「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In the meantime, before receiving the command when the power is supplied, a sub control part updates a control pattern on the basis of a command which has been already received before the power interruption and is not processed yet when the command is acquired, and starts the output control of a liquid crystal display device or the like based on the newly updated control pattern after receiving the reset command.例文帳に追加

一方サブ制御部は、電源投入時に、該コマンドを受信する前に、電断前に受信済みでかつ未処理のコマンドを取得した際に当該コマンドに基づいて制御パターンを更新するが、新たに更新された制御パターンに基づく液晶表示器等の出力制御は、復帰コマンドの受信後に開始する。 - 特許庁

Further, a registration processing section 19 receives new identification information of the airborne furnishing or the piece of equipment corresponding to the position information relating to the position at which furnishing of the airborne furnishing or the piece of the airborne equipment is not confirmed, and correlates the position information with the new identification information of the airborne furnishing or the piece of equipment, thereby updates and registers them to the expanded corresponding tables.例文帳に追加

さらに、登録処理部１９は、機用品の備え付けが確認されなかった位置に係る位置情報に対し、新たな機用品識別情報を受け付け、当該位置情報と、当該新たな機用品識別情報とを関連付けて上記展開されている対応テーブルに更新登録する - 特許庁

The peer executes the processing for the data, when a data processing information analytical part 54 acquires the data for executing the data processing service provided by the own device from the disclosed meta-information, updates the meta-information to judge finish of the processing, and discloses the updated meta-information.例文帳に追加

また、ピアは、データ処理情報解析部５４が、公開されたメタ情報から自機の提供するデータ処理サービスを実行するデータを取得すると、該当データに対する処理を実行し、メタ情報を更新することにより、該当処理が終了したことを判断できるようにして、更新したメタ情報を公開する。 - 特許庁

The web client part 25 downloads the selected version of the firmware by accessing a web server on the Internet by using a stored URL and proxy server information, updates, stores the firmware in a flash ROM 21 and informs the web service part 24 of a fact that update of the version of the firmware is completed.例文帳に追加

ウェブクライアント部２５は、自己が記憶しているＵＲＬおよびプロキシサーバ情報を用いて、インターネット上のウェブサーバにアクセスして、選択されたバージョンのファームウェアをダウンロードし、このファームウェアをフラッシュＲＯＭ２１に更新記憶させ、ファームウェアのバージョンの更新が完了した旨をウェブサービス部２４に通知する。 - 特許庁

The machine properly updates game history information concerning the number of consumption balls in the game and sometimes gives the prize balls when the number of cumulative consumption at each player or a machine exceeds the prescribed number of cumulative consumption.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技における遊技球の消費数に関する遊技履歴情報を適宜に更新するとともに、当該適宜に更新される前記遊技履歴情報に基づいて、その遊技者又はパチンコ遊技機ごとの累積消費数が所定の累積消費数を超えたときには、賞球を行う場合がある。 - 特許庁

The processing means updates the first operation timeout determination time to a second operation timeout determination time which is longer than the first operation timeout determination time and shorter than the upper limit time, upon detecting the first operation timeout, based on the first operation timeout determination time and the detected non-operation time.例文帳に追加

前記処理手段は、前記第１の操作タイムアウト判定時間及び前記検出された無操作時間に基づき第１の操作タイムアウトを検出した場合、前記第１の操作タイムアウト判定時間を前記第１の操作タイムアウト判定時間より長く且つ前記上限時間以下の第２の操作タイムアウト判定時間へ更新する。 - 特許庁

In this map maintenance system for updating the map information, a map manager 1 transmits a confirmation request to a confirmer 6 to check map change information received from an information provider 2 and updates the map information stored in a map database, on the basis of the map change information determined as being correct, as the confirmation results of the confirmer 6.例文帳に追加

地図情報を更新する地図メンテナンスシステムにおいて、地図管理者１は、情報提供者２から受信した地図変更情報を確認者６に確認依頼を送信し、確認者６の確認結果で正しいとされた地図変更情報に基づいて、地図データベースに格納した地図情報を更新する。 - 特許庁

The install program transmitted to the user terminal 10 prepares or updates availability information 2 indicating the available amounts of the program 1 in the user terminal 10 based on the available amounts, and when the availability information 2 is present, the program 1 is made operable, and the availability information 2 is updated according to the use amounts.例文帳に追加

