「Trunk」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To retain an animal molding of non-free-standing structure having a neck, a trunk and both legs and modeled on an animal without giving a cruel impression even if having a weight.例文帳に追加

首と胴と両脚とを有する動物をかたどった非自立構造の動物造形物を、目方重量があるものでも残酷な印象を与えること無く立位姿勢に保つ。 - 特許庁

A groove-shaped recess 11 is formed outside a contour line 10a while the top surface 10b of the display part 10 is positioned flush with the reference outer peripheral surface of the can trunk 2.例文帳に追加

表示部１０の頂面１０ｂを缶胴２の基準外周面と同一面内に位置させた状態で、その輪郭線１０ａの外側に溝状の凹陥部１１を形成する。 - 特許庁

The shin regio 20C is raised slightly higher than the trunk 20A and the toes are retained in a slightly opened state to retain the flat face of the cervical vertebra 22 in a horizontal state.例文帳に追加

胴体２０Ａに対して膝下部位２０Ｃをやや高く持ち上げかつつま先をやや開いた状態を維持することにより頸骨２２の平坦面を水平状態に維持することができる。 - 特許庁

To provide an intercom system for multiple dwelling house, preventing leak of communication data from a LAN connected to the Internet to a trunk without using a network device such as a gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置等のネットワーク機器を用いることなくインターネットに接続されたＬＡＮから幹線への通信データの漏洩を防ぐことのできる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

As its countermeasure, there is a remedy method for preparing an element for a trunk in the block 104, but a high speed operation therein cannot be guaranteed due to a change of the layout in the block.例文帳に追加

そのための対策として、マクロブロック１０４内に中継用素子を用意する対策法もあるが、マクロブロック内のレイアウト変更により内部の高速動作が保証できなくなる。 - 特許庁

When the antenna A reaches a prescribed height, the lifting rope 10 is tentatively fixed by winding the rope to a tree trunk or the like to complete the lift-up work of the antenna A.例文帳に追加

そして、アンテナＡが所定の高さに達した時点で、引き上げロープ１０を、木の幹などに巻き付けるなどして仮止めすることにより、アンテナＡの高上げ作業は完了する。 - 特許庁

A position of the rear glass 2 can be adjusted between its ordinary position where a rear side in a vehicle room is closed and a separation position arranged between the inside of the vehicle room and the trunk room 6.例文帳に追加

リヤガラス２は、車両室内の後側を閉鎖するその通常の位置と、車両室内とトランクルーム６の間に配置された分離位置との間で位置調整可能である。 - 特許庁

To provide an electronic exchange conducting collation processing of a line/trunk operating state between a main processor section and a peripheral processor section that can execute the collation processing in parallel among a plurality of processors.例文帳に追加

メインプロセッサ部と周辺プロセッサ部との間のライン／トランク使用状態の照合処理を行う電子交換機において、複数のプロセッサで並行して照合処理を実行できること。 - 特許庁

To provide an optical access network configuration, a trunk channel node device, a branch channel node device, and a layout of servers that reduce a new installation cost and quickly promote a broadband service to subscribers at a low cost.例文帳に追加

創設費用を抑制し、加入者に対して広帯城サービスを安価かつ迅速に展開する光アクセスネットワーク構成、幹線ノード装置、支線ノード装置、及びサーバ配置を提供する。 - 特許庁

To provide a new exercising method and device capable of relieving a user from chronic stiffness or pains by allowing the user to efficiently exercise joints or muscles in his/her deep trunk on which treatment would be less likely to have effects otherwise.例文帳に追加

治療効果の届き難い体幹深部の関節及び筋肉運動を効率的に行い、慢性的なコリや痛みを解消する新規の運動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper back structure for a vehicle enabling improving of mounting and removing workability of suspension parts, without sacrificing the opening part area of a trunk through and vehicle body rigidity.例文帳に追加

トランクスルーの開口部面積及び車体剛性を犠牲にすることなく、サスペンション部品の取付・取外し作業性を向上することができる車両用アッパバック構造を得る。 - 特許庁

When a trunk lid 12 comes to a closed position, the primary coil 28 and a core 29 face each other across a slight gap and the coils 28, 35 are coupled to each other so that power can be fed.例文帳に追加

