「TransIt」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Appropriate determinations in a series of tests, which transit from more passive tests to more active tests, control the admission of data streams onto a network data path.例文帳に追加

より受動的なテストからより能動的なテストに遷移する一連のテストにおける適切な判定は、ネットワークデータ経路上へのデータストリームの許容を制御する。 - 特許庁

To provide a gateway device having a private branch exchange function for enabling a user to transit picture data by utilizing the user's desired network without performing a complicated operation.例文帳に追加

ユーザが煩雑な操作を行うことなく所望の網を利用した画データの送信を行うことを可能にする構内交換機能付きゲートウェイ装置の提供。 - 特許庁

A key depression detection section 30 outputs an interrupt signal to a CPU 34 in response to the entry from the general input key 40A to transit the power saving mode to the usual mode.例文帳に追加

キー押下検出部３０は、一般入力キー４０Ａからの入力に応じて、ＣＰＵ３４に割り込み信号を出力し、節電モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

To provide an A/D conversion circuit in which A/D conversion accuracy is improved by detecting the transit position of a pulse signal in units of inverting circuit.例文帳に追加

パルス信号の走行位置を各反転回路単位で検出することにより、Ａ／Ｄ変換精度を向上することができるＡ／Ｄ変換回路を提供する。 - 特許庁

Only the transit section 3 appears in the toilet room and thus a large space is not occupied and the crushing section 5 can be inspected and repaired when a lid body 31 is removed as required.例文帳に追加

トイレ室内には中継部３のみが現れるので大きな空間を占有せず、必要に応じて蓋体３１を外せば粉砕部５の点検・修理も可能である。 - 特許庁

When a DC voltage Vcc2 reaches a prescribed voltage value, a microcomputer 11 makes the switching portions S1, S2 of the relay 15 in an on-state, and makes it transit into a steady state.例文帳に追加

直流電圧Ｖｃｃ２が所定の電圧値に到達すると、マイクロコンピュータ１１はリレー１５の開閉部Ｓ1 ，Ｓ2 を導通状態にして、定常状態に移行させる。 - 特許庁

Thus the switching timing of the optical switch coincides with the data feed timing to optimize the switching time of the switch, thereby minimizing the data transit time of the optical switch 4.例文帳に追加

これにより、光スイッチの切替えタイミングとデータ供給タイミングとが一致し、光スイッチの切替えタイミングが最適化され、光スイッチ４のデータ通過時間が最小化できる。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device for providing proper information to a driver so that the driver enjoys transit fare discount on a toll road.例文帳に追加

有料道路において通行料金割引の適用を受けられるように運転者に適切な情報提供を行なう車両用情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

(4) The form of the seal of verification for landing in transit prescribed in Article 15, paragraph (4) of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 19 or 19-2. 例文帳に追加

４　法第十五条第四項に規定する通過上陸の許可の証印の様式は、別記第十九号様式又は別記第十九号の二様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polyethylene naphthalate crimped fiber having a sufficient crimp property to materialize a good transit of a carding machine and having low heat shrinkage.例文帳に追加

本発明の目的は、良好なカード通過性を実現する十分な捲縮性能を有し、かつ熱収縮の小さいポリエチレンナフタレート捲縮繊維を提供することにある。 - 特許庁

IMTS (Intelligent Multimode Transit System, the 2005 World Exposition, Aichi, Japan, Aichi Expo Line) was added to the railways that fall on the above category No.8. 例文帳に追加

上記（八）に当たるものとしては、2005年日本国際博覧会（愛・地球博）のIMTS（2005年日本国際博覧会協会愛・地球博線）が「磁気誘導式鉄道」として追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the image forming apparatus, a toner residue quantity detecting means, a means to carry out the toner saving mode are provided and whether or not to transit to the toner saving mode is judged according to the residual toner quantity.例文帳に追加

トナー残量検知手段、省トナーモードを行う手段、トナー残量に従い省トナーモードに移行するか否かを判断することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

In an integrated bi-polar circuit element, a stepped collector dopant profile reduces a transit time and a parasitic capacitance between an emitter and a collector due to a minimum increase of the parasitic capacitance.例文帳に追加

集積バイポーラ回路素子において、階段状のコレクタ・ドーパント・プロファイルは、寄生キャパシタンスの最小の増加により、エミッタ・コレクタ間通過時間及び寄生抵抗を低減する。 - 特許庁

The first insulating film 9 has action for dividing a 2DEG layer 13 that occurs along a hetero-junction surface between the electron transit layer 4 and the electron supply layer 5.例文帳に追加

