「TransIt」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time when the temperature in the furnace has reached 155°C, it is branched into the following step so as to transit to the following temperature control stage.例文帳に追加

炉内温度が１５５℃に到達した際には、次ステップへ分岐することで次の温度制御行程へ移行する。 - 特許庁

To automatically determine the importance of data in transit over a network at high speed to ask a user for proper protection of the data.例文帳に追加

ネットワーク上を流れるデータの重要度を自動的かつ高速に判別し、適切な保護をユーザに要求する。 - 特許庁

To provide a packaging box which is easy in assembling and packaging and resists the breakage of an inside glass bottle even if the box is dropped in transit.例文帳に追加

組立梱包が容易であって、輸送中に落としても中のガラス瓶が割れにくい包装箱を提供する。 - 特許庁

The bottom part 120 of the body 110 is provided with a first transit hole 122 and a second passing hole 124 of a refrigerant.例文帳に追加

本体１１０の底部１２０には、冷媒の第１の通過穴１２２と第２の通過穴１２４が設けられる。 - 特許庁

When the transit acceptance signal is received from the base 2, the conference terminal 11 transits into a secret mode with the base 2.例文帳に追加

会議端末１１は、拠点２から移行受諾信号を受信すると、拠点２との間で秘話モードに移行する。 - 特許庁

A source electrode ohmic-connected to the electron transit layer and a drain electrode are arranged on both sides of the gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極の両側に、電子走行層とオーミック接続されたソース電極及びドレイン電極が配置されている。 - 特許庁

To ensure smooth, continuous communication sessions even in transit in a packet-switched data communications network.例文帳に追加

パケット交換型データ通信ネットワークにおいて、トランジット中にある間もスムーズで連続的な通信セッションを実現すること。 - 特許庁

June 4, 1898: Kansei Railway Company's Shin-Kizu Station commenced operations and became the transit station to Kizu Station, although it's approximately 600 meters away from Kizu Station. 例文帳に追加

1898年（明治31年）6月4日-関西鉄道の新木津駅が開業、約600m離れるが木津駅と連絡駅になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public transit bus serving the route between Odochi in the center of the village and Tosayamada Station is operated by JR Shikoku Bus. 例文帳に追加

物部村の中心部である大栃と土佐山田駅とを結ぶ路線バスがジェイアール四国バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frame 101 from a client 3(1) is transmitted to a transit time fixing apparatus 2 via a PHY 22(1) that is a port.例文帳に追加

クライアント３（１）からのフレーム１０１は、ポートであるＰＨＹ２２（１）を通じて通過時間固定装置２に送信される。 - 特許庁

The surface layer part of i-GaN layer 2a functions as an electron transit layer and its lower part functions as a buffer layer.例文帳に追加

ｉ−ＧａＮ層２ａの表層部分は電子走行層として機能し、その下の部分はバッファ層として機能する。 - 特許庁

An electron supply layer composed of N-type AlGaN or N-type AlN is formed on the electron transit layer.例文帳に追加

電子走行層の上に、Ｎ型のＡｌＧａＮまたはＮ型のＡｌＮからなる電子供給層が形成されている。 - 特許庁

When a user depresses a shutter button 24, the display picture ST1 shifts to a display picture ST3 via a transit display picture ST2 in a way of animation transition.例文帳に追加

シャッターボタン２４を押すと、遷移表示画面ＳＴ２を経て表示画面ＳＴ３にアニメーションで遷移する。 - 特許庁

A clock unit 121 carried by the athlete 101 receives the transmitted transit information signal 131a with a receiving means, and the timing information clocked by a clock means based on the transit information is stored in a memory means.例文帳に追加

競技者１０１が携行する計時器１２１は、送信された通過情報信号１３１ａを受信手段２０２で受信し、その通過情報に基づき計時手段２０３で計時された計時情報を記憶手段２０４で記憶する。 - 特許庁

The presence/absence of the transit object is judged from the measured reception level, and when it is judged that the transit object is present, the antennas for transmission and reception are selected, and a radio wave for reading of the data recorded in the IC of a radio tag is emitted, and a response radio wave from the radio tag is received.例文帳に追加

測定した受信レベルから通過物の有無を判断し、通過物有りと判断したとき、送受信用アンテナを選択して無線タグのＩＣに記録されたデータの読取用電波を放射し、無線タグからの応答電波を受信する。 - 特許庁

The HEMT has an electron transit layer 4, electron supply layer 5 covering over the electron transit layer, electron supply layer 5, source electrode 6, drain electrode 7, gate electrode 8, first and second insulating films 9 and 10, and piezoelectric layer 11.例文帳に追加

