「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus includes a copy control information management means that extracts the copy control information such as the "copy once" and copy generation control information from digital information to carry out update management of the copy control information on the basis of the copy generation control information.例文帳に追加

デジタル情報から「コピーワンス」などのコピー制御情報、およびコピー世代制御情報を抽出し、該コピー世代制御情報に基づいて前記コピー制御情報の更新管理を行うコピー制御情報管理手段を設ける。 - 特許庁

When a processor PRi performs write to the block of a shared state on a cache CMi, the update is reflected not only the cache CMi but also a memory MMi so that the latest block exists in the memory MMi as well.例文帳に追加

プロセッサＰＲｉがキャッシュＣＭｉ上の共有状態にあるブロックに対して書き込みを行ったときに、その更新をキャッシュＣＭｉだけでなくメモリＭＭｉにも反映し、最新のブロックがメモリＭＭｉにも存在するようにする。 - 特許庁

The division server 200-1, when updating a record on the replica table in the server, sends a lock request for a corresponding record on the master table to the update lock management apparatus 300, and then stands by for the notification of a successful lock.例文帳に追加

部門サーバ200-1は、自サーバ内のレプリカテーブル上のレコードを更新する際、マスタテーブル上の該当するレコードに対するロック要求を更新ロック管理装置300へ送信し、その後、ロック成功が通知されるまで待ち状態になる。 - 特許庁

This management system comprises an authentication function to authenticate interactions between the guard chip and the management system with each communication, an update function to provide updates to the guard chip without user interaction, and a control function to prevent user's control of the guard chip.例文帳に追加

管理システムは、ガード・チップと管理システムの間のやり取りを通信のたびに認証する認証機能、ガード・チップに更新をユーザ対話なしで提供する更新機能、およびユーザのガード・チップの制御を防ぐ制御機能を含む。 - 特許庁

The tunnels are used for communication between the mobile node and the source node after the mobile node performs L2 handoff from the source node to the target node and before a standard mobile IP registration process (that is, update of IP routing) with respect to the target node.例文帳に追加

トンネルは、モバイルノードがＬ２ハンドオフをソースノードからターゲットノードに行った後でかつ、ターゲットノードに関する標準モバイルＩＰ登録プロセス（すなわちＩＰルーティング更新）を行う前に、モバイルノードとソースノードとの間の通信に使用される。 - 特許庁

In a transmitting side replication synchronizing management module 33, when directory entry in a database 32 is updated, a subject for the update is filed into an LDIF (LDAP Data Interchange Format) file and transmitted via a broadcast network 4 capable of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

送信側複製同期管理モジュール３３では、データベース３２におけるディレクトリエントリが更新されると、その更新を行うためのサブジェクトがＬＤＩＦ（LDAP Data Interchange Format）ファイルにされて、一斉同報可能な放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

To properly add, update or delete application software by on-line delivery, without requiring the problem on quality and labor on control to an automatic vending machine having a plurality of application software for achieving the application function.例文帳に追加

応用機能を実現する複数のアプリケーションソフトを持つ自動販売機に対して、品質上の問題や管理上の手間をかけることなく、オンライン配信によるアプリケーションソフトの追加、更新又は削除を適正に行えるようにする。 - 特許庁

To automatically detect and store and update barrier information during traveling by using a low-speed traveling vehicle, and share the newest barrier information by intercommunicating the barrier information with other low-speed movement vehicles.例文帳に追加

低速移動車両で走行中にバリア情報を自動的に検出し、蓄積・更新できるようにするとともに、バリア情報を他の低速移動車両と相互通信することによって最新のバリア情報を共有できるようにすること。 - 特許庁

When a specific command is sent from a program update device, the cleaning robot rewrites the operation control program stored in the EEPROM 10a into the operation control program sent from the program updating device.例文帳に追加