ユーザ端末１０に送信されたインストールプログラムは、使用可能量に基づいてユーザ端末１０内にプログラム１の使用可能量を示す使用可能情報２を作成又は更新し、使用可能情報２が存在するときプログラム１が動作可能となり、使用量に応じて使用可能情報２が更新される。 - 特許庁

A coefficient update algorithm part 405-3 for determining the electric power threshold updates each set of series computing coefficients used for each series computing process in the distortion compensating part for determining the electric power threshold to minimize error between the output of the distortion compensating part for determining the electric power threshold and the output of an distortion compensating part 401.例文帳に追加

電力閾値決定用係数更新アルゴリズム部４０５−３は、電力閾値決定用歪補償部の出力と歪補償部４０１の出力との誤差が最小となるように、電力閾値決定用歪補償部での各級数演算処理に用いられる各級数演算係数組を更新する。 - 特許庁

When it is determined that the work when photographing the second series of the working image information is improved more than the work when photographing the first series of working image information, the work support device (3) updates the first series of working image information into the second series of the working image information according to the determination result.例文帳に追加

作業支援装置が、第２の一連の作業画像情報の撮影時の作業が、第１の一連の作業画像情報の撮影時の作業よりも改善されたと判断した場合、（３）判定結果に応じて第１の一連の作業画像情報を第２の一連の作業画像情報に更新する。 - 特許庁

When the update detection means 114 detects association addition and deletion of the commodity information and the material information, deletion of the commodity information, or a change of the specific value of the specific item of the commodity information, the specific value update means 115 updates the specific value of the specific item of the corresponding material information.例文帳に追加

更新検出手段１１４が商品情報と素材情報との関連付け追加及び削除、商品情報の削除、商品情報の特定項目の特定値の変更を検出すると、特定値更新手段１１５は、対応する素材情報の特定項目の特定値を更新する。 - 特許庁

When the card 21 is placed in a terminal 22 and the returning amount Wr is inputted to request the return, the point unit subtracts the point Pr corresponding to Wr from SPi of Ui, issues the electronic cash of Wr from the issuing unit, stores it in the card 21, and updates the balance Wi of Ui with Wr added thereto.例文帳に追加

カード２１を端末２２に入れ、還元額Ｗｒを入力して還元要求をすると、ポイント部はＷｒ_ と対応するポイントＰｒをＵｉ_ のＳＰｉ_から減算し、Ｗｒ_ の電子マネーを発行部から発行し、カード２１に記憶し、またＵｉ_ の残額Ｗｉ_ を＋Ｗｒ_ して更新する。 - 特許庁

Also, the content distribution server calculates the information acceptance rate based on the feedback of an information acceptance time from a portable terminal, and updates the information acceptance scores based on the pattern adaptation rate in several times of information distribution including this time and the information acceptance scores of each unique access pattern calculated based on the information acceptance rate (ST20).例文帳に追加

また、携帯端末からの情報受入時刻のフィードバックに基づいて情報受入率を算出し、今回も含めた複数回の情報配信時のパターン適合率と情報受入率に基づいて算出された固有アクセスパターンごとの情報受入スコアにより情報受入スコアを更新する(ST20)。 - 特許庁

When one of items displayed up to the moment is designated for correction, a display control part 4 reads out of a screen storage part 2, displays them on the display part 3, updates correspondent transfer data in a transfer data storage part 7 corresponding to the input of new transfer data to be corrected and corrects the designated transfer data.例文帳に追加

訂正のためにそれまで表示された項目の１つが指定されると、表示制御部４が画面記憶部２からデータを読出して表示部３に表示し、訂正すべき新たな振込みデータの入力に応じて振込みデータ記憶部７の対応する振込みデータを更新し、指定された振込みデータの訂正を行う。 - 特許庁

In addition, when the upper limit band is short of the current communication traffic volume, a band shortage judging means 112 of the communication terminal 1 requests an increase in the upper limit band, and the usable band calculating means 212 of the band management server 2 updates the upper limit band in accordance with the band usage state of the shared portion.例文帳に追加

加えて、通信端末１の帯域不足判定手段１１２は、上限帯域が現状の通信量に対して不足する場合に、上限帯域の増加を要求し、帯域管理サーバ２の利用可能帯域計算手段２１２は、共用部分の帯域利用状況に応じて上限帯域の変更を行う。 - 特許庁

