「Use this method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

For the displacement width, this method can use the values inputted from the user's interface 304, as they are, or can use the most suitable one among the widths stored in the controller.例文帳に追加

ずらし幅はユーザインターフェース３０４から入力された値をそのまま用いいることも、管理手段に保存されている値のうちから最も適したずらし幅を選択して用いることもできる。 - 特許庁

To provide a remote operation system for an automatic car washer, which can operate an automatic car washer through a portable telephone and pay use charge, and a method for paying the use charge by this system.例文帳に追加

携帯電話を通して自動洗車機の操作と利用料金の支払いを可能とする自動洗車機の遠隔操作システム及びこのシステムによる利用代金の支払い方法を提供する。 - 特許庁

This method includes existing dial systems and thus allows an international traveler to use the international dial format to dial to a telephone set at a site.例文帳に追加

この方法は、既存のダイアル方式を包含し、これにより国際旅客が国際ダイアル方式を使用して現地の電話にダイアルできる。 - 特許庁

To provide a thermoformable composite film and a method for producing the same and to use this film as a packing material.例文帳に追加

熱形成可能な複合フィルム、熱形成可能な複合フイルムの製造方法、および包装材料としてのそのフィルムの使用を提供する。 - 特許庁

While this informing method is not especially limited, it is desired to use an electronic mail in which URL including the document ID is described.例文帳に追加

尚、この報知方法は、特に限定されるものではないが、文書ＩＤを含むＵＲＬを記述した電子メールを用いるのが好ましい。 - 特許庁

By this method, precision of a dimension and a thickness of an extruded metal shape material is secured, further the tool is not damaged in a continuous use.例文帳に追加

これにより、押出し成形した金属形材の寸法、肉厚精度を確保できると共に、継続使用時においても破損することがない。 - 特許庁

Use of this compound as a raw material in the CVD method enables production of a thin film of LiNbO_3 or LiTaO_3 for an optical element.例文帳に追加

この化合物をＣＶＤ法の原料として用いることにより、光素子用のＬｉＮｂＯ_３やＬｉＴａＯ_３の薄膜を製造できる。 - 特許庁

This invention further provides a method of producing the derivative, a composition including the derivative and the use of the composition for controlling harmful fungi.例文帳に追加

］で表されるサリチル酸誘導体、該誘導体の製造方法、該誘導体を含む組成物、および有害真菌防除のためのその使用。 - 特許庁

To provide system, method and the like for taking in information on a construction site and utilizing this information efficiently to use the information in the management of the progress of the construction.例文帳に追加

工事現場の情報を取り込んで、これを有効利用して工事進捗管理に用いるためのシステム及び方法等を提供する。 - 特許庁

Therefore, by etching by this method, the waveguide can be formed into a ultrasmall size, having a low loss, and waveguide type optical parts can be realized for practical use.例文帳に追加

従って、この方法でエッチングすることにより超小型化、低損失化を図り、導波路型光部品を実用化することが可能となる。 - 特許庁

MIXTURE CONSISTING OF POLYACRYLATE AND POLYVINYL ETHER, USE THEREOF AS AN ADHESIVE, METHOD FOR PRODUCING PRESSURE-SENSITIVE ARTICLE, AND ARTICLE OF THIS KIND例文帳に追加

ポリアクリレートおよびポリビニルエーテルからなる混合物、その接着剤としての使用、自己粘着性物品の製造方法およびこの種の物品 - 特許庁

To determine the concentration of glucose in a sample containing water through the use of a predicted regression model by a glucose monitoring apparatus and a method related to this.例文帳に追加

グルコース監視装置とこれに関連する方法により、予測回帰モデルを用いて、水を含む試料内のグルコースの濃度を決定する。 - 特許庁

Thus this method can dispense with the use of a harmful substance such as an organic phosphorus; eliminate the possibilities of environmental pollution and the detrimental effect of chemicals; and reduce a termite repellency cost.例文帳に追加

そして、有機リンのような有害物質を使用せず、環境汚染や薬害の恐れがなくまた防除コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide an electronic device system which allows a user to select whether to notify through vibration of a remote controller and use this with the user's desired method.例文帳に追加

リモコンの振動による通知をさせるか否かをユーザが選択でき、ユーザが好む方法での使用ができる電子機器システムを提供する。 - 特許庁

COMBINATION FOR USE WITH CARTRIDGE AND TAPE DRIVE, DRIVE LEADER, TAPE LIBRARY INCLUDING TAPE DRIVE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS COMBINATION例文帳に追加

カートリッジおよびテープドライブとともに用いるための組合せおよびドライブリーダ、テープドライブを含むテープライブラリ、ならびにそうした組合せを作る方法 - 特許庁

In this method, permeated water and concentrated water are circulated through the membrane for a definite time before a nano-filtration membrane begins to use.例文帳に追加

