「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

A background image creating unit 320 creates a background image 353 according to an instruction from a drive simulator 110, and a water droplet map update part 330 simulates water drops on the windshield of its own vehicle to create a water droplet map 356.例文帳に追加

背景画像生成部３２０は、ドライブシミュレータ部１１０からの指示に従って、背景画像３５３を生成し、水滴マップ更新部３３０は自車のフロントガラス上の水滴シミュレーションを行って水滴マップ３５６を生成する。 - 特許庁

To provide a computer system wherein a plurality of clients are connected by a network and refer to a common OS and wherein update of a common OS area can be performed without affecting operation of an individual client.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワークにより接続され、共通のＯＳを参照するシステムにおいて、共通のＯＳ領域のアップデートを、個々のクライアントの動作に影響をあたえることなく行える計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an LCD and a driving method applicable to the LCD such that a power consumption and heat generated by the LCD are reduced by decreasing the number of times of liquid crystal cell polarity conversion even when a frame update rate does not decrease.例文帳に追加

フレーム更新レートが低下しなくても、液晶セル極性変換の回数を低減し、消費される電力及びＬＣＤによって発生する熱を低減する、ＬＣＤ及びＬＣＤに適用可能な駆動方法を提供する。 - 特許庁

To automatically reflect the update of data about the other party of card-exchange on terminals when the data is updated after electronically exchanging business cards and to enable the use of the terminals even when memory capacity of the terminals used by individual users is small.例文帳に追加

電子的に名刺交換した後に当該交換相手のデータが更新された場合、その更新が自動的に反映され、また、個々のユーザが使用している端末のメモリ容量が小さい場合でも使用可能とする。 - 特許庁

A background image update part 17 successively updates a background image by using images acquired by an image acquisition part 11, and allows a background image preservation part 18 to preserve the updated latest background image and a background image before a prescribed time elapses.例文帳に追加

背景画像更新部１７は、画像取得部１１で取得された画像を用いて、背景画像を逐次更新し、更新された最新の背景画像と、その所定時間前の背景画像とを背景画像保存部１８に保存させる。 - 特許庁

UPDATE SYSTEM FOR MUSICAL PIECE INFORMATION, TRANSMITTING DEVICE FOR MUSICAL PIECE INFORMATION, TERMINAL DEVICE WITH UPDATING FUNCTION FOR MUSICAL PIECE INFORMATION, UPDATING METHOD FOR MUSICAL PIECE INFORMATION, TRANSMITTING METHOD FOR MUSICAL PIECE INFORMATION, AND MUSICAL PIECE INFORMATION UPDATING METHOD OF TERMINAL DEVICE例文帳に追加

楽曲情報の更新システム、楽曲情報の送信装置、楽曲情報の更新機能を有する端末装置、並びに楽曲情報の更新方法、楽曲情報の送信方法、端末装置の楽曲情報更新方法 - 特許庁

Thus, even if patch read density changes according to the difference in ink absorptivity of the recording medium, it is possible to restrain from its affecting the update of the content and also to automatically perform appropriate color adjustment.例文帳に追加

これにより、パッチの読取り濃度が記録媒体のインク吸収性の違いによって変化してもそのことが上記更新内容に影響を及ぼすことを抑制でき、また自動的に適切な色調整を行うことができる。 - 特許庁

In the constitution and processing, it is made possible to update the filter coefficient to an appropriate filter coefficient at appropriate timing, based on the correct identification result without making the listener feel uncomfortable when updating the filter coefficient.例文帳に追加

以上の様な構成及び処理を取ることによって、フィルタ係数更新時に聴取者に違和感を与えることなく、正確な同定結果に基づき適切なタイミングで適切なフィルタ係数へと更新することが出来る。 - 特許庁

To shorten working hours, to improve working efficiency by providing an easy work procedure, and to prevent an artificial mistake by a clerk or the like during working in file update of a terminal device, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、端末装置等のファイル更新において、その作業時間を短時間化させ、容易な作業手順とすることで作業効率を向上させ、かつ、作業時の係員等による人為的なミスを防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a method and a device of managing a queuing function for queuing a UE (user terminal) in a queue through a cell update procedure on a network of a wireless communications system so as to avoid a failure of a queuing function.例文帳に追加

待ち行列機能の失敗を回避するために、無線通信システムのネットワークにおいて、セル更新プロセスを通してＵＥ（ユーザー端末）を待ち行列に入れるための待ち行列機能を管理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a music selection apparatus capable of automatically playing back music suitable for updated content linked with update of the content such as a blog and writing on a network, a music selection method and a music selection program.例文帳に追加