When the camera portion 25 outputs subject image data captured every predetermined time through a camera I/F26 based on the order of the continuous imaging, the controller 20 once stores the date in a buffer memory of a RAM20b, and updates a subject image every predetermined time to display a mirror image on a sub-display portion 18.例文帳に追加

カメラ部２５は、連続撮影命令に基づいて、所定時間毎に撮影した被写体画像データをカメラＩ／Ｆ２６を経由して出力すると、制御部２０はＲＡＭ２０ｂのバッファーメモリに一旦格納し、サブ表示部１８に被写体画像を所定時間毎に更新してミラー画像を表示する。 - 特許庁

Also, the content distribution server calculates the information acceptance rate based on the feedback of information acceptance time from the portable terminal, and updates the information acceptance scores based on the pattern adaptation rate in several times of information distribution including this time and the information acceptance scores of each unique visit pattern calculated based on the information acceptance rate (ST20).例文帳に追加

また、携帯端末からの情報受入時刻のフィードバックに基づいて情報受入率を算出し、今回も含めた複数回の情報配信時のパターン適合率と情報受入率に基づいて算出された固有訪問パターンごとの情報受入スコアにより情報受入スコアを更新する(ST20)。 - 特許庁

A non-correct answer error trend learning unit performs a learning process for an error trend in voice recognition based on an input predetermined language model and the non-correct answer voice recognition result data, updates the language model based on the learned result of the error trend, and writes the updated language model into the language model storage unit.例文帳に追加

正解なし誤り傾向学習部は、入力される所定の言語モデルと、正解のない音声認識結果データとに基づいて、音声認識の誤り傾向の学習処理を行い、この誤り傾向の学習結果によって言語モデルを更新して、更新された言語モデルを言語モデル記憶部に書き込む。 - 特許庁

When the server receives a response notifying a conclusion of a contract for an advertising program from the EDPS 9, it updates the data to metadata containing information on the conclusion of the contract, generates an MXF file in which advertising material has been wrapped with the updated metadata, and prepares for broadcasting of a spot commercial by transmitting the file to a CM bank 44 or a program transmission server 6.例文帳に追加

そしてＥＤＰＳ９から広告番組の契約締結を通知する応答を受信すると、契約の締結情報を含むメタデータに更新し、更新したメタデータで広告素材をラッピングしたＭＸＦファイルを生成し、ＣＭバンク４４または番組送出サーバ６へ送出してスポット広告のオンエアに備える。 - 特許庁

A DB control part 21 of a management server registers result data received from a business processing terminal in a temporal result information DB 32, and a certifying part 22 updates the result information stored in the temporal result information DB 32 to a business information DB 31 in a batch according to an instruction to certify the result information.例文帳に追加

管理サーバのＤＢ制御部２１は、事務処理端末から受信した成績データを仮成績情報ＤＢ３２に対して登録し、確定部２２は、成績情報を確定するための指示にしたがって仮成績情報ＤＢ３２に記憶されている成績情報を事務情報ＤＢ３１に対して一括更新する。 - 特許庁

Office-side terminal equipment 7 compares information stored by the office-side terminal equipment 7, with information transmitted from office side terminal equipment 10 (S3, S4), and updates the information into latest information (S6) so that the latest information can always be held by the office side terminal equipment 7 and 10.例文帳に追加

事務所側端末装置７は、事務所側端末装置７が蓄積した情報と事務所側端末装置１０から送信された情報とを比較し（Ｓ３、Ｓ４）、最新の情報に更新する（Ｓ６）ので、例えば事務所側端末装置７、１０が常に最新の情報を持つようにすることができる。 - 特許庁

In this case, when there is a communicating history with the customer in the past, history information, or the like on the customer is displayed on a processor 104a, the receiver refers to the history information, or the like for coping with each customer by telephone, and updates the history information, or the like, based on the contents of the call.例文帳に追加

その際、その顧客と過去に通話履歴がある場合には、上記処理装置１０４ａに顧客の履歴情報などが表示され、対応者は該履歴情報等を参照しながら各顧客に対して電話で対応し、電話対応の内容に基づき、上記履歴情報などを更新する。 - 特許庁

The processing unit executes the step specified by specific information, only if the step is the one that the processing unit should execute (s130 to s140), and the processing unit updates the specific information so that the next step is specified (s160); this is repeated until all the steps of the calculation process are executed (s120 to s160).例文帳に追加