トランクリッド１２が閉鎖位置に至ると、一次コイル２８及びコア２９と僅かなギャップを隔てて対向状態となり、両コイル２８，３５が結合して給電可能となる。 - 特許庁

The biting damage preventing device has a main body encircling the trunk or the whole body of a planted nursery stock and a visual repelling means is attached to at least a part of the main body.例文帳に追加

植栽した苗木の幹又は全体を包囲する本体を備えた食害防止具であって、上記本体の一部又は全体に視覚に訴える忌避手段を設けて成る。 - 特許庁

To provide a heteronanowire structure the application of which in an optoelectronics field is anticipated and which has a zinc sulfide nanowire in a branch-shaped part and a zinc phosphide nanoribbon in a trunk part, and to provide a method for producing the heteronanowire structure.例文帳に追加

オプトエレクトロニクス分野に応用が期待される枝状部に硫化亜鉛ナノワイヤーを有し、幹部がリン化亜鉛ナノリボンからなるヘテロナノ構造物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of trunk bars 27-30 are connected with the first branch bars 23-26 and the second branch bars 34-37, passing between the first inner receptacle block 2 and the bottom plate 6 of the box 1.例文帳に追加

複数の主幹バー２７〜３０は、第１内器ブロック２と箱体１の底板６との間を通って第１分岐バー２３〜２６および第２分岐バー３４〜３７に接続されている。 - 特許庁

Two hollow extensible belts 2 of this lesion pressing hemorrhoid curing band are attached to a wide extensible belt 1 to be worn around the trunk and a lesion pressing part 3 is attached to a part corresponding to the anus in the hollow extensible belt 2.例文帳に追加

胴廻りに装着する巾広伸縮ベルト１に中空伸縮ベルト２を２本とりつけ、中空伸縮ベルト２の肛門に当る部分に患部押え３を取付ける。 - 特許庁

This invention provides a highly polished thighbone transplanting material 1 having an adjacent neck-like part 10, a distant end part 30, and an extending trunk part 20 extending to the distal end part from the neck-like part.例文帳に追加

本発明は、隣接頸状部(10)、遠端部(30)、及び頸状部から遠端部へと伸長する伸長幹部(20)を備える高度に研磨された大腿骨移植材料(1)を提供する。 - 特許庁

Concerning the other execution style, the element manager of the terminal station 12 is constituted so as to receive the signal message from the call manager and to dynamically supply the high-use trunk between the terminal stations 12.例文帳に追加

本発明の他の実施形態では、端局の要素マネージャは、コール・マネージャから信号メッセージを受信して、端局間に高使用幹線を動的に供給するように構成されている。 - 特許庁

Further, the information storage trunk section 2 extracts information among stored information items on request from the mobile phone 3 and returns the extracted information to the mobile phone 3.例文帳に追加

また、情報格納トランク部２は、格納している情報の中から、携帯型電話機３から送信された要求に応じて情報を取り出して携帯型電話機３に返信する。 - 特許庁

To provide a laying method of a vertical trunk wire from a high story to an upper floor or basement in a single procedure in a mid- to high-rise building, without requiring a large-scale machine or power.例文帳に追加

中高層ビルにおいて一度で高層階から地上階乃至は地下まで、垂直幹線ケーブルを延線でき、また、大がかりな機械や動力を必要とせず、延線できる。 - 特許庁

An expansion portion 23 in proximity to a wall face 9a of a front trunk trim 9 defining a battery storage space 5 is provided in an intake duct 13, and a drain hole 24 facing the wall face 9a is formed at the expansion portion 23.例文帳に追加

吸気ダクト13に、バッテリ収容空間5を画成するフロントトランクトリム9の壁面9aに近接する膨出部23を設け、この膨出部23に壁面9aと対面するドレン孔24を形成した。 - 特許庁

To provide a distribution system for a building capable of preferably preventing the overcurrent of a trunk line without interrupting power supply, and to provide a method of protecting the distribution system in a building.例文帳に追加

電力供給を途切れさせることなく、幹線の過電流を好適に防止することのできるビルの配電システム及びビルの配電システムにおける幹線の保護方法を提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive contains a (meth)acrylic graft copolymer, comprising a (meth)acrylic copolymer as a trunk polymer and a (meth)acrylic macromonomer as a branch polymer, and a crosslinking agent.例文帳に追加

