「Two Tone」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the two-tone finish and lamination finish of electrodeposition coating film surfaces and the adhesiveness in molding and sealing of thermally insulating shape materials.例文帳に追加

電着塗膜表面の２トーン仕上げ、ラミネート仕上げ、断熱形材成形やシーリングにおける接着性を改善する。 - 特許庁

Consequently, the working sound of the axial flow fan 4 contains two types of blade order sounds with satisfactory tone.例文帳に追加

この結果、軸流ファン４の作動音は、２種類のブレード次数音を含むものとなり、作動音の音色が良くなる。 - 特許庁

To provide an image processing device and image processing program that compresses a two-tone image at high speed and high compression rate.例文帳に追加

高速かつ高い圧縮率で二階調の画像を圧縮することができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate variation in the tone of magnetic noise in a two level electric vehicle, and to control the output voltage substantially continuously over the entire region.例文帳に追加

電気車用の２レベルインバータにおいて、磁気騒音の音色変化をなくすると共に、出力電圧の全域をほぼ連続に制御することにある。 - 特許庁

The structure includes at least two layers of the insulating coating film layer and the stone-tone coating film layer which is formed on the insulating coating film layer.例文帳に追加

断熱塗膜層と、その上に形成された石材調塗膜層との少なくも２層構造を備える。 - 特許庁

In addition, this display presents metallic tone due to the pearly luster of the two color coherent pearl pigment.例文帳に追加

また、この表示は二色干渉性パール顔料の真珠光沢によりメタリック調を呈するものとなる。 - 特許庁

To provide a metallic coating method capable of easily performing two tone color coating with a simple structure and free from a parting level difference or coat peeling.例文帳に追加

簡単な構成で容易にツートーンカラー塗装が行なわれると共に、見切り段差や塗装剥がれのないメタリック塗装方法を提供する。 - 特許庁

Two speaker tone holes 7-a and 7-b for releasing the sound from a speaker 3 outside are formed in the cylindrical part of the hinge 6.例文帳に追加

ヒンジ６の円筒状部には、スピーカ３からの音声を外部に放音するための２つのスピーカ音孔７−ａ，７−ｂが形成されている。 - 特許庁

Spectrum analysis of a waveform is performed, but two peak values of tone frequency are found, and a third peak is found on a spectrum (steps 12 and 14).例文帳に追加

波形のスペクトラム分析を行うが、２つのトーン周波数のピーク値を見つけ、スペクトラム上で第３ピークを見つける（ステップ１２、１４）。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating body in which formation of only two layers enables photocatalyst function and design of graining tone which hardly fades to be simultaneously given.例文帳に追加

２層形成するだけで、光触媒機能と退色しにくい石目調の意匠を同時に付与しうる光触媒塗装体を提供すること。 - 特許庁

The number of dots are determined in threshold series made up of two or more thresholds on the basis of the number of thresholds smaller than a tone value of the pixel group.例文帳に追加

ドット個数は、複数個の閾値からなる閾値列の中で、画素群の階調値より小さな閾値の個数に基づいて決定する。 - 特許庁

Driving of light modulator under the conditions results in lowering of carrier components and acquisition of two-tone signal having the uniform intensity.例文帳に追加

このような条件のもとで光変調器を駆動することで，キャリア成分が抑圧され強度のそろった２トーン信号を得ることができる。 - 特許庁

To enable two-way media communication by shortening a delay accompanied by in the erasure processing of a DTMF (dual tone multi frequency) signal transmitted as sound data.例文帳に追加

音声データとして送出されたＤＴＭＦ信号の消去処理に伴う遅延を短く抑え双方向メディア通信を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that there is not any method for satisfactorily performing subtractive color processing in carrying out two-color printing or monochrome printing of a half-tone image stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に保存されたハーフトーン画像を二色印刷やモノクロ印刷する際に良好に減色処理する方法がない。 - 特許庁

To provide a game apparatus and game program capable of showing two or more lights being radiated by tone shading.例文帳に追加

２つの以上の異なる光が当たる様子をトゥーンシェーディングによって表現することができるゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To select a required timbre among the tone timbres respectively grouped by two viewpoints of a bank and a category with the less operation of an operation knob.例文帳に追加