演算部は、特定情報で特定される手順が自身の行うべき手順である場合にのみその手順を実施（ｓ１３０→ｓ１４０）して、その次の手順が特定されるように特定情報を更新する（ｓ１６０）、といったことを演算処理における全ての手順が実施されるまで繰り返す（ｓ１２０〜ｓ１６０）。 - 特許庁

Also, the Immigration Bureau posts cases where the contribution was recognized and permission for permanent residence was granted, and where permission was not granted, on its website and updates it from time to time. 例文帳に追加

また，我が国に貢献があると認められる外国人に対する永住許可の要件を明確化するため，平成17年３月31日に「我が国への貢献に関するガイドライン」を策定してホームページ上に公表した ほか，貢献を認められて永住許可となった事例，不許可となった事例についてもホームページに掲載し，随時更新している。 - 特許庁

A moving route detection part 13 detects a moving route on the basis of information held by the position information holding part 12 and the line information acquisition part 14 acquires local line information from a line information storage device 30 on the basis of the inputted position information and updates the information of a line information holding part 15.例文帳に追加

移動経路検出部１３は位置情報保持部１２が保持する情報に基づいて移動経路を検出し、路線情報取得部１４は入力された位置情報に基づいて、局所路線情報を路線情報記憶装置３０から取得し、路線情報保持部１５の情報を更新する。 - 特許庁

A display operation section 16 informs a display processing section 15 that a user instructs display switching in such a case, and a display processing section 15 updates display position information 151 and changes the display attribute of the drawing data, to which an order attribute corresponding to a number equal to or less than the display position information 151 is given, to a visible attribute.例文帳に追加

表示操作部１６はユーザが表示切り替えの指示を行ったなら、表示処理部１５に通知し、表示処理部１５は表示位置情報１５１を更新し、表示位置情報１５１以下の番号に対応する順序属性を付与された描画データの表示属性を可視属性にする。 - 特許庁

When one of the items displayed by that moment is designated for correction, a display control part 4 reads data from a screen storage part 2, displays it on the display part 3, updates corresponding transfer data in a transfer data storage part 7 in response to the input of new transfer data to be corrected, and corrects designated transfer data.例文帳に追加

訂正のためにそれまで表示された項目の１つが指定されると、表示制御部４が画面記憶部２からデータを読出して表示部３に表示し、訂正すべき新たな振込みデータの入力に応じて振込みデータ記憶部７の対応する振込みデータを更新し、指定された振込みデータの訂正を行う。 - 特許庁

Then, pieces of the transmitted broadcast, receiving sensitivity information, are totaled to update receivable areas by each broadcasting station, and a broadcasting station list is updated by using a broadcasting station list provided from the information center 2 which updates the broadcasting station list, in accordance with the updated receivable areas by each broadcasting station (S302).例文帳に追加

そして、送信された放送受信感度情報を集計して放送局毎の受信可能エリアを更新し、該更新した放送局毎の受信可能エリアに従って放送局リストを更新する情報センタ２から提供される放送局リストを用いて放送局リストを更新する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

A CPU of a game control microcomputer mounted on a main board updates data showing the number of pattern increase times stored in a pattern increase number table so as to add one to the number of the pattern increase times according to a probability variable big win pattern inducingly displayed as a determined pattern constituting a big win display result.例文帳に追加

主基板に搭載された遊技制御用マイクロコンピュータのＣＰＵは、大当りの表示結果を構成する確定図柄として導出表示させた確変大当り図柄に応じた図柄増加回数が１加算されるように、図柄増加回数テーブルに格納されている図柄増加回数を示すデータを更新する。 - 特許庁

In a normal state, the control section 6 stores the resource request temporarily to a buffer each time a host 7 receives a resource request, determines a resource assigned on the basis of the state of a resource recorded in the round robin queue, updates the value of the round robin queue depending on the contents of the buffer and transfers a parameter to the resource.例文帳に追加

通常時には、ホスト７のリソース要求のたびに、制御部６はこれをバッファに一時的に記録し、ラウンドロビンキュー上に記録されているリソースの状態に基づいて割り当て可能なリソースを決定し、バッファの内容によりラウンドロビンキューの値を更新し、当該リソースへパラメータを転送する。 - 特許庁

When the data held by the data holding part 333 is copied from object data at a copy source to object data at the copy destination, an object data generation/update part 331 updates the object data at the copy destination based on the copied data and a display control part 332 displays the updated object data the the copy destination on a display device 12.例文帳に追加