（メタ）アクリル系共重合体を幹ポリマーとし、（メタ）アクリル系マクロモノマーを枝ポリマーとする（メタ）アクリル系グラフト共重合体と架橋剤とを含有することを特徴とする感圧接着剤。 - 特許庁

The connecting electrode portion 21a of the individual electrode 21 overlaps the trunk electrode 23B of the second constant potential electrode 23 when seen from the superposition direction between a cavity unit 11 and the piezoelectric actuator 12.例文帳に追加

キャビティユニット１１と圧電アクチュエータ１２との積層方向から見て、個別電極２１の接続電極部２１ａが、第２の定電位電極２３の幹電極部２３Ｂに重なっている。 - 特許庁

To provide a program sending system, a server apparatus, and a program sending method, which maintain redundancy even when a trunk system and a redundant system are not structured similarly.例文帳に追加

本線系統と冗長系統とが同様の構造でない場合であっても冗長性を保つことが可能な番組送出システム、サーバ装置及び番組送出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cuttlefish processed food made easy to eat and sellable in a condition of retaining a cuttlefish shape through forming incisions at prescribed intervals on the right and left of a trunk part.例文帳に追加

胴部の左右に所定間隔で切り込みを形成することによって、食べやすくしかもいかの姿を維持した状態で販売等を可能としたいかの加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a trunk lock with card lock capable of preventing the entry of dust through an insertion port of a card type key and preventing locking without reason at the time of unlocking.例文帳に追加

カードロック錠つきのトランク錠において、カード型キーの挿入口からのゴミの侵入を防ぎ、又解錠時にみだりに施錠されないようなカードロック錠つきのトランク錠を得る。 - 特許庁

To provide a method for repairing a body tube wherein the favorable state of housing a sheath tube or a trunk cable and watertightness are maintained and further a damaged portion in the body tube can be easily repaired.例文帳に追加

さや管または幹線ケーブルの良好な収容状態と水密性を保ちながら、ボディ管の損傷箇所を簡単に補修することができるボディ管の補修工法を提供する。 - 特許庁

Next, both the connection members 7, 8 are connected through the fuse 5, a lid face 9B is closed and thus, the joint connector 6 can be connected to the trunk wire 2 at plural positions thereof.例文帳に追加

次に、両接続部材７，８間をヒューズ５で連結し、蓋面９Ｂを閉止することにより、幹線２に対して複数の場所にジョイントコネクタ６を連結することができる。 - 特許庁

The user rides in the trunk 2 of the truck 1 to input necessary text data of his or her name etc., to the photographing box 30 through a personal computer 6 and then take a picture by the photographing box 30.例文帳に追加

利用者はトラック１の荷室２に乗り込み、自己の氏名などの必要なテキストデータをパソコン６を介して写真撮影ボックス30に入力した後、同ボックス30にて撮影を行う。 - 特許庁

Thus, the trunk-through function in the first turning form is enriched and the armrest function in the second turning form is secured compatibly by the simple, compact and inexpensive configuration.例文帳に追加

従って、第１回動形態でのトランクスルー機能の充実と第２回動形態でのアームレスト機能の確保が、簡単且つコンパクトで、しかも安価な構成によって両立される。 - 特許庁

A reception signal passing through the bandpass filter 4 is returned to a reception trunk via selection switches 3-2 and 6-2, is supplied to a reception section 11, and is demodulated by a baseband section 12.例文帳に追加

バンドパスフィルタ４を通過した受信信号は、切替スイッチ３−２，６−２を経由して、受信本線に戻され、受信部１１に供給され、ベースバンド部１２で復調される。 - 特許庁

The hydrophilic coating liquid composition comprises (A) a hydrophilic graft polymer comprising a trunk polymer bearing a functional group reactive with a crosslinking agent and, introduced thereinto, a hydrophilic polymer side chain, and (B) a crosslinking agent.例文帳に追加

（Ａ）架橋剤と反応し得る官能基を有する幹ポリマーに親水性ポリマー側鎖を導入してなる親水性グラフトポリマーと、（Ｂ）架橋剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless network node device capable of providing local services to a wireless client device and providing wireless trunk services by constituting a part of a wireless backbone network.例文帳に追加

無線クライアント装置に対してローカルサービスを提供すると共に、無線基幹ネットワークの一部を構成して無線基幹サービスを提供することが可能な無線ネットワークノード装置である。 - 特許庁

