「Transferable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Each tumbler is displaced to the unlocking position by inserting the operation key 40 into the key way 21 to make the lock member 15 radially transferable to the inside and make the inner cylinder 10 freely rotatable.例文帳に追加

キーウェイ２１に操作キー４０を差し込むことにより各タンブラを解錠位置まで変位させてロック部材１５を半径方向内方に移動可能とし、内筒１０の回転を自由とする。 - 特許庁

This device is provided with a slide block 13 which can be linearly and reciprocally slided by the drive of a hydraulic cylinder and a rod holder 20 disposed to be transferable together with the slide block 13.例文帳に追加

本発明は、油圧シリンダの駆動を受けて直線的に往復移動可能なスライドブロック１３と、このスライドブロック１３と一体に移動可能なように配置されたロッド保持部２０とを備えている。 - 特許庁

The chain conveyor is installed by being divided into a plurality of pieces extending in the longitudinal direction of a pair of rails and engaged with the take-up reel to make the take-up reel transferable in the longitudinal direction of the rail.例文帳に追加

このチェーンコンベヤは、一対のレールの長手方向に亘って複数個に分割して設置され、巻取りリールに取り付けられたギヤに係合して、巻取りリールをレールの長手方向へ移動可能とする。 - 特許庁

To manufacture and provide a solder ball transfer sheet, of which highly reliable copper-core solder balls that are batch-transferable to a semiconductor device, are formed and of which solder balls of various structures can be formed at a low cost.例文帳に追加

半導体装置に、信頼性の高い銅コアはんだはんだボールを一括転写可能で、様々な構造のはんだボールを形成可能なはんだボール転写シートを、低コストで製造、提供する。 - 特許庁

To provide a transfer film which can easily impart characteristics such as water-repellent and oil-repellent properties to an object to be transferred by a transfer method and is transferable also to an object having a fine complex shape.例文帳に追加

転写方式により撥水撥油性等の特性を容易に被転写体に付与でき、且つ微細で複雑な形状を有する被転写体に対しても転写可能な転写フィルムを提供する。 - 特許庁

A transferable flag 423b is provided with a flag corresponding to each of the plurality of DMA circuits 421, and the flag corresponding to the DMA circuit 421 which has transmitted the request of transfer execution is set.例文帳に追加

転送可能フラグ４２３ｂは、複数のＤＭＡ回路４２１それぞれに対応するフラグを備えており、転送実行のリクエストを送信したＤＭＡ回路４２１に対応するフラグをセットする。 - 特許庁

Wheels 3 and 3 transferable on two rails constructed in the construction field and rail catchers 6 and 6 capable of grasping the upper end section of each rail are mounted to the lower end section of the frame body 2.例文帳に追加

又、上記枠体２の下端部に、現場に敷設された２本のレール上を転走可能な車輪３、３と、これら各レールの上端部を掴む事が可能なレールキャッチ装置６、６とを取り付ける。 - 特許庁

To make the individual identification of a relevant MT (MECHANICALLY TRANSFERABLE) connector to be performed easily from among a lot of MT connectors used in a multiple optical fiber cable and moreover to make it possible to increase the amount of identification information drastically.例文帳に追加

多心光ケーブルに使用される多数のＭＴコネクタの中から、該当するＭＴコネクタの個別識別を容易にでき、しかも識別情報量も飛躍的に増大させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical communication module which is made up so as to be capable of connecting with other components such as a MT (Mechanically Transferable) connector, and in which an arrangement of a photoelectric element, a conductive plate, and the like is not limited by connecting pins.例文帳に追加

ＭＴコネクタなどの他部材に連結可能な構成であり、且つ、接続用のピンにより光電素子及び導電板等の配置が制限されることのない光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for injection, efficiently transferable to the affected area, free of a surfactant, a synthetic polymer and a synthetic chemical crosslinking agent and produced by using nano-particles having high safety.例文帳に追加

患部への取り込みがよく、界面活性剤、合成高分子、および合成化学架橋剤を使用することなく、安全性の高いナノ粒子を用いた注射用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet formed of an aqueous coating liquid on a base material sheet, and provided with a receiving layer excellent in transferability and heat resistance of thermally transferable dye stuff.例文帳に追加

基材シート上に、水系塗工液から形成されて、熱移行性染料の転写性と耐熱性に優れた受容層を備える熱転写受像シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition transferable to a circuit member in a short time, and having a sufficiently long pot life, and a circuit connection structure and a semiconductor device using the adhesive composition.例文帳に追加

短時間で回路部材への転写が可能で、かつ可使時間が十分長い接着剤組成物、この接着剤組成物を用いた回路接続構造体及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