バンクとカテゴリという２つの観点によってそれぞれグループ化された音色のうち、所望の音色を少ない操作子の操作で選択する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus by which two processings of characteristic conversion and tone correction are attained by one circuit.例文帳に追加

特性変換と階調補正の2つの処理を同一回路で実現することが可能な撮像装置の提供。 - 特許庁

To change the sound volume ratio of two tone-colors by a simple operation without going into a complicated setting mode.例文帳に追加

複雑な設定モードに入ることなく簡単な操作で２つの音色の音量比を変更することを課題とする。 - 特許庁

Sealing layers 50A, 50B are formed in one body by two tone color forming on both front and rear surface of the moving plate 40.例文帳に追加

ムービングプレート４０の表裏両面に、シール層５０Ａ，５０Ｂが二色成形により一体成される。 - 特許庁

To provide a two tone coating method, by which the adhesion property between the upper layer and the lower layer in a recoating boundary part is improved.例文帳に追加

塗り重ね境界部分における上層と下層の密着性を高めることのできるツートーン塗装方法を提供する。 - 特許庁

Pixel data of a quantity for scanning one line are separated and stored to two line buffers 14 and 15 in accordance with the tone value.例文帳に追加

１ライン走査分の画素データをその階調値に応じて２つのラインバッファ１４，１５に振り分けて格納し。 - 特許庁

A first color is arranged vertically, a tone value is varied continuously from 0% to 100%, a second color is arranged horizontally, a tone value is continuously varied from 0% to 100%, and a two-dimensional gradation patch with its combination arranged on a two-dimensional plane is generated.例文帳に追加

第１色を縦に、階調値を０％から１００％に連続的に変化させ、第２色を横に、階調値を０％から１００％に連続的に変化させ、その組合せを２次元平面に配置した２次元グラデーションパッチを生成する。 - 特許庁

To provide a decorative part having a decorative film in which a decorative film layer with a gold color tone can be easily and thickly formed on a wear resistant layer with a white color tone at high adhesion, also the expansion of the variation in designs by a two tone finish seemingly high-ranking, and further, operability is excellent, and to provide its production method.例文帳に追加

白色色調を有する耐摩耗層に金色色調を有する装飾被膜層を密着良く、容易に厚く形成することができ、且つ、高級感のあるツートン仕上げによりデザインバリエーションの拡大が図れ、その上作業性にも優れた装飾被膜を有する装飾品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A tone selector 3 of a power line modem 100 is set for transmission/reception so that three new tones including at least two common tones among three tone sets are transmitted and received as a set in the case that coded data in partial tones of the three tones or all tones cannot be normally decoded, and the system informs other power line modem of the setting by multi-tone data.例文帳に追加

３個のうちの一部のトーンまたは全てのトーンにおいて符号化データを正常に復号できない場合には、３個のトーンセットのうち、少なくとも２個の共通トーンを含む３個の新たなトーンをセットとして送受信するように、該電力線モデム１００のトーン選択器３を設定するとともに、他の電力線モデムへマルチトーンデータにより通知する。 - 特許庁

To obtain an excellent image being free from roughness of a half-tone part by satisfactorily developing the half-tone part with a magnetic brush, by means of stipulating the dimension of dot comprising the half-tone part of the dot distribution electrostatic latent image, though density of a magnetic brush of the two component developer is not raised relatively higher.例文帳に追加

２成分現像剤の磁気ブラシの密度を比較的高くしないでも、ドット分布静電潜像のハーフトーン部を構成するドットの寸法を規定することにより、磁気ブラシによりハーフトーン部を良好に現像して、ハーフトーン部のがさつきがない高品質な画像を得ることを可能とすることである。 - 特許庁

Dialogues in the Mokuami-cho tone are called 'Yaku-harai' (a 7-5 arrangement of syllables set to music in a special lilting rhythm) in the kabuki terminology, which are spoken in the rhythmical seven-five syllable meter, exploiting rhetorical devices for waka poetry such as Kakekotoba (a type of pun that uses a word in such a way as to suggest two or more meanings) and Engo (a related or associated word), and a monologue or a dialogue among a plurality of actors spoken in the Mokuami-cho tone can produce a similar effect to that of an aria or duet in an opera. 例文帳に追加