本発明に従うHEMTは、電子走行層４と、この上を覆う電子供給層５と、電子供給層５と、ソース電極６と、ドレイン電極７と、ゲート電極８と、第１及び第２の絶縁膜９，１０と、圧電体層１１とを有している。 - 特許庁

To improve a train assembly process and improve locomotive operating parameters of a train to reduce fuel costs and over-road transit times.例文帳に追加

列車組み立て工程および列車の機関車運行パラメータを改善して燃料費と長距離輸送時間を低減する。 - 特許庁

To shorten a constraint time of a server device for providing web service, and to quickly transit to a state capable of receiving the next request.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスを提供するサーバ装置の束縛時間を短くし、より早く次のリクエストを受け付け可能な状態に移行させる。 - 特許庁

To realize a method for manufacturing a semiconductor integrated circuit which can prevent reduction in the mobility of an electron transit region.例文帳に追加

電子走行領域の移動度の低下を防止できる半導体集積回路の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation system, etc., by which the guidance to a destination through a prescribed transit place is made easier and which utilize a portable terminal.例文帳に追加

所定の経由地を経由した目的地への誘導を容易にする、携帯端末を利用したナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

If the data are stored in the playback device, or in transit to the playback device, those are not transferred to the playback device.例文帳に追加

データが再生装置に格納されているか、再生装置への移行中である場合、それは再生装置に転送されない。 - 特許庁

To provide a data transition controller to transit data having a network structure data base to data having a relational data base.例文帳に追加

ネットワーク構造データベース基盤のデータをリレーショナルデータベース基盤のデータに移行するデータ移行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transit control system capable of performing registration of passing propriety information on passengers only with operation of this system.例文帳に追加

通行者の通行可否情報の登録を本システムでの操作のみで行なうことが可能な通行管理システムを提供する。 - 特許庁

To surely transit to an active mode by surely receiving a wake-up command after transition to a sleep mode.例文帳に追加

スリープモードに移行した後に、ウェイクアップコマンドをより確実に受信可能とし、アクティブモードへ移行を確実に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, mismatch of the setting values in RFID menu state is averted by making a screen transit to a standby screen at the setting reflection.例文帳に追加

また、設定反映時に待受画面に遷移させることでＲＦＩＤメニュー状態における設定値の不一致を回避する。 - 特許庁

Further, in order to hierarchically transit in the same image mode, the knob 3 is slid in a left direction C or a right direction D.例文帳に追加

また、同一画像モードにおいて階層遷移を行うために、ノブ３を左方向Ｃ又は右方向Ｄにスライド移動する。 - 特許庁

When an exhaust gas has a low pressure, the valve element 10 closes the second passage 4 to transit the exhaust gas through the first passage 3 only.例文帳に追加

排ガスの圧力が低い場合には、弁体１０が第２流路４を閉じ、排ガスは第１流路３のみを通過する。 - 特許庁

It is an object of the invention to use the transit time of a mobile terminal within a coverage area of an access point more efficiently.例文帳に追加

本発明の一目的は、アクセスポイントのカバレッジエリア内のモバイル端末の通過時間をより効率的に使用することである。 - 特許庁

The Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) runs through here, so in the old days this place prospered as a port for lumber transit; the town name "Kizu" comes from the lumber (in Japanese, "ki") and the port (in Japanese, "zu" or "tsu"). 例文帳に追加

木津川(京都府)が流れており、古くは木材運搬用の港として栄えた（木の津・町名の由来）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than those, Kyoto and local cities such as Yamaguchi, Obama, and Shinagawaminato played the role of a collection center or transit point. 例文帳に追加

他の都市としては、京都や、地方では山口・小浜・品川湊なども集積地や中継拠点としての役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the cover 15 is closed, control can be performed to transit the equipment to a mode before opening the cover 15 or a prescribed mode.例文帳に追加

カバー１５を閉じた場合には、カバー１５を開く前のモードあるいは所定のモードに移行するように制御することができる。 - 特許庁

When the user selects some of the displayed facilities, the system gives the user route guidance by selecting the facilities selected by the user as transit places.例文帳に追加

表示された施設をユーザが選択することで、ユーザによって選択された施設を経由地として経路案内を行う。 - 特許庁

To verify a proper attitude for suppressing a transit time or a deviation amount when operating an articulated robot in a matter of minutes.例文帳に追加

多関節ロボットを動作させる際の移動時間または偏差量を抑制するための適正な姿勢を短時間で検証する。 - 特許庁

These crossover connections connect selectively the data paths 631-638, and transit data bits to the serializer 619.例文帳に追加