An averaged file size is calculated by using the number of transferred files and used storage capacity (S4110), and the number of remaining transferable files is estimated by using unused storage capacity and the averaged file size (S4112).例文帳に追加

転送済のファイル数と使用済の記憶容量とから、平均ファイルサイズを算出し（Ｓ４１１０）、未使用の記憶容量と平均ファイルサイズから転送可能な残りファイル数を推定する（Ｓ４１１２）。 - 特許庁

In this invention, water is added to the glycerin which is by-produced in manufacturing biodiesel fuel and heated to make it transferable, then hydrogen is obtained at a high recovery rate of 60-80% by a steam reforming reaction.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料を製造する際副生するグリセリンに加水・加温して輸送可能とした上で、水蒸気改質反応により水素を６０から８０％の高い回収率で得る。 - 特許庁

To provide a transferable handrail device in which the height of handrails attached to a column or a wall can be easily adjusted without removing the handrails and attaching them again to an objective level.例文帳に追加

柱や壁に取付けた手摺りを、高さ調節の際に取り外して再度目的の高さに取付け直すことなく、容易に高さ調節ができる移動式手摺り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One of the upper and lower ends of a fire resistant panel arranged in the position surrounding the outer periphery of the base isolation device is attached to the structural body and the other end is assembled to be transferable along the plane of the fire-resistant board.例文帳に追加

前記免震装置の外周を取り囲む配置で設けた耐火パネルの上下の端部の一方を構造体へ取付け、他方の端部は前記耐火ボードの平面に沿って移動可能に組立てる。 - 特許庁

A power interface 101 connects with a power interface 201 connected to an external power source 4 so as to be power-transferable while a portable information terminal device 1 is connected to the cradle 2.例文帳に追加

電力インタフェース１０１は、携帯情報端末機器１とクレードル２とが接続された状態において、外部電源４と接続された電力インタフェース２０１と電力移送可能に接続する。 - 特許庁

A heat transfer member 18 so connected as to be heat-transferable to the electrothermal cooling element 3 is set up on the main body 2 at or close to the holding position 16 for the electrothermal cooling element 3.例文帳に追加

また、電熱冷却素子３の保持位置１６ないし保持位置１６近傍の装身具本体２に、電熱冷却素子３と熱伝導可能に連結される伝熱部材１８が設けられている。 - 特許庁

To manufacture and provide a solder ball transfer sheet, of which highly reliable copper-core solder balls batch-transferable to a semiconductor device, are formed and of which solder balls of various structures can be formed at a low cost.例文帳に追加

半導体装置に、信頼性の高い銅コアはんだはんだボールを一括転写可能で、様々な構造のはんだボールを形成可能なはんだボール転写シートを、低コストで製造、提供する。 - 特許庁

To reduce the volume of dust generated from the transfer robot itself by turning the robot for transferring a glass sheet, and to narrow the moving area of the robot including the glass sheet, to thereby widen the transferable area for the glass sheet.例文帳に追加

ガラス板の搬送ロボットの回動により、搬送ロボット自身から発生する塵埃を低減して、かつ、ガラス板を含む稼働範囲を狭くすると共にガラス板の可搬送範囲を広くする。 - 特許庁

To effectively make the most of a side part and an upper part of an automatic vending machine by providing a storing part storing containers and a feeding port on an upper part and a side part, respectively, and providing a container holding means holding containers from the feeding port to the storing part in transferable states.例文帳に追加

自動販売機の上部及び側部を、多数の容器を収容するための空間として有効に活用することができる自動販売機用の容器回収装置を提供する。 - 特許庁

An aqueous cold reserving agent frozen in advance is used as the cold preservation members 4, which are arranged on the upper face and side faces along the outer periphery of the article 8 in a heat-transferable manner.例文帳に追加

保冷材４は、予め低温に凍結された水系保冷剤を用いると共に、輸送対象物８の外周面を形成する上面及び側面に対して伝熱的に設置されている。 - 特許庁

Thus, transfer of the data group 41 at the maximum transferable speed is enabled, and printing is conducted in the shortest processing time, while maintaining reliability of the processing regarding data transfer.例文帳に追加

これにより、転送可能な最大速度でデータ群４１を転送することが可能になり、データ転送にかかる処理の信頼性を維持しながら、最も短い処理時間で印刷を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method for directly introducing the objective prescribed material into a plant sieve tube more easily compared to a microinjection method and microiontophoresis method which are conventional methods, and further to provide a method for screening a useful material such as a sieve tube-transferable hormone, a sieve tube-transferable nucleic acid, a herbicide, an insecticide, a germicide and an anti-plant viral agent by using the direct introducing method.例文帳に追加