本発明の方法では、透過水と濃縮水は、ナノフィルトレーション膜を使用し始める前に一定の時間の間膜を通り循環させられる。 - 特許庁

Use of this kind of method makes it possible to achieve range retrieval on an overlay network while achieving the order of constants and the number of logarithm hops.例文帳に追加

このような手法を用いることで、定数次数と対数ホップ数を実現しつつオーバーレイネットワーク上での範囲検索を実現する。 - 特許庁

Do not use this method if data is coming from a database as sorting is much faster coming directly from the database itself.Parameter 例文帳に追加

データベースからデータを取得する場合は、このメソッドを使用しないでください。 その場合は、データベース側で並べ替えさせるほうがずっと高速です。 - PEAR

The provisions of Subsections (1) to (3) shall not exclude patentability of any substance or composition for use in a method referred to in Section 3(4), provided that its use for this method is not comprised in the state of the art. 例文帳に追加

本条(1)から(3)までの規定に拘らず，第3条(4)に述べる方法に使用される物質や組成物は，そのような方法への当該物質若しくは組成物の用途が技術水準に含まれていない場合は，特許性を否定されない。 - 特許庁

This device and the method are a device and a method determining a use rule of each of content portions included in a first content file on the basis of information included in the first content file, related to protection of the digital content generating a second content file according to the use rule.例文帳に追加

第１コンテンツファイルに含まれた情報に基づいて、第１コンテンツファイルに含まれたコンテンツ部分それぞれの使用規則を決定し、該使用規則に従う第２コンテンツファイルを生成するデジタルコンテンツの保護に係る装置及び方法である。 - 特許庁

This method includes steps: for determining a value of priority about a first set of the work by use of a hierarchical decision making method; for executing the work having a highest value of the priority; and for determining a value of priority about a second set of the work by use of the hierarchical decision making method.例文帳に追加

階層化意思決定法を用いて、仕事の第１集合について優先度の値を決定するステップと、最も優先度の高い値を有する仕事を実行するステップと、階層化意思決定法を用いて、仕事の第２集合について優先度の値を決定するステップとを含んでいる。 - 特許庁

This fingerprint collation device has an analysis means analyzing search fingerprint data and deciding a collation method for executing the collation, and an execution means executing the collation by use of the decided collation method.例文帳に追加

サーチ指紋データを解析して、照合を行うための照合方式を決定する解析手段と、決定された照合方式を用いて、照合を行う実行手段とを備える。 - 特許庁

This method allow a user to sufficiently use a resource of a computer system and add a device for a peripheral device to the system at a low-cost and extremely efficient method.例文帳に追加

本発明の方法を使って、コンピュータシステムのリソースを十分に利用でき、それにより、安価で非常に効率的な方法でシステムに周辺装置用のデバイスを追加可能となる。 - 特許庁

At this time, the via hole is filled with the solder powder while the powder is mixed by stirring by making use of a mask printing method using a squeegee 22 while irradiating reducing free radical gas.例文帳に追加

その際、還元性遊離基ガスを照射しながらスキージ２２を用いるマスク印刷法によって半田粉末を掻き混ぜながら充填する。 - 特許庁

By the use of this method, an inputted feature value is classified by grouping, thereby detecting the movie video image even without setting a threshold.例文帳に追加

本発明の方法を使用すれば、入力された特徴値をグループ化によって分類するため、しきい値を設定せずにも映画映像を検出できる。 - 特許庁

This method for forming the film of silicon oxide on the surface of the silicon substrate 200 includes repeating a film-forming step and a plasma surface-modifying step, with the use of a CVD process.例文帳に追加

シリコン基板２００の表面に、ＣＶＤにより、成膜工程とプラズマ表面改質工程とを繰り返して、酸化シリコン膜を形成するようにした。 - 特許庁

This method simplifies the management of the selector that reduces I/O interfaces and optical fibers in use so as to more efficiently utilize an available band.例文帳に追加

この方法で、セレクタの管理は簡略化され、使用されるＩ／Ｏインタフェースと光ファイバが低減され、使用可能な帯域がよりよく利用される。 - 特許庁

This method of manufacturing a flexible board is carried out through a manner where a metal bump 16 is grown by the use of a mask film 13 that is patterned through photolithography.例文帳に追加

本発明のフレキシブル基板製造方法は、フォトリソグラフ工程によってパターニングしたマスクフィルム１３を用いて金属バンプ１６を成長させる。 - 特許庁

The invention includes a cosmetic treatment method employing the composition and the use of this composition for caring for or making up the skin or lips.例文帳に追加

本特許出願は、前記組成物を採用する化粧処置方法および皮膚または唇をケアまたはメイクアップするためのこの組成物の使用にも関する。 - 特許庁

This method may use the damping device 100 to reduce and/or prevent relative motion and vibration among components of the nuclear reactor.例文帳に追加