ネットワーク上のブログや書き込み等のコンテンツの更新と連動して自動的に更新内容に適した音楽を再生することができる楽曲選択装置、楽曲選択方法および楽曲選択プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a position information retrieval system to enable retrieval of position information according to various retrieving objects, capable of providing and displaying the position information to a mobile machine with map information and to facilitate update, deletion and addition of the retrieving objects.例文帳に追加

各種の検索対象に応じて位置情報の検索が可能になり、地図情報とともに移動機へ提供して表示でき、かつその検索対象の更新、削除、追加も容易になる位置情報検索システムを提供する。 - 特許庁

The presence of the user in network equipment is detected by a human detection sensor and an illuminance sensor provided in the network equipment, and a firmware update request message is transmitted to a maintenance management server when the user is absent and an updating request implementation flag is 1.例文帳に追加

ネットワーク機器に設けられた人感センサ、照度センサにより、ネットワーク機器の利用者の存在の有無を検出し、不在であり且つ更新依頼実施フラグが１であるときにファームウェア更新依頼メッセージを維持管理サーバに送る。 - 特許庁

Processing inside the microcomputer has a function of previously securing an update area of each core inside a RAM 14 accessable from each core, and notifying the plurality of cores about timing at a constant period by a timer part 16.例文帳に追加

また、前記マイコン内の処理は、各々のコアからアクセス可能なＲＡＭ１４内に各コア毎の更新領域を予め確保し、タイマ部１６より複数のコアに対して一定周期でタイミングを通知する機能をもっている。 - 特許庁

The semiconductor design of the latest release directory is linked to the current directory, and the current directory is provided with a call cell name management file so that the call cell name management file can be updated corresponding to the update of the semiconductor design library.例文帳に追加

最新リリースディレクトリの半導体設計ライブラリを前記カレントディレクトリにリンクさせ、該カレントディレクトリにコールセル名管理ファイルを備え、前記半導体設計ライブラリの更新に対応して前記コールセル名管理ファイルを更新する。 - 特許庁

To provide a program remote updating system for performing the operation verification of a new program just after performing program update processing for securing the reliability of the system, and for improving the flexibility of the verification processing.例文帳に追加

プログラム更新処理を実行した直後に新プログラムの動作検証を行うプログラム遠隔更新システムを提供することにより、システムの信頼性を確保すると共に、検証処理の柔軟性を向上することを目的とする。 - 特許庁

After this, the update of the register value using at least a part of the numeric value obtained by the encryption and the encryption of the numeric value using the updated register value are alternately repeated, and all the input numeric values are encrypted.例文帳に追加

以後、暗号化によって得られた暗号値の少なくとも一部を用いたレジスタの値の更新と、更新されたレジスタの値を用いた数値の暗号化とが交互に繰り返され、入力された全ての数値が暗号化される。 - 特許庁

To provide a method and a system for exclusive control with which work efficiency is improved and maintainability on the side of a server is improved by guaranteeing the update of data at the time point of reading data from a database on the server side through a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末でサーバ側のデータベースからデータを読み込んだ時点でデータの更新が保証することで作業効率を向上するとともに、サーバ側の保守性を向上する排他制御方法及びシステムの提供。 - 特許庁

A CPU 6 reads element font data corresponding to a key denoted by a key operation signal received by a reception section from the ROM 8 and performs ORing with font data in a work area of a RAM 10 to update font data in the work area.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、受信部が受信したキー操作信号が表すキーに対応する要素フォントデータをＲＯＭ８から読み出し、ＲＡＭ１０の作業領域のフォントデータとの論理和をとって作業領域のフォントデータを更新する。 - 特許庁

To minutely comprehend a state of a management target document varying every moment in real time, and to dynamically update and manage storage contents related to an accumulated document in accordance with the variation of the state or the like in the comprehended document.例文帳に追加

時々刻々と変化する管理対象文書の状態を、リアルタイムできめ細かく把握するとともに、把握した文書における状態等の変化にあわせて、蓄積文書に係る記憶内容を動的に更新管理する。 - 特許庁

To provide a video system capable of providing information in an appropriate update timing to a user even when restriction of user access interval or the like is set on a server side while reducing load on the server side.例文帳に追加

サーバ側の負荷を軽減するとともに、サーバ側にユーザからのアクセス間隔などの制限が設けられている場合にも、ユーザに対して適切な更新タイミングで情報を提供することが可能な映像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system which enables a KARAOKE user to easily input KARAOKE music to KARAOKE equipment, hold a music list individually, and freely update data by using a portable terminal such as a portable telephone set.例文帳に追加

カラオケ使用者らが携帯電話機等の携帯端末を利用してカラオケ機器にカラオケ楽曲を簡単に入力でき、個人的に楽曲リストを保持することができ、データ更新も自由に行なえるようなカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The server 30 generates a selection page based on a difference calculated by the difference calculation processing and a total fare calculated by the total fare calculation processing, and transmits it to the user terminal 10 as an update page (S770).例文帳に追加