第１の絶縁膜９は電子走行層４と電子供給層５とのヘテロ接合面に沿って生じる２ＤＥＧ層１３を分断する働きを有する。 - 特許庁

A set of engine performs a transit packet sorting, a policy processing, and/or a security processing, and enables a packet to flow through an architecture with the maximum line speed mostly.例文帳に追加

一組のエンジンは、通過パケット分類、ポリシー処理、及び／又はセキュリティ処理を実行し、パケットがほぼ最大回線速度でアーキテクチャを通って流れることを可能にする。 - 特許庁

To provide a motor control circuit that reliably drives a brushless DC motor even if determined difficult to transit to sensorless control after the motor is started.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータを起動した後、センサレス制御への移行が困難であると判断される場合でも、モータを確実に駆動できるモータ制御回路を提供する。 - 特許庁

On May 30, 2007, Kyoto City announced its 'Transit Mall' plan, whereby the section between Kawabata-dori Street and Karasuma-dori Street would be opened only to public transportation, with all private vehicles being banned. 例文帳に追加

2007年5月30日、京都市は、川端通から烏丸通間において自家用自動車を禁止し、公共交通機関だけが走れる「トランジットモール」とする構想を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the recorded media ID agrees with the received media ID, the received camera ID is added to the nonvolatile memory (S9) to transit it to the operable state.例文帳に追加

記録されたメディアＩＤと受信したメディアＩＤとが一致すれば、受信したカメラＩＤを不揮発性メモリに追加記録し（Ｓ９）、操作可能状態へ遷移する。 - 特許庁

A transit section 3 is projected out upward around an inlet 20 provided on the upper surface of a storing body housing a force feed section 4, and a crushing section 5 is housed inside.例文帳に追加

圧送部４を収容した収納体２の上面に設けた流入口２０の周囲に中継部３を上方に突設し、その内部に粉砕部５を収容する。 - 特許庁

According to the motor current, a transition time set part 26 determines a transition time to transit assist characteristic between the basic assist characteristics and the modification assist characteristics.例文帳に追加

遷移時間設定部２６はモータ電流に応じて、基本アシスト特性と修正アシスト特性との間でアシスト特性を遷移させるときの遷移時間を定める。 - 特許庁

It provides for free trade and transit of energy materials and products, as well as for protection of investments in the area of energy.例文帳に追加

同条約は、エネルギー分野おける投資の自由化及び保護について規定すとともに、エネルギー原料・産品の貿易及び過の自由についての規律を定めている。 - 経済産業省

An electron supply layer 17 consisting of a nitride semiconductor, and an electron transit layer 19 consisting of a nitride semiconductor are laminated, in order, on the (0001) plane of an underlying layer 15 consisting of a nitride semiconductor, and a gate electrode 21, a source electrode 23, and a drain electrode 25 are provided on the surface of the electron transit layer 19 opposite from the electron supply layer 17.例文帳に追加

窒化物半導体からなる下地層１５の（０００１）面上に、窒化物半導体からなる電子供給層１７、窒化物半導体からなる電子走行層１９の順に積層され、電子走行層１９における電子供給層１７と反対の面上に、ゲート電極２１、ソース電極２３、及びドレイン電極２５が設けられている。 - 特許庁

If flip-flops separated at a predetermined distance or more are existed in the case of constituting a scanning shift register by connecting flip-flops FF1 to FFi+1 for constituting a logic circuit, a transit flip-flop FFd is disposed between the flip-flops, and the flip-flops are connected therebetween via the transit flip-flop.例文帳に追加

論理回路を構成するフリップフロップ回路を接続してスキャン用シフトレジスタを構成する際に、所定の距離以上離れているフリップフロップ回路が存在した場合には、そのフリップフロップ回路間に中継用のフリップフロップ回路（ＦＦｄ）を配置して、この中継用フリップフロップ回路を介してフリップフロップ回路間を接続させるようにした。 - 特許庁

Respective center operation routers 15 have communication routes 21 connected one-to-one to transit operation routers 33, communication routes 37 connecting the respective transit operation routers 33 with respective containing routers 36 are provided, and communication routes 41 connecting the containing routers 36 for containing shops with all shop routers 51 are provided.例文帳に追加

センタ業務ルータ１５の各々は、中継業務ルータ３３のいずれか１つと接続する通信経路２１を有し、中継業務ルータ３３の各々と収容ルータ３６の各々とを接続する通信経路３７を有し、店舗収容のための収容ルータ３６から店舗ルータ５１のすべてに接続する通信経路４１を有する。 - 特許庁