掃除ロボット１はプログラム更新装置２０から特定のコマンドが送信されてくると、ＥＥＰＲＯＭ１０ａに記憶している動作制御プログラムをプログラム更新装置２０から送信されてくる動作制御プログラムに書き換える。 - 特許庁

The user's purchase history is compared with merchandise information about the merchandise with the same specification as that of the merchandise (S10), and information updated after a purchase date is analyzed to prepare a display image showing the update.例文帳に追加

ユーザの購入履歴と、その商品と同等仕様の商品についての商品情報とが比較され（Ｓ１０）、購入日以降に更新されている情報が解析されて、更新を示す表示がなされた表示画面が作成される。 - 特許庁

An equalization filter means performs equalization filter processing based on a signal to be subjected to equalization processing and a tap gain coefficient to acquire a signal of an equalization processing result and an updating means uses a predetermined algorithm to update the tap gain coefficient.例文帳に追加

等化フィルタ手段が等化処理対象となる信号とタップ利得係数に基づいて等化フィルタ処理を行って等化処理結果の信号を取得し、更新手段が所定のアルゴリズムを用いてタップ利得係数を更新する。 - 特許庁

To provide a terminal for position information that can handily and inexpensively get and update an orbit information (almanac and ephemeris) needed for a GPS receiver and the maintenance operation of a position information terminal.例文帳に追加

ＧＰＳ受信器に必要な軌道情報（ａｌｍａｎａｃやｅｐｈｅｍｅｒｉｓ）の入手、更新や位置情報端末のメンテナンス操作等を、簡便かつ安価に行うことができる位置情報端末を提供することにある。 - 特許庁

Even when the power supply of the peripheral device is in an off state, firmware can be updated by supplying power from a power supply means different from the power supply of the device, to minimum function blocks for running a firmware update program.例文帳に追加

周辺装置の電源がオフの状態であっても、装置の電源とは別の給電手段によりファームウェア更新プログラムを動作可能な最小限の機能ブロックに給電することによりファームウェアの更新を可能とした。 - 特許庁

To provide a system and method of remote maintenance of electronic equipment for promptly performing diagnosis or update of setting information of software mounted on the electronic equipment from a computer for maintenance via a communication network.例文帳に追加

電子機器に実装されたソフトウェアの設定情報の診断または更新を通信網を介して保守用コンピュータから迅速に行うことができる電子機器遠隔保守システムおよび電子機器遠隔保守方法を提供する。 - 特許庁

The cryptographic key is generated/updated by a cryptographic key generation part 112, thereafter a cryptographic key update timing control part 111 supervises elapsed time from the time of generating/updating the cryptographic key reaches the shortest holding time or the longest holding time.例文帳に追加

暗号鍵生成部１１２による暗号鍵の生成・更新が行われた後、暗号鍵更新タイミング制御部１１１は、その時からの経過時間が最短保有時間や最長保有時間に達していないかどうかを監視する。 - 特許庁

To use a browser program in presenting customer information to an operator in a call center business, and display related information when the state change of a call to the customer has occurred, or update the display.例文帳に追加

コールセンタ業務におけるオペレータに対する顧客情報の提示で、ブラウザ・プログラムを用いると共に、顧客に対する呼の状態変化などが発生した時点で、すみやかに関連する情報を表示し、あるいは表示更新する。 - 特許庁

To provide an information management device, an information management method and a program that are capable of shortening update processing time of retrieval result cache while preventing occurrence of unconformity in member information of a group defined by retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件によって定義されたグループのメンバ情報における不整合の発生を抑制しつつ、検索結果キャッシュの更新処理時間の短縮化を図り得る、情報管理装置、情報管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For these reasons, we do not recommend that you blindly track FreeBSD-STABLE, and it is particularly important that you do not update any production servers to FreeBSD-STABLE without first thoroughly testing the code in your development environment. 例文帳に追加

このような理由から、わたしたちは盲目的に FreeBSD-STABLE を追いかけることを推奨しません。 特に、最初に開発環境でコードを十分に試験せずに プロダクション品質が要求されるサーバをFreeBSD-STABLE にアップグレードしてはいけません。 - FreeBSD