歌舞伎界では「厄払い」と呼ばれ、リズミカルな七五調に掛詞・縁語を駆使し、一人で或いは複数で語ることでオペラのアリアや二重唱のような効果を上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When two or more electronic percussion instruments are connected, information regarding a rhythm tone which is allocated for each of a plurality of pads included in each electronic percussion instrument, is informed from an electronic percussion instrument to which tone setting information is selected, to the other electronic percussion.例文帳に追加

２台以上の電子打楽器を接続した際に、音色設定情報の選択が行われた電子打楽器から他の電子打楽器に対し、各電子打楽器が有する複数のパッドそれぞれに割り当てるリズム音色に関する情報を通知する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material, by which recordings with two or more colors are possible under the condition that the coloring at a low temperature coloring is a clear coloring, which hardly mixes with the color tone obtained by a high temperature coloring, and has an excellent contrast with the color tone by the high temperature coloring.例文帳に追加

２色以上の記録が可能な感熱記録材料で、低温発色時の発色が高温発色色調による混色がほとんどない鮮明な発色で、高温発色色調とのコントラストに優れた感熱記録材料を提供することにある。 - 特許庁

A mobile station device 3 is capable of switching and using two different frequencies, detects presence/absence of a tone signal contained in a received signal, and switches the frequency to be used for radio communication in a case where absence of the tone signal is detected.例文帳に追加

移動局装置３は、２つの異なる周波数を切り替えて使用することが可能であり、受信された信号に含まれるトーン信号の有無を検出し、トーン信号の無状態が検出された場合には無線通信に使用する周波数を切り替える。 - 特許庁

In the cellular system having the hexagonal cells, the tone sets of two adjacent cells are deviated just by 1/3 space between adjacent tones and the symbol timings of two adjacent cells are deviated just 1/3 symbol term.例文帳に追加

六角形のセルを有するセルラシステムにおいては、２つの隣接するセルのトーンの組は、隣接するトーンの間のスペースの１／３だけずれており、２つの隣接するセルのシンボルタイミングは、シンボル期間の１／３だけずれている。 - 特許庁

In this method, a method for measuring concurrently the two kinds of items is adopted using particles having two kinds of color tones as labelled particles used in an immuno-chromatograph, and a color tone change of a reaction line appeared in an observation portion is observed to detect the abundance ratio for the two items of measuring objects.例文帳に追加

イムノクロマト法に用いる標識粒子に２種類の色調の粒子を用いて、２種類の項目を同時に測定する方法を採用し、観察部位に現れる反応ラインの色調変化を観察することにより測定対象の２つの項目の存在比を検出する。 - 特許庁

To prevent an insert sheet from omission while mold-closing a primary cavity mold and a core mold and to prevent poor product appearance of a two-tone decorative molding by suppressing resin burr development of a primary molding resin between an end of positioning pin and the cavity surface of core mold, in a production process of the two-tone decorative molding.例文帳に追加

２色成形加飾品の製造過程で１次キャビティ型とコア型とを型閉じする途中でインサートシートの脱落が生じず、また、位置決めピンの先端部とコア型のキャビティ面との間で１次成形樹脂部による樹脂バリが生じず、２色成形加飾品の製品外観不良が発生しない。 - 特許庁

Two voices to be combined are taken out of a voice file device 103 and their tone levels are found (input information control part 102) and displayed (display device 104 and display information control part 105); and at least one of the displayed tones levels of the two voices is adjusted in the tone level to equalize the tones of the both (equalizing process part 106).例文帳に追加

結合する２つの音声を音声ファイル装置１０３から取り出してその音調レベルを求め（入力情報制御部１０２）、求めた２つの音声の音調レベルを表示し（表示装置１０４，表示情報制御部１０５）、表示された２つの音声の音調レベルのうち少なくとも一方の音調レベルを制御して両方の音調を揃える（イコライズ処理部１０６）。 - 特許庁

There are also numerous other variations based on the length of the shakuhachi, differing in half-tone intervals starting from one-shaku one-sun length to two-shaku four-sun length shakuhachi; however, compared to the more standard lengths of shakuhachi, shakuhachi of these lengths are seldom used. 例文帳に追加