コピー元のオブジェクトデータからコピー先のオブジェクトデータに対してデータ保持部３３３に保持されるデータがコピーされた場合、オブジェクトデータ生成／更新部３３１は、コピー先のオブジェクトデータをコピーされたデータに基づいて更新し、表示制御部３３２は、更新されたコピー先のオブジェクトデータを表示装置１２上に表示させる。 - 特許庁

When the groupware 3 receives the official announcement generation information from the personnel system 2, the CPU 3a fetches the official announcement contents from the memory 2b of the personnel system 2, extracts a change point relating to the data base 3c based on the official announcement contents and updates the data base 3c based on the extracted change point.例文帳に追加

グループウエア３は人事システム２から発生発生情報を受信すると、ＣＰＵ３ａは人事システム２のメモリ２ｂから発令内容を取り込み、当該発令内容に基づいてデータベース３ｃに関する変更点を抽出し、該抽出した変更点に基づいてデータベース３ｃを更新する。 - 特許庁

Then, the relay server apparatus, in the case of receiving position information of the mobile terminal from the relay device, updates the position information acquired from the representative device by the position information received from the relay device, and transfers the received distribution request to a distributing server apparatus specified based on the updated position information.例文帳に追加

そして、中継サーバ装置は、移動端末の位置情報をリレー装置から受信した場合には、代表装置から取得した位置情報をリレー装置から受信した位置情報で更新し、更新した位置情報に基づいて特定される配信サーバ装置に、受信された配信要求を転送する。 - 特許庁

A system control part 70 of this ultrasonic diagnostic equipment 100 sequentially updates a set sound velocity value while superimposedly displaying on a display part 60 two pieces of image data for preparatory image pickup which is obtained by an oblique scan from different directions (θ0 and -θ0) based on the preset sound velocity value.例文帳に追加

超音波診断装置１００のシステム制御部７０は、予め設定されている設定音速値に基づいて異なる方向（θ０及び−θ０）からの斜め走査によって得られた２枚の予備撮影用画像データを表示部６０にて重畳表示しながら設定音速値を順次更新する。 - 特許庁

In a kernel function updating part 1, an update processing part 11 calculates a parameter β based on teacher part 3, and decides the kernel functions based on the parameter β, and when an evaluation reference value is a predetermined threshold or less, the kernel function updating part 1 updates the kernel functions by adding the kernel functions whose parameter β has been updated.例文帳に追加

カーネル関数更新部１では、更新処理部１１が教師データ３に基づきパラメータβを算出し、そのパラメータβに基づきカーネル関数を決定すると共に、評価基準値が所定の閾値以下の場合には、パラメータβを更新したカーネル関数を加算することによりカーネル関数を更新する。 - 特許庁

The camera part 25 outputs the subject image data photographed at each prescribed time through a camera I/F 26 based on the successive photographing instruction, and the control part 20 temporarily stores the subject image data in the buffer memory of an RAM 20b, and updates the subject images at each prescribed time to display mirror images at a sub-display part 18.例文帳に追加

カメラ部２５は、連続撮影命令に基づいて、所定時間毎に撮影した被写体画像データをカメラＩ／Ｆ２６を経由して出力すると、制御部２０はＲＡＭ２０ｂのバッファーメモリに一旦格納し、サブ表示部１８に被写体画像を所定時間毎に更新してミラー画像を表示する。 - 特許庁

The operation instruction system 1 has a terminal 44 for inputting the results of inspection on workpieces, and a server 2 which, at the input of the inspection results, updates result values showing the skill level of each operator and which varies the display of instruction information about operations to the terminal 4 according to the result values updated.例文帳に追加

作業指示システム１は、ワークの検査結果を入力するための端末４４と、前記検査結果の入力にともなって、作業者別の習熟度合を示す実績値を更新し、更新された実績値に応じて、端末４への作業に関する指示情報の表示を変更するサーバ２とを有する。 - 特許庁

A second log acquisition unit 32B includes a detector 32Ba, which detects log data that coincides with the log acquisition conditions among the log data, and a second buffer 32Bb, which stores the log data detected by the detector 32Ba and constantly updates the stored content within the range of the buffer capacity, and acquires a second log data that a user wants.例文帳に追加