Window sizes are kept in the kernel, but not used by the kernel (except in the case of virtual consoles, where the kernel will update the window size when the size of the virtual console changes, for example, by loading a new font). 例文帳に追加

ウィンドウサイズはカーネル内に保持されるが、カーネルによって使用されない(仮想コンソールの場合は例外であり、新しいフォントを読み込んだ場合など、仮想端末のサイズが変更された場合、カーネルはウィンドウサイズを更新する)。 - JM

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING MUSIC DATABASE, DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING MUSIC DATABASE, AND TERMINAL UNIT HAVING MUSICAL PIECE DATABASE UPDATE FUNCTION AND METHOD OF UPDATING MUSICAL PIECE DATABASE THEREOF例文帳に追加

楽曲データベースの更新システム、楽曲データベースの送信装置、楽曲データベース更新機能を有する端末装置、並びに楽曲データベースの更新方法、楽曲データベースの送信方法、端末装置の楽曲データベース更新方法 - 特許庁

Also, the server 2 updates the data of the file (a) not when the data request is generated but when the data update is present to the client 12 and each client who performs access to the file (a) before the file (a) is updated based on the management data of the management table 4.例文帳に追加

また、管理テーブル４の管理データに基づいて、クライアント１２及びファイルａに更新前にアクセスした各クライアントに対して、データ要求が発生した際ではなくデータ更新が有った際に、ファイルａのデータを更新する。 - 特許庁

An image processor has nonvolatile memories 1 and 2 for storing a control program, one of which is for storing a current control program and is connected to a main control part 12 and the other of which is for storing the update control program and is connected to a network processing part 11.例文帳に追加

制御プログラムを格納するために不揮発性メモリ（１），（２）を有し、一方が現行の制御プログラム格納用で主制御部１２に接続され、他方が更新制御プログラムの格納用でネットワーク処理部１１に接続される。 - 特許庁

That is, since the picked up image subjected to deterioration by the asymmetrical deteriorated filter whose image shift is corrected is used for an initial image, the repetition of the image correction update, the image deterioration and the calculation of residual is decreased.例文帳に追加

つまり、非対称型劣化フィルタによる劣化を受けた撮像画像について、画像移動を補正したものを初期画像として用いているから、画像修正更新、画像劣化、残差算出の繰り返しが少なくて済む。 - 特許庁

When reaching the predetermined number, the file update means 212 moves the FAT 223 to a vacant other place, updates the pointer 221, and resets the rewriting number (222) inside the FAT 223 after the movement to a once rewritten value.例文帳に追加

そして、予め定められた回数に達しているときは、ＦＡＴ２２３を空いている別の場所に移動し、ポインタ２２１を更新すると共に移動後のＦＡＴ２２３内の書き換え回数２２２を１回書き換えられた値に設定し直す。 - 特許庁

A TV telephone manager 11 holds a definition table together with a small-screen update frequency to show the interval of executing small screen frame formation with respect to a user-selectable combination pattern of display data for the large and small screens.例文帳に追加

ＴＶ電話管理部１１は、小画面表示を行う場合に、小画面更新頻度に基づいて、画像変換部４に対し、小画面への画像データ表示に必要となる画像データのＲＧＢ化およびサイズ変換を間引く。 - 特許庁

When loading a new application on the IC card, a service provider device receives a permission to update the access management information from a card issuer device beforehand and the access management information is updated on the basis of the permission.例文帳に追加

ＩＣカードに新たなアプリケーションを搭載するときには、サービス提供者装置が予めカード発行者装置からアクセス管理情報の更新許可を受け取っておき、それに基づきアクセス管理情報の更新をおこなう。 - 特許庁

To provide portable equipment that corrects update time of received image data to time information of own mobile equipment when exchanging images even when time information of other equipment is different from the time information of the mobile equipment.例文帳に追加