サーバ３０は、差額算出処理により算出した差額及び総額算出処理により算出した料金の総額をもとに選択ページを生成し、これを更新ページとしてユーザ端末１０に対し送信する（Ｓ７７０）。 - 特許庁

In the electronic equipment 1, display data output by a first display update part 32 for updating display of a first display part 24 is transferred to a first display part 24 by transfer parts 18, 22 and displayed on the first display part 24.例文帳に追加

電子機器１は、第１表示更新部３２が第１表示部２４の表示を更新するために出力した表示データを、転送部１８，２２により第１表示部２４へ転送し、第１表示部２４に表示する。 - 特許庁

When a new function is added by FW update, the control means 100 controls display/non-display of the function button on the basis of the pattern information to which the display/non-display of the function button regarding a high-order function of the new functions has been set.例文帳に追加

ＦＷの更新により新機能が追加された場合、制御手段１００は、新機能の上位の機能に関する機能ボタンの表示／非表示を設定したパターン情報に基づき、機能ボタンの表示／非表示を制御する。 - 特許庁

On the basis of the determination by the network determining section 202, a line status inquiring section 203 inquires whether or not a telephone number acquired from the update request is available of a fixed network exchange node 300 or an HLR 230.例文帳に追加

回線状況問合せ部２０３は、網判定部２０２による判定に基づいて、更新要求から取得された電話番号が使用可能であるか否かを固定網交換ノード３００又はＨＬＲ２３０へ問い合わせる。 - 特許庁

A process of selecting one pixel of the pixel value 0 from the mask pattern, and changing the pixel value of the selected pixel to 1 which shows non-masking to update the mask pattern is alternately repeated by a plurality of the number of times, whereby the mask pattern is completed.例文帳に追加

マスクパターンから画素値０の画素を１画素選択し、選択画素の画素値をマスクしないことを示す１に変更してマスクパターンを更新する処理を交互に複数回繰り返すことで、マスクパターンを完成させる。 - 特許庁

In constitution in which update processing of display data is executed based on rotary angle information of a device detected by a sensor, when the device is rotated exceeding the operation range already set to the device, a control part changes the operation range.例文帳に追加

センサによって検出される装置の回転角度情報に基づいて表示データの更新処理を実行する構成において、装置に設定済みの動作範囲を超えて装置が回転した場合、制御部が動作範囲を変更する。 - 特許庁

To provide an input device and an input control program for suppressing any processing unexpected by an operator from being executed even when the operator designates an operation acceptance image by mistake after display update.例文帳に追加

表示更新後、操作者が誤って操作受付画像を指定してしまった場合であっても、操作者の意図しない処理が実行されてしまうことを抑制できる入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of hardly causing a situation where misinformation is transmitted to a customer, when an electronic shelf label fails to update the display of a display device and the display device keeps the display before updating, as it is.例文帳に追加

電子棚札がディスプレイの表示更新に失敗した場合に、ディスプレイに更新前の画面が表示されたままとなり、客に誤った情報が伝達されてしまう、といった事態を発生しにくくする技術を提供する。 - 特許庁

When the attitude change becomes large and the cellphone 10 does not satisfy the storage condition or the update condition designated by the user, and a comparison result between the reference attitude and the latest attitude does not satisfy a control condition, application operation during starting is controlled.例文帳に追加

姿勢変化が大きくなってユーザ指定の記憶条件や更新条件を満たさなくなり、かつ基準姿勢および最新の姿勢の比較結果が制御条件を満たさなくなると、起動中のアプリ動作を制御する。 - 特許庁

To provide an update data output device or the like which reduces the time and charges for updating and improves convenience in updating by reducing the amount of difference data to be used for updating data.例文帳に追加

データの更新に用いられる差分データのデータ量を低減することにより、当該更新の短時間化、低料金化並びに当該更新における利便性の向上を図ることが可能な更新用データ出力装置等を提供する。 - 特許庁

When the backup OLT 10d receives update information of management information from the controller 12, the backup OLT 10d stores priority management information transmitted from the controller 12 in a corresponding data area 55a, 55b or 55c of a RAM 54d.例文帳に追加

予備ＯＬＴ１０ｄは、制御装置１２からの管理情報の更新の通知を受けると、制御装置１２から送付される優先管理情報を、ＲＡＭ５４ｄの対応データ領域５５ａ，５５ｂ又は５５ｃに格納する。 - 特許庁

Based on a refresh rate, a decision is made regarding each corresponding layer whether or not there is update on each of a plurality of layer images composing an already generated display image and each of a plurality of layer images to be newly input.例文帳に追加

