「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

Until point data read from a point database according to execution of point reply processing are updated according to execution of point update processing, a point inquiry command to designate an identification code corresponding to the point data is excluded.例文帳に追加

ポイント応答処理の実行によりポイントデータベースから読み出されたポイントデータが、ポイント更新処理の実行により更新されるまでの間、当該ポイントデータに対応する識別コードを指定するポイント照会コマンドを排他する。 - 特許庁

A transfer coefficient estimate matrix update circuit 4-4 composes the initial transfer coefficient estimate matrix with a replica transfer coefficient estimate matrix generated from a decoded received signal sequence by means of weighting to estimate a present transfer coefficient.例文帳に追加

伝達係数推定行列更新回路４−４は、初期伝達係数推定行列と復号された受信信号系列から生成されるレプリカ推定伝達係数行列とを重み付け合成し、現在の伝達係数を推定する。 - 特許庁

Time required for actually updating the firmware of each of the devices to the corresponding update firmware is measured in advance so that duration data showing the measured time is described in the duration description area 53.例文帳に追加

この所要時間記述領域５３には、それぞれの装置のファームウェアを対応する更新ファームウェアに更新処理するのに実際にかかった時間を事前に計測し、その計測時間を示す所要時間データを記述している。 - 特許庁

The method includes activating operations corresponding to a paging state when entering the relevant paging state corresponding to RRC (radio resource control) and a waiting state of the queuing function according to a cell update process.例文帳に追加

本発明による方法は、セル更新プロセスによりＲＲＣ（無線資源制御）に対応するページング状態と待ち行列機能の待ち状態に進入した場合に、当該ページング状態に対応する動作を実行する段階を含む。 - 特許庁

For a given finite element, the corotation update is carried out by computing the latest elementary reference frame without taking bending rotational components of the calculated displacement vector at the nodes of the finite element into consideration.例文帳に追加

所与の有限要素に関して、共回転アップデートは、有限要素の節点における計算された変位ベクトルの曲げ回転コンポーネントを考慮することなく、最新のエレメンタリリファレンスフレームを計算することによって、実行される。 - 特許庁

To provide an apparatus hydrogen gas purity update device which prevents an abrupt change of the hydrogen gas pressure of a cooled part of an apparatus, automatically updates hydrogen gas purity, and also efficiently updates the purity.例文帳に追加

機器被冷却部の水素ガス圧力の急変を防ぎ、自動で水素ガス純度更新を実施することが可能となり、しかも能率的に純度更新を実施することができる機器の水素ガス純度更新装置を提供すること。 - 特許庁

The method includes the steps of initially transmitting a context parameter to initialize the context of a control traffic flow and using the compressed control packet as needed to update the context during the session.例文帳に追加

最初にコンテキストパラメータを送信することによって制御トラフィックフローのコンテキストを初期化するステップ、および必要に応じて、圧縮された制御パケットを用いてセッション中に前記コンテキストをアップデートするステップを含む方法を提供する。 - 特許庁

A database extending/constructing means 35 extends databases 36a and 36b, or constructs a new database based on the correspondence DB schemer or DB schemer update information acquired by the correspondence DB schemer acquiring means 31.例文帳に追加

データベース拡張／構築手段３５は、対応ＤＢスキーマ等取得手段３１により取得された対応ＤＢスキーマまたはＤＢスキーマアップデート情報に基づいてデータベース３６ａ，３６ｂ・・・を拡張する、または新規データベースを構築する。 - 特許庁

The information about the registration and update is transmitted to a journalizing data processing means 140 of the seller-side processor 100 via the journalizing data control means 210, and the journalizing data stored in the journalizing data file storing means 110 are updated.例文帳に追加

登録・更新に関する情報は、仕訳データ制御手段２１０経由で売り手側処理装置１００の仕訳データ処理手段１４０へ送られ、仕訳データファイル記憶手段１１０に記憶された仕訳データが更新される。 - 特許庁

A control section 10 performs character input prediction conversion processing by referring to a character input prediction candidate database 50m, and update processing of the character input prediction candidate database 50m according to the character input prediction conversion processing.例文帳に追加

制御部１０は、文字入力予測候補データベース５０ｍを参照した文字入力予測変換処理、及び、その文字入力予測変換処理に応じて文字入力予測候補データベース５０ｍの更新処理を行う。 - 特許庁

The toner consumption for one page is calculated from toner quantity data included in the job data (step S205), and the toner consumption is subtracted from a toner residual quantity of the developing unit used for formation of the image of the page to update the value of the toner residual quantity.例文帳に追加

ジョブデータに含まれるトナー量データから１ページ分のトナー消費量を算出し（ステップＳ２０５）、そのページの画像の形成に使用した現像器のトナー残量からトナー消費量を差し引いて、トナー残量の値を更新する。 - 特許庁