他の機器の時刻情報と自分の携帯機器の時刻情報が異なっていたとしても画像を交換しあったときには受け取った画像データの更新時刻が自分の時刻情報にあうように補正される携帯機器を提供する。 - 特許庁

In addition, the terminals update the data held in the terminals, based on the data transmitted from the server devices.例文帳に追加

前記サーバ装置は、個々の端末からの要求に応じて、所要データを作成し、通信回線を介して端末装置に送信するとともに、前記端末装置は、前記サーバ装置より送信されたデータに基づいて、端末装置で保存しているデータを、更新する。 - 特許庁

When the road link data, road link data in the same mesh are stored in a record as a binary column integrated into a single piece of binary data, the binary data are developed, updated and reconstructed in a binary development/reconstruction part and a binary update part.例文帳に追加

道路リンクデータの場合、同一メッシュ内の道路リンクデータはバイナリデータとして１つにまとめたバイナリカラムとしてレコードに格納し、バイナリ展開・再構築部及びバイナリ更新部において、バイナリデータの展開，更新，再構築を行う。 - 特許庁

By thus constitution, a maintenance person can use the remote operation terminal 7 to perform update, editing, etc., of data and function addition, fault diagnosis, etc., of the control program, and remote maintenance of the output controller 1 is possible.例文帳に追加

この構成により、メンテナンス員が遠隔操作端末７を用いてデータの更新、編集等や、制御用プログラムの機能の追加、故障の診断等ができるようにして、出力制御装置１のリモートメンテナンスを可能とする。 - 特許庁

The usage by the user or group of users is accumulated and an exponential damping function is applied thereto in order to keep track of historic resource usage for a user or group of users by one piece of data and an update timestamp.例文帳に追加

一片のデータおよび更新タイムスタンプによってユーザまたはユーザ・グループに対する履歴的な資源使用量を追跡するために、ユーザまたはユーザ・グループによる使用量が累算され、指数減衰関数がそれに適用される。 - 特許庁

To provide a computer system and data structure write control method for improving processing performance by excluding write processing into a secondary storage which is not accompanied with the update of the contents of a file to be an access object.例文帳に追加

本発明は、アクセス対象となるファイルの内容の更新を伴わない二次記憶への書き込み処理を排除して処理性能の向上を図ったコンピュータシステムおよびデータ構造書き込み制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A centralized control unit 2 is connected to a plurality of lighting control units 4 by a network, and an update control unit 12 of the centralized control 2 successively outputs a lighting control signal to each lighting control unit 4 via the network.例文帳に追加

統括制御ユニット２は複数の点灯制御ユニット４とネットワーク接続され、該統括制御ユニット２の更新制御部１２は、該ネットワークを介して各点灯制御ユニット４に前記点灯制御信号を順次出力する。 - 特許庁

A keyword update part P1e compares the version information on each keyword described in the index file ID with version information on the available object recognition program P3 to determine whether or not the latter is newer than the former.例文帳に追加

キーワード更新部Ｐ１ｅがインデクスファイルＩＤに記述された各キーワードのバージョン情報と、使用可能なオブジェクト認識プログラムＰ３のバージョン情報とを比較し、後者のものが前者のものよりも新しいかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a program which can realize update and browsing of time interval data such as working hour data etc. by computer in reducing processing load of a program which performs storage management of the time interval data concerned and its development/alteration load.例文帳に追加

労働時間データなどの時間区間データのコンピュータによる更新および閲覧を、当該時間区間データの記憶管理を行うプログラムの処理負担、並びにその開発・改変負荷を小さくして実現できるプログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, an RSS reader of a personal computer downloads the RSS file at fixed time intervals (5), downloads reduction image data in a case where there is new update information (6), and displays the data on a monitor screen of the personal computer as summary information (7).例文帳に追加