また方法は、原子炉の構成要素の間の相対運動及び振動を減少及び／又は防止するために振動減衰装置１００を使用してもよい。 - 特許庁

This method can dispense with newly adding a circuit for removing the stray static capacitance and practically use the existing circuit constitution so as to simplify the device constitution.例文帳に追加

浮遊静電容量を排除するために新たに回路を付加する必要がなくほとんど既存の回路構成でよいため、装置構成が簡略化できる。 - 特許庁

To provide a radio base station guiding method capable of correctly showing a user who is going to use a hot spot or a service similar to this the whereabouts thereof.例文帳に追加

ホットスポットまたはこれに類するサービスを利用しようとするユーザに対して、その所在地を正確に案内できる無線基地局案内方法を提供する。 - 特許庁

REVERSIBLE RECORDING MEDIUM HAVING POSITIONAL INFORMATION CAPABLE OF BEING INPUTTED FOR CORRECTION AND METHOD AND APPARATUS FOR CONDUCTING INPUT FOR CORRECTION IN USE OF THIS MEDIUM例文帳に追加

加筆入力可能な、位置情報を有する可逆性記録媒体及び該媒体を用いて加筆入力するための装置並びに加筆入力方法 - 特許庁

To obtain an information forming apparatus efficiently utilizing user information for usage permission, security protection and unauthorized use prevention, and an operation control method of this apparatus.例文帳に追加

使用許諾、機密保持、不正使用防止等へ使用者情報を有効に活用した画像形成装置及び同装置の稼動制御方法を得る。 - 特許庁

This water quality inspection device and method comprises detecting the inclusion of the toxic material in a test water by use of the degree of bioactivity of nematode as an index.例文帳に追加

線虫の生物活性度を指標として検水中の毒性物質の混入を検知することを特徴とする水質検査装置および方法。 - 特許庁

(3) This scratchability testing method for floor material comprises performing a test by spraying a particulate material on the floor material by use of the testing machine according to claim 3.例文帳に追加

（３）請求項３記載の試験装置を用い、床材上に粒子状物質を散布して試験を行なう床材の傷付き性試験方法。 - 特許庁

According to this method, the use of plied paper or protective paper as before can be abolished to prevent the deterioration of environment and to curtail cost for the conveyance of the glass substrate 31.例文帳に追加

これにより、従来のような合紙や保護紙の使用を廃止することができ、環境悪化を防ぐと共にガラス基板３１の搬送コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a wire connection jig capable of safely caulking a wire connection sleeve through use of a compressor, and a wire connection method using this.例文帳に追加

電線接続用スリーブを圧縮機で安全にかしめることができる電線接続用治具、及びこれを用いて電線を接続する方法を提供する。 - 特許庁

The method of recovering the methyl methacrylate comprises subjecting the acrylic resin to dry distillation while scraping deposits by a scraper means with the use of this recovery apparatus.例文帳に追加

また、この回収装置を用いて、掻き取り手段で付着物を掻き取りつつアクリル系樹脂を乾留するメチルメタクリレートモノマーの回収方法とする。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet to be fixed on a construction face when performing construction work and achieving excellent workability of construction work and to provide a construction method by use of this waterproof sheet.例文帳に追加

施工作業時に施工面に対して固定され、施工性に優れた防水シート及びこの防水シートを用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

With the use of this method, there is no need to specially prepare purge gas or the like, and the uniformity of gas in the heat treatment chamber 11 is maintained.例文帳に追加

また、この方法を用いることにより、別途パージガス等を用意する必要がなく、熱処理室１１内のガスの均一性を保つことができる。 - 特許庁

To provide a heating device capable of high temperature heating which can be manufactured at a low cost and its manufacturing method, as well as a film forming device to use this.例文帳に追加

低コストで製造できる高温加熱可能な加熱装置及びその製造方法並びにこれを使用する被膜形成装置を提供する。 - 特許庁

This communication method is conducted in a depressed ringing manner, and gives the priority of a telephony use to a user.例文帳に追加

本発明の通信は、抑制呼出（ＤＥＰＲＥＳＳＥＤ ＲＩＮＧＩＮＧ）マナーで行い、電話使用に関するプライオリティをユーザに与えるものである。 - 特許庁

Using this method, drop in the high-temperature cycle life and the high-rate discharging characteristics in use after shipping is reduced.例文帳に追加

このような方法によって保管されたニッケル水素蓄電池１０は、出荷後の使用時における高温サイクル寿命及び高率放電特性の低下が少ない。 - 特許庁

This method and device are used when testing an electronic device having source synchronizing signal output by use of an automatic test equipment(ATE).例文帳に追加

源同期信号出力を有する電子デバイスを自動試験装置（ＡＴＥ）を用いて試験するための方法および関連の装置を記載している。 - 特許庁