このようなクロスオーバー連結は前記データ経路６３１〜６３８を選択的に連結し合い、データビットをシリアライザ６１９に伝達する。 - 特許庁

In the electron transit layer 11 side of the interface (hetero junction interface) between the two layers, a two-dimensional electron gas (2DEG) layer 13 is formed.例文帳に追加

これらの界面（ヘテロ接合界面）における電子走行層１１側に、２次元電子ガス（２ＤＥＧ）層１３が形成される。 - 特許庁

N2000 to N2000 communication allows two or more closely located N2000s to use the NLAN for NA transit traffic 例文帳に追加

N2000とN2000との通信によって,2台又はそれ以上の接近して設置されているN2000は,NA通過トラフィック用にNLANを使うことができる - コンピューター用語辞典

N2000 to N2000 communication allows two or more closely located N2000s to use the NLAN for NA transit traffic. 例文帳に追加

N2000とN2000との通信によって, 2台又はそれ以上の接近して設置されているN2000は, NA通過トラフィック用にNLANを使うことができる - コンピューター用語辞典

Each piezoelectric resonator 2 adjusted to the spare frequency is cooled down naturally to transit to an adjusting stage for the target frequency.例文帳に追加

予備的周波数に調整した各圧電共振子２は自然冷却されて目的周波数の調整段階へ移行する。 - 特許庁

Packets are transferred via the existing QoS guaranteed paths until the transit router TR completes the setup of the QoS guaranteed path.例文帳に追加

このルータＴＲによるＱｏＳ保証パスの設定完了までは、既存のＱｏＳ保証パスを利用してパケット転送する。 - 特許庁

To provide a structure of a bank for gaming machines which preferentially guides overflow balls or transit balls to a polisher lift.例文帳に追加

オーバーフロー球又は渡り球を優先的に研磨揚送装置に導くことができる遊技機島設備の構成を提供する。 - 特許庁

A mark sensor 31 of a second printer 2 detects the mark 41, and outputs a first transit time during which a segment between the first and second marks passes through a detection position and a second transit time during which the first mark part passes through the detection position.例文帳に追加

第２印刷装置２のマークセンサ３１は、マーク４１を検出し、第１マーク部と第２マーク部との間の区間が検出位置を通過する時間である第１通過時間と、第１マーク部が検出位置を通過している時間である第２通過時間とを出力する。 - 特許庁

A clock generation unit 11 causes a clock SCK to transit to a second voltage level when a clock RCK transits to a first voltage level, and causes the clock SCK to transit to the first voltage level when the transition of a clock ICK from the first voltage level to the second voltage level occurs n times.例文帳に追加

クロック生成部11は、クロックRCKが第１の電圧レベルへ遷移するとクロックSCKを第２の電圧レベルへ遷移させ、クロックICKの第１の電圧レベルから第２の電圧レベルへの遷移がｎ回発生するとクロックSCKを第１の電圧レベルへ遷移させる。 - 特許庁

The compound semiconductor device comprises an AlGaN layer 3 formed above a substrate 1, an AlGaN layer 4 formed on the AlGaN layer 3, an electron transit layer 5 formed on the AlGaN layer 4 and an electron supply layer 6 formed on the electron transit layer 5.例文帳に追加

基板１上方に形成されたＡｌＧａＮ層３と、ＡｌＧａＮ層３上に形成されたＡｌＧａＮ層４と、ＡｌＧａＮ層４上に形成された電子走行層５と、電子走行層５上方に形成された電子供給層６と、が設けられている。 - 特許庁

A walk path from the parking lot 7b to the transit point 5c is searched for, a vehicle path from the start point 3a to the parking lot 7b is searched for, and the public means of transportation path from the transit point 5c to a station 3f which is near the destination is searched for.例文帳に追加

駐車場７ｂから乗り継ぎポイント５ｃまで徒歩経路を探索し、出発地３ａから駐車場７ｂまでの自動車経路を探索し、乗り継ぎポイント５ｃから目的地の最寄り駅３ｆまでの公共交通機関経路を探索する。 - 特許庁

In the game machine which transits from an ordinary game status to a special game status advantageous for the player by fulfilling a game status transit condition, a gradual increase performance executing means 42a is provided for executing the transit possibility gradual increase performance in a prescribed timing to represent the gradual increase in possibility of transit to the special game status by establishing a prescribed execution condition.例文帳に追加

遊技状態移行条件が満たされることにより、通常遊技状態から、遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行する遊技機において、所定実行条件が成立することにより、特別遊技状態に移行する可能性が逓増していることを表す移行可能性逓増演出を所定のタイミングで行う逓増演出実行手段４２ａを設けた構成にしている。 - 特許庁