To enable advance editing for improving output accuracy, in text processing to a text on a Web page, while reflecting update of the web page, when performed, to the output of the text processing.例文帳に追加

ウェブページ上のテキストに対してテキスト処理を行う場合であっても、その出力精度の向上を図るための事前編集が行えて、然も、ウェブページが更新されてもその更新がテキスト処理の出力に反映されるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus 200 extracts feature words from the print data and transmits them to a content database server 300, then receives a recommendation URL list for the user from the content database server 300 and checks the update of the recommendation URL list.例文帳に追加

画像形成装置２００は、印刷データから特徴語を抽出してコンテンツデータベースサーバ３００に送り、コンテンツデータベースサーバ３００からユーザにお勧めのＵＲＬリストを受信して、そのお勧めＵＲＬリストの更新を確認する。 - 特許庁

Then, when the schedule information updated by the calendar providing server 4 is changed by the mobile unit 3, the calendar update server 53 adds the schedule information updated by the calendar providing server 4 to the mobile unit 3.例文帳に追加

そして、このカレンダー更新サーバ５３は、カレンダー提供サーバ４において更新されたスケジュール情報が移動機３において変更されている場合、カレンダー提供サーバ４において更新されたスケジュール情報を移動機３に追加する。 - 特許庁

A drive command waveform update means 102 performs feedback control of a drive command waveform data set, based on an oscillation waveform data set converted by a conversion means 107 and an ideal waveform data set stored in an ideal waveform storage means 101.例文帳に追加

駆動指令波形更新手段１０２は、変換手段１０７で変換された振動波形データセットと理想波形記憶手段１０１に保存の理想波形データセットに基づき、駆動指令波形データセットを帰還制御する。 - 特許庁

The class also provides optional PHP validation of foreign key validity, and optional PHP emulation of actions triggered on delete or update of referenced rows, such as cascading deletes. 例文帳に追加

このクラスには、外部キーの妥当性を PHP 側で検証する機能もあります。 また、参照されている行が削除されたり更新されたりしたときに行われる処理、つまり、いわゆる連鎖削除などを PHP でエミュレートすることもできます。 - PEAR

An absent or null value for either action indicates that no action should be taken at the PHP layer upon delete or update of a referenced row.(Note that a PHP null value is different from the 'set null' action string.) 例文帳に追加

それぞれのアクションを省略したり null 値を指定したりした場合は、参照される行の削除時あるいは更新時に PHP 側では何の処理もしないことを意味します(PHP の null 値は、アクション文字列 'set null' ではないことに注意しましょう)。 - PEAR

Over the course of 1998, a large number of changes were made with exactly this in mind; previously,changes had been made but in a less systematic manner and with more concern for not needing to update the existing content.例文帳に追加

1998 年からこのかた、まさにこの目的のもとに数多くの変更が行われました; それ以前は、変更はありましたがあまり体系的なやりかたではなく、既存の内容を更新する必要はないと考えられていました。 - Python

This is related to a server for creating a business form, a client machine, a network, a setting file update method, a setting file backup method, a setting file history storage method, a setting file attribute change method, a storage medium, and a program.例文帳に追加

構成として、帳票作成を行うためのサーバ、クライアントマシン、ネットワーク、設定ファイル更新方法、設定ファイルバックアップ方法、設定ファイル履歴保存方法、設定ファイル属性変更方法、記憶媒体、及びプログラムに関する。 - 特許庁

To allow even a nonprofessional to easily update a self-shop and an advertisement page, and to standardize the updated contents of the shop and the advertisement page for allowing information consumers to easily retrieve the same.例文帳に追加

素人でも簡単に自らの店舗や宣伝ページを簡単に更新できるようにするとともに、これらの店舗や宣伝ページの更新内容の画一化を図って情報需要者が容易に検索できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, in the stored ball management device 20, the owned ball balance included in the owned ball notice is added to the stored ball balance corresponding to the card ID received together to update it, and an addition completion notice is returned to the owned ball management device 10.例文帳に追加

そして、貯玉管理装置２０では、この持ち玉通知に含まれる持ち玉残高を共に受け付けたカードＩＤに対応する貯玉残高に加算更新し、加算完了通知を持ち玉管理装置１０に返信する。 - 特許庁

An adder 4 sums outputs of the weight multipliers 3 and a weight control section 5, which is compatible with the multi-carrier signal uses the composite signal and a replica of the known signal in the multi-carrier signal to update the weight, so as to apply beam control to the adaptive array antenna.例文帳に追加

各ウエイト乗算器３の出力を加算器４で合成し、マルチキャリア信号対応ウエイト制御部５で、前記合成信号とマルチキャリア既知信号レプリカを用いて、ウエイトを更新し、アダプティブアレーアンテナのビーム制御を行う。 - 特許庁