リフレッシュレートに基づいて新たに入力する複数のレイヤ画像それぞれと、既に生成された表示画像を構成する複数のレイヤ画像それぞれとについて、対応するレイヤ毎に更新があるかを判定する。 - 特許庁

If the update fails, the current memory is replaced by another new memory storing updated firmware, and the user set value and individual set value stored in the USB memory device are transferred to the TV receiver for restoration.例文帳に追加

更新に失敗した場合、現在のメモリを、更新済みのファームウェアが記憶された別の新しいメモリに交換し、ＵＳＢメモリ装置内に記憶されたユーザ設定値及び個別設定値をＴＶ受像機に転送して復旧する。 - 特許庁

To surely update data to be required for calibration with less management burden and corresponding to the change of control in a system to perform the calibration of a source file to be required for operating a control unit.例文帳に追加

制御ユニットを動作させるために必要なソースファイルのキャリブレーションを行うシステムにおいて、キャリブレーションに必要なデータ諸元を、管理負担が少なく、制御変更に対応して確実に更新させることができるようにする。 - 特許庁

According to data related to the cosmetics and the processes selected by the customer, the server 13 sequentially performs color update processings to the static face image data of the customer, and creates animation data by time-sequentially arranging the results.例文帳に追加

サーバ１３は顧客により選択された化粧品およびプロセスに関するデータに従い、顧客の顔の静止画データに色彩の更新処理を順次施し、その結果を時系列に配置することにより動画データを作成する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is capable of performing communication processing, even when corruption of roaming area information due to some troubles, when newly receiving roaming area information from the outside to update roaming area information.例文帳に追加

本発明は、新たに外部からローミングエリア情報を受信して更新する場合において、何らかの不具合によりローミングエリア情報が壊れた場合であっても通信処理を行うことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An update part 105 selects a signal control pattern to be used in the time zone from the plurality of signal control patterns stored in the storage part 103 and updates the pattern on the basis of the traffic index acquired by the communication part 102.例文帳に追加

更新部１０５は、通信部１０２で取得した交通指標に基づいて、当該時間帯で使用する信号制御パターンを記憶部１０３に記憶した複数の信号制御パターンの中から選択して更新する。 - 特許庁

To prevent a game parlor and a player from suffering from disadvantage, when using a mobile terminal besides a member recording medium as a medium for identifying the member to use update service for stored game mediums.例文帳に追加

貯遊技媒体の更新サービスを利用させるための会員特定媒体として会員用記録媒体以外の他の携帯端末を併用する場合に、遊技店及び遊技客の両者が不利益を被ることを防止することを課題とする。 - 特許庁

The AAAH 22 authenticates the mobile node 51 on the basis of the AMR message, stores the link update message and the service profile of the mobile node 51 in the option header of the IPv 6 packet, and sends the packet to the home agent 21.例文帳に追加

ＡＡＡＨ２２は、ＡＭＲメッセージに基づいて移動ノード５１を認証すると共に、ＩＰｖ６パケットのオプションヘッダの中に結合更新メッセージおよび移動ノード５１のサービスプロファイルを格納してホームエージェント２１へ送出する。 - 特許庁

The storage method for structured data stores structured data in a structured data file 101 being a text file, and stores index information generated for speeding up the retrieval, update, and the like of structured data in an index file 102 being a binary file.例文帳に追加

テキストファイルである構造化データファイル１０１に構造化データを格納するとともに、構造化データの検索や更新等を高速化するために生成したインデックス情報をバイナリーファイルであるインデックスファイル１０２に格納する。 - 特許庁

On receiving the update information of information to be provided by the information providing screen information distributed to the user terminal 10 from a traffic information server 12, a notification processing part 25 transmits a notification signal to the user terminal 10.例文帳に追加

通知処理部２５は、利用者端末１０へ配信した情報提供画面情報で提供する情報の更新情報を交通情報サーバ１２より受信した場合、該利用者端末１０へ通知信号を送信する。 - 特許庁

Furthermore, the content saving device includes a comparison unit 3, which compares the distributed content being received with the distributed content saved in the storage unit 4 and permits the management unit 5, to update the number of times of content copying, when both are detected as being identical.例文帳に追加

また、受信中の配信コンテンツと保存部４に保存済みの配信コンテンツとを比較し、比較した結果同一コンテンツと検出された場合に管理部５にて管理されている複製回数を更新させる比較部３を備える。 - 特許庁

For an unauthorized input, one is added to the count of a commodity ID error input counting part 16, and standby time for the count incremented is computed; a standby time update part 18 then updates the standby time of the storage part 19.例文帳に追加

不正入力の場合、商品ＩＤエラー入力回数計数部１６の計数値を１加算し、加算された計数値に対する待ち時間を演算し、待ち時間更新部１８により記憶部１９の待ち時間を更新する。 - 特許庁