可能に支持されたレンズホルダ１０を備え、このレンズホルダ１０は磁気駆動機構４０により駆動される。 - 特許庁

To provide an autonomous high-sensitivity satellite signal receiver capable of determining by itself an edge position and a tracking frequency necessary for positioning position calculation under an environment having a very weak satellite signal.例文帳に追加

衛星信号が非常に弱い環境下において、測位位置計算に必要なエッジ位置及び追尾周波数を自ら決定できる自立型高感度衛星信号受信機を提供すること - 特許庁

To provide a multilayered printed circuit board excellent in tracking resistance and unimpaired in electric insulation properties, and to provide an adhesive for insulation between a conductor layer of an inner substance and a surface conductor layer.例文帳に追加

電気絶縁性を損なうことなく、耐トラッキング特性に優れた多層プリント配線板；及びそれに用いるための、内層材の導体層と表面導体層の間の絶縁用接着剤を提供する。 - 特許庁

When performing the two or more track jumps, track servo control using a tracking error signal is turned off, and the number of tracks to be moved is controlled on the basis of a difference between a target address and the detected present address.例文帳に追加

複数トラックジャンプの実行時には、トラッキング誤差信号を用いたトラックサーボ制御をオフにし、目標アドレスと検出された現在アドレスとの差に基づいて移動トラック数が制御される。 - 特許庁

The first operation mode generating part 120 generates a processing value of the grain and phase of a tracking error as a first operation mode signal TRDREG in response to a predetermined first control signal.例文帳に追加

第１動作モード発生部１２０は、所定の第１制御信号ＣＴＲＬ１に応答してトラッキングエラーの利得及び位相を処理した値を第１動作モード信号ＴＲＤＲＥＧとして発生させる。 - 特許庁

The video monitor from a CCD camera is subjected to image processing by an OS (operation system) for real time control with a piece of the living cell or molecule in a culture vessel as a target and the tracking of the automatic stage is performed.例文帳に追加

培養容器内の１個の生きた細胞や分子をタッゲットとして、ＣＣＤカメラからの映像モニターをリアルタイム制御用ＯＳによって画像処理し、自動ステージのトラッキングを行う。 - 特許庁

To improve the recording density of an information recording medium having a servo burst area for controlling tracking of a reproducing head by reducing the servo burst area in the running direction of the medium.例文帳に追加

再生ヘッドのトラッキングを制御するためのサーボバースト領域を有する情報記録媒体に関し、サーボバースト領域を媒体走行方向に縮小し情報記録媒体の記録密度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electric outlet capable of preventing ignition caused by a tracking phenomenon by forming step type projection and depression in joining parts of both a plug and a receptacle to prevent intrusion of dust, dirt, moisture and water.例文帳に追加

この発明は、コンセントの雄雌双方の接着部分に段差型の凹凸を設け、塵、埃、湿気、水分の付着進入を防ぎ、トラッキング現象による発火を防止するコンセントに関するものである。 - 特許庁

If this MD is loaded on the existing MD device, the media ID area E is read as a TOC area in advance of the recording/reproducing operation, but tracking does not start and the MD is ejected.例文帳に追加

このＭＤを既存のＭＤ装置に装着すると、記録再生動作に先立って、メディアＩＤ領域ＥがＴＯＣ領域として読まれるが、トラッキングが掛からず、ＭＤはイジェクトされる。 - 特許庁

Depending on the policy of the organization, among the tracking information, only the portion in connection with desired organization information or personal information is enciphered; a digital watermark is produced from the other information in plaintext form; and both are composed.例文帳に追加

組織のポリシーに応じて、追跡情報のうち、所望の組織情報ないし個人情報に関わる部分のみを暗号化し、それ以外の情報を平文で電子透かしを生成、合成する。 - 特許庁

To provide a medical information provision device, a program and a storage medium for storing tracking information in the medium M together with first-generated medical information, and to provide a medical information provision system wherein the medium is used.例文帳に追加

先発医療情報とともに追跡情報をメディアＭに記憶させる医療情報提供装置、プログラム及び記憶媒体と、当該メディアを運用する医療情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Then, by time-sequentially tracking the area, whether the moving route and moving direction of the hand of the player coincide with the moving route and moving direction of the hand expected in a performance is determined.例文帳に追加

そして、この領域を時系列で追跡することにより、遊技者の手の移動経路および移動方向が、演出で期待される手の移動経路および移動方向と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

An AF adjusting part 30 has a reference area setting part 31, a tracking part 32, a scanning area setting part 33, a switching area setting part 34, a contrast detection part 35 and a moving amount decision part 37.例文帳に追加

ＡＦ調整部３０は基準領域設定部３１、追尾部３２、スキャン領域設定部３３、切替え領域設定部３４、コントラスト検出部３５、及び移動量決定部３７を有する。 - 特許庁

To provide a system for tracking a probe within an area of operations such as a patient's body comprising a set of primary radiators disposed at a plurality of locations.例文帳に追加

複数の場所に配置されている一組の一次放射装置を備えている一定の患者の身体等のような一定の動作領域内において一定のプローブを追跡するためのシステムを提供する。 - 特許庁

When focus coils 53 and 63 are fixed to a lens holder 30, the centers of gravity of the focus coils themselves are made lower in the focus direction than the action line of a driving force generated from tracking coils.例文帳に追加

フォーカスコイル５３、６３をレンズホルダ３０に固定するあたり、フォーカスコイル自身の重心がトラッキングコイルから発生する駆動力の作用線よりもフォーカス方向下方側に位置するようにする。 - 特許庁

Then, after gain adjustment and adjustment of an offset voltage value are performed in a signal processing part 7, supply of a current for a tracking coil 49 is controlled based on a track error signal and track-on is performed.例文帳に追加

そして、信号処理部７におけるゲイン調整およびオフセット電圧値の調整が行なわれた後、トラックエラー信号に基づいてトラッキングコイル４９への電流供給が制御されてトラックオンされる。 - 特許庁

To generate accurately and efficiently only a track having a high possibility of tracking a target separated from a maintaining object target by calculating motion data of a new track corresponding to each hypothesis.例文帳に追加

新航跡の運動諸元を各仮説に応じて算出して、維持対象目標から分離した目標を追尾している可能性が高い航跡のみを正確にかつ効率的に生成する。 - 特許庁

Meanwhile, when the inserted disk is a rewritable one, it outputs a track jump detection signal if a second condition different from the first condition is satisfied for the tracking error.例文帳に追加

一方、挿入された光ディスクが書き換え型ディスクである場合には、トラックずれに関する第１の条件とは異なる第２の条件が満足されたときにトラック飛び検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a face index preparation apparatus for moving images which displays a period that the same person continuously appears in association with the face image of each person, and to provide a face image tracking method thereof.例文帳に追加

同一人物が連続して登場する期間を、各登場人物の顔画像と対応付けて表示できる動画像の顔インデックス作成装置およびその顔画像追跡方法を提供する。 - 特許庁

A reflection surface is provided, which inclines in the radius direction of an optical disk, at the part of the lens holder opposite to the position sensor for detecting the deviation in the tracking direction from the neutral position of the lens holder.例文帳に追加

レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための位置センサと対向するレンズホルダの部位に、光ディスクの半径方向に対し傾斜している反射面を設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of performing stable and accurate tracking control by achieving accurate position adjustment of the rotational center of a spindle in a predetermined direction.例文帳に追加

所定方向における精度が良いスピンドルモータの回転中心の位置調整を実現し、安定して精度が良いトラッキング制御を行うことができる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