After the update of a control program stored in a first memory, an event code not included in an even code group corresponding to events that can possibly be generated in accordance with the control program is extracted from even codes stored in a second memory (s260).例文帳に追加

第１メモリに記憶された制御プログラムが更新された以降、第２メモリに記憶されたイベントコードから、その制御プログラムに従って発生しうるイベントに対応するイベントコード群に含まれないイベントコードが抽出される（ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide a method and a system for computer graphics contents provision, which can rapidly plot a contents moving image with rich expressing power, even if the band on a network is limited and facilitates the editing and update of the contents moving image.例文帳に追加

ネットワーク上の帯域が限られた中でもコンテンツ動画を高速にかつ表現力豊かに描画でき、しかも該コンテンツ動画の編集、更新が容易であるコンピュータグラフィックスコンテンツ提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of switching a coding mode by a changeover means 150, the control means 140 interrupts multiplexing of coded data by the multiplexer means 130 until update of the relation information is finished (end of generation of new relation information).例文帳に追加

切替手段１５０による符号化モードの切替の際には、制御手段１４０は、関連情報の更新完了（新規関連情報の作成完了）するまで、多重化手段１３０での符号化データの多重化を中断させる。 - 特許庁

If the image read from the surface to be processed is an updated image, update information is added to the classification information for storage.例文帳に追加

前記の特定部分画像に基づいて、処理対象面の画像にデータ分類処理を行うデータ分類手段を備え、処理対象面から読取った画像が、更新された画像である場合は分類情報に更新情報を付加して記憶する。 - 特許庁

Further, the control circuit 108 reads out the information D, which is reset in a reset cycle longer than the update cycle based on the monitoring clock LF0 and stored in the internal storage circuit every time the information is reset, from the memory 114 and updates the read information.例文帳に追加

また、制御回路１０８は、上記更新周期よりも長く監視用クロックＬＦ０に基づいたリセット周期でリセットされ、リセットの度に内部記憶回路に格納された情報Ｄをメモリ１１４から読み出して更新する。 - 特許庁

The synchronizing means 13 generates the update quantity of the reproduction position of reproduced information stored in a storage means 16 so as to synchronize with the reception time intervals of the clock signal and supplies it to a reproduction position generating means 14.例文帳に追加

同期手段１３は、前記クロック信号の受信時間間隔に同期するように、記憶手段１６に記憶されている再生情報の再生位置の更新量を生成し、再生位置生成手段１４に供給する。 - 特許庁

When the manager 6 receives the changed contents of the MIBs 1 transmitted from the agents 5, an information update processing part 8 automatically reflects the received changed contents on a corresponding MIB 4 held by the manager 6.例文帳に追加

マネージャ６は、エージェント５から送信されてきたＭＩＢ１の変更内容を受信すると、情報更新処理部８は、マネージャ６が保有している対応ＭＩＢ４に対して、受信した変更内容を自動的に反映させる。 - 特許庁

The client terminal 11 uses the copy resource individual information 822 and the shard resource individual information 813 to locate the storage destination of the shared resources 86 when the update of the shared resources 86 based on the copy resources 84 is instructed.例文帳に追加

クライアント端末１１は、コピーリソース８４に基づく共有リソース８６の更新が指示された場合、コピーリソース個別情報８２２および共有リソース個別情報８１３を用いて、共有リソース８６の格納先を特定する。 - 特許庁

The secret key specific to each entity sent from the center is encrypted and stored and the storage contents of the secret keys are updated synchronously with an update period of the secret information of the center itself or a new secret key is stored in addition.例文帳に追加

センタから送付される各エンティティ固有の秘密鍵を暗号化して格納しておき、センタ自身の秘密情報の更新周期に同期して、秘密鍵の格納内容を更新するか、新たな秘密鍵を追加格納する。 - 特許庁

The transmission means transmits a new first data unit including new data and the first sequence number updated by the sequence number update means, after the second data unit is received by the reception means.例文帳に追加

送信手段は、前記受信手段により前記第２データユニットが受信された後に、前記新たなデータと前記シーケンス番号更新手段により更新された第１シーケンス番号とを含む新たな第１データユニットを送信する。 - 特許庁

A function presetting a period and forbidding update thereafter when preparing and updating the plan, or a function storing the plan at the time of the consent and newly copying the same plan for correction is added.例文帳に追加

計画書の作成更新時には、あらかじめ期限を設けそれ以降の更新を不可とする機能や承認時にはその計画書を保存し、更に新規に修正用として同じ計画書を複製する機能を付加している。 - 特許庁