This robot is composed of a lower body part consisting of two movable legs and a trunk and generates various motion patterns by controlling the whole body motions using the lower and upper body parts.例文帳に追加

ロボットは、２以上の可動脚からなる下肢と、上体とで構成され、下肢及び上体を用いた全身運動を動作制御することにより、各種の動作パターンを実現する。 - 特許庁

To provide an antitheft device for an automobile, obviating trouble that the automobile gets stolen, without occupying a storage space in a trunk of a limited size.例文帳に追加

大きさの限られたトランク内の収納スペースを占有することなく自動車が盗難されてしまう不都合を未然に防止することができる自動車用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical drop cable capable of performing a wiring work quickly and highly reliabily when the drop cable is used for drop-wiring from an optical trunk cable to a subscriber's side.例文帳に追加

光幹線ケーブルより加入者側への引き下ろし配線に適用するとき、迅速かつ高信頼性のもとに配線作業を遂行することのできる光ドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

To enhance its comfortable operability, in an automobile attached with a cargo hatch 5, particularly, a tail gate or a trunk lid rotatable around a turning shaft 8 between an opening position and a closing position.例文帳に追加

開位置と閉位置の間で旋回軸（８）を中心として回動可能なカーゴハッチ（５）、特にテールゲート又はトランクリッドを取付けた自動車において、その快適な操作性を高める。 - 特許庁

Even if the power from the trunk cable to the load is shut off, it is possible to continue stable power supply to other loads since the shutoff of the power supply is executed only to the load.例文帳に追加

幹線ケーブルからその負荷への電源の供給が遮断されても、電源の遮断は当該負荷のみであり、その他の負荷には安定した電源の供給を継続することができる。 - 特許庁

In the regeneration air trunk 24, heated air passes from the outer circumferential face of the adsorption drum 30 to the inner side and further passes from the inner side to the outer circumferential face side to regenerate the adsorption drum 30.例文帳に追加

再生風路２４では、加熱された空気が吸着ドラム３０の外周面側から内側へ通過し、さらに内側から外周面側へ通過して吸着ドラム３０を再生する。 - 特許庁

This insect repellent composition contains an oil phase component which is extracted from the trunk, branches, leaves or their coarse-grained materials of a plant belonging to Cupressaceae, such as Chamaecyparis obtusa and Thujopsis dolabrata by steam distillation.例文帳に追加

ヒノキあるいはヒバ（またはアスナロ）など、ヒノキ科植物の幹・枝・葉、あるいはそれらの粗砕物から水蒸気蒸留によって抽出された油相成分を含む昆虫忌避剤組成物。 - 特許庁

Gas (vapor) is separated from liquid (water) and a solid (rust) by turning the steam in the trunk 2, and thereafter the latter can be separated into liquid (water) and a solid (rust) through the strainer 5.例文帳に追加

胴２内での蒸気の旋回により、「気体（蒸気）」と「液体（水）および固体（錆）」とに分けた後、後者をさらにストレーナ５により、「液体（水）」と「固体（錆）」とに分けることができる。 - 特許庁

To achieve compactness, light weight, and low torque of a pinion shaft 5 in a pinion shaft supporting bearing device 1 for supporting a trunk part 5a of the pinion shaft 5 having a pinion gear 5b at one end.例文帳に追加

一端にピニオンギヤ５ｂを有するピニオン軸５の胴部５ａを支持するピニオン軸支持軸受装置１において、小型軽量としたうえでピニオン軸５の低トルク化を図る。 - 特許庁

Article 43-3 An institution for orthopedically impaired children shall be a facility intended for providing therapy to children with Limb/Trunk Dysfunction, and having them acquire the knowledge and skills necessary for independent and self-supporting life. 例文帳に追加

第四十三条の三　肢体不自由児施設は、肢体不自由のある児童を治療するとともに、独立自活に必要な知識技能を与えることを目的とする施設とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multi-link rear suspension device having an efficient structure able to increase the space of a trunk, and at the same time, decrease noises in the cabin and enhance the comfortableness.例文帳に追加

トランクルームの空間を増大させることができ、同時に室内騒音の減少及び乗り心地の向上が計れる効率的な構造を有するマルチリンクリア懸架装置を提供する。 - 特許庁