A method of synchronizing two clocks coupled respectively to ingress and egress interfaces 6, 7 of a packet network 1, includes processes of: calculating a minimum packet transit time over the network in each of successive time intervals; and varying the frequency of the second clock so as to track variations in the minimum packet transit time.例文帳に追加

パケットネットワーク１の入口および出口インターフェイス６、７にそれぞれ結合した第一及び第二クロックを同期させる方法であって、前記方法は、ネットワーク１上の連続した時間間隔における最短パケット伝送時間を計算する処理と、最短パケット伝送時間の変動を追跡するように、第二クロックの周波数を変える処理を含む。 - 特許庁

A controller 30 makes the system main relay SMRP transit from open state to close state with the voltage of an auxiliary battery B2, connects a switch circuit 24 to supply the power supply voltage of the main battery B1 to the DC/DC converter 42, and makes the system main relay SMRB transit from open state to closed state with a voltage converted by the DC/DC converter 42.例文帳に追加

制御装置３０は、補機バッテリＢ２の電圧によってシステムメインリレーＳＭＲＰを開状態から閉状態に遷移させスイッチ回路２４を接続してＤＣ／ＤＣコンバータ４２にメインバッテリＢ１の電源電圧を供給し、ＤＣ／ＤＣコンバータ４２で変換された電圧によってシステムメインリレーＳＭＲＢを開状態から閉状態に遷移させる。 - 特許庁

2.1 Livable communities with Transit-Oriented Development (TOD), expanded mass transit corridors, wide use of information and communications technology (ICT), intelligent transportation systems (ITS), bicycle paths and walkways can improve safety and quality of life in the rapidly urbanizing APEC region while also reducing energy use, carbon emissions and travel times. 例文帳に追加

2.1 公共交通指向型都市開発（ＴＯＤ）、拡大された大量輸送交通回廊、情報通信技術（ＩＣＴ）の広い活用、高度道路交通システム、自転車レーン、歩道を備えた住み良いコミュニティは、急速に都市化しているＡＰＥＣ地域の安全と生活の質を向上させつつ、同時に、エネルギー使用量、炭素排出、移動時間を削減することができる。 - 経済産業省

Livable communities with Transit-Oriented Development (TOD), expanded mass transit corridors, wide use of information and communications technology (ICT), intelligent transportation systems (ITS), bicycle paths and walkways can improve safety and quality of life in the rapidly urbanizing APEC region while also reducing energy use, carbon emissions and travel times.例文帳に追加

公共交通指向型都市開発（ＴＯＤ）、拡大された大量輸送交通回廊、情報通信技術（ＩＣＴ）の広い活用、高度道路交通システム、自転車レーン、歩道を備えた住み良いコミュニティは、急速に都市化しているＡＰＥＣ地域の安全と生活の質を向上させつつ、同時に、エネルギー使用量、炭素排出、移動時間を削減することができる。 - 経済産業省

The power-down control part 14 halts the supply of driving power for the magnetic sensor 13 on the basis of the signals indicating the completion of measurements to make the magnetic sensor 13 have a transit to an off state.例文帳に追加

パワーダウン制御部１４は、測定終了を示す信号に基づいて、磁気センサ１３に対する駆動電力の供給を停止させ、磁気センサ１３をオフ状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide a photoconductive layer wherein an increase in image defect due to aging can be suppressed by improved electron transit, and to provide a radiation image taking panel provided with the photoconductive layer.例文帳に追加

電子走行性を改良し、経時による画像欠陥の増加を抑制することが可能な光導電層、およびこの光導電層を備えた放射線撮像パネルを提供する。 - 特許庁

Radio base stations 21 and 22 arranged in a multi-band supported area transit report information, containing regulation information about availability of position registration at respective frequency bands (step S101 and S103).例文帳に追加

マルチバンド対応エリアに配置された無線基地局２１、２２が、各周波数帯の位置登録可否に関する規制情報を含んだ報知情報を送信する（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）。 - 特許庁

A controller and a radio slave unit transit to a state where a specified status change can be registered for a predetermined time and a system ID and a node ID are registered during that interval.例文帳に追加

コントロール装置及び無線子機を、所定の状態変化に対し一定の時間だけ登録可能な状態に移行させ、その間に無線通信によりシステムＩＤ、ノードＩＤを登録する。 - 特許庁

To accurately measure only a weak time-resolved electron spin resonance(ESR) signal of several % or less of a dynamic dielectric constant variation signal by effectively removing transit dielectric constant variation caused by a dynamic carrier or others.例文帳に追加