第２ログ取得部３２Ｂは、ログデータのうちログ取得条件に合致するログデータを検出する検出部３２Ｂａと、検出部３２Ｂａが検出したログデータを記憶し、バッファ容量の範囲内で記憶した内容を常時更新する第２バッファ３２Ｂｂとを有し、ユーザ所望の第２のログデータを取得する。 - 特許庁

A store server updates and stores a customer management file and an order data file as needed, and instructs notification to a PDA terminal of a clerk who has received a customer's order when lapse time from completion of delivery of foods to the customer passes notification setting time which has been set in the management file.例文帳に追加

店舗サーバは、客管理ファイルや注文データファイルを随時更新し記憶するとともに、客に対し料理の配膳が完了してからの経過時間が客管理ファイルに設定されている報知設定時間を越えた場合に、当該客の注文を受けた店員のＰＤＡ端末に報知をさせる指示を行う。 - 特許庁

In this method, the information is reproduced from an optical disk containing the DMA information or it is verified whether a recorder- reproducer which records the information on the optical disk generates or updates accurately the DMA information after the recorder-reproducer carried out its processing in a test mode where generation or updating of the DMA information is tested.例文帳に追加

この方法は、ＤＭＡ情報を持つ光ディスクから情報を再生したり、或いは光ディスクに情報を記録する記録及び再生装置がＤＭＡ情報の生成または更新をテストするためのテストモードにおいて処理を行った後にＤＭＡ情報を正確に生成または更新するかどうかを検証する。 - 特許庁

The computer 50 of the center retains prescriptions or the like actually carried out by a number of medical institutes to this disease name, and updates them with a value after the addition of the received data, and transmits the prescriptions or the like actually carried out by a number of medical institutes to the disease name to the computer 10 of the medical institute A.例文帳に追加

センターのコンピュータ５０は、当該病名等に対して多数の医療機関で現に行われている処方等を保持しており、これを、上記受信データ加算後の値で更新するとともに、当該病名等に対して多数の医療機関で現に行われている処方等を医療機関Ａのコンピュータ１０へ送る。 - 特許庁

The means 32 updates a display by outputting arbitrary data signals wanted to be displayed to a liquid crystal display controller 12 when the output signal from the means 31 is of 'L' level, and the means 32 does not update the display by continuing to output the same data which have bean outputted when the signal from the means 31 is of 'H' level.例文帳に追加

表示データ生成手段３２は、温度判定手段３１からの出力信号が“Ｌ”レベルの場合は液晶コントローラ１２に表示したい任意のデータ信号を出力して表示を更新し、“Ｈ”レベルの場合は今まで出力していたデータを出力し続けて表示を更新しない。 - 特許庁

This system updates software, and executes the repair/exchange of components by performing monitoring from the remote site by using a communication scheme integrated with the remote center, and warns the operator of significant problems before the programmer incurs a critical situation, and develops a software command capable of executing the management of the programmer in a real time.例文帳に追加

遠隔センターと統合された通信スキームを利用して、システムは、遠隔地からモニタリングし、ソフトウェアを更新し、コンポーネントの修理／交換を実行し、プログラマが危機的な状況になる前に、重大な問題をオペレータに警報して、プログラマの管理を実行可能なソフトウェア・コマンドをリアルタイムに展開する。 - 特許庁

The digital editing shop terminal receives order information and editing data sent by the user terminal, generates order identification information, transmits it to the user terminal and the editor terminal, receives and displays/updates the processing condition information and edited result data sent by the editor terminal and transmits them to the user terminal.例文帳に追加

ディジタル編集ショップ端末は、ユーザ端末が送出した注文情報と編集データを受け取り、注文識別情報を生成してユーザ端末および編集者端末に送信し、編集者端末が送出した処理状況情報と編集結果データを受け取って表示・更新するとともにユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The record calculation circuit 8 updates the dispersion value map, based on a dispersion compensation value of a newly added wavelength channel, estimates a dispersion compensation value of the added wavelength channel, based on the updated dispersion value map, and sets an optimum dispersion compensation value by performing scanning by using the estimated dispersion compensation value as an initial value.例文帳に追加

さらに、記録演算回路８は、新たに増設された波長チャネルの分散補償値に基づいて分散値マップを更新し、更新された分散値マップに基づいて増設された波長チャネルの分散補償値を予測し、予測した分散補償値を初期値として走査を行って最適分散補償値を設定する。 - 特許庁