長さのバリエーションは、半音ぶんずつ寸刻みで一尺一寸管から二尺四寸管も存在するが、標準的なものにくらべ使用頻度ははるかにすくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After restoring the Koso Alliance, Ujimasa resumed a fight against Kenshin, and in 1574, when Kenshin moved his forces to Kozuke Province, Ujimasa also headed to the Province, and the two armies confronted at Tone-gawa River. 例文帳に追加

甲相同盟復活後、氏政と謙信の戦いが再び始まり、天正2年（1574年）に謙信が上野に進出すると、氏政も上野に出陣し、利根川で対陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The speed sensor assembly includes a first race, a second race, two or more ball bearings that separate the first race from the second race, and a tone wheel coupled to the second race.例文帳に追加

速度センサアセンブリは、第一レース、第二レース、その第二レースからその第一レースを分離する複数のボールベアリング、及び、その第二レースに結合されるトーンホイールを含む。 - 特許庁

The color tone adjustment composition for the dental crown porcelain is obtained by blending two or more kinds of glass frit different in calcination temperature and colored glass where inorganic pigment or pottery pigment is previously dispersed in glass.例文帳に追加

二種以上の焼成温度の異なるガラスフリットおよび無機顔料または陶磁器顔料を予めガラス中に分散させた着色ガラスを配合して歯冠陶材用色調調整組成物を得る。 - 特許庁

A light source system for heterodyne detection includes a light source 11 and a light modulator 12 for generating two-tone light corresponding to light entering from the light source 11 and a modulation signal.例文帳に追加

本発明の第１の側面は，光源１１と，光源１１から入射した光と変調信号とに応じた２トーン光を発生する光変調器１２とを含むヘテロダイン検波用光源システムに関する。 - 特許庁

To accurately display a video signal and a constant-luminance signal in an image signal respectively even when half-tone processing is carried out for the image signal including the two kinds of signals.例文帳に追加

映像信号と一定輝度の信号とを含む画像信号に対して中間階調処理を行っても、その画像信号中の２種類の信号をそれぞれ正確に表示することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a two-component type or three-component type hairdye or decolorant having excellent decolorizing power, and enabling the hair to be dyed so as to have a blight good color tone without unevenness in hue.例文帳に追加

優れた脱色力を有し、また毛髪の色調を明るく良好な色合いにむらなく染め上げることができる二剤型、又は三剤型の染毛剤又は脱色剤を得る。 - 特許庁

The pattern includes a change point at which tone difference before the inverse gamma conversion is one gradation and the gradation difference becomes two gradations or more by the inverse gamma conversion.例文帳に追加

このパターンは、逆ガンマ変換前の階調差が１階調であり逆ガンマ変換によって階調差が２階調以上となった変化点を含むパターンである。 - 特許庁

Beacon signals of a narrow band are transmitted on the same tone in at least two consecutive symbol periods with at least 60% power against a transmitter power during the relevant periods.例文帳に追加

ビーコン信号は、少なくとも２つの連続するシンボル期間中に、狭帯域ビーコン信号を、当該期間における送信機の電力の少なくとも６０％の電力により同じトーンで送信される。 - 特許庁

All non-orthogonal half tone cluster cells having integer values are detected on two vectors (110), and the cells which do not satisfy a main restriction condition are removed from the set of solutions (S120).例文帳に追加

２つのベクトルについて整数値を有する全ての非直交ハーフトーンクラスタセルを検出し（Ｓ１１０）、主要な制約条件を満足させないセルを解の集合から除去する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The alarm tone is in two stages, and in order to make the alarm sound to be issued stronger when the intruder approaches the apparatus further, the alarm buzzer is used together.例文帳に追加

警報音は２段階方式とし、侵入者が本装置にさらに近づいた場合、発する警報音をより強力にする為、警報ブザーも併用する。 - 特許庁

At this time, the two voices are combined (voice combining process part 107) according to the current tone levels and the combined voice is stored (voice storage process part 108 and voice file device 103).例文帳に追加

そのときの音調レベルに基づいて２つの音声を結合し（音声結合処理部１０７）、結合した音声を格納する（音声格納処理部１０８，音声ファイル装置１０３）。 - 特許庁