従来法である、マイクロインジェクション法やマイクロイオントフォレシス法に比べて、より簡易に植物の篩管内に目的とする所定の物質を直接導入することができる方法や、かかる直接導入方法を利用した篩管移行性ホルモン、篩管移行性核酸、除草剤、殺虫剤、殺菌剤、抗植物ウイルス剤等の有用物質をスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lump manufacturing device for a contact clay material miniaturizable in the whole device by continuously connecting cylinders, easily handled, easily transferable and improvable in working efficiency with no risk of restraining a construction range.例文帳に追加

シリンダーを連続させて接続することで装置全体をコンパクトにでき、ハンドリングがよく、容易に移設可能で、施工範囲が制約されるおそれがなく、施工性を向上できるコンタクトクレイ材の塊製造装置を得る。 - 特許庁

In the sublimation transferable magnetic card equipped with a magnetic layer, the hiding layer for hiding the magnetic layer and the image receiving layer, a white layer is provided between the hiding layer and the image receiving layer.例文帳に追加

磁気層と、該磁気層を隠蔽するための隠蔽層と、受像層とを備えた磁気カードにおいて、上記隠蔽層と受像層との間に白色層を設けたことを特徴とする昇華転写可能な磁気カード。 - 特許庁

The image data of one plane is divided by the image data amount in which a code data amount is equal to or below a data amount transferable within a timing margin A and is subjected to compressive coding for each band and transferred to an HDD.例文帳に追加

また、符号データ量が、タイミングマージンＡ以内で転送し得るデータ量以下となる画像データ量で、１プレーンの画像データをバンドに区切って、バンド毎に符号データに圧縮符号化してＨＤＤに転送する。 - 特許庁

Industrial property rights shall be transferable on death and may be the subject of any type of legal act, which shall be evidenced by public deed and shall be recorded in the margin of the relevant register. 例文帳に追加

産業財産は，死亡による移転可能なものとし，そして如何なる種類の合法的行為の目的とすることもできるが，公の証書によって証明し，かつ当該登録簿の余白に記録される。 - 特許庁

Every time a photoreceptor drum 101 and an intermediate transfer belt 105 rotate, the respective colors of a plurality of color images are successively superposed on the belt 105 so as to form a transferable image on the belt 105.例文帳に追加

感光ドラム１０１，中間転写ベルト１０５が回転する毎に複数色の画像の各色を順次中間転写ベルト１０５上に重ね合わせて中間転写ベルト１０５上に可転写画像を形成する。 - 特許庁

To provide technique for converting image data into a transferable form from a transfer device, without performing a complicated operation thereby to preserve the data in a prescribed file path, when the image data are transferred from the transfer device having communication functions.例文帳に追加

通信機能を有する転送デバイスから画像データを転送する場合に、煩雑な操作を行うことなく、転送デバイスから転送可能な形式に変換し、所定のファイルパスに保存できる技術の実現。 - 特許庁

When a data transfer controlling part 4 recognizes effective data when data transferable notice is issued from the part 5 and while the bus occupation instruction from the part 6 exists, it performs data transfer to the processor through the bus.例文帳に追加

データ転送制御部７は、保留事象検出部５からのデータ転送可能通知時およびバス監視部６からのバス占有指示がある間に有効データを認識すると、バスを介してプロセッサへデータ転送を行う。 - 特許庁

When there is no access from the browser phone B to the web address D even after the lapse of a prescribed period, the password number E is returned to a transferable password number list and the planned transfer of the utilization right to a planned person A is canceled.例文帳に追加

所定の期間が経過してもブラウザホンＢからウェブアドレスＤへのアクセスがなかった場合、暗証番号Ｅを譲渡可能暗証番号リストに戻すとともに、予定者Ａへの利用権譲渡予定を取り消す。 - 特許庁

The stack injection molding apparatus or the tandem injection molding apparatus includes a first molten material transfer nozzle 36 connected to a stationary platen 14 and a second molten material transfer nozzle 38 connected to a transferable platen 16.例文帳に追加

スタック射出成形装置又はタンデム射出成形装置は、定置のプラテン１４に連結された第１溶融物移送ノズル３６と、移動自在のプラテン１６に連結された第２溶融物移送ノズル３８とを含む。 - 特許庁

The storage case has a slide-type, dark brown and transparent 2 outlet and can be hung up on the wall and can store the sanitary napkin in compact and is provided with a transferable partition 3 to prevent a stack of napkins from collapsing.例文帳に追加

準備し忘れた時の精神的な苦痛を解消するため、便座脇の壁に取り付けて、コンパクトなのにたくさんストックできて使いやすいプラスチック製薄型壁掛け式の生理用ナプキン収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-repellent coating film 3 that is excellent in adhesion to a substrate, does not contain components transferable to other materials, does not adsorb other components, can be reused and is used in a releasing paper etc. excellent in water repellency.例文帳に追加