To provide an information transferring device capable of effectively realizing reproducibility and high image quality in quick screen update at the side of a device in a transfer destination, when transferring image information from the information transferring device to the device of the transfer destination.例文帳に追加

情報転送装置から転送先装置へ画面情報を転送する際に転送先装置側での素早い画面更新の再現性と高画質を効果的に実現することのできる情報転送装置を提供すること。 - 特許庁

Then, installation of application is restricted so that only an installation program stored in an installation server 13 is started, and with respect to update of the OS and virus pattern file, only a specific Web server is made accessible.例文帳に追加

そして、アプリケーションのインストールに関してはインストールサーバ１３に記憶されているインストールプログラムだけを起動できるように制限するとともに、ＯＳやウィルスパターンファイルの更新に関しても特定のＷｅｂサーバだけのアクセスを許可する。 - 特許庁

The basic server 100, when updating a record on a master table in the server, sends a lock request for a corresponding record on a replica table to an update lock management apparatus 300, and then stands by for the notification of a successful lock.例文帳に追加

基幹サーバ100は、自サーバ内のマスタテーブル上のレコードを更新する場合、レプリカテーブル上の該当するレコードに対するロック要求を更新ロック管理装置300へ送信し、その後、ロック成功が通知されるまで待ち状態になる。 - 特許庁

To prevent wire tapping in communication details by a third party by acquiring the seed of a common key used for encrypting next communication from a communication party even if a user does not update the common key, and by automatically updating the common key.例文帳に追加

利用者が共有鍵を更新せずとも、通信した相手から次回の通信の暗号化に用いる共有鍵の種を取得し、共有鍵を自動的に更新して通信内容の第三者による盗聴を防止する。 - 特許庁

To provide an information processing method, an information storage system, an information storage device and a computer program for simplifying the processing of information corresponding to the update of information stored in the information storage device.例文帳に追加

情報記憶装置が記憶している情報が更新されることに対応した情報の処理を容易に行うことを可能にする情報処理方法、情報記憶システム、情報記憶装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To construct a system for shortening the time required from the start of getting operation to the end of getting information in the case of getting the update market information of the investment articles whose market always fluctuates by the internet.例文帳に追加

市況が常に変動する投資相場商品の最新の市況情報をコンピュータのインターネットを利用して入手する場合、入手作業を開始してから情報入手までの時間の短縮を図るシステムを構築する。 - 特許庁

The in-server management identifier 703 included in the comment update information is converted into a content unique identifier 701 in the content management device 100, and the comment information is managed as information relating to the corresponding content.例文帳に追加

このコメント更新情報に含まれるサーバ内管理識別子７０３は、コンテンツ管理装置１００においてコンテンツ固有識別子７０１に変換され、コメント情報は対応するコンテンツに関する情報として管理される。 - 特許庁

It is possible to reflect that transport is performed in a shorter period than the maximum transport period due to the fact that expected arrival time is updated in accordance to actual arrival time (Step S6), every time each lot moves to an update point (Step S5).例文帳に追加

各ロットが更新ポイントに移動するごとに（ステップＳ５）、実際の到着時刻に応じて到着予想時刻を更新するので（ステップＳ６）、最大搬送時間よりも短時間で搬送が行われたことを反映させることができる。 - 特許庁

To enable a document writer to easily write up and update a document and to display its intended document on a reader-side computer by suppressing the burden imposed to the computer or a network to the minimum.例文帳に追加

文書作成者が容易に文書を作成、更新でき、閲覧者側のコンピュータやネットワークにかかる負荷を最小限に抑えて、文書作成者の意図した通りの文書が閲覧者側のコンピュータに表示できるようにすること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional geographical feature display system for managing data in a batch at a server side, and for operating the update processing of the data without being affected by the personal computer of a client.例文帳に追加

本発明は三次元地形表示システムに関し、特にサーバ側でデータを一括管理でき、データの更新処理等をクライアントのパソコンに影響されることなく行うことができる三次元表示システムを提供するものである。 - 特許庁

The medical data management server 10, if medical data are uploaded, transmits update notification to a client terminal 10 which has transmitted an access request including a patient identification ID associated with the medical data within a predetermined period.例文帳に追加

医療データ管理サーバ１０は、医療データがアップロードされると、この医療データに関連付けられている患者特定ＩＤを含むアクセス要求を所定の期間内に送信したクライアント端末１０に更新通知を送信する。 - 特許庁

A recognition result processing part 14 specifies a category, to which the recognition object pattern should belong, based on the collation result to perform recognition, and the recognition result is reflected to update feature information in the pattern recognition dictionary 15.例文帳に追加

認識結果処理部１４は、該照合結果に基づいて認識対象パターンの属すべきカテゴリを特定することにより認識を行い、該認識結果を反映させてパターン認識辞書１５における特徴情報を更新する。 - 特許庁