一方、パソコンのＲＳＳリーダは、（５）一定時間毎にＲＳＳファイルをダウンロードし、新しい更新情報があった場合には、（６）縮小画像データをダウンロードして、（７）パソコンのモニタ画面に要約情報として表示する。 - 特許庁

A table updating means 21 operates when a dynamic updation request is given, to update (add/substitute/delete) the respective new definition information tables of the new definition information table group 5 to each definition table of the definition information table group 4.例文帳に追加

テーブル更新手段２１は、動的更新要求時に動作し、定義情報テーブル群４中の各定義情報テーブルに対して、新定義情報テーブル群５中の各新定義情報テーブルを更新（追加／置換／削除）する。 - 特許庁

Then, when a retrieval word for retrieving a desired document is inputted from the input part 10, the word is set as the retrieval information of the category decided by the update category decision part 12 by a category retrieval information setting part 14.例文帳に追加

次に、入力部１０から所望の文書を検索するための検索語が入力されると、カテゴリ検索情報設定部１４が、当該単語を、更新カテゴリ決定部１２が決定したカテゴリの検索情報として設定する。 - 特許庁

A decoding section 103 decodes a received DII(Download Information Indication) module and a received DDB(Download Data Block) and informs a storage section 104 about update control information and a resource list and informs an encryption section 105 about attribute information and real data of the DDB, respectively.例文帳に追加

復号化部１０３は、受信されたＤＩＩとＤＤＢとを復号化し、更新制御情報とリソースリストとを蓄積部１０４に、属性情報とＤＤＢの実データとを暗号化部１０５にそれぞれ通知する。 - 特許庁

The mute control part 207 controls which of the update quantity Cc and '0' is sent to the accumulator according to a time-series pattern previously defined corresponding to the variation needed time of the coefficient each time a clock of fixed frequency is supplied.例文帳に追加

ミュートコントロール部２０７は、一定周波数のクロックが与えられる毎に、係数の変更所要時間に対応して予め定義された時系列パターンに従い、累算器に更新量Ｃｃを送るか「０」を送るかの制御を行う。 - 特許庁

To provide an information transmission system that eliminates the need for setting up a call in the case of updating information and can readily update information at any time even when a mobile unit is resident at the outside of a transmission reception zone and to provide the mobile unit and an information transmission method.例文帳に追加

情報更新する際に呼を張る必要がなく、移動機がたとえ受発信圏外にあってもいつでも気軽に情報更新をできる情報発信システムおよび移動機ならびに情報発信方法を提供する。 - 特許庁

To promptly and automatically update support information such as helps and manuals in sequence as such support information is updated, even in the case of an application whose portion executing the support information is integrally developed.例文帳に追加

ヘルプやマニュアルといったサポート情報の実行部分も一体として開発されたアプリケーションであっても、そうしたサポート情報が更新されるのに伴って、サポート情報を順次迅速に自動更新していくことができるようにする。 - 特許庁

Consequently, since reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write command, the value of an initial value counter can be maintained to the value within the original update range even if repeatedly updating the value of the initial value counter during the residual time of reset interrupt processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

When a disk 1 in which an identification code for program update and a control program are recorded is inserted into this device, a microcomputer 7 reads the data through an optical pickup 3 and a signal processing circuit 4, and stores the data in a buffer memory 6.例文帳に追加

プログラム更新用の識別コードと制御プログラムとが記録されているディスク１が装置に挿入されると、マイクロコンピュータ７は光学式ピックアップ３と信号処理回路４を介してデータを読み出し、バッファメモリ６に格納する。 - 特許庁

In a random transmission terminal 2, when a data receiving unit 18 obtains periodic transmission information, a periodic transmission period update unit 50 outputs the information to the side of a data transmission unit 12 to make it transfer the information to the other random transmission terminals 2.例文帳に追加

ランダム送信端末２において、データ受信部１８が定期送信情報を取得すると、定期送信期間更新部５０が、その情報をデータ送信部１２側に出力して、他のランダム送信端末２に転送させる。 - 特許庁