基材への密着性に優れ、他への移行成分を含まず、他の成分を吸着せず、しかも再利用でき、撥水性に優れる離型紙などに用いる撥水性皮膜３の製造方法を提供する。 - 特許庁

Whether there is continuity between the sector address information of the reproduction sector and that of the subsequent sectors is decided (ST13), and only when there is continuity, are the data of the reproduction sector existing in the buffer made transferable to the host device (host) (ST14).例文帳に追加

再生セクタと後続セクタのセクタアドレス情報に連続性があるか判断し(ST13)、連続性があるときのみ、バッファ内にある上述の再生セクタのデータを、上位装置（ホスト）に送出可能な状態にする(ST14)。 - 特許庁

By using an averaged file size corresponding to the model of image input equipment used by a pre-registered user (S4110), the number of remaining transferable files is estimated by using unused storage capacity and the averaged file size (S4112).例文帳に追加

予め登録されたユーザの使用する画像入力機器の機種に対応する平均ファイルサイズを用い（Ｓ４１１０）、未使用の記憶容量と平均ファイルサイズから転送可能な残りファイル数を推定する（Ｓ４１１２）。 - 特許庁

This caged nuclear transferable signal peptide is characterized in that the peptide has a nuclear transport signal containing at least one lysine residue in which a side-chain amino group is protected by a caging group and also containing at least one cysteine residue.例文帳に追加

側鎖アミノ基がケージング基で保護基化された少なくとも１つのリジン残基を含む核移行シグナルと、少なくとも１つのシステイン残基と、を有することを特徴とするケージド核移行シグナルペプチド。 - 特許庁

Occurrence of a static electric charge on a transferable flexible jacket covering is prevented by containing an electric conductive material in the jacket covering material or processing by a charging preventive ion polymer compound which makes the jacket covering electric conductive.例文帳に追加

移動可能なたわみ性ジヤケット被覆上の静電荷の発生は、ジヤケット被覆材料に導電性材料を含有させるか、ジヤケット被覆を導電性にする帯電防止イオン重合体配合物で処理することにより防止される。 - 特許庁

In the thermal transfer film having a layer made of a thermally transferable ink and a base material as its constitutional components, the base material is a film made of a liquid crystalline polymer, which shows an optical anisotropy at its melting.例文帳に追加

熱転写性インキからなる層と、基材とを構成成分とする熱転写フィルムにおいて、該基材が溶融時に光学的異方性を示す液晶性ポリマーからなるフィルムであることを特徴とする熱転写フィルム。 - 特許庁

The DMA control part 11 determines a division size of transfer data so as to be transferable by the DMA engines 120, instructs data transfer by DMA to the DMA controller 12, and controls the data transfer by DMA.例文帳に追加

ＤＭＡ制御部１１は、ＤＭＡエンジン１２０が転送可能なサイズになるように転送データの分割サイズを決定し、ＤＭＡコントローラ１２にＤＭＡによるデータ転送の指示を出し、ＤＭＡによるデータ転送を制御する。 - 特許庁

In the thermal transfer material, which is formed by providing a thermally transferable ink layer mainly made of a thermoplastic resin and inorganic powder on a heat resistant base material film, a negative ion generating material is employed as the inorganic powder.例文帳に追加

耐熱性を有する基材フィルム上に、熱可塑性樹脂と無機粉体を主成分とする熱転写性インキ層を設けてなる熱転写材において、前記無機粉体としてマイナスイオンを発生させることができる材料を用いる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive, positive electrification type electrophotographic photoreceptor for a copying machine and printer by using a new compound not used thus far as an electron transferable charge transfer substance in a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層に電子輸送性の電荷輸送物質としてこれまで用いられたことのない新しい化合物を用いることにより、高感度な複写機用およびプリンター用の正帯電型電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁

Further, the packet amount being transferable per unit time is weighted depending on the wireless link quality so as to prevent no consecutive band assignment to the mobile stations with deteriorated wireless link quality.例文帳に追加

また、無線リンクの品質に応じて、単位時間あたり転送可能なパケット量の重み付けをおこなうことにより、無線リンク品質の劣る移動局に対して継続的に帯域の割り当てが行われないという事態を防止する。 - 特許庁

If not transferable, the access point 10 reduces the band for the transfer data which are transferred to ensure a band for the new transfer data, based on the priority and the media class embedded in the new transfer data.例文帳に追加

転送が不可能である場合には、帯域調節アクセスポイント１０は、新たな転送データに埋め込まれた優先度およびメディア種別に基づいて、転送中の転送データの帯域を減らして、新たな転送データの帯域を確保する。 - 特許庁