動的キャリアなどによる過渡的な誘電率変化を効果的に除去し、動的誘電率変化信号の数％以下の弱い時間分解ＥＳＲ信号のみを精度よく測定する。 - 特許庁

To quickly transit from a preliminary rotating area to a supercharging area and to suppress power consumption for driving a supercharger to be small, when an electric supercharger 11 should be rotary-driven in advance.例文帳に追加

電動過給機１１を予回転駆動させておく場合に、予回転領域から過給領域へ素早く移行できるようにし、かつ過給機駆動の消費電力を小さく抑える。 - 特許庁

To provide a racehorse clocking system having lower risk of calculation failure of a transit time of a racehorse, as well as, being capable of detecting the running position in the runway-width direction of the racehorse.例文帳に追加

競走馬の走行時間の算出を失敗する虞が少なく、また、競走馬の走路幅方向における走行位置を検出することができる競走馬計時システムを提供する。 - 特許庁

A sensor is structured to transit to a self diagnosis mode only when a PIN signal, when getting high, continues for a time period assumed to be longer than the external noise or the like.例文帳に追加

ＰＩＮ信号がＨｉになったときに、ＰＩＮ信号が外部ノイズなどよりも長い時間と想定される時間継続した場合にのみ、自己診断モードに移行するようにする。 - 特許庁

In a normal control condition, an MCS (Motor Control System)20 makes an operation condition of a motor 60 transit to PWM (Pulse Width Modulation) drive, DC drive and output stop based on a power voltage, an instruction value or the like.例文帳に追加

通常制御状態では、ＭＣＳ２０は、電源電圧や指示値等に基づき、モータ６０の動作状態をＰＷＭ駆動、ＤＣ駆動及び出力停止に遷移させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioner capable of preventing a bolt to couple it with a pulley arm from slipping off in transit and also preventing it from being installed upside down.例文帳に追加

油圧式オートテンショナをプーリアームに連結するボルトが輸送の段階で脱落するのを防止すると共に、油圧式オートテンショナが上下逆に組付けられるのを防止することである。 - 特許庁

This compound semiconductor device includes: an i-GaN layer 2 (carrier transit layer) formed over a substrate 1; and an n-AlGaN layer 4 (carrier supply layer) formed over the i-GaN layer 2.例文帳に追加

基板１上に形成されたｉ−ＧａＮ層２（キャリア走行層）と、ｉ−ＧａＮ層２上に形成されたｎ−ＡｌＧａＮ層４（キャリア供給層）と、が設けられている。 - 特許庁

To provide a mechanism that causes a mode to transit from a normal power mode to a power saving mode when a communication rate is changed on condition that required authentication processing is completed.例文帳に追加

通信速度を変更した場合に必要な認証処理が完了したことを条件として通常電力モードから省電力モードに移行させる仕組みを提供する。 - 特許庁

The state transition circuits (42f, 42g) transit their states according to a sort of the interruption request and the number of issues in accordance with the issue of the interruption request from the serial interface (50).例文帳に追加

状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）は、シリアルインタフェース（５０）が割り込み要求を発行するのに伴って、その割り込み要求の種類および発行回数に応じて状態が遷移する。 - 特許庁

To provide a load monitoring system capable of monitoring loads in transit and also notifying a driver of abnormality in case the abnormality occurs even when the driver leaves the vehicle.例文帳に追加

輸送中の荷物を監視すると共に、運転者が車両を離れた場合であっても異常があった場合にはそれを運転者に知らせることが可能な積荷監視システムを提供する。 - 特許庁

By steepening the distribution of magnetic field intensity at the trailing side, which is discharged from the magnetic head, the transit area of the recording bit is reduced and the recording resolution is improved.例文帳に追加

磁気ヘッドから放出される磁界強度の分布をトレーリング側において急峻にすると、記録ビットの遷移領域を縮小させ、記録分解能を向上させることができる。 - 特許庁

When warming-up of a printer engine finishes, the CPU stops operation check of a device which becomes a next object and makes the image formation apparatus transit to a ready state.例文帳に追加

また、プリンタエンジンのウォーミングアップが終了した場合に、ＣＰＵは次の対象となるデバイスに対する動作確認を中止させて、画像形成装置をレディー状態に移行させる。 - 特許庁

To provide a guide apparatus wherein the accuracy in attitude of a movable member is easily adjustable, and the accuracy in attitude of the movable member in transit can be maintained.例文帳に追加

可動部材の姿勢精度を容易に調整することができるとともに、可動部材の移動中における姿勢精度を常に維持することが可能な案内装置を提供する。 - 特許庁